![Husqvarna LB 348V [275/278] Ãë â îfl íð ªì ø ðóôë](/img/pdf.png)
Husqvarna LB 348V [275/278] Ãë â îfl íð ªì ø ðóôë
![Husqvarna LB 348V [275/278] Ãë â îfl íð ªì ø ðóôë](/views2/1091824/page275/bg113.png)
Ukrainian – 273
’…•§—§ ä§
äåêëàðàö´ß â´äïîâ´äíîñò´ ñòàíäàðòàì Øâðîïåéñüêîãî ‘îþçó
(‹èøå äëß êðà»í Øâðîïè)
Œè, Husqvarna ‚, SE-561 82 ì´ñòî ƒóñêâàðíà, ˜âåö´ß, òåëåôîí: +46-36-146500, çàßâëßÙìî ï´ä ñâîþ âèêëþ÷íó
â´äïîâ´äàëüí´ñòü, ùî ãàçîíîêîñàðêè
Husqvarna LB348V, LC348V, LC348VE, LC353V, LC353VB ´ LC353VE Ee ´ç
ñåð´éíèìè íîìåðàìè 14xxxxxxx ´ á´ëüøå â´äïîâ´äàþòü âèìîãàì „ˆ…Š’ˆ‚ˆ „ˆ Ø‘:
- â´ä 17 òðàâíß 2006 ð. ãñòîñîâíî ìåõàí´÷íîãî îáëàäíàííßÓ 2006/42/…‘
- â´ä 15 ãðóäíß 2004 ð. Óïðî åëåêòðîìàãí´òíó ñóì´ñí´ñòüÓ2004/108/EEC.
- â´ä 8 òðàâíß 2000 ð. Óïðî øóìîâ´ âèêèäè â íàâêîëèøíÙ ñåðåäîâèùåÓ2000/14/EC.
§íôîðìàö´þ ñòîñîâíî øóìîâèõ âèêèä´â äèâ´òüñß ó ðîçä´ë´ "’åõí´÷í´ äàí´".
‚èðîáè â´äïîâ´äàþòü òàêèì ñòàíäàðòàì: EN 836, ISO 11094, EN 55012.
âòîðèçîâàíà îðãàí´çàö´ß 0404, SMP Svensk Maskinprovning ‚, Box 7035, SE-750 07 Uppsala îïðèëþäíèëà çâ´òè
ùîäî îö´íêè â´äïîâ´äíîñò´ çã´äíî ç äîäàòêîì VI „ˆ…Š’ˆ‚ˆ „ˆ â´ä 8 òðàâíß 2000 ðîêó Óïðî øóìîâ´ âèêèäè
â íàâêîëèøíÙ ñåðåäîâèùåÓ 2000/14/EC.
Huskvarna 31 †îâòíß 2013
Šëàåñ ‹îñäàë (Claes Losdal), äèðåêòîð ´ç ïèòàíü ðîçâèòêó/ïðîäóêö´ß äëß ñàä´âíèöòâà (“ïîâíîâàæåíèé
ïðåäñòàâíèê êîìïàí´» Husqvarna AB, ùî â´äïîâ´äàÙ çà òåõí´÷íó äîêóìåíòàö´þ.)
Содержание
- Lb 348v lc 348v 1
- Lc 348ve lc 353v 1
- Lc 353vb lc 353ve 1
- Förklaring av varningsniväer 2
- Symbolförklaring 2
- Varning 2
- Viktigt 2
- Grundläggande arbetsteknik 11 3
- Innehall 3
- Innehäll 3
- Innehåll 3
- Atgärder före användning av ny gräsklippare 4
- Baste kund 4
- Bäste kund 4
- Presentation 4
- Åtgärder före användning av ny gräsklippare 4
- Vad är vad 5
- Vad är vad pà gräsklipparen 5
- Allmänt 6
- Klippkäpa 6
- Ljuddämpare 6
- Maskinens säkerhetsutrustning 6
- Motorbromsbygel 6
- Allmänt 7
- Handtag 7
- Montering 7
- Montering av uppsamlare 7
- Montering och inställningar 7
- Klipphöjd 8
- Montera fast mulchingpluggen 8
- Montering och inställningar 8
- Mulchingfunktion 8
- Päfyllning av olja 8
- Allmänt 9
- Allmänt tankning 9
- Bensin 9
- Bränslehantering 9
- Drivmedel 9
- Längtidsförvaring 9
- Långtidsförvaring 9
- Motorolja 9
- Tankning 9
- Transport och förvaring 9
- Allmänna säkerhetsinstruktioner 10
- Använd alltid sunt förnuft 10
- Handhavande 10
- Personlig skyddsutrustning 10
- Grundläggande arbetsteknik 11
- Handhavande 11
- Säkerhet i arbetsomrädet 11
- Säkerhet i arbetsområdet 11
- Säkerhet vid arbete 11
- Transport och förvaring 11
- Drivning 12
- Före start 12
- Handhavande 12
- Start och stopp 12
- Allmän översyn 13
- Allmänt 13
- Oljebyte 13
- Oljenivà 13
- Rengöring av växelhus 13
- Skärutrustning 13
- Underhall 13
- Underhällsschema 13
- Utvändig rengöring 13
- Batteri lc 353ve lc 348ve 14
- Bränslesystem 14
- Ladda batteriet 14
- Luftfilter 14
- Tändstift 14
- Underhall 14
- Ätervinning 14
- Tekniska data 15
- Klippning 16
- Tekniska data 16
- Eg försäkran om överensstämmelse 17
- Gäller endast europa 17
- Tekniska data 17
- Advarsel 18
- Bem erk 18
- Forklaring til advarselsniveauer 18
- Symbolforklaring 18
- Vigtigt 18
- Indhold 19
- Ndstofhändtering 19
- Forberedelser inden en ny plaeneklipper tages i brug 20
- Presentation 20
- Til vore kunder 20
- Hvad er hvad 21
- Hvad er hvad pà plæneklipperen 21
- Generelt 22
- Klippeskjold 22
- Kontrol af klippeskjold 22
- Kontrol af lyddsemper 22
- Kontrol af motorbremsehändtaget 22
- Lyddsemper 22
- Maskinens sikkerhedsudstyr 22
- Motorbremsebojle 22
- Generelt 23
- Händtag 23
- Montering 23
- Montering af opsamler 23
- Sämling og justeringer 23
- Klippe hojde 24
- Montere spredningsproppen 24
- Spredningsfunktion 24
- Sämling og justeringer 24
- Benzin 25
- Brændstofhandtering 25
- Drivmiddel 25
- Generelt tankning 25
- Langtidsopbevaring 25
- Motorolie 25
- Transport og opbevaring 25
- Betjening 26
- Brug altid din sunde fornuft 26
- Generelle sikkerhedsinstruktioner 26
- Personligt beskyttelsesudstyr 26
- Arbejdssikkerhed 27
- Betjening 27
- Grundlaeggende arbejdsteknik 27
- Sikkerhed i arbejdsomr det 27
- Transport og opbevaring 27
- Betjening 28
- For start 28
- Start og stop 28
- Generelt 29
- Generelt eftersyn 29
- Olieniveau 29
- Olieskift 29
- Rengoring af gearhuset 29
- Skaereudstyr 29
- Udvendig rengoring 29
- Vedligeholdelse 29
- Vedligeholdelsesskema 29
- Batteri lc 353ve lc 348ve 30
- Braendstofsystem 30
