![S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [46/48] Важные указания](/img/pdf.png)
S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [46/48] Важные указания
![S+S Regeltechnik AERASGARD KCO2 - Modbus [46/48] Важные указания](/views2/1896662/page46/bg2e.png)
46
r
Важные указания
В качестве общих коммерческих условий действуют исключительно наши условия, а также действительные «Общие условия поставки продукции
и услуг для электрической промышленности» (ZVEI), включая дополнительное условие «Оговорка о сохранении права собственности».
Помимо этого, следует учитывать следующие положения:
– Подключать прибор исключительно к безопасно малому напряжению и в обесточенном состоянии. Во избежание повреждений и отказов
(например, вследствие наводок) использовать экранированную проводку, избегать параллельной прокладки токоведущих линий и учитывать
предписания по электромагнитной совместимости.
– Очень высокая концентрация VOC, агрессивные чистящие средства или содержащие силикон пары могут разрушить чувствительный элемент
или значительно сократить его срок службы.
– При монтаже вне помещения использовать подходящее приспособление для защиты от непогоды и солнечных лучей.
– Применять данный прибор только по прямому назначению, учитывая при этом соответствующие предписания VDE
(союза немецких электротехников), инструкции контрольных органов, органов технического надзора и местных органов энергоснабжения,
а также соответствующие предписания в стране эксплуатации. Придерживаться требований строительных норм и правил, а также техники
безопасности и избегать угроз безопасности любого рода.
– Мы не несем ответственности за ущерб и повреждения, возникающие вследствие неправильного применения данного прибора.
– Ущерб, возникший вследствие неправильной работы прибора, не подлежит устранению по гарантии.
– Монтаж и ввод в эксплуатацию должны осуществляться только специалистами.
– Действуют исключительно технические данные и условия подключения, приведенные в поставляемых с приборами руководствах по монтажу
и эксплуатации. Отклонения от представленных в каталоге характеристик дополнительно не указываются, несмотря на их возможность в силу
технического прогресса и постоянного совершенствования нашей продукции.
– В случае модификации приборов потребителем гарантийные обязательства теряют силу.
– Не разрешается использовать прибор в непосредственной близости от источников тепла (например, радиаторов отопления)
или создаваемых ими тепловых потоков; в обязательном порядке избегать попадания прямых солнечных лучей или теплового излучения от
аналогичных источников (мощные осветительные приборы, галогенные излучатели).
– Эксплуатация вблизи оборудования, не соответствующего требованиям директивы по ЭМС, может повлиять на работу приборов.
– Данный прибор запрещается использовать в качестве контрольного устройства, служащего для защиты людей от травм и угрозы
для здоровья/жизни, а также в качестве аварийного выключателя устройств и машин или для аналогичных задач обеспечения безопасности.
– Размеры корпусов и корпусных принадлежностей могут в определённых пределах отличаться от указанных в данном руководстве.
– Запрещается вносить изменения в данную документацию.
– В случае рекламаций принимаются исключительно цельные приборы в оригинальной упаковке.
Ввод в эксплуатацию обязателен и выполняется только специалистами!
Перед монтажом и вводом в эксплуатацию прочитать данное руководство; должны быть учтены все приведенные в нем указания!
Приборы следует устанавливать в обесточенном состоянии. Подключение
должно осуществляться исключительно к безопасно малому напряжению.
Повреждения приборов вследствие несоблюдения упомянутых требований
не подлежат устранению по гарантии; ответственность производителя
исключается. Установка приборов должна осуществляться только
авторизованным персоналом. Действительны исключительно технические
данные и условия подключения, приведенные на поставляемых с
приборами этикетках ⁄ табличках и в руководствах по монтажу и
эксплуатации. Отклонения от представленных в каталоге характеристик
дополнительно
не указываются, несмотря на их возможность в силу
технического
прогресса и постоянного совершенствования нашей
продукции. В случае модификации приборов потребителем гарантийные
обязательства теряют силу. Эксплуатация вблизи оборудования, не
соответствующего нормам электромагнитной совместимости (EMV),
может влиять на работу
приборов. Недопустимо использование данного
прибора в качестве
устройства контроля ⁄ наблюдения, служащего
исключительно для защиты людей от травм и угрозы для здоровья ⁄
жизни, а также в качестве аварийного выключателя устройств и
машин или для аналогичных задач обеспечения безопасности.
