![Husqvarna ST 227P [43/84] Sfaturi pentru curatat za pada](/img/pdf.png)
Husqvarna ST 227P [43/84] Sfaturi pentru curatat za pada
![Husqvarna ST 227P [43/84] Sfaturi pentru curatat za pada](/views2/1091779/page43/bg2b.png)
43
SNIEGA MEŠANAS PADOMI
• Strâdâjiet lçnâk dziďâ, sasaluđâ vai ďoti slapjâ sniegâ.
Izmantojiet piedziňas âtruma kontroli, NEVIS sēdzis ON/
OFF, lai noregulçtu pamata âtrumu.
• Vieglâk un kârtîgâk sniegu var novâkt uzreiz pçc tâ
uzsnigđanas.
• Vislabâkais laiks sniega vâkđanai ir agrs rîts. Đajâ laikâ
sniegs parasti ir sauss, un to nav ietekmçjusi tieđa
saules gaisma un silta temperatűra.
• Viegli pârejiet pâri katrai novâktai takai, lai nodrođinâtu,
ka viss sniegs ir novâkts.
• Ja iespçjams, metiet sniegu pa vçjam.
• Noregulçjiet slieces, lai tâs piemçrotu esođajam sniega
stâvoklim. Skatiet “SLIEČU NOREGULÇĐANA” đajâ
rokasgrâmatas nodaďâ.
• Ďoti dziďa sniega apstâkďos samaziniet sniega
savâkđanas platumu, pârejot pâri iepriekšçjai takai un
virzoties lçni.
• Lietođanas laikâ neďaujiet dzinçjam pârklâties ar sniegu.
Tas nodrođinâs gaisa plűsmu un pagarinâs dzinçja
műţu.
• Pçc tam, kad ir pabeigta sniega međana, ďaujiet dzin-
çjam darboties daţas minűtes, lai izkausçtu uz dzinçja
nokďuvuđo sniegu un ledu
• Pilnîbâ notîriet sniega metçju pçc katras lietođanas
reizes un sausi noslaukiet, lai tas ir gatavs nâkamajai
lietošanas reizei.
BRÎDINÂJUMS: Nestrâdâjiet ar sniega metçju slik-
tas redzamîbas laika apstâkďos. Sniega novâkđana
stiprâ, vçjainâ sniega vçtrâ var jűs padarît aklu un
ir bîstama sniega metçja drođai ekspluatâcijai.
СЪВЕТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА
СНЕГА
• Движете се по-бавно при дълбок, замръзнал или
разтопен сняг. За да променяте скоростта. използ-
вайте регулатора на скоростта, а НЕ tънка ON/OFF.
• Значително по-лесно и по-ефикасно е да премах-
нете снега веднага след неговото падане, преди да
е натрупал.
• Най-удачното и подходящо време за почистване на
снежната покривка е рано сутрин. По това време на
денонощието снегът обикновено е сух и все още не
е изложен на пряка
слънчева светлина и затопляне.
• Частично припокривайте всеки последователен
участък, от където сте минали със снегорина за
осигуряване на максимален резултат и почистване
на всичкия сняг.
• Когато е възможно, изхвърляйте снега по посока на
вятъра.
• Нагласете плъзгачите на подходяща височина,
съобразно с настоящите условия на снежна по-
кривка. Виж “НАСТРОЙКА
НА ПЛЪЗГАЧИТЕ” към
този раздел от настоящото ръководство
• При голяма снежна покривка, намалете ширината
почистен сняг, чрез припокриване на предходния
почистен участък, като се предвижвате бавно.
• Почиствайте снега от двигателя, когато работи.
Това ще улесни въздушния поток и удължи живота
на двигателя.
• След като сте приключили с почистването на снега
,
оставете двигателя да поработи няколко минути,
за да се разтопят натрупаните по двигателя сняг и
лед.
