![Scarlett SC-AH986M03 [19/19] Použitie](/img/pdf.png)
Scarlett SC-AH986M03 [19/19] Použitie
![Scarlett SC-AH986M03 [19/19] Použitie](/views2/1937197/page19/bg13.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-AH986M03
19
• Nevylievajte vodu zo zásobníka, ak spotrebič je pripojený do elektrickej siete. V opačnom prípade ultrazvuková
membrána môže zlyha.
• Nedávajte zvlhčovač v bezprostrednej blízkosti nábytku a elektrických spotrebičov a nedávajte ho blízko
ventilačných otvorov.
• Ak je tento výrobok bol dlhú dobu pri teplotách <0° C, pred zapnutím ho treba necha pri izbovej teplote po dobu
najmenej 2 hodiny.
• UPOZORNENIE: pri nalievaní vody a čistení žehličky vždy ju odpojujte od elektrické siete.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez predchádzajúceho upozornenia vykona drobné zmeny v dizajne výrobku, ktoré
zásadne neovplyvnia jeho bezpečnos, účinnos a funkčnos.
POUŽITIE
• Pretrite povrch nádržky mäkkou látkou.
• Postavte prístroj na suchý a rovný povrch.
• Zložte nádržku a do otvoru na vodu nalejte čistú vodu. Pevne zakrúte veko nádržky.
• Nádržku umietnite na podstavec.
• Zapojte prístroj do elektriny.
• Rozsvieti sa svetelný indikátor.
• Otáčaním regulátora močno regulova intenzívnos vyparovania vody.
• Ke dochádza zásoba vody v nádržke, zvlhčovač automaticky prestane pracova.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Pred tým, ako začnete prístroj čisti, vypnite ho.
• ČISTENIE ZÁSOBNÍKA VODY (KAŽDÉ DVA AŽ TRI TÝŽDNE)
• Zo zásobníka vylejte zvyšnú vodu.
• Opláchnite zásobník vlažnou vodou ( nie nad 40°C)
UPOZORNENIE: čistite membránu len mäkkou tkaninou, v žiadnom prípade nepoužívajte ostré a tvrdé
predmety.
ČISTENIE VONKAJŠEJ STRANY
• Pretrite povrch vonkajšej strany mäkkou vlažnou handričkou.
• Rozprašovač pary umyte pod tečúcou vodou.
• UPOZORNENIE: nepoužívajte chemické čistiace prostriedky, organické rozpúšadlá, agresívne a abrazívne látky.
SKLADOVANIE
• Pred uskladnením sa presvečte, že prístroj je odpojený od elektriny.
• Vyplte požiadavky opísané v bode ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Umyte a osušte prístroj, vložte do krabice a skladujte v suchom mieste.
ČASTÉ PORUCHY A ICH ODSTRÁNENIE
PORUCHA
PRÍČINA PORUCHY
RIEŠENIE
Nesvieti zelené svetielko
Prístroj nie je zapojený do
elektriny
Zapojte prístroj do leketriny a zapnite ho
Svetielko svieti, vzduch
vystupuje no nevzniká para
V zásobníku nie je voda Naplte zásobník vodou
Ke je prístroj zapnutý, vo
vzduchu cíti zápach
1.Zvlhčovač je zapnutý prvý
krát
2.V zásobníku je špinavá voda
1.Vymete vodu a umyte zásobník, nechajte ho
vetra aspo 12 hodín.
2.Vymete vodu v zásobníku
Svetielko svieti, no para
nevychádza
V zásobníku je príliš vea
vody, alebo voda nie je
Odlejte trochu vody, alebo naplte zásobník
Pary je vemi málo
Keramická membrána je
upchatá, príp. Voda
v zásobníku je špinavá
Pretrite membránu a vymete vodu
Содержание
- Instruction manual 1
- Sc ah986m03 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ah986m03 2 2
- Cleaning and maintenance 4
- Cleaning the outside surface of the humidifier 4
- Cleaning water tank once in two or three weeks of operation 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Storage 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Troubleshooting 5
- Меры безопасности 5
- Работа 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Очистка внешней поверхности увлажнителя 6
- Очистка и уход 6
- Очистка резервуара для воды каждые две три недели работы 6
- Характерные неполадки и их устранение 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Běžné problémy a jejich řešení 7
- Provoz 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Čištění vnějšího povrchu zvlhčovače 7
- Čištění zásobníku na vodu jednou za 2 3 týdny provozu 7
- Правила за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на външните повърхности на овлажнителя 8
- Почистване на резервоара за вода на всеки две три седмици работа 8
- Работа 8
- Съхраняване 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Характерни нередовности и отстраняването им 9
- Scg упутство за руковање 10
- Зберігання 10
- Очищення зовнішньої поверхні зволожувача 10
- Очищення резервуара для води кожні два три тижні роботи 10
- Очищення та догляд 10
- Робота 10
- Сигурносне мере 10
- Характерні поламки та їхнє усунення 10
- Рад 11
- Решавање проблема 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чишћење посуде за воду једном после две или три недеље рада 11
- Чишћење спољних површина овлаживача 11
- Чување 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Kasutamine 12
- Niisutaja välispinna puhastamine 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tähelepanu lülitage seade vooluvõrgust välja kui seda täidetakse või puhastatakse 12
- Veepaagi puhastamine üks kord kahe kuni kolme kasutusnädala jooksul 12
- Darbība 13
- Drošības norādījumi 13
- Hoiustamine 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Veaotsing 13
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Mitrinātāja ārējās virsmas tīrīšana 14
- Raksturīgie traucējumi un to novēršana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un apkope 14
- Ūdens rezervuāra tīrīšana ik pēc divām trim izmantošanas nedēļām 14
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Naudojimas 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Vandens rezervuaro valymas kas dvi tris savaites 15
- Įprastiniai gedimai ir jų šalinimas 15
- A légnedvesítő külső felülete tisztítása 16
- A víztartály tisztítása két három hetente 16
- Jellemző hibák és azok orvoslása 16
- Működés 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Kz жабдық нұсқауы 17
- Жұмысы 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Sl návod na používanie 18
- Аспапқа тән ақаулықтар және оларды жою 18
- Сақталуы 18
- Су құятын сауытты тазалау жұмыс істеген әр екі үш апта сайын 18
- Тазалау және күтіп ұстау 18
- Ылғалдағыш аспаптың сыртқы бетін тазарту 18
- Použitie 19
- Skladovanie 19
- Čistenie a údržba 19
- Čistenie vonkajšej strany 19
Похожие устройства
- Scarlett SC-AH986M09 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986M21 Руководство по эксплуатации
- Supra HDS-106 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-108 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-109 Инструкция по эксплуатации
- Supra HDS-110 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU 20U D Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UF C Руководство по эксплуатации
- Timberk THU 30UI E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 01 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 08 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 09 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 11 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 12 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 14 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 18 Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 19 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 20 Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 21 E Руководство по эксплуатации
- Timberk THU UL 22 E Руководство по эксплуатации