Размеры корпусов и корпусных принадлежностей могут в определённых
пределах отличаться от указанных в данном руководстве. Изменение
документации не допускается.
В случае рекламаций принимаются исключительно цельные приборы
в оригинальной упаковке.
Указания по вводу в эксплуатацию:
Этот прибор был откалиброван, отъюстирован и проверен в
стандартных условиях.
Во время эксплуатации в других условиях рекомендуется провести
ручную юстировку на месте в первый раз при вводе в эксплуатацию и
затем на регулярной основе.
После этого можно дополнительно выполнить ручную калибровку.
При этом следить за тем, чтобы никакие вредные вещества не влияли
на процесс калибровки, и датчик эксплуатировался со свежим воздухом.
Если автоматика (автоматическая настройка измеряемой величины
CO2/VOC) активирована, должен обеспечиваться циклический приток
свежего воздуха, так как в противном случае возможны ошибочные
измерения.
Указания к механическому монтажу:
Монтаж должен осуществляться с учетом соответствующих, действи-
тельных для места измерения предписаний и стандартов (например,
инструкции для сварочных работ). В особенности следует принимать
во внимание:
– указания VDE ⁄ VDI (союз немецких электротехников ⁄ союз немецких
инженеров) к техническим измерениям температуры, директивы по
устройствам измерения температуры;
– директивы по электромагнитной совместимости
(их следует придерживаться);
– непременно избегать параллельной прокладки
токоведущих линий;
– рекомендуется применять экранированную проводку;
при этом монтировать экран с одной стороны к ПЦУ ⁄ ПЛК.
Монтаж следует осуществлять с учетом соответствия прилагаемых
технических параметров термометра реальным условиям эксплуатации,
в особенности:
– диапазона измерения;
– максимально допустимого давления и скорости потока;
– установочной длины, размера трубки;
– допустимых колебаний, вибраций, ударов (д.б. < 0,5 g).
Внимание! В обязательном порядке учитывать предельные
допустимые механические и термические нагрузки для защитных
трубок согласно DIN43763 либо специальным стандартамS+S!
r
Монтаж и ввод в эксплуатацию
Содержание
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 1
- Aer asgar 1
- D g f r 1
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 1
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 2
- Aer asgar 2
- D g f r 2
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 2
- Aer asgar 3
- Aftm kftm lq co2 modbus 3
- Rev 2021 v25 3
- Technische daten 3
- 3 4 5 6 4
- 3 4 5 6 7 8 4
- Aer asgar 4
- Aftm kftm lq co2 modbus 4
- C r h voc co² 4
- Dip a busadresse dip b busparameter baudrate parity telegramm anzeige empfang led grün fehler led rot 4
- Led interner status 4
- Offset 4
- Offset korrektur 4
- Stecker display 4
- Zero co² voc 4
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 5
- Aco2 modbus 5
- Aer asgar 5
- Aftm co2 modbus 5
- Aftm lq co2 modbus 5
- Alq co2 modbus 5
- Aufputzfühler für co2 gehalt deluxe 5
- Aufputzfühler für co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 5
- Multifunktionaler aufputzfühler für feuchte temperatur co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 5
- Multifunktionaler aufputzfühler für feuchte temperatur und co2 gehalt deluxe 5
- Aer asgar 6
- Kanalfühler für co2 gehalt deluxe 6
- Kanalfühler für co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 6
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 6
- Kco2 modbus 6
- Kftm co2 modbus 6
- Kftm lq co2 modbu 6
- Klq co2 modbus 6
