Grundfos Liftaway ... [16/22] Appendix
![Grundfos Liftaway ... [16/22] Appendix](/views2/1934731/page16/bg10.png)
Appendix
91
FR:
Déclaration des performances UE conformément à
l'Annexe III du Règlement (UE) n° 305/2011
(Règlement Produits de Construction)
1. Code d'identification unique du type de produit :
– EN 12050-1 ou EN 12050-2.
2. Numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément
permettant l'identification du produit de construction
comme l'exige l'Article 11(4) :
– Stations de relevage Liftaway B marquées EN 12050-1
ou EN 12050-2 sur la plaque signalétique.
3. Usage(s) prévu(s) du produit de construction conformé-
ment à la spécification technique harmonisée applicable
comme indiqué par le fabricant :
– Stations de relevage pour le pompage des effluents
contenant des matières fécales marquées EN 12050-1
sur la plaque signalétique.
– Stations de relevage pour le pompage des effluents
exempts de matières fécales marquées EN 12050-2 sur
la plaque signalétique.
4. Nom, nom de commerce déposé ou marque commerciale
déposée et adresse du fabricant comme l'exige l'Article
11(5) :
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Danemark.
5. NON APPLICABLE.
6. Système ou systèmes d'attestation et de vérification de la
constance des performances du produit de construction
comme stipulé dans l'Annexe V :
– Système 3.
7. En cas de déclaration des performances d'un produit de
construction couvert par une norme harmonisée :
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, numéro
d'identification : 0197.
Test effectué conformément aux normes EN 12050-1 ou
EN 12050-2 selon le système 3.
(description des tâches de tierce partie comme stipulé
dans l'Annexe V)
– Numéro de certificat : Certificat LGA n° 7310150.
Contrôlé et homologué.
8. NON APPLICABLE.
9. Performances déclarées :
Les produits couverts par cette déclaration des
performances sont conformes aux caractéristiques
essentielles et aux exigences de performances décrites
par la suite :
– Normes utilisées : EN 12050-1:2001 ou EN
12050-2:2000.
10. Les performances du produit identifié aux points 1 et 2
sont conformes aux performances déclarées au point 9.
HR:
Izjava EU o izjavi u skladu s aneksom III uredbe (EU) br.
305/2011
(Uredba za građevinske proizvode)
1. Jedinstveni identifikacijski kod vrste proizvoda:
– EN 12050-1 ili EN 12050-2.
2. Vrsta, broj serije, serijski broj ili bilo koji drugi element koji
omogućuje identificiranje građevinskog proizvoda u skladu
sa člankom 11(4):
– Liftaway B podizne postaje označene s EN 12050-1, EN
12050-2 na natpisnoj pločici.
3. Namjena ili uporabe građevinskog proizvoda u skladu s
primjenjivim harmoniziranim tehničkim specifikacijama,
kao što je predvidio proizvođač:
– Podizne postaje za ispumpavanje otpadnih voda s
fekalijama, označene s EN 12050-1 na natpisnoj pločici.
– Podizne postaje za ispumpavanje otpadnih voda bez
fekalija, označene s EN 12050-2 na natpisnoj pločici.
4. Naziv, registrirani trgovački naziv ili registrirani zaštitni
znak i adresa za kontaktiranje proizvođača u skladu sa
člankom 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Danska.
5. NIJE RELEVANTNO.
6. Procjena jednog ili više sustava i provjera stalnosti rada
građevinskog proizvoda, kao što je određeno aneksom V:
– Sustav 3.
7. U slučaju izjave o izvedbi za građevinski proizvod pokriven
harmoniziranim standardom:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, identifikacijski
broj: 0197.
Izvršite ispitivanje u skladu s EN 12050-1 ili EN 12050-2
u okviru sustava 3.
(Opis zadataka trećih strana, kao što je definirano
aneksom V)
– Broj certifikata: Br. LGA certifikata 7310150. Ispitana
vrsta i nadzirano.
8. NIJE RELEVANTNO.
9. Izjavljena izvedba:
Proizvodi obuhvaćeni ovom izjavom o izvedbi u skladu su
s osnovnim karakteristikama i zahtjevima za izvedbu, kao
što je definirano u nastavku:
– Uporabljeni standardi: EN 12050-1:2001 ili EN
12050-2:2000.
