![Scarlett SC-AH986M03 [7/19] Provoz](/img/pdf.png)
Scarlett SC-AH986M03 [7/19] Provoz
![Scarlett SC-AH986M03 [7/19] Provoz](/views2/1937197/page7/bg7.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-AH986M03
7
• Za provozu dbejte na to, aby se dovnit spotebiče nedostala voda, mohlo by to zpsobit poruchy.
• Za provozu nesáhejte na ultrazvukovou komoru.
• Nezapínejte zvlhčovač, když v nádob na vodu není voda. Nenalévejte do nádoby a nepoužívejte na mytí vodu
teplejší než 40
0
, mohlo by to zpsobit deformaci nebo odbarvení tlesa spotebiče.
• Pi penášení vezmte zvlhčovač za základnu a pidržte nádobu na vodu rukou.
• Dbejte na to, aby se do nádoby na vodu nebo do vodní trubice nedostaly kovy a chemikálie.
• Dbejte na to, aby voda v nádob na vodu nezamrzla.
• Nesnímejte nádobu na vodu za provozu spotebiče.
• Je-li spotebič pipojen do elektrické sít, nevylévejte všechnu vodu z nádoby na vodu. Mohlo by to zpsobit
poruchy ultrazvukové komory.
• Nestavte zvlhčovač v blízkosti nábytku a elektrických spotebič, a také vedle vtracích otvor.
• Pokud se výrobek dlouhodob zachovával pi teplot pod 0
o
C, je teba ho ped zapnutím ponechat pi pokojové
teplot bhem nejmén 2 hodin.
• UPOZORNNÍ: pi nalévání vody a čištní žehličky vždy ji odpojujte od elektrické sít.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádt menší zmny na konstrukci výrobku, které značn
neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
PROVOZ
• Otete povrch nádoby mkkým hadíkem.
• Umístte pístroj na rovný, suchý povrch.
• Vyjmte nádobu, nalijte do ní čistou vodu pes speciální otvor. Pevn zašroubujte víčko nádoby.
• Umístte nádobu na základnu.
• Pipojte pístroj k elektrické síti.
• Rozsvítí se svtelná indikace.
• Otáčením regulátoru mžete zmnit rychlost odpaování vody.
• Po vypaení celého množství vody zvlhčovač ukončuje provoz automaticky
ČIŠTNÍ A ÚDRŽBA
• Vždy ped čištním odpojte pístroj od elektrické sít.
ČIŠTNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU (JEDNOU ZA 2-3 TÝDNY PROVOZU)
• Vylijte zbytky vody ze zásobníku.
• Opláchnte zásobník teplou vodou (max. 40 ºC).
POZOR: Čistte keramickou membránu pouze mkkým hadíkem. Nedotýkejte se jí ostrými nebo tvrdými
pedmty.
ČIŠTNÍ VNJŠÍHO POVRCHU ZVLHČOVAČE
• Vytete vnjší povrch zvlhčovače mkkým vlhkým hadíkem.
• Rozprašovač na páru vymyjte pod tekoucí vodou.
POZOR: Nepoužívejte na čistní chemikálie, organická rozpouštdla nebo žíravé kapaliny a také abrazivní
prostedky.
SKLADOVÁNÍ
• Ped skladováním se ujistte, že pístroj je odpojený od elektrické sít.
• Postupujte podle pokyn, uvedených v části ČISTNÍ A ÚDRŽBA.
• Vymyjte a osušte pístroj; zabalte ho do krabice a skladujte v suchu.
BŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH EŠENÍ
PROBLÉM
PÍČINA
EŠENÍ
Svtelná indikace nesvítí Pístroj je odpojený od sít Pipojte pístroj k elektrické síti a zapnte ho
Svtelná indikace svití, vzduch
proudí, ale pára se netvoí
Není voda v zásobníku Naplte zásobník vodou
Podivný pach bhem provozu
1.Zvlhčovač je zapnutý poprvé
2.V zásobníku je špinavá voda
1.Vymte vodu a vymyjte zásobník na vodu,
otevete ho a vtrejte ho nejmén 12 hodin
2.Vymte vodu v zásobníku
Svtelná indikace nesvítí, ale
pára se netvoí
Píliš velké množství vody
v zásobníku nebo naopak
žádná voda v zásobníku
Odlijte trochu vody nebo naplte zásobník
Tvoí se málo páry
Keramická membrána je
zašpinná nebo je v zásobníku
špinavá voda
Vytete keramickou membránu nebo vymte
vodu
BG
• -
.
• ,
.
•
. .
Содержание
- Instruction manual 1
- Sc ah986m03 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ah986m03 2 2
- Cleaning and maintenance 4
- Cleaning the outside surface of the humidifier 4
- Cleaning water tank once in two or three weeks of operation 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Storage 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Troubleshooting 5
- Меры безопасности 5
- Работа 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Очистка внешней поверхности увлажнителя 6
- Очистка и уход 6
- Очистка резервуара для воды каждые две три недели работы 6
- Характерные неполадки и их устранение 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Běžné problémy a jejich řešení 7
- Provoz 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Čištění vnějšího povrchu zvlhčovače 7
- Čištění zásobníku na vodu jednou za 2 3 týdny provozu 7
- Правила за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на външните повърхности на овлажнителя 8
- Почистване на резервоара за вода на всеки две три седмици работа 8
- Работа 8
- Съхраняване 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Характерни нередовности и отстраняването им 9
- Scg упутство за руковање 10
- Зберігання 10
- Очищення зовнішньої поверхні зволожувача 10
- Очищення резервуара для води кожні два три тижні роботи 10
- Очищення та догляд 10
- Робота 10
- Сигурносне мере 10
- Характерні поламки та їхнє усунення 10
- Рад 11
- Решавање проблема 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чишћење посуде за воду једном после две или три недеље рада 11
- Чишћење спољних површина овлаживача 11
- Чување 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Kasutamine 12
- Niisutaja välispinna puhastamine 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tähelepanu lülitage seade vooluvõrgust välja kui seda täidetakse või puhastatakse 12
- Veepaagi puhastamine üks kord kahe kuni kolme kasutusnädala jooksul 12
- Darbība 13
- Drošības norādījumi 13
- Hoiustamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Veaotsing 13
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mitrinātāja ārējās virsmas tīrīšana 14
- Raksturīgie traucējumi un to novēršana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un apkope 14
- Ūdens rezervuāra tīrīšana ik pēc divām trim izmantošanas nedēļām 14
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Naudojimas 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Vandens rezervuaro valymas kas dvi tris savaites 15
- Įprastiniai gedimai ir jų šalinimas 15
- A légnedvesítő külső felülete tisztítása 16
- A víztartály tisztítása két három hetente 16
- Jellemző hibák és azok orvoslása 16
- Működés 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Жұмысы 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Аспапқа тән ақаулықтар және оларды жою 18
- Сақталуы 18
- Су құятын сауытты тазалау жұмыс істеген әр екі үш апта сайын 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Ылғалдағыш аспаптың сыртқы бетін тазарту 18
- Použitie 19
- Skladovanie 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie vonkajšej strany 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-AH986M09 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M21 Руководство по эксплуатации
- Supra HDS-106 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-108 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-109 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-110 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU 20U D Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UF C Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UI E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 01 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 08 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 09 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 11 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 12 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 14 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 18 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 19 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 20 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 21 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 22 E Руководство по эксплуатации