![Scarlett SC-AH986M03 [16/19] Működés](/img/pdf.png)
Scarlett SC-AH986M03 [16/19] Működés
![Scarlett SC-AH986M03 [16/19] Működés](/views2/1937197/page16/bg10.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-AH986M03
16
• Ne húzza a vezetéket, ne tekerje a készüléken körül.
• A megmaradt vizet ne távolítsa el a gzkivezet résen át, amíg nem áramtalanította a készüléket.
• A légnedvesít tisztításakor ne engedélyezze, hogy a készülék belsejébe víz kerüljön - ez mködésképtelenné
teheti a készüléket.
• Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegend
tudással nem rendelkez személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felels személytl.
• A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.
• A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a
gyártó által meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel.
• A készülék bekapcsolásakor ne érjen az ultrahangos átalakítóhoz.
• A légnedvesítt csak teli víztartállyal kapcsolja be. A készülékház deformálódásának, ill. színtelenítésének
elkerülése érdekében ne öntsön a tartályba, és tisztításnál ne használjon 40
0
melegebb vizet.
• A légnedvesít áthelyezésekor csak az alapzatot fogja, egyidejleg tartva a víztartályt.
• Ne engedje, hogy fém, ill. kémiai anyag kerüljön a tartályba, és a vízfeltölt csbe.
• Ne engedje, hogy befagyjon a tartályban lév víz.
• A készülék mködése közben ne vegye le a víztartályt.
• Amíg a készülék csatlakoztatva van a hálózathoz, ne ürítse ki teljesen a víztartályt, ellenkez esetben az
ultrahangos átalakító meghibásodik.
• Ne helyezze a légnedvesítt bútorok, elektromos készülékek, valamint szellznyílás közvetlen közelében.
• Abban az esetben, ha a készülék hosszú ideig tartózkodott < 0 ºC hmérsékleten – mieltt bekapcsolná, legalább 2
órán át hagyja azt adaptálódni a szobahmérséklethez.
• FIGYELEM: Feltöltés és tisztítás eltt áramtalanítsa a készüléket.
• A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek
alapveten nem befolyásolják a készülék biztonságát, mködképességét, funkcionalitását.
MKÖDÉS
• Törölje meg a tartály felületét puha törlkendvel.
• Helyezze a készüléket sima, száraz felületre.
• Vegye ki a tartályt, a vízfeltölt torokba öntsön tiszta vizet. Szorosan csavarja be a tartály fedelét.
• A tartályt állítsa az alapegységre.
• Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.
• Kigyullad a mködési ég.
• A szabályozó elfordításával megváltoztathassa a vízpárolgás intenzivitását.
• Amikor a víz elfogy, a párásító automatikusan kikapcsol.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Tisztítás eltt mindig áramtalanítsa a készüléket.
A VÍZTARTÁLY TISZTÍTÁSA (KÉT-HÁROM HETENTE)
• Távolítsa el a tartályból a maradék vizet.
• Öblítse le meleg vízzel a tartályt (max. 40 ºC).
FIGYELEM: A kerámiamembránt csak puha törlkendvel tisztítsa. Ne érjen hozzá éles, szilárd tárggyal.
A LÉGNEDVESÍT KÜLS FELÜLETE TISZTÍTÁSA
• Törölje meg a légnedvesít küls felületét nedves, puha törlkendvel.
• A pára porlasztót mossa meg csap alatt.
FIGYELEM: Ne használjon tisztítás céljából vegyszert, szerves oldószert vagy agresszív folyadékot, valamint
súrolószert.
TÁROLÁS
• Tárolás eltt gyzdjön meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van.
• Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.
• Mossa meg és törölje szárazra a készüléket; helyezze dobozba, és tárolja száraz helyen.
JELLEMZ HIBÁK ÉS AZOK ORVOSLÁSA
PROBLÉMA
OK
MEGOLDÁS
Nem világít az ég A készülék áramtalanítva van Áramosítsa és kapcsolja be a készüléket
Az ég világít, a leveg
adagolódik, de vízpára nem
keletkezik
A víztartály üres Töltse meg a tartályt vízzel
Idegen szag a készülék
mködése közben
1.A légnedvesít elször lett
bekapcsolva
2.A víztartályba szennyes víz
került
1.Cseréljen vizet és mossa meg a víztartályt,
nyissa ki és szellztesse ki azt legalább 12 óra
folyamán.
2.Cseréljen vizet.
Az ég világít, de vízpára nem
keletkezik
A víztartályban túl sok a víz,
vagy nincs víz
Csökkentse a vízszintet, vagy töltsön vizet a
tartályba
Kevés vízpára keletkezik
Szennyes a kerámiamembrán
vagy a víztartályban a víz
Törölje meg a kerámiamembránt és cseréljen
vizet
Содержание
- Instruction manual 1
- Sc ah986m03 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ah986m03 2 2
- Cleaning and maintenance 4
- Cleaning the outside surface of the humidifier 4
- Cleaning water tank once in two or three weeks of operation 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Storage 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Troubleshooting 5
- Меры безопасности 5
- Работа 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Очистка внешней поверхности увлажнителя 6
- Очистка и уход 6
- Очистка резервуара для воды каждые две три недели работы 6
- Характерные неполадки и их устранение 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Běžné problémy a jejich řešení 7
- Provoz 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Čištění vnějšího povrchu zvlhčovače 7
- Čištění zásobníku na vodu jednou za 2 3 týdny provozu 7
- Правила за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на външните повърхности на овлажнителя 8
- Почистване на резервоара за вода на всеки две три седмици работа 8
- Работа 8
- Съхраняване 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Характерни нередовности и отстраняването им 9
- Scg упутство за руковање 10
- Зберігання 10
- Очищення зовнішньої поверхні зволожувача 10
- Очищення резервуара для води кожні два три тижні роботи 10
- Очищення та догляд 10
- Робота 10
- Сигурносне мере 10
- Характерні поламки та їхнє усунення 10
- Рад 11
- Решавање проблема 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чишћење посуде за воду једном после две или три недеље рада 11
- Чишћење спољних површина овлаживача 11
- Чување 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Kasutamine 12
- Niisutaja välispinna puhastamine 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tähelepanu lülitage seade vooluvõrgust välja kui seda täidetakse või puhastatakse 12
- Veepaagi puhastamine üks kord kahe kuni kolme kasutusnädala jooksul 12
- Darbība 13
- Drošības norādījumi 13
- Hoiustamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Veaotsing 13
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mitrinātāja ārējās virsmas tīrīšana 14
- Raksturīgie traucējumi un to novēršana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un apkope 14
- Ūdens rezervuāra tīrīšana ik pēc divām trim izmantošanas nedēļām 14
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Naudojimas 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Vandens rezervuaro valymas kas dvi tris savaites 15
- Įprastiniai gedimai ir jų šalinimas 15
- A légnedvesítő külső felülete tisztítása 16
- A víztartály tisztítása két három hetente 16
- Jellemző hibák és azok orvoslása 16
- Működés 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Жұмысы 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Аспапқа тән ақаулықтар және оларды жою 18
- Сақталуы 18
- Су құятын сауытты тазалау жұмыс істеген әр екі үш апта сайын 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Ылғалдағыш аспаптың сыртқы бетін тазарту 18
- Použitie 19
- Skladovanie 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie vonkajšej strany 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-AH986M09 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M21 Руководство по эксплуатации
- Supra HDS-106 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-108 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-109 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-110 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU 20U D Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UF C Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UI E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 01 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 08 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 09 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 11 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 12 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 14 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 18 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 19 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 20 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 21 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 22 E Руководство по эксплуатации