Grundfos Liftaway ... [19/22] Appendix
![Grundfos Liftaway ... [19/22] Appendix](/views2/1934731/page19/bg13.png)
Appendix
94
PT:
Declaração de desempenho UE, em conformidade com o
Anexo III do Regulamento (UE) N.º 305/2011
(Regulamento de Produtos da Construção)
1. Código de identificação exclusivo do tipo de produto:
– EN 12050-1 ou EN 12050-2.
2. Tipo, lote ou número de série ou qualquer outro elemento
que permita a identificação do produto de construção, em
conformidade com o Artigo 11(4):
– Estações elevatórias Liftaway B com a indicação EN
12050-1 ou EN 12050-2 na chapa de características.
3. Utilização ou utilizações prevista(s) do produto de
construção, em conformidade com a especificação técnica
harmonizada aplicável, conforme previsto pelo fabricante:
– Estações elevatórias para bombeamento de águas
residuais com conteúdo de matéria fecal com a
indicação EN 12050-1 na chapa de características.
– Estações elevatórias para bombeamento de águas
residuais sem matéria fecal com a indicação EN
12050-2 na chapa de características.
4. Nome, nome comercial registado ou marca registada e
endereço de contacto do fabricante, em conformidade
com o Artigo 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Dinamarca.
5. NÃO RELEVANTE.
6. Sistema ou sistemas de avaliação e verificação da
regularidade do desempenho do produto de construção,
conforme definido no Anexo V:
– Sistema 3.
7. Em caso de declaração de desempenho referente a um
produto de construção abrangido por uma norma
harmonizada:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, número de
identificação: 0197.
Teste realizado em conformidade com EN 12050-1 ou
EN 12050-2 ao abrigo do sistema 3.
(descrição das tarefas de partes terceiras, conforme
definido no Anexo V)
– Número do certificado: Certificado LGA N.º 7310150.
Testado e monitorizado.
8. NÃO RELEVANTE.
9. Desempenho declarado:
Os produtos abrangidos por esta declaração de
desempenho cumprem as características essenciais e os
requisitos de desempenho conforme descritos em:
– Normas utilizadas: EN 12050-1:2001 ou EN
12050-2:2000.
10. O desempenho do produto identificado nos pontos 1 e 2
encontra-se em conformidade com o desempenho
declarado no ponto 9.
SI:
Izjava EU o delovanju v skladu z Dodatkom III Uredbe (EU)
št. 305/2011
(uredba o gradbenih proizvodih)
1. Edinstvena identifikacijska koda za tip izdelka:
– EN 12050-1 ali EN 12050-2.
2. Tip, serijska številka ali kateri koli drug element, ki
dovoljuje identifikacijo gradbenega proizvoda, kot to
zahteva člen 11(4):
– Dvižne postaje Liftaway B z oznako EN 12050-1 ali EN
12050-2 na tipski ploščici.
3. Predvidena uporaba gradbenega proizvoda v skladu z
veljavnimi harmoniziranimi tehničnimi specifikacijami, kot
jo predvideva proizvajalec:
– Dvižne postaje za črpanje odpadne vode, ki vsebuje
fekalije, z oznako EN 12050-1 na tipski ploščici.
– Dvižne postaje za črpanje odpadne vode, ki ne vsebuje
fekalij, z oznako EN 12050-2 na tipski ploščici.
4. Ime, registrirano trgovsko ime ali registrirana blagovna
znamka in naslov proizvajalca, kot zahteva člen 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Danska.
5. NI POMEMBNO.
6. Sistem ali sistemi ocenjevanja in preverjanja stalnosti
delovanja gradbenega proizvoda, kot je opredeljeno v
Dodatku V:
–Sistem 3.
7. Če izjavo o delovanju gradbenega proizvoda pokriva
harmonizirani standard:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, identifikacijska
številka: 0197.
Test izveden v skladu z EN 12050-1 ali EN 12050-2 v
sklopu sistema 3.
(opis nalog tretje osebe, kot to določa Dodatek V)
– Številka certifikata: Certifikat LGA št. 7310150.
Testirano glede tipa in nadzorovano.
8. NI POMEMBNO.
9. Deklarirano delovanje:
Proizvodi, ki jih krije ta izjava o delovanju, so skladni z
bistvenimi lastnostmi in zahtevami delovanja, kot je
opisano v nadaljevanju:
– Uporabljeni standardi: EN 12050-1:2001 ali EN
12050-2:2000.