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur co2 gehalt und luftgüte voc deluxe 6
- Multifunktionaler kanalfühler für feuchte temperatur und co2 gehalt deluxe 6
- Aer asgar 7
- Aftm kftm lq co2 modbu 7
- Busparameter 7
- Diagnose 7
- Kommunikationsanzeige 7
- Konfiguration 7
- Aer asgar 8
- Aftm kftm lq co2 modbu 8
- Anzeige im display 8
- Konfiguration 8
- Aer asgar 9
- Aftm kftm lq co2 modbu 9
- Konfiguration 9
- Nicht in der tabelle aufgeführte ascii zeichen bzw steuerzeichen werden als leerzeichen dargestellt 9
- Aer asgar 10
- Aftm kftm lq co2 modbu 10
- Function 04 read input register 10
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 10
- Telegramme 10
- Aer asgar 11
- Aftm kftm lq co2 modbu 11
- Function 05 write single coil 11
- Function 08 diagnostics 11
- Function 17 report slave id 11
- Telegramme 11
- Aer asgar 12
- Aftm kftm lq co2 modbu 12
- Aktiver abzweig passiver abzweig 12
- Allgemeiner aufbau busstruktur 12
- Bustopologie mit abschluss und vorspannungswiderständen 12
- Installation 12
- Kürzer 20m 12
- Kürzer 40m n 12
- Pull down vorspannungswiderstand 12
- Pull up vorspannungswiderstand 12
- Rs 485 12
- Stammleitung trunk kabel 12
- Stichleitung drop kabel 12
- Montage und inbetriebnahme 13
- Wichtige hinweise 13
- 30 m s air without filter nl 202 mm with plastic filter nl 235 mm optional with metal filter nl 227 mm 14
- Aftm kftm lq co2 modbus 14
- Hygr asgar 14
- Material polyamide pa6 with torsion protection ø 20 mm 14
- Technical data 14
- 3 4 5 6 15
- 3 4 5 6 7 8 15
- Aftm kftm lq co2 modbus 15
- Hygr asgar 15
- Reset button 15
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 16
- Aco2 modbus 16
- Aer asgar 16
- Aftm co2 modbus 16
- Aftm lq co2 modbu 16
- Alq co2 modbus 16
- Multifunctional on wall sensor for humidity temperature and co2 content deluxe 16
- Multifunctional on wall sensor for humidity temperature co2 content and air quality voc deluxe 16
- On wall sensor for co2 content and air quality voc deluxe 16
- On wall sensor for co2 content deluxe 16
- Aer asgar 17
- Duct sensor for air quality voc and co2 content deluxe 17
- Duct sensor for co2 content deluxe 17
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 17
- Kco2 modbus 17
- Kftm co2 modbus 17
- Kftm lq co2 modbu 17
- Klq co2 modbus 17
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature air quality voc and co2 content deluxe 17
- Multifunctional duct sensor for humidity temperature and co2 content deluxe 17
- Aftm kftm lq co2 modbu 18
- Configuration 18
- Hygr asgar 18
- Aftm kftm lq co2 modbu 19
- Configuration 19
- Hygr asgar 19
- Aftm kftm lq co2 modbu 20
- Configuration 20
- Hygr asgar 20
- Aftm kftm lq co2 modbu 21
- Function 04 read input register 21
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 21
- Hygr asgar 21
- Telegrams 21
- Aftm kftm lq co2 modbu 22
- Function 05 write single coil 22
- Function 08 diagnostics 22
- Function 17 report slave id 22
- Hygr asgar 22
- Telegrams 22
- Active branch passive branch 23
- Aftm kftm lq co2 modbu 23
- Hygr asgar 23
- Installation 23
- Pull down bias resistor 23
- Pull up bias resistor 23
- Rs 485 23
- Shorter 20m 23
- Shorter 40m n 23
- Stub line stub line 23
- Trunk line 23
- Important notes 24
- Installation and commissioning 24
- Aftm kftm lq co2 modbus 25
- Caractéristiques techniques 25
- Hygr asgar 25
- Sensibilités cov basse moyenne élevée 25
- 3 4 5 6 26
- 3 4 5 6 7 8 26
- Aftm kftm lq co2 modbus 26
- Hygr asgar 26
- Reset button 26
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 27
