Philips MCD710 [35/46] Другие функции

Philips MCD710 [35/46] Другие функции
153
Русский
èËÂÏ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔËÂÏ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
1 ç‡ÊÏËÚ ECO POWER/STANDBY-ON B
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
2 ç‡ÊÏËÚ SOURCE (TUNER ̇ ÔÛθÚ Ñì)
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ TUNER (FM).
3 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ̇
ÒËÒÚÂÏ (ËÎË 2 / 3 ̇ ÔÛθÚ Ñì) ‰Ó ̇˜‡Î‡
ËÁÏÂÌÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚, Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ
ÂÂ.
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒfl ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.
óÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ Ú˛ÌÂ ̇ ÔËÂÏ Ò··Ó„Ó
Ò˄̇·, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË Ì‡Ê‡ÚËflÏË Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ ¡1 / 2™ ̇ ÒËÒÚÂÏ (ËÎË 2 / 3 ̇
ÔÛθÚ Ñì) ‰Ó·ÂÈÚÂÒ¸ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
ÔËÂχ.
4 èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓflÈÚ ¯‡„ 3, ÔÓ͇ ÌÂ
̇ȉÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
åÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‰Îfl 20 Òڇ̈ËÈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔËÂχ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM Ë ‰ÂÊËڠ ‚
̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ3
ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.
ÇÒ Ëϲ˘ËÂÒfl Òڇ̈ËË ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛ÚÒfl.
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛
1 ç‡ÒÚÓÈÚ ڲÌÂ ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛
("ëÏ. ‡Á‰ÂÎ "ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔËÂÏ
‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ").
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ç‡ ‰ËÒÔΠÁ‡„ÓËÚÒfl ”PROG”.
3 àÒÔÓθÁÛfl PRESET+/- (ËÎË ¡ / ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‚‚‰ËÚ Ú·ÛÂÏ˚È
ÌÓÏÂ.
ÖÒÎË Á̇˜ÓÍ “PROG” ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚
‚˚·‡ÎË Ú·ÛÂÏ˚È ÌÓÏÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROGRAM ¢ ‡Á.
4 ëÓı‡ÌËÚ ÒÚ‡ÌˆË˛, ̇ʇ‚ PROGRAM ¢Â
‡Á.
óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Û„Ë ‰ÓÓÊÍË, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
¯‡„Ë 1-4.
ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
ÇÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ
PRESET+/- (ËÎË ¡ / ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‚˚·ÂËÚÂ
Ú·ÛÂÏ˚È ÌÓÏÂ.
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÌÓÏÂ,
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÎÌ.
RDS
Radio Data System Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËflÏ FM Ú‡ÌÒÎËÓ‚‡Ú¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË ‚˚
ÔËÌËχÂÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í Ë Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË.
èÓÒÏÓÚ ‡Á΢ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË RDS
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ
‰ËÒÔβ Ôӯ· ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl (ÂÒÎË
Ó̇ ËÏÂÂÚÒfl):
ç‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË
–íÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‡‰ËÓ
ó‡ÒÚÓÚ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË RDS
çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS ÔÂ‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò˄̇·, ÔÂ‰‡˛˘Â„ÓÒfl
‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò˄̇ÎÓÏ RDS.
1 ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
FM (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË”).
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̠ÏÂÌÂÂ
‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉.
3 ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS.
éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË SEARCH TM (èÓËÒÍ íå).
èÓÒΠҘËÚ˚‚‡ÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË RDS,
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl Á̇˜ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË RDS Ë RDS
time, ‡ Á̇˜ÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÒÓı‡ÌÂÌÓ.
èËϘ‡ÌËÂ:
çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS ÔÂ‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS.
pg 141-161_MCD710_Rus 2007.11.29, 15:22153

Содержание

Другие функции Прием радиопередач Настройка на прием радиостанций О Нажмите ECO POWER STANDBY ON ф чтобы включить последний выбранный источник О Нажмите SOURCE TUNER на пульте ДУ чтобы выбрать режим TUNER FM О Нажмите и удерживайте кнопку на Прослушивание сохраненных радиостанций Врежиме работы с тюнером используя кнопку PRESET или К на датчике дистанционного управления выберите требуемый номер На дисплее отобразятся установочный номер радиочастота и диапазон волн системе или на пульте ДУ до начала изменения индикатора частоты затем отпустите RDS ее Radio Data System обеспечивает Система автоматически настроится на возможность станциям FM транслировать следующую радиостанцию с сильным сигналом дополнительную информацию Если вы Чтобы настроить тюнер на прием слабого сигнала кратковременными нажатиями на кнопку Ш на системе или на пульте ДУ добейтесь оптимального качества приема О При необходимости повторяйте шаг 3 пока не найдете нужную радиостанцию принимаете радиостанцию RDS то на дисплее появляется знак и название станции Просмотр различной информации RDS Кратковременно нажмите кнопку RDS на устройстве несколько раз для того чтобы по дисплею прошла следующая информация если она имеется Название станции Предварительная установка радиостанций Можно выполнить предварительные установки Текстовые сообщения радио Частота для 20 станций независимо от качества приема Автоматическое программирование Нажмите кнопку PROGRAM и держите ее в Установка времени RDS Некоторые радиостанции RDS передают нажатом состоянии на протяжении более 3 текущее время через каждую минуту секунд для того чтобы включить Существует возможность устанавливать время с программирование помощью временного сигнала передающегося Все имеющиеся станции программируются вместе с сигналом RDS О Настройтесь на радиостанцию RDS в диапазоне Программирование вручную О Настройте тюнер на требуемую радиостанцию См раздел Настройка на прием радиостанций О Нажмите кнопку PROGRAM на датчике FM см раздел Настройка на радиостанции О Нажмите кнопку RDS и удерживайте ее не менее двух секунд О Снова нажмите кнопку RDS Отобразится сообщение SEARCH ТП ПсискТМ дистанционного управления После считывания значения времени RDS На дисплее загорится PROG отображаются значения времени RDS и RDS О Используя PRESET или М на датчике time а значение текущего времени будет сохранено дистанционного управления введите требуемый номер Примечание Если значок PROG исчезает до того как вы Некоторые радиостанции RDS передают выбрали требуемый номер нажмите кнопку PROGRAM еще раз текущее время через каждую минуту Точность передаваемого времени зависит от передающей радиостанции RDS О Сохраните станцию нажав PROGRAM еще раз Чтобы сохранить другие дорожки повторите шаги 1 4 153