![S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [24/48] Important notes](/img/pdf.png)
S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [24/48] Important notes
![S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [24/48] Important notes](/views2/1896662/page24/bg18.png)
24
G
Important notes
Our “General Terms and Conditions for Business“ together with the “General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and
Electronics Industry“ (ZVEI conditions) including supplementary clause “Extended Retention of Title“ apply as the exclusive terms and conditions.
In addition, the following points are to be observed:
–
Devices must only be connected to safety extra-low voltage and under dead-voltage condition. To avoid damages and errors at the device (e.g. by
voltage induction) shielded cables are to be used, laying parallel with current-carrying lines is to be avoided, and EMC directives are to be observed.
– Extremely high concentrations of VOCs, aggressive cleaning agents or silicone-containing vapours can destroy the sensor element or
reduce its service life drastically.
– A suitable weather and sun protection hood must be used when installed outdoors..
–
This device shall only be used for its intended purpose. Respective safety regulations issued by the VDE, the states, their control authorities,
the TÜV and the local energy supply company must be observed. The purchaser has to adhere to the building and safety regulations and has to
prevent perils of any kind.
– No warranties or liabilities will be assumed for defects and damages arising from improper use of this device.
– Consequential damages caused by a fault in this device are excluded from warranty or liability.
– These devices must be installed and commissioned by authorised specialists.
–
The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid.
Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress and continuous
improvement of our products.
– In case of any modifications made by the user, all warranty claims are forfeited.
– This device must not be installed close to heat sources (e.g. radiators) or be exposed to their heat flow.
Direct sun irradiation or heat irradiation by similar sources (powerful lamps, halogen spotlights) must absolutely be avoided.
– Operating this device close to other devices that do not comply with EMC directives may influence functionality.
– This device must not be used for monitoring applications, which serve the purpose of protecting persons against hazards or injury,
or as an EMERGENCY STOP switch for systems or machinery, or for any other similar safety-relevant purposes.
– Dimensions of enclosures or housing accessories may show slight tolerances on the specifications provided in these instructions.
– Modifications of these records are not permitted.
– In case of a complaint, only complete devices returned in original packing will be accepted.
Commissioning is mandatory and may only be performed by qualified personnel!
These instructions must be read before installation and commissioning and all notes provided therein are to be regarded!
Devices are to be connected under dead-voltage condition. Devices
must only be connected to safety extra-low voltage. Consequential
damages caused by a fault in this device are excluded from warranty or
liability. Installation of these devices must only be realized by author
-
ized qualified personnel. The technical data and connecting conditions
shown on the device labels and in the mounting and operating instruc
-
tions delivered together with the device are exclusively valid. Deviations
from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are
possible in terms of technical progress and continuous improvement
of our products. In case of any modifications made by the user, all
warranty claims are forfeited. Operating this device close to other
devices that do not comply with EMC directives may influence function
-
ality. This device must not be used for monitoring applications, which
solely serve the purpose of protecting persons against hazards or
injury, or as an EMERGENCY STOP switch for systems or machinery,
or for any other similar safety-relevant purposes.
Dimensions of enclosures or housing accessories may show slight
tolerances on the specifications provided in these instructions.
Modifications of these records are not permitted.
In case of a complaint, only complete devices returned in original packing
will be accepted.
Notes on commissioning:
This device was calibrated, adjusted and tested under standardised
conditions.
When operating under deviating conditions, we recommend performing
an initial manual adjustment on-site during commissioning and subse
-
quently at regular intervals.
Manual calibration can then be performed as an option. Make sure that
no harmful substances influence the calibration process and that the
sensor is operated in fresh air.
If the automatic system (automatic balancing of CO2 / VOC measurand)
is activated, a cyclical fresh air supply must be provided, as other
-
wiseincorrect measurementscan occur.
Notes regarding mechanical mounting and attachment:
Mounting shall take place while observing all relevant regulations and
standards applicable for the place of measurement (e.g. such as welding
instructions, etc.). Particularly the following shall be regarded:
– VDE ⁄ VDI directive technical temperature measurements,
measurement set - up for temperature measurements.
– The EMC directives must be adhered to.
– It is imperative to avoid parallel laying of current-carrying lines.
– We recommend to use shielded cables with
the shielding being attached at one side to the DDC ⁄ PLC.
Before mounting, make sure that the existing thermometer‘s technical
parameters comply with the actual conditions at the place of utilization,
in particular in respect of:
– Measuring range
– Permissible maximum pressure, flow velocity
– Installation length, tube dimensions
– Oscillations, vibrations, shocks are to be avoided (< 0.5g)
Attention! In any case, please observe the mechanical and thermal
load limits of the protective tubes according to DIN 43763 or
according to specific S+S standards!