- Genanvendelse 30
- Luftfilter 30
- Opladning af batteriet 30
- Taendror 30
- Vedligeholdelse 30
- Tekniske data 31
- Tekniske data 32
- Ef overensstemmelseserklæring 33
- Gælder kun europa 33
- Tekniske data 33
- Advarsel 34
- Forklaring av advarselsmerker 34
- Symbolforklaring 34
- Vigtig 34
- Innhold 35
- Kjaere künde 36
- Presentasjon 36
- Tiltak for bruk av en ny gressklippere 36
- H va er h va 37
- Hva er hva pâ gressklipperen 37
- Generelt 38
- Klippedeksel 38
- Kontroll av klippedeksel 38
- Kontroll av lyddemper 38
- Kontrollere motorbremsehändtaket 38
- Lyddemper 38
- Maskinens sikkerhetsutstyr 38
- Motorbremseboyle 38
- Generelt 39
- Händtak 39
- Montering 39
- Montering av oppsamler 39
- Montering og justeringer 39
- Klippe hoyde 40
- Monter finfordelingspluggen 40
- Montering og justeringer 40
- Mulchingfunksjon 40
- Päfylling av olje 40
- Bensin 41
- Brennstoff 41
- Brennstoffhandtering 41
- Generelt fylling av brennstoff 41
- Langtids oppbevaring 41
- Motorolje 41
- Transport og oppbevaring 41
- Betjening 42
- Bruk alltid sunn fornuft 42
- Generelle sikkerhetsinstruksjoner 42
- Personlig verneutstyr 42
- Arbeidssikkerhet 43
- Betjening 43
- Grunnleggende arbeidsteknikk 43
- Sikkerhet i arbeidsomrädet 43
- Transport og oppbevaring 43
- Betjening 44
- For start 44
- Start og stopp 44
- Generell inspeksjon 45
- Generelt 45
- Oljeniva 45
- Oljeskift 45
- Rengjore girhuset 45
- Skjæreutstyr 45
- Utvendig rengjoring 45
- Vedlikehold 45
- Vedlikeholdsskjema 45
- Batteri lc 353ve lc 348ve 46
- Drivstoffsystem 46
- Lade batteriet 46
- Luftfilter 46
- Resirkulering 46
- Tennplugg 46
- Vedlikehold 46
- Tekniske data 47
- Klipping 48
- Tekniske data 48
- Ef erklaering om samsvar 49
- Gjelder kun europa 49
- Tekniske data 49
- Merkkien selitykset 50
- Selvitys vaaratasoista 50
- Tärkeää 50
- Varoitus 50
- Sisältö 51
- Esittely 52
- Hyvä asiakas 52
- Toimenpiteet ennen uuden ruohonleikkurin käyttöä 52
- Koneen osat 53
- Ruohonleikkurin osât 53
- Koneen turvalaitteet 54
- Leikkuukotelo 54
- Moottorijarrusanka 54
- Yleistà 54
- Àànenvaimennin 54
- Asennus 55
- Asennus ja säädöt 55
- Kahvan 55
- Kerääjän asennus 55
- Yleistä 55
- Asennus ja säädöt 56
- Kiinnitä silppuamistulppa paikalleen 56
- Leikkuukorkeus 56
- Silppuritoiminto 56
- Öljyn täyttö 56
- Bensiini 57
- Kuljetus ja sàilytys 57
- Moottoriòljy 57
- Pitkàaikaissàilytys 57
- Polttoaine 57
- Polttoaineen kàsittely 57
- Yleistà tankkaus 57
- Henkilökohtainen suojavarustus 58
- Käyttö 58
- Käytä aina tervettä järkeä 58
- Yleiset turvaohjeet 58
- Kuljetus ja sailytys 59
- Kàyttõ 59
- Trimmauksen perustekniikka 59
- Tyóalueen turvallisuus 59
- Tyóturvallisuus 59
- Ennen kàynnistystà 60
- Kàynnistys 60
- Kàynnistys ja pysàytys 60
- Kàyttò 60
- Pysàytys 60
- Huoltokaavio 61
- Kunnossapito 61
- Teràlaite 61
- Ulkoinen puhdistus 61
- Yleinen tarkastus 61
- Yleistà 61
- Òljymààrà 61
- Òljynvaihto 61
- Akku lc 353ve lc 348ve 62
- Akun lataaminen 62
- Ilmansuodatin 62
- Kierrätys 62
- Kunnossapito 62
- Polttoainejärjestelmä 62
- Sytytystulppa 62
- Tekniset tiedot 63
- Tekniset tiedot 64
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 65
- Koskee ainoastaan eurooppaa 65
- Tekniset tiedot 65
- Caution 66
- Explanation of warning levels 66
- Important 66
- Key to symbols 66
- Warning 66
- Contents 67
- Dear customer 68
- Presentation 68
- Steps before using a new lawn mower 68
- What is what 69
- What is what on the lawn mower 69
- Cutting cover 70
- Engine brake handle 70
- General 70
- Machine s safety equipment 70
- Muffler 70
- Assembling and adjustments 71
- Assembly 71
- Assembly of the catcher 71
- General 71
- Handle 71
- Assembling and adjustments 72
- Cutting height 72
- Filling with oil 72
- Fit the mulching plug in place 72
- Mulching function 72
- Engine oil 73
- Fuel handling 73
- General fueling 73
- Long term storage 73
- Petrol 73
- Transport and storage 73
- Always use common sense 74
- General safety precautions 74
- Operating 74
- Personal protective equipment 74
- Basic working techniques 75
- Operating 75
- Transport and storage 75
- Work area safety 75
- Work safety 75
- Before starting 76
- Lb348v lc348v lc348ve lc353v lc353ve 76
- Lc353vb 76
- Operating 76
- Starting 76
- Starting and stopping 76
- Stopping 76
- Cleaning of the gear housing 77
- Cutting equipment 77
- External cleaning 77
- General 77
- General inspection 77
- Maintenance 77
- Maintenance schedule 77
- Oil change 77
- Oil level 77
