Husqvarna 327Rx [3/44] Перед запуском проследите за следующим

Husqvarna 327RDx [3/44] Перед запуском проследите за следующим
‘„…†ˆ…
Russian
3
‘îäåðæàíèå
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà
ñëåäóþùèì:
‚íèìàòåëüíî ïðî÷åñòü èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè.
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
...................................... 2
‘„…†ˆ…
‘îäåðæàíèå
............................................................. 3
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà
ñëåäóþùèì: .............................................................
3
‚‚…„…ˆ…
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
..................................... 4
—’ …‘’œ —’?
—òî åñòü ÷òî íà ïîäðåç÷èêå?
......................... 5
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ 
…‡‘‘’ˆ
‚àæíàß èíôîðìàöèß
............................................ 6
‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà ........................... 6
“ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû ............... 7
èëüíûé àïïàðàò ................................................... 11
‘Š
‘áîðêà ðóëß (323RII)
............................................ 14
‘áîðêà ðóëß (327Rx, 327RDx) .......................... 14
‘áîðêà è ðàçáîðêà äâóõñåêöèîííîãî âàëà
(327RDx) ....................................................................
15
Œîíòàæ ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß .................. 16
“ñòàíîâêà ùèòêà äëß ëåçâèß, ëåçâèß äëß
òðàâû è íîæà äëß òðàâû ....................................
16
“ñòàíîâêà ùèòêà ëåçâèß è ëåçâèß äëß
ïèëåíèß .....................................................................
17
“ñòàíîâêà äðóãèõ çàùèò è ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß .........................................................
17
åãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèß îñíàñòêè è
ïîäðåç÷èêà ..............................................................
18
‘òàíäàðòíàß îñíàñòêà ...................................... 18
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå
.......... 19
îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè ........................ 19
‡àïðàâêà .................................................................... 20
‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì
...................................... 21
‡àïóñê è îñòàíîâêà .............................................. 21
Œ…’ä ’›
áùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè
............................. 23
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Šàðáþðàòîð
.............................................................. 28
ƒëóøèòåëü ................................................................ 29
‘èñòåìà îõëàæäåíèß ......................................... 30
“ãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à ............................ 30
‚îçäóøíûé ôèëüòð ............................................... 30
„âóõñåêöèîííûé âàë ........................................... 31
‘âå÷à çàæèãàíèß ................................................... 31
ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß .......... 32
’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
........................ 33
ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè .......................... 34
!
…„“…†„…ˆ…!
ðîäîëæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå øóìà
äàåò íåèçëå÷èìîå óõóäøåíèå ñëóõà.
‚ñåãäà ïîëüçóéòåñü, ïîýòîìó,
ñïåöèàëüíûìè íàóøíèêàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! è ïðè êàêèõ
îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß
âíåñåíèå èçìåíåíèé â
ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ
ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß
èçãîòîâèòåëß. îëüçóéòåñü òîëüêî
îðèãèíàëüíûìè çàï÷àñòßìè.
‚íåñåíèå íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé
è/èëè èñïîëüçîâàíèå íåðàçðåøåííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó äëß îïåðàòîðà
èëè äðóãèõ ëèö.
!
…„“…†„…ˆ…! îäðåç÷èê,
êóñòîðåç èëè òðèììåð, êîòîðûìè
ïîëüçóþòñß íåáðåæíî èëè
íåïðàâèëüíî, ìîãóò îêàçàòüñß
îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé
ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíóþ èëè
ñìåðòåëüíóþ òðàâìó ïîëüçîâàëåëþ
èëè îêðóæàþùèì. —ðåçâû÷àéíî
âàæíî, ÷òîáû âû ïðî÷èòàëè
íàñòîßùåå óêîâîäñòâî è ïîíßëè
åãî ñîäåðæàíèå.

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ Содержание ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ Условные обозначения 2 СОДЕРЖАНИЕ Содержание 3 Перед запуском проследите за следующим 3 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель 4 ЧТО ЕСТЬ ЧТО Что есть что на подрезчике 5 ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Важная информация 6 Средства защиты оператора 6 Устройства безопасности машины 7 Пильный аппарат 11 СБОРКА Сборка руля 323РП 14 Сборка руля 327Ях 327РОх 14 Сборка и разборка двухсекционного вала 327РОх 15 Монтаж режущего оборудования 16 Установка щитка для лезвия лезвия для травы и ножа для травы 16 Установка щитка лезвия и лезвия для пиления 17 Установка других защит и режущего оборудования 17 Регулирование положения оснастки и подрезчика 18 Стандартная оснастка 18 ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Правила безопасности при заправке 19 Подготовка топливной смеси 19 Заправка 20 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Проверка перед пуском 21 Запуск и остановка 21 МЕТОД РАБОТЫ Общие рабочие инструкции 23 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Карбюратор 28 Глушитель 29 Система охлаждения 30 Угловая зубчатая передача 30 Воздушный фильтр 30 Двухсекционный вал 31 Свеча зажигания 31 График технического обслуживания 32 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики 33 Гарантия ЕС о соответствии 34 Перед запуском проследите за следующим Внимательно прочесть инструкцию по эксплуатации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продолжительное воздействие шума дает неизлечимое ухудшение слуха Всегда пользуйтесь поэтому специальными наушниками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни при каких обстоятельствах не допускается внесение изменений в первоначальную конструкцию машины без разрешения изготовителя Пользуйтесь только оригинальными запчастями Внесение неразрешенных изменений и или использование неразрешенных приспособлений может привести к серьезной травме или даже к смертельному исходу для оператора или других лиц ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подрезчик кусторез или триммер которыми пользуются небрежно или неправильно могут оказаться опасным инструментом который может нанести серьезную или смертельную травму пользовалелю или окружающим Чрезвычайно важно чтобы вы прочитали настоящее Руководство и поняли его содержание Яизз ап 3