- Aer asgar 27
- Et la qualité de l air cov deluxe 27
- L humidité la température la teneur en 27
- Sonde en saillie multifonctions pour 27
- Sonde en saillie multifonctions pour l humidité la température et la teneur en co2 deluxe 27
- Sonde en saillie pour la teneur en co2 deluxe 27
- Sonde en saillie pour la teneur en co2 et la qualité de l air cov deluxe 27
- Aer asgar 28
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 28
- L humidité la température la qualité de l air cov et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour 28
- Sonde de gaine multifonctionnelle pour l humidité la température et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine pour la qualité de l air cov et la teneur en co2 deluxe 28
- Sonde de gaine pour la teneur en co2 deluxe 28
- Adresse du bus 29
- Affichage de communication 29
- Aftm kftm lq co2 modbu 29
- Configuration 29
- Diagnostic 29
- Hygr asgar 29
- Paramètres du bus 29
- Affichage sur l écran 30
- Aftm kftm lq co2 modbus 30
- Configuration 30
- Hygr asgar 30
- Aftm kftm lq co2 modbu 31
- Configuration 31
- Hygr asgar 31
- Les caractères ascii ou de contrôle qui ne figurent pas dans le tableau sont présentés par des espaces 31
- Aftm kftm lq co2 modbu 32
- Function 04 read input register 32
- Function 06 write single register function 16 write multiple register 32
- Hygr asgar 32
- Télégrammes 32
- Aftm kftm lq co2 modbu 33
- Function 05 write single coil 33
- Function 08 diagnostics 33
- Function 17 report slave id 33
- Hygr asgar 33
- Télégrammes 33
- Aftm kftm lq co2 modbu 34
- Hygr asgar 34
- Installation 34
- Ligne principale câble principal 34
- Moins de 20 m 34
- Moins de 40 m n 34
- Raccord actif raccord passif 34
- Rs 485 34
- Résistance de pull down polarisation 34
- Résistance de pull up polarisation 34
- Tronçon câble de dérivation 34
- Généralités 35
- Montage et mise en service 35
- Aftm kftm lq co2 modbus 36
- Hygr asgar 36
- Rev 2021 v25 36
- Технические данные 36
- 3 4 5 6 37
- 3 4 5 6 7 8 37
- Aftm kftm lq co2 modbus 37
- C r h voc co² 37
- Dip a bus address dip b bus parameters baud rate parity telegram indicator reception led green error led red 37
- Hygr asgar 37
- Led internal status 37
- Offset 37
- Offset correction 37
- Plug for display 37
- Reset button 37
- Zero co² voc 37
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 38
- Aco2 modbus 38
- Aer asgar 38
- Aftm co2 modbus 38
- Aftm lq co2 modbu 38
- Alq co2 modbus 38
- Aer asgar 39
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 39
- Kco2 modbus 39
- Kftm co2 modbus 39
- Kftm lq co2 modbu 39
- Klq co2 modbus 39
- Aftm kftm lq co2 modbu 40
- Hygr asgar 40
- Адрес шины 40
- Диагностика 40
- Индикация состояния связи 40
- Конфигурация 40
- Параметры шины 40
- Aftm kftm lq co2 modbu 41
- Hygr asgar 41
- Индикация на дисплее 41
- Конфигурация 41
- Aftm kftm lq co2 modbu 42
- Hygr asgar 42
- Конфигурация 42
- Неуказанные в таблице символы ascii или управляющие символы отображаются в виде пробела 42
- Aftm kftm lq co2 modbu 43
- Hygr asgar 43
- Телеграммы 43
- Функция 04 чтение регистров ввода read input register 43
- Функция 06 запись значения в один регистр хранения write single register и функция 16 запись значений в несколько регистров хранения write multiple register 43
- Aftm kftm lq co2 modbu 44
- Hygr asgar 44
- Телеграммы 44
- Функция 05 запись значения одного флага write single coil 44
- Функция 08 диагностика diagnostics 44
- Функция 17 чтение информации об устройстве report slave id 44