G
Installation and Commissioning
Содержание
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 1
- Aer asgar 1
- D g f r 1
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 1
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 2
- Aer asgar 2
- D g f r 2
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 2
- Aer asgar 3
- Aftm kftm lq co2 modbus 3
- Rev 2021 v25 3
- Technische daten 3
- 3 4 5 6 4
- 3 4 5 6 7 8 4
- Aer asgar 4
- Aftm kftm lq co2 modbus 4
- C r h voc co² 4
- Dip a busadresse dip b busparameter baudrate parity telegramm anzeige empfang led grün fehler led rot 4
- Led interner status 4
- Offset 4
- Offset korrektur 4
- Stecker display 4
- Zero co² voc 4
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 5
- Aco2 modbus 5
- Aer asgar 5
- Aftm co2 modbus 5
- Aftm lq co2 modbus 5
- Alq co2 modbus 5
- Aufputzfühler für co2 gehalt deluxe 5
- Aufputzfühler für co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 5
- Multifunktionaler aufputzfühler für feuchte temperatur co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 5
- Multifunktionaler aufputzfühler für feuchte temperatur und co2 gehalt deluxe 5
- Aer asgar 6
- Kanalfühler für co2 gehalt deluxe 6
- Kanalfühler für co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 6
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 6
- Kco2 modbus 6
- Kftm co2 modbus 6
- Kftm lq co2 modbu 6
- Klq co2 modbus 6
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 6
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur und co2 gehalt deluxe 6
- Aer asgar 7
- Aftm kftm lq co2 modbu 7
- Busparameter 7
- Diagnose 7
- Kommunikationsanzeige 7
- Konfiguration 7
- Aer asgar 8
- Aftm kftm lq co2 modbu 8
- Anzeige im display 8
- Konfiguration 8
- Aer asgar 9
- Aftm kftm lq co2 modbu 9
- Konfiguration 9
- Nicht in der tabelle aufgeführte ascii zeichen bzw steuerzeichen werden als leerzeichen dargestellt 9
- Aer asgar 10
- Aftm kftm lq co2 modbu 10
- Function 04 read input register 10
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 10
- Telegramme 10
- Aer asgar 11
- Aftm kftm lq co2 modbu 11
- Function 05 write single coil 11
- Function 08 diagnostics 11
- Function 17 report slave id 11
- Telegramme 11
- Aer asgar 12
- Aftm kftm lq co2 modbu 12
- Aktiver abzweig passiver abzweig 12
- Allgemeiner aufbau busstruktur 12
- Bustopologie mit abschluss und vorspannungswiderständen 12
- Installation 12
- Kürzer 20m 12
- Kürzer 40m n 12
- Pull down vorspannungswiderstand 12
- Pull up vorspannungswiderstand 12
- Rs 485 12
- Stammleitung trunk kabel 12
- Stichleitung drop kabel 12
- Montage und inbetriebnahme 13
- Wichtige hinweise 13
- 30 m s air without filter nl 202 mm with plastic filter nl 235 mm optional with metal filter nl 227 mm 14
- Aftm kftm lq co2 modbus 14
- Hygr asgar 14
- Material polyamide pa6 with torsion protection ø 20 mm 14
- Technical data 14
- 3 4 5 6 15
- 3 4 5 6 7 8 15
- Aftm kftm lq co2 modbus 15
- Hygr asgar 15
- Reset button 15
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 16
- Aco2 modbus 16
- Aer asgar 16
- Aftm co2 modbus 16
- Aftm lq co2 modbu 16
- Alq co2 modbus 16
- Multifunctional on wall sensor for humidity temperature and co2 content deluxe 16
- Multifunctional on wall sensor for humidity temperature co2 content and air quality voc deluxe 16
- On wall sensor for co2 content and air quality voc deluxe 16
- On wall sensor for co2 content deluxe 16
- Aer asgar 17
- Duct sensor for air quality voc and co2 content deluxe 17
- Duct sensor for co2 content deluxe 17
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 17
- Kco2 modbus 17
- Kftm co2 modbus 17
- Kftm lq co2 modbu 17
- Klq co2 modbus 17
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature air quality voc and co2 content deluxe 17
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature and co2 content deluxe 17
- Aftm kftm lq co2 modbu 18
