Bosch WTB66211OE Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Iiimi з fi illi i i 1
• Ал д 1
• Ворсовый фильтр 1
• Вставьте вилку свтево 1
• Го шнура в розетку 1
• Дверцу 1
• Дисплей индикаторы состояния 1
• Закройте 1
• Маркировка на изделиях 1
• Н 8ч 1
• Нажмите клавишу 1
• Настройки индикаторы и клавиши 1
• Опорожните резервуар для конденсата 1
• Осмотрите p 1
• Охрана окружающей среды рекомендации по экономичной эксплуатации 1
• Прерывание программы 1
• Программы типы текстильных изделий 1
• Рекомендации по сушке 1
• Старт пауза 1
• Сушильную машин 1
• Сушка 1
• Текстильные изделия 1
• Фильтр в резервуаре для конденсата 1
• Шерсть освежение 1
• Ь рчь 1
• 240 в 2
• 3 сушка под утюг 1400 об мин 50 82 мин 1 09 квт ч 2
• Барабан должен быть пуст 2
• Барабана 2
• Будет мешать свободному открыванию 2
• В зависимости от модели при открывании или закрывании 2
• В любой момент времени 2
• В случае возникновения сомнений вызовите для подключения специалиста 2
• В сушильной машине находится остаточная вода она может вытекать при наклоне машины 2
• Внутри машины подвергая свою жизнь опасности 2
• Во время сушки между стеклом дверцы и уплотнителем может случайно попасть вода 2
• Возникает гудящий звук 2
• Выключенном состоянии 2
• Выньте все принадлежности из 2
• Выровняйте сушильную машину с помощью 2
• Года замёрзшая вода может повредить её 2
• Д не устанавливайте сушильную машину за 2
• Дверцы а также запуске программы включается внутренняя подсветка барабана которая затем автоматически гаснет 2
• Дверцы машины 2
• Для облегчения загрузки и выгрузки находящуюся в выдвижном механизме корзину можно использовать для переноски белья 2
• Для экономии места сушильная машина может устанавливаться на стиральную машину имеющую аналогичную глубину и ширину с выдвижной рабочей панелью при установке сушильной машин ы на стиральную использование данного элемента является обязательным 2
• Доступ к вилке сетевого кабеля должен быть свободен 2
• Еизз 2 установите программатор на любую программу 2
• Зависимости от выбранной программы и 2
• Заводская табличка на задней стороне сушильной машины 2
• Заземляющим контактом в случае возникновения сомнений вызовите специалиста для проверки розетки 2
• Заказа в зависимости от модели 2
• Закачка конденсируемой воды в 2
• Запрещается использовать сушильную 2
• Защита от замерзания 2
• Звуков могут быть разными в 2
• Известкового налета 2
• Комплект поставки сушильная машина инструкция по эксплуатации и установке корзина для 2
• Компрессор в сушильной машине время 2
• Компрессор также периодически 2
• Конденсат начнет закачиваться в резервуар 4 подождите несколько минут или до остановки сушильной машины и затем еще раз 2
• Машину при угрозе замерзания 2
• Машины 2
• Машины слышны щёлкающие звуки 2
• Моющим средством 2
• На внутренней стороне дверцы 2
• Нажмите клавишу ооо 2
• Напряжение сети должно соответствовать значению напряжения указанному на заводской 2
• Настройка программы для проверки в соответствии с действующим стандартом din en61121 значения могут отклоняться от указанных в зависимости от типа ткани остаточной влажности и 2
• Не загораживать 2
• Не используйте металлические губки и абразивные чистящие 2
• Не перекрывайте воздухозаборное отверстие 2
• Не устанавливайте сушильную машину в помещениях не отапливаемых в холодное время 2
• Но несмотря на это регулярно промывайте фильтр проточной водой во избежание 2
• Номер изделия заводской номер 2
• Нормы расхода 2
• Об мин 50 62 мин 0 64 квт ч 2
• Об мин 60 1 02 мин 1 44 квт ч 2
• Об мин 60 1 34 мин 1 93 квт ч 2
• Об мин 70 1 22 мин 1 78 квт ч 2
• Об мин 70 1 54 мин 2 24 квт ч 2
• Обдувается свежим воздухом и при этом 2
• Образования стойких отложений и загрязнений 2
• Общая потребляемая мощность и расчётный ток предохранителей указаны на заводской 2
• Обычной или сдвижной дверью если она 2
• Оо вт 2
• Опорожнение резервуара для конденсата с 4 8 12 2
• Опорожните резервуар для конденсата 2
• От времени производит шум похожий на 2
• Откройте дверцу 2
• Очистка струёй воды запрещена 2
• Передних регулируемых ножек и уровня ни в коем случае не снимайте регулируемые ножки 2
• Повреждения 2
• Почистите датчики влажности жёсткой губкой смоченной 2
• При автоматической очистке сушильной 2
• При сливе воды из резервуара для конденсата фильтр очищается автоматически 2