- Air filter 78
- Battery lc 353ve lc 348ve 78
- Charging the battery 78
- Fuel system 78
- Maintenance 78
- Recycling 78
- Spark plug 78
- Technical data 79
- Cutting 80
- Technical data 80
- Applies to europe only 81
- Ec declaration of conformity 81
- Technical data 81
- Erläuterung der warnstufen 82
- Symbolerklärung 82
- Inhalt 83
- Maßnahmen vor gebrauch eines neuen rasenmähers 84
- Sehr geehrter kunde 84
- Vorstellung 84
- Was ist was 85
- Was ist was am rasenmäher 85
- Allgemeines 86
- Motorbremsbügel 86
- Mähdeck 86
- Schalldämpfer 86
- Sicherheitsausrüstung des gerätes 86
- Allgemeines 87
- Handgriff 87
- Montage 87
- Montage der grasfangbox 87
- Montage und einstellungen 87
- Auffüllen von öl 88
- Fügen sie den mulchzapfen ein 88
- Montage und einstellungen 88
- Mulchfunktion 88
- Schnitthöhe 88
- Allgemeines tanken 89
- Benzin 89
- Kraftstoff 89
- Langzeitaufbewahrung 89
- Motoröl 89
- Transport und aufbewahrung 89
- Umgang mit kraftstoff 89
- Allgemeine sicherheitsvorschriften 90
- Betrieb 90
- Persönliche schutzausrüstung 90
- Stets mit gesundem menschenverstand arbeiten 90
- Arbeitssicherheit 91
- Betrieb 91
- Grundlegende arbeitstechnik 91
- Sicherheit im arbeitsbereich 91
- Transport und aufbewahrung 91
- Antrieb 92
- Betrieb 92
- Lb348v lc348v lc348ve lc353v lc353ve 92
- Lc353vb 92
- Starten 92
- Starten und stoppen 92
- Stoppen 92
- Vor dem start 92
- Allgemeines 93
- Außenreinigung 93
- Generalinspektion 93
- Reinigung des getriebegehäuses 93
- Schneidausrüstung 93
- Wartung 93
- Wartungsschema 93
- Ölstand 93
- Ölwechsel 93
- Aufladen des akkus 94
- Batterie lc 353ve lc 348ve 94
- Kraftstoffsystem 94
- Luftfilter 94
- Recycling 94
- Wartung 94
- Zündkerze 94
- Technische daten 95
- Mähen 96
- Technische daten 96
- Eg konformitätserklärung 97
- Nur für europa 97
- Technische daten 97
- Belangrijk 98
- Toelichting op de waarschuwing sniveaus 98
- Verklaring van de symbolen 98
- Waarschuwing 98
- Inhoud 99
- Beste klant 100
- Maatregelen voor het gebruik van een nieuwe grasmaaier 100
- Presentatie 100
- Wat is wat 101
- Wat is wat op de grasmaaier 101
- Algern een 102
- Geluiddemper 102
- Maaikap 102
- Motorrembeugel 102
- Veiligheidsuitrusting voor de machine 102
- Algemeen 103
- Ha nd vat 103
- Monieren 103
- Monieren van opvangbak 103
- Montage en afstellingen 103
- Maaihoogte 104
- Montage en afstellingen 104
- Monteer de mulchplug op zijn plaats 104
- Mulchfunctie 104
- Olie bijvullen 104
- Algemeen tanken 105
- Benzine 105
- Bra nd stof 105
- Brandstofhantering 105
- Motorolie 105
- Opslag voor lange tijd 105
- Transport en opbergen 105
- Algemene veiligheidsinstructies 106
- Bediening 106
- Gebruik altijd uw gezond verstand 106
- Persooniijke veiligheidsuitrusting 106
- Basistechniek 107
- Bediening 107
- Transport en opbergen 107
- Veiligheid op de werkplek 107
- Werkveiligheid 107
- Aandrijving 108
- Bediening 108
- Starten 108
- Starten en stoppen 108
- Stoppen 108
- Voor de start 108
- Algemeen 109
- Algemene inspectie 109
- Olie vervangen 109
- Oliepeil 109
- Onderhoud 109
- Onderhoudsschema 109
- Reiniging buitenzijde 109
- Reiniging van het tandwielhuis 109
- Snijuitrusting 109
- Accu lc 353ve lc 348ve 110
- Bougie 110
- Brandstofsysteem 110
- De accu laden 110
- Luchtfilter 110
- Onderhoud 110
- Recycling 110
- Technische gegevens 111
- Trillingsniveau 111
- Technische gegevens 112
- Alleen geldig voor europa 113
- Eg verklaring van overeenstemming 113
- Technische gegevens 113
- Explication des symboles 114
- Sommaire 115
- Cher client 116
- Mesures à prendre avant d utiliser une tondeuse neuve 116
- Presentation 116
- Quels sont les composants 117
- Quels sont les composants de la tondeuse 117
- Carter de coupe 118
- Equipement de securite de la machine 118
- Généralités 118
- Silencieux 118
- Étrier du frein moteur 118
- Généralités 119
- Montage 119
- Montage du collecteur 119
- Montage et reglages 119
- Poignée 119
- Fixez l obturateur pour le broyage 120
- Fonction de broyage 120
- Hauteur de coupe 120
- Montage et reglages 120
- Remplissage d huile 120
- Carburant 121
- Essence 121
- Généralités remplissage de carburant 121
- Huile moteur 121
- Manipulation du carburant 121
- Remisage prolongé 121
- Transport et rangement 121
- Commande 122
- Instructions générales de sécurité 122
- Utilisez toujours votre bon sens 122
- Équipement de protection personnelle 122
- Commande 123
- Sécurité dans l espace de travail 123