• Изчиствайте цялостно снегорина след всяка употреба
и подсушавайте, така че да е подготвен за следващо
използване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не работете със снегорина,
ако метеоролигичната обстановка се влошава
видимо. Изхвърлянето на сняг по време на тежки
снеговалежи и снежни бури може да Ви заслепи
и да бъде рисковано за безопасната работа със
снегорина.
SFATURI PENTRU CURATAT ZA-
PADA
• Inaintati mai incet pe zapada adanca, inghetata sau cu
umiditate ridicata. Folositi dispozitivul de control al vitezei
de conducere, NU beţişoŗ ON/OFF, pentru ajustarea
vitezei.
• Este mai usor si mai efi cient sa se curete zapada imediat
dupa ce s-a asternut.
• Cel mai bun moment pentru curatarea zapezii este
dimineata devreme, cand zapada e de obicei uscata si
nu a fost expusa direct la soare si la temperaturi ridicate.
• Suprapuneti marginile pistelor curatate pentru a va
asigura ca toata zapada va fi curatata.
• Daca este posibil aruncati zapada in sensul bataii van-
tului.
• Ajustati placutele de frana la inaltimea adecvata in functie
de conditiile curente de inzapezire. Vezi “AJUSTAREA
PLACUTELOR DE FRANA” in aceasta sectiune a manu-
alului.
• Pentru zapada extrem de mare, reduceti latimea pistei
de zapada curatate, suprapunand-o partial cu pista
curatata anterior si inaintand incet.
• Pastrati motorul curat si neacoperit de zapada in timpul
lucrului. Acest lucru va imbunatati fl uxul de aer si va
prelungi viata motorului.
• Dupa ce s-a incheiat curatarea zapezii, lasati motorul
sa mearga cateva minute pentru a topi zapada si and
gheata de pe motor.
• Curatati intregul plug de zapada cu atentie dupa fi ecare
folosire si stergeti-l astfel incat sa fi e gata pentru urma-
toarea folosire.
ATENTIE: Nu folositi plugul de zapada in conditii de
vizibiltate redusa. Curatarea zapezii in timpul unei
furtuni de zapada poate fi periculoasa.
Содержание
- 68 61 40 rev 2 1
- Baltic 1
- Instrukcija 1
- Kasutusjuhend 1
- Lietošanas instrukcijas lūdzam uzmanīgi izlasīt šīs instruk cijas lai jūs tās izprastu pirms sākat lietot mašīnu 1
- Manual de utilizare 1
- St 227p 1
- Инструкции за експлоатация 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Подготовка 3
- Правила техники безопасности 3
- Тренировка 3
- Уход и хранение 3
- Эксплуатация 3
- Ettevalmistus 4
- Hooldus ja hoiustamine 4
- Kasutamine 4
- Koolitus 4
- Ohutud töövõtted lumepuhuritega lumefreesidega töötamisel 4
- Mokymas 5
- Paruošimas 5
- Saugus darbas su sniego valytuvais 5
- Techninė priežiūra ir laikymas 5
- Veikimas 5
- Ekspluatācija 6
- Pamācība 6
- Sagatavošanās 6
- Sniega metēju pareizas ekspluatācijas noteikumi 6
- Uzturēšana un glabāšana 6
- Обучение 7
- Подготовка 7
- Подготовка на операторите на снегорин за безопасна работа с машината 7
- Поддръжка и съхраняване 7
- Работа и управление 7
- Functionare 8
- Instruire 8
- Intretinere si inmagazinare 8
- Practici de functionare corecta pentru plugurile de zapada 8
- Pregatire 8
- Notified body snch 11 route de luxembourg l 5230 sandweiler tuv rheinland no 0499 10
- St 227p 10
- Izņemiet sniega metēju no kartona iepakojuma 12
- Išimkite sniego valytuvą iš kartoninės dėžės 12