• При сушке работа компрессора и насоса сопровождается характерными шумами 2
• Прим 1 кг 2
• Приобретаются через сервисную службу по номеру 2
• Проверьте сушильную машину на отсутствие повреждений при транспортировке сушильная машина очень тяжелая не поднимайте её в одиночку будьте осторожны кромки острые не поднимайте сушильную машину за выступающие части например за дверцу опасность 2
• Протирайте мягкой влажной тряпкой 2
• Прочной поверхности 2
• Рабочие шумы 2
• Регулярно протирайте пыль вокруг сушильной 2
• Резервуар для конденсата также 2
• Рокот при этом громкость и высота этих 2
• Сервисная служба 2
• См защита от замерзания транспортировка сушильной машины допускается только в вертикальном положении не включайте сушильную машину сразу после транспортировки дайте ей постоять 2 часа 2
• Сопровождается характерными звуками 2
• Состава загруженного белья 2
• Средства 2
• Сушильная машина оснащена датчиками влажности из нержавеющей стали они измеряют степень влажности белья при длительной эксплуатации на датчиках возможно появление 2
• Сушильной машины 2
• Сушки на дисплее отобразится self cleaning во время чистки не выдвигайте резервуар для конденсата 2
• Сушки шерсти в зависимости от модели 2
• Табличке машины 2
• Тем самым вы предотвратите ситуацию когда дети могут оказаться запертыми 2
• Технические характеристики 2
• Транспортировка 2
• Тщательно удаляйте остатки моющего и чистящего средства 2
• Указания по технике безопасности 2
• Указания по технике безопасности с 13 подключите сушильную машину согласно инструкциям к розетке переменного тока с 2
• Устанавливайте сушильную машину на чистой ровной и 2
• Установите программатор на 2
• Уход и очистка установка и подключение 2
• Х 60 х 85 см с возможностью регулировки по высоте 2
• Чистка теплообменника сушильной машины производится автоматически в процессе 2
• Ш сушка в шкаф 1400 об мин 50 1 14 мин 1 55 квт ч 2
• Ш сушка в шкаф 800 об мин 40 49 мин 0 51 квт ч 2
• Этапа сушки 2
• Это не влияет на функционирование сушильной машины 2
• Ваша новая сушильная машина 3
• Использование по назначению 3
• Подготовка 3
• Содержание 3
• Ооо 4
• Сушка 4
• Ворсовый фильтр 5
• Дисплей и настройки указания по сушке белья 5
• Дисплей индикаторы состояния 5
• Маркировка на изделиях 5
• Настройки индикаторы и клавиши 5
• Охрана окружающей среды рекомендации по экономичной эксплуатации 5
• Рекомендации по сушке 5
• Текстильные изделия 5
• Фильтр в резервуаре для конденсата 5
• Что вам обязательно следует знать 5
• Обзор программ 6
• После сушки бельё 6
• Программы типы текстильных изделий и информация 6
• Сортировка белья по виду ткани текстильные изделия должны допускать сушку в сушильной машине 6
• Защита от замерзания 7
• Транспортировка 7
• Установка и подключение 7
• Уход и очистка 7
• Бельё программы остаточная влажность белья 8
• Внутренняя подсветка барабана 8
• Дополнительные принадлежности 8
• Нормы расхода 8
• Подставна под прибор 8
• После отжима время сушки расход элек троэнергии 8
• Рабочие шумы 8
• Технические характеристики 8
• Сервисная служба 9
• Указания по технике безопасности 9
• Что делать если 9
• Инструкция по эксплуатации 10

Похожие устройства

• Sencor SHP 320SL Инструкция по эксплуатации
• VR DV-405MKV Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC42 Allergy Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHP 211SL Инструкция по эксплуатации
• VR DV-406MKV Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC51 Multi Floor Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHP 100 Инструкция по эксплуатации
• VR DV-407MKV Инструкция по эксплуатации
• Bort BAC-500-22 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SNC 101BL Инструкция по эксплуатации
• VR DV-408MKV Инструкция по эксплуатации
• Philips PerfectCare Pure GC7635/30 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SBT 50 Инструкция по эксплуатации
• VR DV-411MKV Инструкция по эксплуатации
• Siemens LF959BL90 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SBT 133PA Инструкция по эксплуатации
• VR DV-412MKV Инструкция по эксплуатации
• Bosch DIB09T150 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SBT 133FR Инструкция по эксплуатации
• VR DV-413MKV Инструкция по эксплуатации