- Sécurité du travail 123
- Techniques de travail de base 123
- Transport et rangement 123
- Arrêt 124
- Avant le démarrage 124
- Commande 124
- Démarrage 124
- Démarrage et arrêt 124
- Entraînement 124
- Lb348v lc348v lc348ve lc353v lc353ve 124
- Lc353vb 124
- Changement d huile 125
- Entretien 125
- Généralités 125
- Inspection générale 125
- Nettoyage du carter 125
- Nettoyage extérieur 125
- Niveau d huile 125
- Schéma d entretien 125
- Équipement de coupe 125
- Batterie lc 353ve lc 348ve 126
- Bougie 126
- Charger la batterie 126
- Entretien 126
- Filtre à air 126
- Recyclage 126
- Système de carburant 126
- Caracteristiques techniques 127
- Caractéristiques techniques 127
- Niveaux de vibrations 127
- Caracteristiques techniques 128
- Caracteristiques techniques 129
- Concerne seulement l europe 129
- Déclaration ce de conformité 129
- Popis ürovni vystrahy 130
- Vysvetleni symbolu 130
- Vysvetleni symbolü 130
- Opatrení pred pouzitím nové sekacky 132
- Opatfiení pfied pouïitím nové sekaãky 132
- Seznámení se strojem 132
- Vazeny zäkazniku 132
- Váïen zákazníku 132
- Co je co na sekacce tràvy 133
- Coje co 133
- Bezpeönostni vybava zarizeni 134
- Kryt zaciho üstroji 134
- Rukojet brzdy motoru 134
- Tlumic vyfuku 134
- Vseobecne 134
- Kompletace a serizeni 135
- Montai 135
- Montai sbèrace 135
- Rukojet 135
- Vseobecnë 135
- Funkce mulcovani 136
- Kompletace a serizeni 136
- Namontujte mulcovaci ucpavku 136
- Plneni oleje 136
- Vyska seceni 136
- Benzin 137
- Benzín 137
- Dlouhodobé uskladnèni 137
- Dlouhodobé uskladnûní 137
- Manipulace s palivem 137
- Motorov olej 137
- Motorovy olej 137
- Palivo 137
- Plnûní paliva 137
- Preprava a prechovàvàni 137
- Pfieprava a pfiechovávání 137
- V eobecnû 137
- Vseobecné plnèni paliva 137
- Obecna bezpecnostni opatreni 138
- Obecná bezpeãnostní opatfiení 138
- Obsluha 138
- Osobni ochranné pomùcky 138
- Osobní ochranné pomûcky 138
- Vzdy pouzivejte zdravy rozum 138
- Vïdy pouïívejte zdrav rozum 138
- Bezpecnost prace 139
- Bezpecnost pracovniho prostoru 139
- Bezpeãnost pracovního prostoru 139
- Bezpeãnost práce 139
- Hlavni principy cinnosti 139
- Hlavní principy ãinnosti 139
- Obsluha 139
- Preprava a prechovávání 139
- Pfieprava a pfiechovávání 139
- Obsluha 140
- Opatreni pred startovànim 140
- Provoz 140
- Startovàni 140
- Startovàni a vypinani 140
- Vypinani 140
- Cistèni skrinè prevodovky 141
- Disteni vnéjsich casti 141
- Hladina oleje 141
- Rezny mechanismus 141
- Schema technické udrzby 141
- Vseobecné 141
- Vseobecné kontrola 141
- Vyména oleje 141
- Ùdrzba 141
- Baterie lc 353ve lc 348ve 142
- Nabijte baterii 142
- Palivovy systém 142
- Recyklace 142
- Udrzba 142
- Vzduchovy filtr 142
- Zapalovaci svicka 142
- Technické údaje 143
- Technické üdaje 143
- Sekénitravy 144
- Technicke udaje 144
- Es prohlaseni о shode 145
- Piati pouze pro evropu 145
- Technické üdaje 145
- Ostrzezenie 146
- Wyjasnienie poziomôw ostrzezen 146
- Znaczenie symboli 146
- Spis trecci 147
- Spis treêci 147
- Spistresci 147
- Czynnosci które nalezy wykonac przed przystapieniem do uzytkowania nowej kosiarki 148
- Czynnoêci które nale y wykonaç przed przystàpieniem do u ytkowania nowej kosiarki 148
- Szanowny kliencie 148
- Co jest co 149
- Opis zespotów kosiarki 149
- Dzwignia hamulca silnika 150
- Obudowa zespohj koszacego 150
- Tlumik 150
- Uwagi ogolne 150
- Zabezpieczenia w maszynie 150
- M0nta2 i regulacje 151
- Montai 151
- Montai kolektora 151
- Uchwyt 151
- Uwagi ogôlne 151
- Funkcja rozdrabniania 152
- Montaí i regulacje 152
- Uzupetnianie oleju 152
- Wysokosc koszenia 152
- Zamocuj wktadkç rozdrabniajaca 152
- Benzyna 153
- D u sze przechowywanie 153
- Dtuzsze przechowywanie 153
- Olej silnikowy 153
- Paliwo 153
- Przygotowywanie i obchodzenie sl z paliwem 153
- Tankowanie 153
- Transport i przechowywanie 153
- Uwagi ogólne 153
- Uwagi ogólne tankowanie 153
- Dzialanie 154
- Kieruj si zawsze zdrowym rozs dkiem 154
- Kieruj si zawsze zdrowym rozsàdkiem 154
- Ogolne zasady bezpieczenstwa 154
- Ogólne zasady bezpieczeƒstwa 154
- Rodki ochrony osobistej 154
- Ârodki ochrony osobistej 154
- Bezpieczenstwo miejsca pracy 155
- Bezpieczeƒstwo miejsca pracy 155
- Dzialanie 155
- G ówne techniki pracy 155
- Giowne techniki pracy 155
- Pracuj bezpiecznie 155
- Transport i przechowywanie 155
- Dzialanie 156
- Przed uruchomieniem 156
- Uruchamianie 156
- Uruchamianie i wyt czanie 156
- Wyt czanie silnika 156
- Czyszczenie obudowy przektadni 157