- Aer asgar 45
- Aftm kftm lq co2 modbu 45
- Rs 485 45
- Активное ответвление пассивное ответвление 45
- Короче 20 м 45
- Короче 40 м n 45
- Магистральная линия магистральный кабель 45
- Подключение 45
- Подтягивающий резистор резистор в цепи смещения 45
- Стягивающий резистор резистор в цепи смещения 45
- Важные указания 46
- Монтаж и ввод в эксплуатацию 46
- Aco2 alq co2 aftm lq co2 modbus 47
- Aer asgar 47
- D g f r 47
- Kco2 klq co2 kftm lq co2 modbus 47
- Nachdruck auch auszugsweise nur mit genehmigung der s s regeltechnik gmbh reprint in full or in parts requires permission from s s regeltechnik gmbh la reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société s s regeltechnik gmbh перепечатка в том числе в сокращенном виде разрешается лишь с согласия s s regeltechnik gmbh 47
- Возможны ошибки и технические изменения все данные соответствуют нашему уровню знаний на момент издания они представляют собой информацию о наших изделиях и их возможностях применения однако они не гарантируют наличие определенных характеристик поскольку устройства используются при самых различных условиях и нагрузках которые мы не можем контролировать покупатель или пользователь должен сам проверить их пригодность соблюдать действующие права на промышленную собственность мы гарантируем безупречное качество в рамках наших общих условий поставки 47
- 0 0 0 0 0 0 48
- 0 0 0 0 0 1 48
- 0 0 0 0 1 0 48
- 0 0 0 0 1 1 48
- 0 0 0 1 0 0 48
- 0 0 0 1 0 1 48
- 0 0 0 1 1 0 48
- 0 0 0 1 1 1 48
- 0 0 1 0 0 0 48
- 0 0 1 0 0 1 48
- 0 0 1 0 1 0 48
- 0 0 1 0 1 1 48
- 0 0 1 1 0 0 48
- 0 0 1 1 0 1 48
- 0 0 1 1 1 0 48
- 0 0 1 1 1 1 48
- 0 1 0 0 0 0 48
- 0 1 0 0 0 1 48
- 0 1 0 0 1 0 48
- 0 1 0 0 1 1 48
- 0 1 0 1 0 0 48
- 0 1 0 1 0 1 48
- 0 1 0 1 1 0 48
- 0 1 0 1 1 1 48
- 0 1 1 0 0 0 48
- 0 1 1 0 0 1 48
- 0 1 1 0 1 0 48
- 0 1 1 0 1 1 48
- 0 1 1 1 0 0 48
- 0 1 1 1 0 1 48
- 0 1 1 1 1 0 48
- 0 1 1 1 1 1 48
- 1 0 0 0 0 0 48
- 1 0 0 0 0 1 48
- 1 0 0 0 1 0 48
- 1 0 0 0 1 1 48
- 1 0 0 1 0 0 48
- 1 0 0 1 0 1 48
- 1 0 0 1 1 0 48
- 1 0 0 1 1 1 48
- 1 0 1 0 0 0 48
- 1 0 1 0 0 1 48
- 1 0 1 0 1 0 48
- 1 0 1 0 1 1 48
- 1 0 1 1 0 0 48
- 1 0 1 1 0 1 48
- 1 0 1 1 1 0 48
- 1 0 1 1 1 1 48
- 1 1 0 0 0 0 48
- 1 1 0 0 0 1 48
- 1 1 0 0 1 0 48
- 1 1 0 0 1 1 48
- 1 1 0 1 0 0 48
- 1 1 0 1 0 1 48
- 1 1 0 1 1 0 48
- 1 1 0 1 1 1 48
- 1 1 1 0 0 0 48
- 1 1 1 0 0 1 48
- 1 1 1 0 1 0 48
- 1 1 1 0 1 1 48
- 1 1 1 1 0 0 48
- 1 1 1 1 0 1 48
- 1 1 1 1 1 0 48
- 1 1 1 1 1 1 48
- Busadresse binärcodiert bus address binary coded adresse du bus code binaire адресс шины двоичный 48
- D g f r 48
Похожие устройства
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KFTM-LQ-CO2 Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD KLQ-CO2 - Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RLQ-W VA Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-LQ-CO2-W Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTM-FSE Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-LQ-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS-CO2 Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-PS Modbus Руководство по эксплуатации
- S+S Regeltechnik AERASGARD RPS-SD Руководство по эксплуатации
- Apach APRG‑47T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑49P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑117T Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑77P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRG‑89P Инструкция по эксплуатации
- Apach APRGS‑89P Инструкция по эксплуатации