10. Delovanje proizvoda, identificiranega pod to
čkama 1 in 2,
je skladno z deklariranim delovanjem pod točko 9.
Содержание
- Grundfos instructions 1
- Liftaway b 1
- Declaración de conformidad 2
- Declaration of conformity 2
- Declaração de conformidade 2
- Deklaracja zgodności 2
- Dichiarazione di conformità 2
- Déclaration de conformité 2
- Försäkran om överensstämmelse 2
- Konformitási nyilatkozat 2
- Konformitätserklärung 2
- Overeenkomstigheidsverklaring 2
- Overensstemmelseserklæring 2
- Vastaavuusvakuutus 2
- Ήλωση συμμόρφωσης 2
- Свидетельство о соответствии требованиям 2
- Deklaracija o konformitetu 3
- Izjava o usklađenosti 3
- Izjava o ustreznosti 3
- Prohlášení o konformitě 3
- Liftaway b 5
- Значение символов и надписей 6
- Квалификация и обучение обслуживающего персонала 6
- Общие сведения 6
- Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности 6
- Содержание 6
- Указания по технике безопасности 6
- Выполнение работ с соблюдением техники безопасности 7
- Недопустимые режимы эксплуатации 7
- Область применения 7
- Общие сведения малогабаритное подъемное устройство 7
- Самостоятельное переоборудование и изготовление запасных узлов и деталей 7
- Указания по технике безопасности для потребителяли обслуживающего персонала 7
- Указания по технике безопасности при выполнении технического обслуживания осмотров и монтажа 7
- Изображение отдельных частей установки 8
- Работа 8
- Рабочая среда 8
- Технические данные 8
- Max 760 9
- Min 640 9
- Tm01 1018 3297 9
- Tm01 1049 3597 9
- X dn100 9
- Внимание несмотря на наличие обратного клапана вмонтированного в патрубок стока необходимо сточную трубу при прокладке сточной магистрали поднять на высоту превышающую уровень обратного подпора поверхность канала для дальнейшего прокладывания магистрали требуется трубопровод с минимальным условным проходом dn 40 высота устанавливаемого под полом резервуара может варьироваться поэтому его можно легко установить на уровне пола 9
- Пример монтажа установки 9
- Размеры 9
- Установка резервуара 9
- Подключение насосного устройства к резервуару 10
- Ввод в эксплуатацию и вентиляция 11
- Техническое обслуживание 11
- Addresses revised 18 2 008 12
- Argentina 12
- Australia 12
- Austria 12
- Belgium 12
- Belorussia 12
- Bosnia herzegovina 12
- Brazil 12
- Bulgaria 12
- Canada 12
- Croatia 12
- Czech republic 12
- Denmark 12
- Estonia 12
- Finland 12
- France 12
- Germany 12
- Greece 12
- Hong kong 12
- Hungary 12
- Indonesia 12
- Ireland 12
- Latvia 12
- Lithuania 12
- Malaysia 12
- México 12
- Netherlands 12
- New zealand 12
- Norway 12
- Poland 12
- Portugal 12
- România 12
- Russia 12
- Serbia 12
- Singapore 12
- Slovenia 12
- Sweden 12
- Switzerland 12
- Taiwan 12
- Thailand 12
- Turkey 12
- Ukraine 12
- United arab emirates 12
- United kingdom 12
- Usbekistan 12
- Appendix 13
- Correction to installation and operating instructions for grundfos liftaway b lifting stations part number 96415567 13
- English gb installation and operating instructions correction sheet 13
- This eu declaration of performance applies as from may 15 2013 13
- Appendix 14
- Appendix 15
- Appendix 16
- Appendix 17
- Appendix 18
- Appendix 19
- Appendix 20
- Appendix 21
- Ecm 1115374 21
Похожие устройства
- Grundfos MQ ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos MULTILIFT ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Sololift2 ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SPO ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SQ ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos SQE ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift AP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift CC Руководство по эксплуатации
- Grundfos Unilift KP ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPA ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPS ... Руководство по эксплуатации
- Grundfos UPSD ... Руководство по эксплуатации
- Karcher BP 4 Home amp Garden eco ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher BP 7 Home amp Garden eco ogic Руководство по эксплуатации
- Karcher BPE 400045 AUTO CONTROL Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 50 M4 Инструкция по эксплуатации
- Karcher GP 60 M 5 Руководство по эксплуатации
- Karcher GP 60 M5 Инструкция по эксплуатации
- Karcher SBP 3800 Руководство по эксплуатации