- Czyszczenie zewn trzne 157
- Konserwacja 157
- Kontroia ogolna 157
- Osprz t tnacy 157
- Plan konserwacji 157
- Poziom oleju 157
- Uwagi ogolne 157
- Wymiana oleju 157
- Akumulator lc 353ve lc 348ve 158
- Filtr powietrza 158
- Konserwacja 158
- Recykling 158
- System paliwowy 158
- Tadowanie akumulatora 158
- Wieca zaptonowa 158
- Dane techniczne 159
- Dane techniczne 160
- Koszenie 160
- Dane techniczne 161
- Dotyczy tylko europy 161
- Zapewnienie о zgodnosci z normanni we 161
- A figyelmeztetési szintek magyarázata 162
- A szimbólumok magyarázata 162
- Figyelem 162
- Fontos 162
- Vigyázat 162
- Tartalomjegyzek 163
- Tartalomjegyzék 163
- Az új fınyíró használatbavétele elœtti teendœk 164
- Az üj fünyiro hasznälat bavetele elötti teendok 164
- Ismerkedes a geppel 164
- Tisztelt vasarlonk 164
- Tisztelt vásárlónk 164
- Mi micsoda a fünyírón 165
- Ml micsoda 165
- A gép biztonsági felszerelése 166
- Kipufogódob 166
- Motorfékfogantyú 166
- Vágóburkolat 166
- Általános tudnivalók 166
- A fûgyûjtõ felszerelése 167
- Fogantyú 167
- Általános tudnivalók 167
- Ôsszeszerelés 167
- Ôsszeszerelés és beállítások 167
- Feltòltés olajjal 168
- Illessze a helyére a mulcsozó dugót 168
- Mulcsoló funkció 168
- Vagasi magassag 168
- Òsszeszerelés és beàllìtàsok 168
- Benzin 169
- Hosszú távú tarólas 169
- Hosszú távú tárolás 169
- Motorolaj 169
- Szállitás és tarólas 169
- Szállitás és tárolás 169
- Tankolás 169
- Uzemanyagkeverék 169
- Általános tudnivalók 169
- Általános tudnivalók tankolás 169
- Üzemanyagkeverék 169
- Üzemanyagkezelés 169
- Mindig próbáljon elôrelátóan gondolkodni 170
- Mindig próbáljon elœrelátóan gondolkodni 170
- Szemelyi vedofelszereles 170
- Személyi védœfelszerelés 170
- Általános biztonsági intézkedések 170
- Ältalänos biztonsagi intezkedesek 170
- Üzemeltetes 170
- A munkaterület biztonsága 171
- Alapvetó szabály 171
- Alapvetœ szabály 171
- Munkabiztonság 171
- Szállitás és tarólas 171
- Szállitás és tárolás 171
- Üzemeltetes 171
- Beindítás 172
- Beindítás és leállítás 172
- Inditas elótt 172
- Leallitas 172
- Meghajtó 172
- Üzemeltetes 172
- A hajtómúház tisztítása 173
- Karbantartás 173
- Karbantartási séma 173
- Külsó tisztítás 173
- Olajcsere 173
- Olajszint 173
- Vágószerkezet 173
- Általános ellenórzés 173
- Általános tudnivalók 173
- Akkumulator lc 353ve lc 348ve 174
- Az akkumulator toltese 174
- Gyujtogyertya 174
- Karbantartas 174
- Levegoszuro 174
- Ujrahasznositas 174
- Uzemanyagrendszer 174
- Miiszaki adatok 175
- Muszaki adatok 175
- Mıszaki adatok 175
- Mùszaki adatok 176
- Kizärolag europära vonatkozik 177
- Müszaki adatok 177
- Termekazonossägi egk bizonyitvany 177
- Ettevaatust 178
- Hoiatustasemete selgitus 178
- Sumbolite tàhendus 178
- Tàhelepanu 178
- Tàhtis 178
- Sisukord 179
- Abinõud enne uue muruniiduki kasutamist 180
- Abinöud enne uue muruniiduki kasutamist 180
- Esitlus 180
- Lugupeetud tarbi ja 180
- Lugupeetud tarbija 180
- Mis on mis 181
- Mis on mis muruniidukil 181
- Lòiketerakate 182
- Mootoripiduri hoob 182
- Seadme ohutusvarustus 182
- Summuti 182
- Uldised nàpunàited 182
- Kaepide 183
- Koguja paigaldamine 183
- Kokkupanek ja reguleerimine 183
- Koostamine 183
- Uldised napunaited 183
- Kokkupanek ja reguleerimine 184
- Multsimisfunktsioon 184
- Niitmiskõrgus 184
- Paigaldage multsimiskork 184
- Öli lisamine 184
- Bensiin 185
- Kiittesegu 185
- Küttesegu 185
- Kütuse kàsitsemine 185
- Mootoriòli 185
- Mootoriõli 185
- Pikaajaline hoiustamine 185
- Tankimine 185
- Transport ja hoiustamine 185
- Üldised nàpunàited tankimine 185
- Üldised näpunäited 185
- Isiklik ohutusvarustus 186
- Käitamine 186
- Toimige alati arukalt 186
- Uldised ohutuseeskirjad 186
- Üldised ohutuseeskirjad 186
- Käitamine 187
- Pòhiline loikamistehnika 187
- Põhiline lõikamistehnika 187
- Transport ja hoiustamine 187
- Tööohutus 187
- Tööplatsi ohutus 187
- Enne kaivitamist 188
- Kaivitamine 188
- Kaivitamine ja seiskamine 188
- Kàitamine 188
- Seiskamine 188
- Hooldus 189
- Hooldusskeem 189
- Lòikeseade 189
- Reduktori puhastamine 189
- Uldised näpunäited 189
- Uldkontroll 189
- Välispidine puhastus 189
- Òli tase 189
- Òlivahetus 189
- Aku laadimine 190
- Aku lc 353ve lc 348ve 190
- Hooldus 190
- Kutusesiisteem 190
- Sùutekuunlad 190
- Taaskasutus 190
- Òhufilter 190
- Tehnilised andmed 191
- Tehnilised andmed 192
- Eü kinnitus vastavusest 193
- Kehtib vaid euroopas 193
- Tehnilised andmed 193
- Bridinajuma limenu skaidrojums 194
- Bridinajums 194