- Configuration 18
- Hygr asgar 18
- Aftm kftm lq co2 modbu 19
- Configuration 19
- Hygr asgar 19
- Aftm kftm lq co2 modbu 20
- Configuration 20
- Hygr asgar 20
- Aftm kftm lq co2 modbu 21
- Function 04 read input register 21
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 21
- Hygr asgar 21
- Telegrams 21
- Aftm kftm lq co2 modbu 22
- Function 05 write single coil 22
- Function 08 diagnostics 22
- Function 17 report slave id 22
- Hygr asgar 22
- Telegrams 22
- Active branch passive branch 23
- Aftm kftm lq co2 modbu 23
- Hygr asgar 23
- Installation 23
- Pull down bias resistor 23
- Pull up bias resistor 23
- Rs 485 23
- Shorter 20m 23
- Shorter 40m n 23
- Stub line stub line 23
- Trunk line 23
- Important notes 24
- Installation and commissioning 24
- Aftm kftm lq co2 modbus 25
- Caractéristiques techniques 25
- Hygr asgar 25
- Sensibilités cov basse moyenne élevée 25
- 3 4 5 6 26
- 3 4 5 6 7 8 26
- Aftm kftm lq co2 modbus 26
- Hygr asgar 26
- Reset button 26
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 27
- Aer asgar 27
- Et la qualité de l air cov deluxe 27
- L humidité la température la teneur en 27
- Sonde en saillie multifonctions pour 27
- Sonde en saillie multifonctions pour l humidité la température et la teneur en co2 deluxe 27
- Sonde en saillie pour la teneur en co2 deluxe 27
- Sonde en saillie pour la teneur en co2 et la qualité de l air cov deluxe 27
- Aer asgar 28
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 28
- L humidité la température la qualité de l air cov et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour 28
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour l humidité la température et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine pour la qualité de l air cov et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine pour la teneur en co2 deluxe 28
- Adresse du bus 29
- Affichage de communication 29
- Aftm kftm lq co2 modbu 29
- Configuration 29
- Diagnostic 29
- Hygr asgar 29
- Paramètres du bus 29
- Affichage sur l écran 30
- Aftm kftm lq co2 modbus 30
- Configuration 30
- Hygr asgar 30
- Aftm kftm lq co2 modbu 31
- Configuration 31
- Hygr asgar 31
- Les caractères ascii ou de contrôle qui ne figurent pas dans le tableau sont présentés par des espaces 31
- Aftm kftm lq co2 modbu 32
- Function 04 read input register 32
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 32
- Hygr asgar 32
- Télégrammes 32
- Aftm kftm lq co2 modbu 33
- Function 05 write single coil 33
- Function 08 diagnostics 33
- Function 17 report slave id 33
- Hygr asgar 33
- Télégrammes 33
- Aftm kftm lq co2 modbu 34
- Hygr asgar 34
- Installation 34
- Ligne principale câble principal 34
- Moins de 20 m 34
- Moins de 40 m n 34
- Raccord actif raccord passif 34
- Rs 485 34
- Résistance de pull down polarisation 34
- Résistance de pull up polarisation 34
- Tronçon câble de dérivation 34
- Généralités 35
- Montage et mise en service 35
- Aftm kftm lq co2 modbus 36
- Hygr asgar 36
- Rev 2021 v25 36
- Технические данные 36
- 3 4 5 6 37
- 3 4 5 6 7 8 37
- Aftm kftm lq co2 modbus 37
- C r h voc co² 37
- Dip a bus address dip b bus parameters baud rate parity telegram indicator reception led green error led red 37
- Hygr asgar 37
- Led internal status 37
- Offset 37
- Offset correction 37
- Plug for display 37
- Reset button 37
- Zero co² voc 37
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 38
- Aco2 modbus 38
- Aer asgar 38
- Aftm co2 modbus 38
- Aftm lq co2 modbu 38
- Alq co2 modbus 38
- Aer asgar 39
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 39
- Kco2 modbus 39
- Kftm co2 modbus 39
- Kftm lq co2 modbu 39
- Klq co2 modbus 39
- Aftm kftm lq co2 modbu 40
- Hygr asgar 40
- Адрес шины 40
- Диагностика 40
- Индикация состояния связи 40
- Конфигурация 40
- Параметры шины 40
- Aftm kftm lq co2 modbu 41
- Hygr asgar 41
- Индикация на дисплее 41
- Конфигурация 41
