Philips VR550 [3/16] Соединение без кабеля с евроразъемом

Philips VR550 [3/16] Соединение без кабеля с евроразъемом
3
RU
6.
6.
ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ·˚ÎÓ Ôpӂ‰ÂÌÓ Ôp‡‚ËθÌÓ Ë
LJ¯ ÚÂ΂ËÁÓp ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÎÒfl ̇
ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚pÓp‡Á˙Âχ, ̇ ˝Íp‡ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl:
á‡ÚÂÏ ÔÓ˜ÚËÚ ‡Á‰ÂÎ 'èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ'
„·‚ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ LJ¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇'.
ëÓ‰ËÌÂÌË ·ÂÁ ͇·ÂÎfl Ò
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ
(ÔË·„‡ÂÚÒfl).
1.
1.Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp.
2.
2.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÚ
ÚÂ΂ËÁÓp‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚È
͇·Âθ. ëÓ‰ËÌËÚ¸
Â„Ó Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ AERIAL
̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
3.
3.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ Ó‰ËÌ
ÍÓ̈ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ RF
OUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‡
‰pÛ„ÓÈ - Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ
‚ıÓ‰‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÚÂ΂ËÁÓp‡.
4.
4.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò
pÓÁÂÚÍÓÈ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl.
5.
5.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp Ë ‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓp ‰Îfl
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓ (ëÏÓÚpË ËÌÒÚpÛÍˆË˛
ÚÂ΂ËÁÓp‡).
6.
6.
燘ÌËÚ ÔÓËÒÍ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ
Ú‡Í, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ Ç˚ ıÓÚÂÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓ‚˚È
ÚÂÎÂ͇̇Î, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì(ÒÏÓÚËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í Ç‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ).
7.
7.ëÓıp‡ÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂp‡
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓpÂ.
á‡ÚÂÏ ÔÓ˜ÚËÚ ‡Á‰ÂÎ 'èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ'
„·‚ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ LJ¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇'.
ëÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÛÒÚpÓÈÒÚ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡, ̇ÔpËÏÂp,
‰ÂÍÓ‰Âp˚, ÔpËÂÏÌËÍË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl,
‚ˉÂÓ͇ÏÂp˚ Ë ‰p. Í „ÌÂÁ‰Û AV2(DECODER).
ç‡ ˝Íp‡Ì ÌË˜Â„Ó ÌÂÚ
èpË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡ ÌÓÏÂp
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚pÓp‡Á˙Âχ ‚Íβ˜ÂÌÓ ÏÌÓ„Ó
ÚÂ΂ËÁÓpÓ‚.
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓp Ì ‚Íβ˜ËÎÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡
ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚pÓp‡Á˙Âχ, ‚pÛ˜ÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚
̇ LJ¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓp (ëÏÓÚpË ËÌÒÚpÛÍˆË˛
ÚÂ΂ËÁÓp‡).
ç‡ ˝Íp‡Ì ÌÂÚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË flÁ˚͇
èpÓ‚ÂpËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.
èÓ‚ÚÓpËÚ¸ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡Î‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓpÂ.
çÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
Ç˚ ‚ÌÂÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓp˚È
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÔpË
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ˉÂÓÔpÓ„p‡ÏÏ (ÚÂÎÂ͇̇Π‰Îfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇).
çÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡Á˙fiχ
scart 'AV2'
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡Á˙fiÏ scart ‘AV2’ (DECODER),
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 0.0.2. ‚˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 'AV2'.
AERIAL
R
F
O
U
T
A
V
1
(T
V
)
A
E
R
I
A
L
RF OUT
R
F
O
U
T
A
V
1
(T
V
)
A
E
R
I
A
L
R
F
O
U
T
AV2 (DECODER) AV1 (TV)
A
E
R
I
A
L
AV2
(
DECODER
)
HG474ED(RU).qx3 03.12.16 16:20 Page 3

Содержание

6 Если соединение было проведено правильно и SELECT АТ Ваш телевизор автоматически включился на ENGLISH PESKY MAGYARUL POLSKI РУССКИЙ номер программы евроразъема на экране появляется следующая индикация SELECT АТ ENGLISH CESKY MAGYARUL POLSKI РУССКИЙ PUSH MENU TO CONTINUE На экране нет меню установки языка Проверить соединения кабелей Повторить поиск канала на телевизоре PUSH MENU ТО CONTINUE Затем прочтите раздел Подготовка к работе в 7 Сохранить установку данного номера главе Установка Вашего видеомагнитофона программы на телевизоре На экране ничего нет Затем прочтите раздел Подготовка к работе в главе Установка Вашего видеомагнитофона При помощи кабеля с евроразъемом на номер программы евроразъема включено много Номер программы для видеомагнитофона телевизоров Если телевизор не включился автоматически на номер программы евроразъема вручную Вы внесли в память номер программы который будет использоваться видеомагнитофоном при установить соответствующий номер программы воспроизведении видеопрограмм телеканал для на Вашем телевизоре Смотри инструкцию телевизора видеомагнитофона Соединение дополнительных устройств Соединение без кабеля с евроразъемом Подготовьте антенный кабель Вы можете подсоединить также прилагается дополнительные устройства например 1 Выключить телевизор 2 Отсоединить от декодеры приемники спутникового вещания видеокамеры и др к гнезду АУ2 ОЕССЮЕН телевизора антенный кабель Соединить его с гнездом AERIAL на задней стенке видеомагнитофона 3 Соединить один конец входящего в комплект антенного кабеля с гнездом RF Номера программ для использования разъёма scart AV2 Если вы используете разъём scart AV2 DECODER с помощью 0 0 2 выберите номер программы AV2 OUT на задней стенке видеомагнитофона а другой с гнездом входа антенны на задней стенке телевизора 4 Соединить шнур питания видеомагнитофона с розеткой сети питания 5 Включить телевизор и выбрать номер программы используемый на телевизоре для воспроизведения видео Смотри инструкцию телевизора 6 Начните поиск телеканалов в ручном режиме так как если бы Вы хотели сохранить новый телеканал до тех пор пока не появится следующий экран смотрите инструкции по эксплуатации к Вашему телевизору 3 RU