- Simbolu nozime 194
- Svarìgi 194
- Uzmanìbu 194
- Saturs 195
- Godajamais klient 196
- Godçjamais klient 196
- Pasäkumi kas veicami pirms jauna zäles pläveja izmantosanas uzsäksanas 196
- Pasçkumi kas veicami pirms jauna zçles pºçvïja izmanto anas uzsçk anas 196
- Prezentacija 196
- Kas ir kas 197
- Kas ir kas zales plavejam 197
- Griesanas apvalks 198
- Mehanisma drosìbas iekartas 198
- Motora bremzu loks 198
- Troksna slapetajs 198
- Vispareji 198
- Montaza un uzstadïèana 199
- Montâza 199
- Rokturis 199
- Vispareji 199
- Elias uzpildïsana 200
- Levietojiet mulcësanas ieliktni tam paredzëtajâ vieta 200
- Montaza un uzstadïèana 200
- Mulcësanas funkcija 200
- Plausanas augstums 200
- Benz ns 201
- Benzîns 201
- Degviela 201
- Degvielas lietosana 201
- Degvielas uzpild ana 201
- Izlgsto a uzglabç ana 201
- Izlgstosa uzglabâsana 201
- Motorella 201
- Motoreººa 201
- Transports un uzglabâsana 201
- Transports un uzglabç ana 201
- Vispareji degvielas uzpildïsana 201
- Vispçrïji 201
- Iedarbinasana 202
- Individualais drosibas aprikojums 202
- Individuçlais dro bas apr kojums 202
- R kojieties saprçt gi 202
- Rtko jieties sapratlgi 202
- Visparejas drosibas instrukcijas 202
- Vispçrïjas dro bas instrukcijas 202
- Darba dro ba 203
- Darba drosiba 203
- Darba zonas dro ba 203
- Darba zonas drosiba 203
- Iedarbinasana 203
- Pamata darba tehnika 203
- Ramata darba tehnika 203
- Transports un uzglabasana 203
- Transports un uzglabç ana 203
- Apstadinasana 204
- Iedarbinasana 204
- Ledarbinasana 204
- Ledarbinasana un apstadinasana 204
- Pirms iedarbinasanas 204
- Apkopes grafiks 205
- Areja tirisana 205
- Ellas limenis 205
- Ellas maina 205
- Griesanas aprikojums 205
- Pärnesumkärbas reduktora kartera tirisana 205
- Vispareja parbaude 205
- Vispareji 205
- Аркоре 205
- Aizdedzes svece 206
- Akumulatora uzladesana 206
- Akumulators lc 353ve lc 348ve 206
- Apkope 206
- Degvielas sistëma 206
- Gaisa filtrs 206
- Pârstrâde 206
- Tehniskie dati 207
- Tehniskie dati 208
- Attiecas vienlgi uz eiropu 209
- Garanti ja par atbilstibu ek standartiem 209
- Tehniskie dati 209
- Ispéjimo lygiy paaiskinimas 210
- Pastaba 210
- Perspéjimas 210
- Sutartiniai zenklai 210
- Svarbu 210
- Turinys 211
- Gerbiamas kliente 212
- Prie pradedant naudoti naujà ïoliapjov 212
- Pries pradedant naudoti nauja zoliapjove 212
- Pristatymas 212
- Kas yra kas 213
- Zoliapjovés detalés 213
- Bendra informacija 214
- Duslintuvas 214
- Irenginiq saugos jranga 214
- Pjovimo gaubtas 214
- Stabdziq svirtis 214
- Bendra informacija 215
- Montavimas ir reguliavimas 215
- Rankena 215
- Surinkimas 215
- Surinktuvo montavimas 215
- Alyvos uzpylimas 216
- J vietas jdékite mulciavimo kamstj 216
- Montavimas ir reguliavimas 216
- Pjovimo aukstis 216
- Smulkinimo funkcija 216
- Bendra informacija 217
- Bendra informacija degalu pripylimas 217
- Benzinas 217
- Degal pripylimas 217
- Degal sumai ymas 217
- Degalai 217
- Degalu sumaisymas 217
- Gabenimas ir laikymas 217
- Ilgalaikis laikymas 217
- Varikli alyva 217
- Varikliq alyva 217
- Asmens saugos priemonés 218
- Asmens saugos priemonòs 218
- Bendros saugos priemonés 218
- Bendros saugos priemonòs 218
- Darbas 218
- Visada vadovaukités sveiku protu 218
- Visada vadovaukitòs sveiku protu 218
- Darbas 219
- Darbo sauga 219
- Gabenimas ir laikymas 219
- Pagrindiniai darbo principai 219
- Sauga darbo vietoje 219
- Darbas 220
- Ijungimas ir isjungimas 220
- Isjungimas 220
- Pavera 220
- Pries uzvedant variklj 220
- Uzvedimas 220
- Alyvos keitimas 221
- Alyvos lygis 221
- Bendra informacija 221
- Bendroji patikra 221
- Isorinis valymas 221
- Pavaros korpuso valymas 221
- Pjovimo ranga 221
- Techniné prieziura 221
- Techninés prieziüros grafikas 221
- Akumuliatorius lc 353ve lc 348ve 222
- Baterijos jkrovimas 222
- Kuro sistema 222
- Oro filtras 222
- Perdirbimas 222
- Techniné prieziura 222
- Uzdegimo zvaké 222
- Techniniai duomenys 223
- Techninial duomenys 223
- Kirpimas 224
- Techninial duomenys 224
- Eb atitikties patvirtinimas 225
- Galioja tik europoje 225
- Techninial duomenys 225
- Kaj pomenijo simboli 226
- Opozorilo 226
- Pomembno 226
- Razlaga stopenj varnosti 226
- Vsebina 227
- Koraki pred uporabo nove vrtne kosilnice 228
- Predstavitev 228
- Spo tovani kupec 228
- Spostovani kupec 228
- Kaj je kaj 229
- Kaj je kaj na vrtni kosilnici 229
- Dusilec 230
- Pokrov rezila 230
- Rocica motorne zavore 230
- Splosno 230
- Zaèòitna oprema stroja 230
- Drzalo 231
- Montaza 231
