LG DVR 788 [26/60] Перед эксплуатацией продолжение

LG DVR 788 [26/60] Перед эксплуатацией продолжение
èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
áaÍp‰ËcÍ ‰Îfl ÁaÔ.
ᇂÂ¯ÂÌË (Á‡Í˚ÚËÂ) ‘ÙËÍÒËÛÂÚ’ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ, Ú‡Í
˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ Ó·˚˜ÌÓÏ DVD-ÔÎÂÂÂ
ËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, Ò̇·ÊÂÌÌÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ô˂ӉÓÏ
DVD-ROM.
èË Á‡Í˚ÚËË ‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÂÊËÏ Video,
ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰Îfl ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‰ËÒÍÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ÌÂÏÛ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ DISC MENU/LIST
(ÏÂÌ˛/ÒÔËÒÓÍ) ËÎË TITLE (Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ).
ÇÌËχÌËÂ
ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÙË̇ÎËÁ‡ˆËË ‰ËÒ͇ DVD-R Ë DVD+R
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÌË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ, ÌË ˜ÚÓ-
ÎË·Ó Â˘Â Ì‡ ÌÂÏ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰ËÒ͇
DVD+RW. á‡ÔËÒ¸ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ÙÓχڇ a
DVD-RW ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ‚˚·Ó ÓÔˆËË «Unfinalize»
(ÓÚÏÂ̇ ÙË̇ÎËÁ‡ˆËË).
11
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1-5, Í‡Í ‡ÒÒÏÓÚÂÌÓ Ì‡ ÒÚ‡ÌˈÂ
25 (àÌ˘Ë-fl. ‰ËcÍa).
22
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛
îË̇ÎËÁ‡ˆËfl.
33
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÓ‚Ó îË̇ÎËÁ‡ˆËfl.
44
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Á‡Í˚Ú¸.
55
Ç˚·ÂËÚ OK, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
êÂÍÓ‰Â ̇˜ÌÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌË (Á‡Í˚ÚËÂ) ‰ËÒ͇.
èËϘ‡ÌËÂ
ÇÂÏfl, ÍÓÚÓÓ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ̇ Á‡Í˚ÚËÂ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, Ó·˙Âχ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ. ç‡ Á‡Í˚ÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ÏÓÊÂÚ ÛÈÚË ‰Ó 8 ÏËÌÛÚ.
ëÓ‚ÂÚ
ÖÒÎË ‚˚ Á‡„ÛÁËÚ ‚ ÂÍÓ‰Â ‰ËÒÍ DVD-RW, ÍÓÚÓ˚È
ÛÊ Á‡Í˚Ú, ‚˚ ÏÓÊÂÚ “ÓÚÍ˚Ú¸” „Ó, ‚˚·‡‚ ‚ ÏÂÌ˛
Disc Finalize ÓÔˆË˛ “ÑÂÙË̇ÎËÁË.”. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ.
ç‡Á‚‡ÌË ‰ËÒ͇
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÏÂÚÍË ‰ËÒ͇.
åÂÚ͇ ‰ËÒ͇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÔË ‚˚‚Ó‰Â
ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ̇ ˝Í‡Ì.
àÏfl ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰ÎËÌÛ ‰Ó 32 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ‰Û„ÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ, ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚È Ì‡·Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
11
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1-5, Í‡Í ‡ÒÒÏÓÚÂÌÓ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
àÌ˘Ë-fl. ‰ËcÍa ̇ ÒÚ‡Ìˈ 25.
22
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛
ç‡Á‚‡ÌË ‰ËÒ͇.
33
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
èÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ p‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸.
44
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Í·‚ˇÚÛ˚.
55
ǂ‰ËÚ ËÏfl ‰ËÒ͇. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË vVbB
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇Í, Ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÈÚ ‚‡¯ ‚˚·Ó
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ENTER. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ¯‡„Û 3 ̇
ÒÚ‡Ìˈ 19 (ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËË).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË.
N (PLAY): ÇÒÚ‡‚͇ Ôӷ· ‚ ÔÓÁËˆË˛ ÍÛÒÓ‡.
X (PAUSE/STEP): 쉇ÎÂÌË Á͇̇ ÔÓÒΠÍÛÒÓ‡.
x (STOP), CLEAR: 쉇ÎÂÌË Á͇̇ ÔÂ‰ ÍÛÒÓÓÏ.
. / >: èÂÂÏ¢ÂÌË ÍÛÒÓ‡ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó.
ñËÙ˚ (0~9): ǂӉ Á͇̇ ËÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÔÓÁˈËË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚÓηˆ‡.
DISC MENU/LIST, DISPLAY:
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÚËÔ‡
Í·‚ˇÚÛ˚.
66
Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ OK, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER,
˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÏfl Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
77
ç‡ÊÏËÚ HOME, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛.
26