Ваша новая сушильная машина Использование по назначению Поздравляем Вы приобрели современную бытовую технику Подготовка только для бытового использования высочайшего качества марки Bosch Конденсационная сушильная машина с тепловым насосом и автоматической очисткой теплообменника отличается особо экономичным расходом энергии и не требует особого ухода с 6 Любая сушильная машина произведенная на нашем заводе тщательно проверяется на правильность функционирования и А Категорически запрещается эксплуатация неисправной сушильной машины Уведомите сервисную службу только для сушки текстильных изделий которые стираются в воде А Не оставляйте детей без присмотра вблизи I сушильной машины JJ го шнура в розетку Ал Д Экологичная утилизация Рассортируйте бельё нормам 2002 96 EG для электрических и электронных приборов Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Данные нормы определяют действующие на территории Европейского союза правила возврата и утилизации старой бытовой техники нашем интернет сайте www bosch home com Синтетика управления iiimi з fi Illi I I См также отдельную инструкцию Корзина для сушки шерсти в зависимости от модели 1 Программатор служит для выбора I программы а также для включения и I выключения машины Его можно поворачивать в обоих направлениях Текстильные изделия из синтетики или меланжевых тканей и и Синтетика безопасности нас 13 Ш Очень сухое Перед началом эксплуатации сушильной машины внимательно изучите данную инструкцию а также отдельную инструкцию Синтетика Ф Очень сухое ЕВ Выкл Страница Подготовка к работе 2 Панель управления 2 Сушка 3 4 Дисплей и настройки 5 Указания по сушке белья 6 Что вам обязательно следует знать 6 Обзор программ 7 Уход и очистка 8 Установка и подключение 9 Защита от замерзания транспортировка 9 Дополнительные принадлежности 10 Технические характеристики 10 Параметры расхода 10 Рабочие шумы 11 Что делать если 12 Сервисная служба 13 Указания по технике безопасности 13 Функциональная одежда из микрофибры Махровые изделия например полотенца и банные халаты Ш Смешанное Различные текстильные изделия бельё из хлопка и синтетики Сушка по времени тепло Любые текстильные изделия кроме Ф Рубашки Бизнес Текстильные изделия из синтетики хлопка и меланжевых тканей 4 Пуховики Текстильные изделия с пуховым наполнителем 8 Шерсть в корзине Г II Сушка в шкаф ЕВ Женское бельё из синтетики хлопка или меланжевых тканей Шерстяные изделия пригодные для машинной стирки о Откройте дверцу 5 секунд до включения звукового сигнала Появится погаснет символ активизированной деактивизированной опции блокировка для безопасности детей КД ч мин оставшееся время Удалите ворсового фильтра ворсинки ворсового фильтра попали в неё Хлопок Ш Очень сухое 4 Вы можете защитить сушильную машину от непреднамеренного изменения неё 3 по краю чтобы шахты они не Раскройте фильтр и I11 Темп Легко Сигнал Сушка под а утюг гладить Рубашки I II Бизнес Ф 111 fl Охрана окружающей среды рекомендации по экономичной эксплуатации См отдельные инструкции по режиму энергосбережения Э Спортивная 5 6 Сушка по времени Женское бельё V Блокировка для безопасности детей о Резервуар для конденсата Ворсовый фильтр и Автоматическая очистка теплообменника SELF CLEANING информацияна с 5 Настройка времени сушки возможна только для программ сушки по времени Корректировка результата сушки Точная настройка результата сушки Окончание программы Настройка окончания программы Прерывание программы Пониж темп Сушка при пониженной температуре Легко гладить Увеличение цикла зашиты от сминания 4 Сигнал Включение выключение сигнала ООО Дополнительная О Время сушки 1Н 8ЧН Время до окончания Старт Пауза Запуск остановка и продолжение программы активизация или деактивизация с блокировки для безопасности детей нь Предусмотрены три ступени результата сушки напр сушка в шкаф Степе сохраняется также для других программ до изменения настройки ф Время до окончания Сушка 1 Откройте дверцу или нажмите клавишу ООО Старт Пауза процесс сушки прервется 2 Добавьте или выньте бельё и закройте дверцу 3 При необходимости выберите другую программу и дополнительную функцию Нажмите клавишу ООО Старт Пауза Через несколько минут изменится оставшееся время Барабан и дверца могут быть горячими Пониж темп Легко гладить 4 Сигнал Настройка окончания программы возможна посредством выбора Времени до окончания Время до окончания увеличивается с шаго в один час макс до 24 ч Нажимайте клавишу Время до окончания д 0 я тех пор пока на дисплее не появится нужное количество часов Ь час Дг запуска программы