- Montaza in reguliranje 231
- Sestavljanje zbiralnika za travo 231
- Splosno 231
- Dolivanje olja 232
- Funkcija mulcenja 232
- Montaza in reguliranje 232
- Visina reza 232
- Vstavite vlozek za mulcenje 232
- Bencin 233
- Dolgotrajno shranjevanje 233
- Motorno olje 233
- Pogonsko gorivo 233
- Prevoz in shranjevanje 233
- Ravnanje z gorivom 233
- Splo no 233
- Splosno tocenje goriva 233
- Toãenje goriva 233
- Delovanje 234
- Osebna za ãitna oprema 234
- Osebna zascitna oprema 234
- Splo na navodila za varnost 234
- Splosna navodila za varnost 234
- Zmeraj uporabljajte zdrav razum 234
- Delovanje 235
- Osnovna tehnika ko enja in ãi ãenja podrasti 235
- Osnovna tehnika ko senja in ci scenja podrasti 235
- Prevoz in shranjevanje 235
- Varnost delovnega podrocja 235
- Varnost delovnega podroãja 235
- Varnost pri delu 235
- Delovanje 236
- Izklop 236
- Pred zagonom 236
- Vzig in izklop 236
- Ciscenje ohisja 237
- Menjava olja 237
- Rezila 237
- Splosen pregled 237
- Splosno 237
- Urnik vzdrzevanja 237
- Vzdrzevanje 237
- Zunanje ciscenje 237
- Ñivo olja 237
- Bateri ja lc 353ve lc 348ve 238
- Poinjenje akumulatorja 238
- Recikliranje 238
- Sistem goriva 238
- Svecka 238
- Vzdrzevanje 238
- Zracni filter 238
- Tehnicni podatki 239
- Tehniãni podatki 239
- Tehnicni podatki 240
- Es lzjava о skladnosti 241
- Tehnicni podatki 241
- Velja ie za evropo 241
- Çäüçé 242
- Èêöñìèêöüñöçàö 242
- Èóflòìâìëâ í ûðó ìflï ôðâ ûôðâê âìëè 242
- É ð úëúâ ìëï ìëâ 242
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl 242
- Важно 242
- Обратите внимание 242
- Пояснение к уровням предупреждений 242
- Пояснение символов 242
- Предупреждение 242
- Условные обозначения 242
- Важно 243
- Обратите внимание 243
- Пояснение к уровням предупреждений 243
- Пояснение символов 243
- Предупреждение 243
- Условные обозначения 243
- Содержание 244
- Действия которые необходимо предпринять перед эксплуатацией новой газонокосилки 245
- Презентация 245
- Уважаемый покупатель 245
- Что есть что 246
- Г лушитель 247
- Общие сведения 247
- Режущая дека 247
- Рукоятка тормоза двигателя 247
- Средства защиты машины 247
- Монтирование сборника 248
- Общие сведения 248
- Рукоятка 248
- Сборка 248
- Сборка и настроики 248
- Высота стрижки 249
- Заливание масла 249
- Мульчирование 249
- Сборка и настроики 249
- Установите заглушку для мульчирования 249
- Бензин 250
- Длительное хранение 250
- Масло для двигателя 250
- Общие сведения заправка 250
- Правила обращения с топливом 250
- Т опливо 250
- Транспортировка и хранение 250
- Всегда руководствуйтесь здравым смыслом 251
- Общие меры безопасности 251
- Средства защиты оператора 251
- Эксплуатация 251
- Безопасность рабочего места 252
- Основные принципы работы 252
- Техника безопасности 252
- Эксплуатация 252
- Запуск 253
- Запуск и остановка 253
- Останов 253
- Перед запуском 253
- Рычаг включения привода 253
- Транспортировка и хранение 253
- Эксплуатация 253
- Внешняя очистка 254
- Г рафик технического обслуживания 254
- Общая проверка 254
- Общие сведения 254
- Очистка корпус редуктора 254
- Техническое обслуживание 254
- Уровень масла 254
- Аккумулятор 1_с 353уе 1_с 348уе __________ 255
- Воздушный фильтр 255
- Замена масла 255
- Режущее оборудование 255
- Свеча зажигания 255
- Техническое обслуживание 255
- Топливная система 255
- Утилизация 255
- Технические характеристики 256
- Технические характеристики 257
- ___________ технические характеристики_______________ гарантия ес о соответствии 258
- Только для европы 258
- Технические характеристики 259
- Çäüãàçé 260
- Çëáì âììfl òëï óî 260
- Éôëò ììfl ð ì ôóôâðâ êâììfl 260
- Ìçäéä 260
- Ум0вн1 позначення 260
- Áï òú 261
- Зм1ст 261
- Sìòúðûíˆ ª ôâðâ ëíóðëòú ììflï áóìóíóò ðíë 262
- Ò ìó ìëè íóðëòúû û 262
- Нструкцн перед використанням газонокосарки 262
- Презентац1я 262
- Шановний користувачу 262
- Детал газонокосарки 263
- Що у що 263
- Á î ìâ 264
- Äóêûı îâá 264
- É î ï ì ðûíóflúí ë ûì 264
- Éîû ìëí 264
- Гальмюна рукоятка двигуна 264
- Глушник 264
- Загальне 264
- Кожух леза 264
- Устатковання для безпечно роботи 264
- Á î ìâ 265
- Åóìú ê 265
- Åóìú ê úð óá ðìëí 265
- Êû í 265
- Загальне 265
- Монтаж 265
- Монтаж та налаштування 265
- Монтаж травозб рника 265
- Ручка 265
- Á îë ììfl ï òúëî 266
- Çëòóú ð á ììfl 266
- Çòú úâ ì ï òˆâ á îû íû îfl ïûî û ììfl 266
- Îûìíˆ fl ïûî û ììfl 266
- Висота р зання 266
- Вставте на м сце заглушку для мульчування 266
- Заливания мастила 266
- Монтаж та налаштування 266
- Функц1я мульчування 266