Содержание

Перед эксплуатацией продолжение Закрдиск для зап Название диска Завершение закрытие фиксирует записи на диске так Данная функция предназначена для ввода метки диска Метка диска отображается на дисплее при выводе информации о диске на экран Имя диска может иметь длину до 32 символов Для дисков отформатированных на другом рекордере вы сможете увидеть только ограниченный набор символов что он может воспроизводиться на обычном DVD плеере или компьютере снабженном подходящим приводом DVD ROM При закрытии диска записанного в режиме Video создается меню для навигации подиску Доступ к нему осуществляется с помощью кнопок DISC MENU LIST Фимолизация меню список или TITLE заголовок А В Внимание Название диска Защита диска рас Аи1оР1ву Сразу после финализации диска DVD R и DVD R О 0 К Ю невозможно будет ни отредактировать диск ни что И либо еще на нем записать за исключением диска о DVD RW Запись и редактирование диска формата а 4 Пред 0 Выбрать Г Закрыть DVD RW возможно при выборе опции Unfinalize Выполните шаги 1 5 как рассмотрено в разделе Иничи я диска на странице 25 отмена финализации ормдт_______________ ФИНвЛИЗ 1ЦИЯ А в Названые диска Защита диска РВС AutoPlay О DivX R И о О Используйте кнопки чтобы выбрать опцию Л Название диска О Нажмите кнопку чтобы перейти на третий уровень V Появится значок редактировать Нажмите ENTER Появится меню клавиатуры 4 Пред Выбрать Г Закрыть Выполните шаги 1 5 как рассмотрено на странице 25 Иничи я диска фИспользуйте кнопки чтобы выбрать опцию Л Финализация ЖНажмите кнопку чтобы перейти на третий уровень Появится слово Финализация Нажмите ENTER 4 Появится меню закрыть Финализация К Введите имя диска Используйте кнопки А V чтобы выбрать знак и подтверждайте ваш выбор нажатием кнопки ENTER Обратитесь к шагу 3 на странице 19 переименование станции ж лит фии лиаиров г диск В Использование кнопок пульта дистанционного ZZJ Йемене Выберите ОК а затем нажмите ENTER ШЖ Рекордер начнет завершение закрытие диска управления для ввода имени PLAY Вставка пробела в позицию курсора II PAUSE STEP Удаление знака после курсора STOP CLEAR Удаление знака перед курсором И Примечание КЧ Перемещение курсора влево или вправо Время которое потребуется на закрытие зависит от типа диска объема данных на диске а также количества заголовков надиске На закрытие записанного диска может уйти до 8 минут Цифры 0 9 Ввод знака из соответствующей позиции выбранного столбца DISC MENU LIST DISPLAY Переключение типа клавиатуры Q Совет Если вы загрузите в рекордер диск DVD RW который уже закрыт вы можете открыть его выбрав в меню Disc Finalize опцию Дефинализир После этого вы можете редактировать и перезаписывать диск iВ Выбери те опцию ОК а затем нажмите ENTER V чтобы сохранить имя и вернуться в меню настроек g Нажмите НОМЕ чтобы выйти из меню

Скачать