S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM2 Руководство по эксплуатации онлайн
THERMASGARD
®
ALTM 1
THERMASGARD
®
ALTM 2
D G F r
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Anlegetemperaturmessumformer ⁄ Rohranlegefühler,
incl. Spannband, kalibrierfähig,
mit Mehrbereichsumschaltung und aktivem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Surface contact ⁄ tube contact temperature measuring
transducers, including strap, calibratable,
with multi-range switching and active output
F
Notice d’instruction
Sonde de température d’applique pour conduites avec
convertisseur, y compris collier de serrage, étalonnable,
avec commutation multi-gamme et sortie active
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик температуры накладной ⁄ накладной для труб,
вкл. хомут, калибруемый, с переключением между
несколькими диапазонами и активным выходом
ALTM 1
ALTM 2
mit abgesetztem Fühler
with remote sensor
avec sonde déportée
с вынесенным датчиком
CA RTO NS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
ALTM 2 - Q
mit M12-Steckverbinder
with M12 connector
avec connecteur M12
с разъемом M12
6000-2720-0000-1XX 27200-2022 V106 05 ⁄ 2022
S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS-STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49
(
0
)
911 ⁄ 5 19 47- 0
mail@SplusS.de
www
.
SplusS.de
Содержание
- Altm 1 1
- Altm 2 1
- D g f r 1
- Therm asgar 1
- Altm 1 2
- D g f r 2
- Mit display with display avec écran с дисплеем 2
- Ohne display without display sans écran без дисплея 2
- Perfect sensor protection 2
- Ps protection 2
- Therm asgar 2
- Anlege rohranlegetemperaturmessumformer 3
- Technische daten 3
- Therm asgar 3
- Anlegetemperatur rohranlegemessumformer kompaktvariante 4
- Messumformer kalibrierfähig mit aktivem ausgang 4
- Eine inbetriebnahme ist zwingend durchzuführen und darf nur von fachpersonal vorgenommen werden vor der montage und inbetriebnahme ist diese anleitung zu lesen und die alle darin gemachten hinweise sind zu beachten 5
- Montage und inbetriebnahme 5
- Wichtige hinweise 5
- Endless strap with metal tightener included in the scope of delivery 6
- Surface contact tube contact temperature measuring transducers 6
- Technical data 6
- Therm asgar 6
- Measuring transducers calibrateable with active output 7
- Surface contact tube contact temperature measuring transducers compact 7
- Commissioning is mandatory and may only be performed by qualified personnel these instructions must be read before installation and commissioning and all notes provided therein are to be regarded 8
- General notes 8
- Installation and commissioning 8
- Caractéristiques techniques 9
- Sonde de température d applique pour conduites avec convertisseur 9
- Therm asgar 9
- Convertisseur de mesure étalonnable avec sortie active 10
- Sonde de température d applique pour conduites avec convertisseur compact 10
- Généralités 11
- La mise en service ne doit être effectuée que par du personnel qualifié avant de procéder à l installation et à la mise en service veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui y sont précisées 11
- Montage et mise en service 11
- Therm asgar 12
- Датчик температуры накладной накладной для труб 12
- Технические данные 12
- Датчик температуры накладной накладной для труб компактный 13
- Преобразователи измерительные калибруемые с активным выходом 13
- Монтаж и подключение 14
- Указания к продуктам 14
- Altm 2 15
- D g f r 15
- Therm asgar 15
- Altm 1 16
- Altm 2 16
- D g f r 16
- Therm asgar 16
Похожие устройства
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RPTM-Modbus-T3 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RPTM 1 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RPTM 2 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RPTM Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM - VA Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM 2 - VA Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM - Modbus - T3 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM 2 - Modbus - T3 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM - EtherCAT P Руководство по настройке EtherCAT
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM - EtherCAT P Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM 2 - EtherCAT P Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM 2 - EtherCAT P Руководство по настройке EtherCAT
- S+S Regeltechnik THERMASGARD ALTM 2 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD HFTM - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RGTM 2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD RGTM 1 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD MWTM Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD TM54-U Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik THERMASGARD MWTM - Modbus - T3 Руководство по эксплуатации