- Lumepuhuri pakendist eemalda mine 12
- Scoateti plugul de zapada din ambalaj 12
- Извадете снегорина от транс портната опаковка 12
- Распакуйте снегоотбрасыватель 12
- Cum sa va asamblati plugul de zapada 13
- Kuidas lumepuhurit tööks valmis seada 13
- Kā uzstādīt sniega metēju 13
- Sniego valytuvo paruošimas darbui 13
- Как да сглобим снегорина 13
- Подготовка снегоотбрасывателя к эксплуатации 13
- Atveriet augđçjo rokturi 14
- Desfaceti manerul suparior 14
- Išvyniokite viršutinę rankeną 14
- Laske tööasendisse ülemine käepide 14
- Разверните верхнюю ручку 14
- Разгъване на горната ръкохватка 14
- Išmetimo vamzdžio išmetimo vamzdžio sukimo įrenginio galvutės montavimas 15
- Paigaldage tühjendusrenn renni pöörpea 15
- Установите раструб пластину поворота раструба 15
- Instalarea glisierei de evacuare capatul rotorului glisierei 16
- Izvadîđanas teknes teknes rotatora galviňas uzstâdîđana 16
- Инсталиране на ръкава въртящата се глава за изхвърляне на сняг 16
- Išmetimo vamzdžio defl ektoriaus distancinio valdy mo montavimas 17
- Paigaldage renni refl ektori kaugjuhtimistross 17
- Установите механизм управления дефлектором 17
- Instalarea telecomenzii pentru deviatorul de evacuare 18
- Uzstâdiet teknes novirzîtâja tâlvadîbu 18
- Монтирайте дистанционното управление на дефлектора на ръкава 18
- Kontrollige rehvide rõhku 19
- Padangų slėgio patikrinimas 19
- Pârbaudiet spiedienu riepâs 19
- Verifi cati presiunea din cauciucuri 19
- Проверка на налягането в гумите 19
- Проверьте давление в шинах 19
- Apstâdinâđana 22
- Cum sa folositi plugul de zapada 22
- Kuidas lumepuhurit kasutada 22
- Kâ lietot jűsu sniega metçju 22
- Oprire 22
- Seiskamine 22
- Sniego valytuvo naudojimas 22
- Sustabdymas 22
- Да спирате 22
- Как да използвате вашия снегорин 22
- Остановка 22
- Эксплуатация 22
- Droseles regulçtâja lietođana e 23
- Folosirea controlului obturarii e 23
- Sklendės naudojimas e 23
- Õhuklapi õhuklapp e kasutamine 23
- Да използваме механизма за регулиране упра вление на смукача e 23
- Управление воздушной заслонкой e 23
- Degalų uždarymo sklendė f 24
- Degvielas noslçgđanas vârsta lietođana f 24
- Folosirea valvei de oprire a combustibilului f 24
- Õhuklapi f kasutamine 24
- Да използвате гориво изключвателния клапан f 24
- Использование крана выключения подачи то плива f 24
- Lume väljapaiskamise juhtimine 25
- Sniego išmetimo valdymas 25
- Для управления выбросом снега 25
- Controlul evacuarii zapezii 26
- Lai kontrolçtu sniega izplűdi 26
- Как да управляваме изхвърлянето на събрания сняг 26
- Curatarea zapezii 27
- Lai mestu sniegu 27
- Lume väljapaiskamine 27
- Sniego valymas 27
- Для выбрасывания снега 27
- Как да изхвърляме снега 27
- Puhastustööriista kasutamine 28
- Valymui skirto árankio naudojimas 28
- Использование инструмента для прочистки 28
- Folosirea instrumentului de curatare 29
- Tîrîđanas lîdzekďa lietođana 29
- Как да използвате почистващия инструмент 29
- Edasi ja tagasisuunas liikumine 30
- Vaţiavimas á prieká arba atgal 30
- Движение вперед и назад 30
- Inaintarea si marsarierul 31
- Lai pârvietotos un priekđu un atpakaď 31
- Как да се движите напред и назад 31
- Dzinçja vadîđana 32
- Operatiunea de dirijare electrica 32