нажмите клавишу ООО Старт Пауза Программа завершится по истечении заданного времени Через несколько минут после настройки Время до окончания диспле й гаснет в целях экономии энергии Для активизации дисплея нажмите любую клавишу откройте закройте дверцу или поверните программатор Более низкая температура сушки изделий из деликатных полиакрила полиамида или эластана при увеличенном времени сушки Перед сушкой бельё следует хорошо отжать в стиральной машине чем выше скорость отжима при стирке тем короче продолжительность сушки и меньше расход электроэнергии Загружайте максимально допустимое количество белья но не допускайте перегрузки машины Обзор программ с 7 Во время сушки обеспечьте достаточную вентиляцию помещения После каждой сушки очищайте ворсовый фильтр Очистка ворсового фильтра с 4 12 Не перекрывайте воздухозаборное отверстие сушильной машины ____________________________________________________ Что вам обязательно следует знать Корректировка результата сушки 1Ь РЧЬ Выньте белье и выключите сушильную машину тепло Шерсть в корзине Р End Закройте внутреннюю и внешнюю части фильтра соедините их и снова установите фильтр на место Смешанное 13ffl бельё Пуховики Обе части промойте под струёй воды и высушите Супер 40 Э Время сушки только для программ сушки по времени настраивается с Время сушки шагом 10 минут и может составлять от 20 минут до макс 3 часов Корректировка сушки увеличивается Стандартная настройка 0 Предусмотренные результата сушки значения 0 1 2 3 После точной настройки программы эта настройка Нажмите клавишу ODO Старт Пауза Полотенца Этап выполнения программы При выборе программы на дисплее отображается предполагаемая продолжительность сушки оставшееся время при максимальном объёме загрузки В процессе сушки датчики влажности определяют фактический объём загрузки и корректируют продолжительность программы Поэтому значение оставшегося времени на дисплее меняется Настройки индикаторы и клавиши гк Пониж Для достижения равномерного результата сушки отсортируйте бельё по виду ткани и программе сушки Очень маленькие текстильные изделия например детские носки всегда сушите вместе с большим предметом белья например с полотенцем Застегните все молнии крючки петли кнопки Завяжите тканевые пояса лямки тесёмки при необходимости используйте мешок для белья Не пересушивайте синтетику могут образоваться заломы Такое бельё лучше досушить на воздухе Не сушите в сушильной машине шерстяные ткани Однако для них можно использовать программу освежения с 7 программа Шерсть освежение в зависимости от модели Не гладьте бельё непосредственно после сушки дайте ему некоторое время полежать остаточная влага равномерно распределится по белью Трикотажные изделия например футболки трикотажное бельё часто садятся при первой сушке Не используйте программу Ш Очень сухое Накрахмаленное бельё подходит для сушки в сушильной машине только при определенных условиях крахмал оставляет после себя налёт который затрудняет сушку белья При стирке с сушкой заливайте кондиционер в объёме указанном изготовителем Для предварительно высушенных многослойных тканей или отдельных небольших предметов белья используйте программу сушки по времени Подходиттакжедля досушивания блокировка для настроек Для активизации деактивизации опции блокировка для безопасности безопасности детей запустите программу или выберите опцию Время детей до окончания и затем нажмите клавишу Ml Старт Пауза и удерживайте на дверце и около Выньте обе части Рекомендации по сушке _р перерЫВ _ При необходимости ЕВ Сушка в шкаф Сушка под утют а Текстильные изделия из хлопка льна и 9 Супер 40 Женское бельёс П В U _ и ООО шерсти и шёлка синтетики й Ш Р End На дисплее отображаются этапы выполнения программы 1 сушка сушка под ут ю выполнения щ суУшка в шкаУф расход электроэнергии и время сушки 2 Не допускается сушка в сушильной машине изделий из следующих видов тканей воздухонепроницаемые ткани например прорезиненные тонкие ткани шёлк синтетические гардины могут образоваться заломы Бельё с масляными пятнами этапы программы Пониж темп _ End окончание программы удалите ворсинки О g а И с 6 Полотенца Закройте дверцу Программатор Выкл Опорожнение резервуара для конденсата с 4 8 12 SELF CLEANING Автоматическая очистка теплообменника с 8 Чистый ворсовый фильтр уменьшает Удалите ворсинки Индивидуальный выбор и настройка программы Изделия с плотными