- Á î ìâ 267
- Á ôð îâììfl ô îë 267
- Åâìáëì 267
- Åóúóðì óîë 267
- È îë ó 267
- Íð ìòôóðúû ììfl ú á âð ììfl 267
- Ñó óòúðóíó â á âð ììfl 267
- Бензин 267
- Довгострокове збер гання 267
- Загальне заправлення палива 267
- Моторна олива 267
- Паливо 267
- Робота 3 паливом 267
- Транспортування та збер1гання 267
- Á ê ë íóðëòúûèúâòfl á óðó ëï îûá óï 268
- Á î ì ôð ëî âáôâíë 268
- Éòó ëòúâ á ıëòìâ òôóðfl êâììfl 268
- Завжди користуйтеся здоровим глуздом 268
- Загальн правила безпеки 268
- Користування 268
- Особисте захисне спорядження 268
- Åâáôâí ðó ó óª áóìë 269
- Éòìó ì ôðëèóïë ðó óúë 269
- Íâıì í âáôâíë 269
- Íð ìòôóðúû ììfl ú á âð ììfl 269
- Безпека робочот зони 269
- Користування 269
- Основн прийоми роботи 269
- Техн ка безпеки 269
- Транспортування та збер гання 269
- Á ôûòí 270
- Çëïíìâììfl 270
- Èâðâ ôó úíóï ðó óúë 270
- Èûòí 270
- Èûòí ú ëïëí ììfl 270
- Вимкнення 270
- Запуск 270
- Користування 270
- Перед початком роботи 270
- Пуск 270
- Пуск та вимикання 270
- Á î ì ôâðâ ðí 271
- Á î ìâ 271
- Áó ì ìÿ ó ë âììfl 271
- Éð ù í ôðó â âììfl úâıì ìó ó ó òîû ó û ììfl 271
- Ê âì óîë ë 271
- Óë âììfl íóðôûòû ðâ ûíúóð 271
- Граф к проведения техн чного обслуговування 271
- Загальна перев рка 271
- Загальне 271
- Зовншну очищения 271
- Р1вень оливи 271
- Техн1чне обслуговування 271
- Чищения корпусу редуктора 271
- Á ï ì óîë ë 272
- Á ðfl í ú ð⪠272
- Äíûïûîflúóð lc 353ve lc 348ve 272
- Èó úðflìëè ù î úð 272
- Ê êû â òôóðfl êâììfl 272
- Ë í á ô îâììfl 272
- Ëëòúâï ô îë 272
- Ìúëî á ˆ fl 272
- Акумулятор 1_с 353 е 1_с 348уе 272
- Зам1на оливи 272
- Зарядка батаре 272
- Пжуче спорядження 272
- Пов тряний ф льтр 272
- Св чка запалення 272
- Система палива 272
- Техн1чне обслуговування 272
- Утил1зац1я 272
- Texhimhi дан 273
- Íâıì ì ì 273
- Техн1чн1 дан1 273
- Техн1чн1 дан1 274
- Âíî ð ˆ fl ôó ìóòú òú ì ðú ï ø ðóôâèò íó ó ëó áû 275
- Ãë â îfl íð ªì ø ðóôë 275
- Декларац я в1дпов1дност1 стандартам увропейського союзу 275
- Лише для кратн увропи 275
- Техн1чн1 дан1 275
- Áï òú 277
- 1111111111111111111 278
Похожие устройства
- Sony BRAVIA KDL-32CX521 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 5720 /5720-6709/ Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 348V Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32CX520 Инструкция по эксплуатации
- Acer E1-571G-53234G50Mnrr NX.M9SER.002 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 353V Инструкция по эксплуатации
- Acer V3-772G-747a161.26TMakk NX.M74ER.002 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 353VB Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46CX520 Инструкция по эксплуатации
- Asus N56VJ-S4077H Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 353VE Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40CX525 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 500-010er E3J14EA Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40CX521 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 356 AWD Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40CX520 Инструкция по эксплуатации
- LG IPS237L-PN Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LB 448S Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46CX525 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Tab 3 10.1 32Gb 3G White Инструкция по эксплуатации
ТЕХН1ЧН1 дАН1 декларац я в1дпов1дност1 стандартам Увропейського Союзу Лише для краТн Увропи Ми Husqvarna AB SE 561 82 м сто Гускварна Швец я телефон 46 36 146500 заявляемо п д свою виключну в дпов дальн сть що газонокосарки Husqvarna LB348V LC348V LC348VE LC353V LC353VB i LC353VE Ее з сер йними номерами 14ххххххх 6 льше в дпов дають вимогам ДИРЕКТИВИ РАДИ УС в д 17 травня 2006 р гстосовно механ чного обладнання 2006 42 ЕС в д 15 грудня 2004 р про електромагн тну сум сн сть 2004 108 ЕЕС в д 8 травня 2000 р про шумов викиди в навколишну середовище 2000 14 ЕС 1нформаи ю стосовно шумових викид в див ться у розд л Техн чн дан Вироби в дпов дають таким стандартам EN 836 ISO 11094 EN 55012 Авторизована орган заи я 0404 SMP Svensk Maskinprovning АВ Box 7035 SE 750 07 Uppsala оприлюднила зв ти щодо оц нки в дпов дност зг дно з додатком VI ДИРЕКТИВИ РАДИ в д 8 травня 2000 року про шумов викиди в навколишну середовище 2000 14 ЕС Huskvarna 31 Жовтня 2013 Клаес Лосдал Claes Losdal директор з питань розвитку продукц я для сад вництва Уповноважений представник компанн Husqvarna АВ що в дпов дау за техн чну документац ю Ukrainian 273
Скачать
Случайные обсуждения