- Roolivõimenduse kasutamine 32
- Valdymas su stiprintuvu 32
- Как да завивате в движение 32
- Управление блокировкой дифференциала 32
- Apsauginiř plokđteliř reguliavimas n 33
- Tugijalaste n reguleerimine 33
- Регулировка опорных пластин n 33
- Pentru ajustarea placutelor de frana n 34
- Slieču uzstâdîđana n 34
- Как да настроите плъзгачите n 34
- Bara de curatare p 35
- Gremžtuko juosta p 35
- Kraaperi plaat p 35
- Sliece p 35
- Кожух p 35
- Скрепер p 35
- Enne mootori käivitamist 36
- Kontrollige mootoriõli taset q 36
- Lisage bensiini r 36
- Patikrinkite variklio alyvos lygá q 36
- Prieđ ájungdami variklá 36
- Ápilkite benzino r 36
- До того как запустить двигатель 36
- Залейте бензин r 36
- Проверьте уровень масла q 36
- Alimentarea cu benzina r 37
- Benzîna uzpildîđana r 37
- Inainte de a porni motorul 37
- Pirms dzinçja iedarbinâđanas 37
- Pârbaudiet dzinçja eďďas lîmeni q 37
- Verifi cati nivelul combustibilului din motor q 37
- Доливане на гориво r 37
- Преди да запалите двигателя 37
- Проверка на нивото на маслото в двигателя q 37
- Mootori käivitamine 38
- Если механический стартер замерз 38
- Пред остановкой 38
- Чтобы запустить двигатель 38
- Dzinçja ieslçgđana 39
- Enne seiskamist 39
- Jei užtraukiamas starteris užšalo 39
- Kui tagasikeritav starterinöör on kül munud 39
- Prieš sustabdant 39
- Variklio ájungimas 39
- Ja atsitiena starteris ir aizsalis 40
- Pirms darba beigšanas 40
- Запалване на двигателя 40
- Daca starterul recul a inghetat 41
- Inainte de a opri 41
- Pornirea motorului 41
- Ако въжения стартер е замръзнал 41
- Преди да угасите 41
- Patarimai kaip valyti sniegŕ 42
- Soovitused lumepuhuriga töötamiseks 42
- Советы по уборке снега 42
- Sfaturi pentru curatat za pada 43
- Sniega mešanas padomi 43
- Съвети за почистване на снега 43
- Hooldusaruanne 44
- Techninës prieţiűros árađas 44
- Уход 44
- Apkopes pieraksti 45
- Service 45
- Сервизни данни 45
- Curelele 46
- Cutia de angrenaj a forezei 46
- Diržai 46
- Mehânisma ietvars 46
- Oбразен ремък 46
- Pемни 46
- Rihmad 46
- Siksnas 46
- Sraigto pavarř dëţës karteris 46
- Tühjendusteo käigukast 46
- Предавателна кутия на шнека 46
- Редуктор привода шнека 46
- Sistemul de conducere prin tractare 47
- Traukos pavaros sistema 47
- Veoajamisüsteem 47
- Vilcçjspçka sistçma 47
- Система на трансмисията 47
- Система привода хода 47
- Mootor 48
- Määrimine 48
- Summuti 48
- Süüteküünal 48
- Глушитель 48
- Двигатель 48
- Свеча зажигания 48
- Смазка 48
- Aizdedzes svece 49
- Duslintuvas 49
- Dzinçjs 49
- Eďďođana 49
- Sutepimas 49
- Trokđňa slâpçtâjs 49
- Variklis 49
- Ţvakë 49
- Amortizor 50
- Lubrifi erea 50
- Motorul 50
- Priza de aprindere prin scanteie 50
- Двигател 50
- Запалителна свещ 50
- Смазки 50
- Шумозаглушител 50
- Curatarea 51
- Puhastamine 51
- Tîrîđana 51
- Valymas 51
- Почистване 51
- Чистка 51
- Išmetimo vamzdžio defl ektorius 52
- Lumepuhur 52
- Lumepuhuri kõrguse reguleerimine 52
- Renni defl ektor 52
- Sniego valytuvas 52
- Sniego valytuvo aukđčio reguliavimas 52
- Дефлектор раструба 52
- Порядок работы 52
- Регулировка высоты снегоотбрасывателя 52
- Снегоотбрасыватель 52
- Ajustarea inaltimii plugului de zapada 53