10. Izvedba proizvoda identificirana u točkama 1 i 2 u skladu
je s izjavljenom izvedbom u točki 9.
Содержание
- Grundfos instructions 1
- Liftaway b 1
- Declaración de conformidad 2
- Declaration of conformity 2
- Declaração de conformidade 2
- Deklaracja zgodności 2
- Dichiarazione di conformità 2
- Déclaration de conformité 2
- Försäkran om överensstämmelse 2
- Konformitási nyilatkozat 2
- Konformitätserklärung 2
- Overeenkomstigheidsverklaring 2
- Overensstemmelseserklæring 2
- Vastaavuusvakuutus 2
- Ήλωση συμμόρφωσης 2
- Свидетельство о соответствии требованиям 2
- Deklaracija o konformitetu 3
- Izjava o usklađenosti 3
- Izjava o ustreznosti 3
- Prohlášení o konformitě 3
- Liftaway b 5
- Значение символов и надписей 6
- Квалификация и обучение обслуживающего персонала 6
- Общие сведения 6
- Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 6
- Содержание 6
- Указания по технике безопасности 6
- Выполнение работ с соблюдением техники безопасности 7
- Недопустимые режимы эксплуатации 7
- Область применения 7
- Общие сведения малогабаритное подъемное устройство 7
- Самостоятельное переоборудование и изготовление запасных узлов и деталей 7
- Указания по технике безопасности для потребителяли обслуживающего персонала 7
- Указания по технике безопасности при выполнении технического обслуживания осмотров и монтажа 7
- Изображение отдельных частей установки 8
- Работа 8
- Рабочая среда 8
- Технические данные 8
- Max 760 9
- Min 640 9
- Tm01 1018 3297 9
- Tm01 1049 3597 9
- X dn100 9
- Внимание несмотря на наличие обратного клапана вмонтированного в патрубок стока необходимо сточную трубу при прокладке сточной магистрали поднять на высоту превышающую уровень обратного подпора поверхность канала для дальнейшего прокладывания магистрали требуется трубопровод с минимальным условным проходом dn 40 высота устанавливаемого под полом резервуара может варьироваться поэтому его можно легко установить на уровне пола 9
- Пример монтажа установки 9
- Размеры 9
- Установка резервуара 9
- Подключение насосного устройства к резервуару 10
- Ввод в эксплуатацию и вентиляция 11
- Техническое обслуживание 11
- Addresses revised 18 2 008 12
- Argentina 12
- Australia 12
- Austria 12
- Belgium 12
- Belorussia 12
- Bosnia herzegovina 12
- Brazil 12
- Bulgaria 12
- Canada 12
- Croatia 12
- Czech republic 12
- Denmark 12
- Estonia 12
- Finland 12
- France 12
- Germany 12
- Greece 12
- Hong kong 12
- Hungary 12
- Indonesia 12
- Ireland 12
- Latvia 12
- Lithuania 12
- Malaysia 12
- México 12
- Netherlands 12
- New zealand 12
- Norway 12
- Poland 12
- Portugal 12
- România 12
- Russia 12
- Serbia 12
- Singapore 12
- Slovenia 12
- Sweden 12
- Switzerland 12
- Taiwan 12
- Thailand 12
- Turkey 12
- Ukraine 12
- United arab emirates 12
- United kingdom 12
- Usbekistan 12
- Appendix 13
- Correction to installation and operating instructions for grundfos liftaway b lifting stations part number 96415567 13
- English gb installation and operating instructions correction sheet 13
- This eu declaration of performance applies as from may 15 2013 13
- Appendix 14
- Appendix 15
- Appendix 16
- Appendix 17
- Appendix 18
- Appendix 19
- Appendix 20
- Appendix 21
- Ecm 1115374 21
Похожие устройства
- Grundfos MQ ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos MULTILIFT ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Sololift2 ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SPO ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SQ ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SQE ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift AP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift CC Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift KP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPA ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPS ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPSD ... Руководство по эксплуатации
- Karcher BP 4 Home amp Garden eco ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher BP 7 Home amp Garden eco ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher BPE 400045 AUTO CONTROL Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 50 M4 Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 60 M 5 Руководство по эксплуатации
- Karcher GP 60 M5 Инструкция по эксплуатации
- Karcher SBP 3800 Руководство по эксплуатации