многослойными деталями гЗ Сушка под утюг По окончании сушки бельё можно гладить 1Р Спортивная Содержание Дисплей клавиши Ш Сушка в шкаф Однослойные изделия по режиму энергосбережения конденсата внутреннюю и внешнюю части фильтра после каждой сушки Ноские текстильные изделия Пригодны для сушки в сушильной машине Нормальная сушка Сушка при низкой температуре дополнительно выберите опцию И Сушка в машине запрещена Е резервуар для А Очистите ворсовый фильтр Н Соблюдайте указания по уходу от изготовителя ворсовый фильтр Очистка ворсового фильтра с 4 12 Ворсовый фильтр состоит из двух частей Очищайте Возможность выбора результата сушки для программ 12 Хлопок А Соблюдайте указания по технике Дверца Маркировка на изделиях R 2 Вылейте конденсат 3 Всегда задвигайте резервуар для конденсата полностью до фиксации Если индикатор 6 резервуар для конденсата несмотря на произведенный слив мигает промойте фильтр в резервуаре для конденсата с 8 12 Во время сушки не выдвигайте не опорожняйте резервуар для конденсата При загрузке белья барабан должен быть совершенно пуст Подробный обзор программ и типов текстильных изделий Обзор программ с 7 Соблюдайте указания по уходу от изготовителя 12 Хлопок конденсата с фильтром Особенно следите за тем чтобы там не остались зажигалки Программы типы текстильных изделий Дополнительную информацию о продукции принадлежностях запасных деталях и сервисном обслуживании вы можете найти на Панель Выньте из карманов все предметы обращаться с сушильной машиной могут использовать её только под присмотром или после инструктажа ответственного лица При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической безопасности Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским Резервуар для Указания по сушке белья Дисплей индикаторы состояния держа его горизонтально Вставьте ВИЛКУ СвТеВО Дети старше 8 лет и лица не способные в силу своих ограниченных физических психических и сенсорных возможностей а также из за недостаточных знаний и опыта правильно Дисплей и настройки Сливайте конденсат после каждой сушки Но не во время цикла сушки 1 Выдвиньте резервуар для конденсата Осмотрите p сушильную машину А Беритесь только за вилку и только сухими руками Не подпускайте домашних животных к сушильной машине безупречность состояния При возникновении вопросов наша сервисная служба будет рада помочь вам Опорожните резервуар для конденсата Установка и подключение с 9 тканей напр По окончании программы барабан регулярно поворачивается во избежанг образования заломов Бельё не слеживается и остается объемным Стандартная настройка для каждой программы составляет 60 минут Продолжительность автоматической функции защиты белья от сминания может быть увеличена на 60 минут е Для включения и выключения сигнала По окончании программы раздаете 41 Сигнал если он был активизирован Настройка данной опции не влияет на другие звуковые сигналы я Ваша сушильная машина потребляет небольшое количество электроэнергии и в техническом плане отличается наличием холодильного цикла который также как и в холодильнике эффективно использует энергию Чистка теплообменника сушильной машины производится автоматически в процессе сушки Ворсовый фильтр и фильтр в резервуаре для конденсата необходимо регулярно очищать Ни в коем случае не включайте сушильную машину без ворсового фильтра и фильтра в резервуаре для конденсата Ворсовый фильтр Во время сушки в ворсовый фильтр собираются ворсинки и волосы которые могут быть на белье Забившийся ворсовый фильтр может снизить теплообмен Чтобы этого не случилось ворсовый фильтр необходимо очищать после каждой сушки Для этого промойте фильтр под струёй воды с 4 12 Фильтр в резервуаре для конденсата Фильтр в резервуаре для конденсата очищает конденсируемую воду Эта конденсированная вода используется для автоматической очистки Фильтр необходимо регулярно промывать под струёй воды Опорожнение резервуара для конденсата перед очисткой фильтра см с 4 8 12 Текстильные изделия Не сушите в машине изделия если на них имеются видимые следы растворителя масла воска жира или краски например фиксирующего лака для волос жидкости для снятия лака пятновыводителя промывочного бензина и т д Выньте из карманов посторонние предметы Несуш иге изделия из воздухонепроницаемых тканей Старайтесь не сушить бельё из ворсистых тканей Шерстяные ткани можно только освежить с помощь соответствующей программы 6