- Deviatorul de evacuare 53
- Plugul de zapada 53
- Sniega metçja augstuma noregulçđana 53
- Sniega metçjs 53
- Teknes novirzîtâjs 53
- Дефлектор на снегоизхвърлящия ръкав 53
- Настройка на височината на снегорина 53
- Снегорин 53
- Lõiketihvtid 54
- Tiiviku lõiketihvtid 54
- Tühjendusteo lõiketihvtid 54
- Срезные болты 54
- Срезные болты крыльчатки 54
- Срезные болты шнека 54
- Apsauginiai varžtai 55
- Bîdes bultskrűves 55
- Lâpstiňriteňa bîdes bultskrűves 55
- Sraigto apsauginiai varžtai 55
- Sukimo árenginio apsauginiai varžtai 55
- Urbja bîdes bultskrűves 55
- Bolturi 56
- Bolturi pentru foreza 56
- Bolturi pentru rotor 56
- Чупещи се болтове 56
- Чупещи се болтове auger 56
- Чупещи се болтове на ротора 56
- Dirţo dangčio nuëmimas 57
- Inlocuirea tecii curelei 57
- Rihmakatte eemaldamine 57
- Siksnas pârklâja noňemđana 57
- Да свалите кожуха на ремъците 57
- Снятие крышки ременных приводов 57
- Замена ремней 58
- Замена ремня привода шнека демонтаж ремня привода шнека 58
- Прежде чем производить замену ремней 58
- Установка ремня привода шнека 58
- Замена ремня привода хода демонтаж ремня привода хода 59
- После замены ремня ремней 59
- Установка ремня привода хода 59
- Enne rihmade vahetamist 60
- Rihmade vahetamine 60
- Teo rihma paigaldamine 60
- Teo rihma vahetamine teo rihma eemaldamine 60
- Pärast rihma de vahetamist 61
- Ülekanderihma paigaldamine 61
- Ülekanderihma vahetamine ülekanderihma eemaldamine 61
- Dirţř keitimas 62
- Norint uždėti sraigto diržą 62
- Prieš keičiant diržus 62
- Sraigto diržo keitimas norint nuimti sraigto diržą 62
- Norint uždėti pavaros diržą 63
- Pavaros diržo keitimas norint nuimti pavaros diržą 63
- Po diržo ų keitimo 63
- Lai uzstādītu svārpsta siksnu 64
- Pirms siksnu nomaiņas 64
- Siksnu nomainîđana 64
- Svārpsta siksnas nomaiņa lai noņemtu svārpsta siksnu 64
- Dzensiksnas nomaiņa lai noņemtu dzensiksnu 65
- Lai uzstādītu dzensiksnu 65
- Pēc siksnas u nomaiņas 65
- Да сменим ремъците 66
- За да поставите ремъка на шнека 66
- Преди смяна на ремъците 66
- Смяна на ремъка на шнека за да свалите ремъка на шнека 66
- За да поставите задвижващия ремък 67
- След смяна на ремък ремъци 67
- Смяна на задвижващия ремък за да смените задвижващия ремък 67
- Inlocuirea curelelor 68
- Pentru a instala cureaua melcului 68
- Înainte de înlocuirea curelelor 68
- Înainte de înlocuirea curelelor pentru a scoate cureaua melcului 68
- După înlocuirea curelei curelelor 69
- Pentru a instala cureaua de transmisie 69
- Înlocuirea curelei de transmisie pentru a scoate cureaua de transmisie 69
- Rataste eemaldamine 70
- Ratř nuëmimas 70
- Riteňu noňemđana 70
- Scoaterea rotilor 70
- Да свалите колелата 70
- Снятие колес 70
- Kanali rotaatori trossi pingutamine e 71
- Kiiruse ja ajami rakendamise trosside pinge reguleerimine 71
- Регулировка натяжения троса выбора скорости и троса привода хода 71
- Регулировка натяжения троса механизма поворота раструба e 71
- Greičio parinkimo ir pavaros įjungimo kabelių įtempimo reguliavimas 72
- Izvades sistēmas rotatora troses spriegojuma regulēšana e 72
- Latako pasukimo įrenginio kabelio įtempimo reguliavimas e 72
- Ātruma izvēles un piedziņas pieslēgšanas troses spriegojuma regulēšana 72