- Aftm kftm lq co2 modbu 42
- Hygr asgar 42
- Конфигурация 42
- Неуказанные в таблице символы ascii или управляющие символы отображаются в виде пробела 42
- Aftm kftm lq co2 modbu 43
- Hygr asgar 43
- Телеграммы 43
- Функция 04 чтение регистров ввода read input register 43
- Функция 06 запись значения в один регистр хранения write single register и функция 16 запись значений в несколько регистров хранения write multiple register 43
- Aftm kftm lq co2 modbu 44
- Hygr asgar 44
- Телеграммы 44
- Функция 05 запись значения одного флага write single coil 44
- Функция 08 диагностика diagnostics 44
- Функция 17 чтение информации об устройстве report slave id 44
- Aer asgar 45
- Aftm kftm lq co2 modbu 45
- Rs 485 45
- Активное ответвление пассивное ответвление 45
- Короче 20 м 45
- Короче 40 м n 45
- Магистральная линия магистральный кабель 45
- Подключение 45
- Подтягивающий резистор резистор в цепи смещения 45
- Стягивающий резистор резистор в цепи смещения 45
- Важные указания 46
- Монтаж и ввод в эксплуатацию 46
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 47
- Aer asgar 47
- D g f r 47
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 47
- Nachdruck auch auszugsweise nur mit genehmigung der s s regeltechnik gmbh reprint in full or in parts requires permission from s s regeltechnik gmbh la reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société s s regeltechnik gmbh перепечатка в том числе в сокращенном виде разрешается лишь с согласия s s regeltechnik gmbh 47
- Возможны ошибки и технические изменения все данные соответствуют нашему уровню знаний на момент издания они представляют собой информацию о наших изделиях и их возможностях применения однако они не гарантируют наличие определенных характеристик поскольку устройства используются при самых различных условиях и нагрузках которые мы не можем контролировать покупатель или пользователь должен сам проверить их пригодность соблюдать действующие права на промышленную собственность мы гарантируем безупречное качество в рамках наших общих условий поставки 47
- 0 0 0 0 0 0 48
- 0 0 0 0 0 1 48
- 0 0 0 0 1 0 48
- 0 0 0 0 1 1 48
- 0 0 0 1 0 0 48
- 0 0 0 1 0 1 48
- 0 0 0 1 1 0 48
- 0 0 0 1 1 1 48
- 0 0 1 0 0 0 48
- 0 0 1 0 0 1 48
- 0 0 1 0 1 0 48
- 0 0 1 0 1 1 48
- 0 0 1 1 0 0 48
- 0 0 1 1 0 1 48
- 0 0 1 1 1 0 48
- 0 0 1 1 1 1 48
- 0 1 0 0 0 0 48
- 0 1 0 0 0 1 48
- 0 1 0 0 1 0 48
- 0 1 0 0 1 1 48
- 0 1 0 1 0 0 48
- 0 1 0 1 0 1 48
- 0 1 0 1 1 0 48
- 0 1 0 1 1 1 48
- 0 1 1 0 0 0 48
- 0 1 1 0 0 1 48
- 0 1 1 0 1 0 48
- 0 1 1 0 1 1 48
- 0 1 1 1 0 0 48
- 0 1 1 1 0 1 48
- 0 1 1 1 1 0 48
- 0 1 1 1 1 1 48
- 1 0 0 0 0 0 48
- 1 0 0 0 0 1 48
- 1 0 0 0 1 0 48
- 1 0 0 0 1 1 48
- 1 0 0 1 0 0 48
- 1 0 0 1 0 1 48
- 1 0 0 1 1 0 48
- 1 0 0 1 1 1 48
- 1 0 1 0 0 0 48
- 1 0 1 0 0 1 48
- 1 0 1 0 1 0 48
- 1 0 1 0 1 1 48
- 1 0 1 1 0 0 48
- 1 0 1 1 0 1 48
- 1 0 1 1 1 0 48
- 1 0 1 1 1 1 48
- 1 1 0 0 0 0 48
- 1 1 0 0 0 1 48
- 1 1 0 0 1 0 48
- 1 1 0 0 1 1 48
- 1 1 0 1 0 0 48
- 1 1 0 1 0 1 48
- 1 1 0 1 1 0 48
- 1 1 0 1 1 1 48
- 1 1 1 0 0 0 48
- 1 1 1 0 0 1 48
- 1 1 1 0 1 0 48
- 1 1 1 0 1 1 48
- 1 1 1 1 0 0 48
- 1 1 1 1 0 1 48
- 1 1 1 1 1 0 48
- 1 1 1 1 1 1 48
- Busadresse binärcodiert bus address binary coded adresse du bus code binaire адресс шины двоичный 48
- D g f r 48
Похожие устройства
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KLQ-CO2 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W VA Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-LQ-CO2-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTM-FSE Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RPS-SD Руководство по эксплуатации
- Apach APRG‑47T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑49P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑117T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑89P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑89P Инструкция по эксплуатации