- Pentru a regla întinderea cablului dispozitivului de rotire a jgheabului e 73
- Pentru a regla întinderea cablurilor de selectare a vitezei și de cuplare a tracțiunii 73
- Регулиране на обтягането на кабела за избор на скорост и кабела за включване на задвижването 73
- Регулиране на обтягането на кабела на ротатора на улея e 73
- Carburatorul 74
- Dzinçja âtrums 74
- Dzinçjs 74
- Karbiuratorius 74
- Karburaator 74
- Karburators 74
- Mootor 74
- Mootori pöörlemissagedus 74
- Motorul 74
- Variklio greitis 74
- Variklis 74
- Viteza motorului 74
- Двигател 74
- Двигатель 74
- Карбуратор 74
- Карбюратор 74
- Обороти на двигателя 74
- Скорость вращения двигателя 74
- Hoiustamine 75
- Kütusesüsteem 75
- Lumepuhur 75
- Mootor 75
- Mootoriõli 75
- Silinder 75
- Двигатель 75
- Моторное масло 75
- Прочее 75
- Снегоотбрасыватель 75
- Топливная система 75
- Хранение 75
- Цилиндр 75
- Cilindras 76
- Cilindrs 76
- Daţâdi 76
- Degalř sistema 76
- Degvielas sistçma 76
- Dzinçja eďďa 76
- Dzinçjs 76
- Laikymas 76
- Sniega metçjs 76
- Sniego valytuvas 76
- Uzglabâđana 76
- Variklio alyva 76
- Variklis 76
- Alte informatii 77
- Cilindru 77
- Depozitare 77
- Motorul 77
- Plugul de zapada 77
- Sistemul pentru combustibil 77
- Uleiul de motor 77
- Горивна система 77
- Двигател 77
- Други 77
- Масло на двигателя 77
- Снегорин 77
- Съхранение 77
- Цилиндър 77
- Неисправность причина способ устранения 78
- Probleem põhjus lahendus 79
- Problema priežastis sprendimo būdas 80
- Problēma iemesls risinājums 81
- Неизправност причина отстраняване 82
- Problemă cauză soluţie 83
Похожие устройства
- Greta 1470.00 исп. 08 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KLV-26BX301 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST 230P Инструкция по эксплуатации
- Darina GM 3M41 018 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KLV-26BX300 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST 327PT Инструкция по эксплуатации
- Kambrook AGK304 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KLV-22BX301 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST 330PT Инструкция по эксплуатации
- Philips Daily Collection HR2102/00 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KLV-22BX300 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 5524ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1459 G Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40BX440 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST 261E Инструкция по эксплуатации
- Tefal TT210132 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40BX420 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna ST 268EP Инструкция по эксплуатации
- Tefal NEW EXPRESS TT365031 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-37BX420 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Что представляет собой текст 10 2006/42/EC ST 227P 254 0 – 4,2 61 107 Notified Body SNCH 11, Route de Luxembourg L-5230 Sandweiler TUV Rheinland No. 0499?
1 год назад
Ответы 0
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое масло лить? Синтетика или минеральное? Если не стандартное автомобильное, то есть ли у Вас в продаже?
6 лет назад