Zelmer ZME8072EE_ZME8081EE_ZME8081ED_ZME8082EE [50/56] Operating the oven
![Zelmer ZME8072EE_ZME8081EE_ZME8081ED_ZME8082EE [50/56] Operating the oven](/views2/1068671/page50/bg32.png)
50 ME-003_v02
Power supply
Installacircuit-breakerneartheoveninaneasilyaccessibleplace.Thedistancebetween
thecontactsmustbeatleast3mm.Beforeconnectingthecabletothepowersupply,
checkifthenetworkhassufcientpowerinrelationtothemaximumpowerdrawnbythe
ovenaccordingtothedatagivenontheratingplate.
ATTENTION: During the installation process bear in mind the position of the power
cable. Avoid temperature over 50°C at any part of the cable. The oven meets the
safety standards established by the governing bodies.
The oven is safe to use, only if it was properly grounded according to binding
legal requirements for cable safety. You are responsible for grounding the oven
properly. The producer bears no responsibility for damages or injuries of people,
animals or property caused by improper grounding of the oven.
WARNING: Voltage and frequency are given on the rating plate. Cable and wiring
system must withstand the maximum power required for the oven, given on the
rating plate.
If you have any doubts, call in a qualied expert.
Inordertoconnectthecable:
1
UnscrewtheboltsholdingthecableandthreeboltsofL-N-
2
Fastenthecablesundertheboltheads.
Operating the oven
SETTINGTHECLOCK
Whentheovenispluggedintothepowersource,youwillsee“00:00”onthedisplayand
hearasinglesoundsignal,afterwhichthedevicewillgointoastandbymode.
1
Pressthe button–youwillseehours’digitsonthedisplay.
2
Turnthe dialtosettherighthourbetween0-23.
3
Pressthe button–youwillseeminutes’digitsonthedisplay.
4
Turnthe dialtosettherightminutesbetween0-59.
5
Pressthe buttontonishsettingtheclock.The“:”willstartashingandtheclock
willbeset.
ATTENTION: The clock is in a 24 h mode. When setting cooking time below
60 minutes, set the longer time rst, and then turn the dial backwards to the
desired time.
SETTING A FUNCTION
1
Turnthe dialtoselectthedesiredfunction.Youwillseeaproperindicator
turnon.
2
Turnthe dialtosetthetemperature.
3
Pressthe buttontostartthecookingprocess.
4
Ifyouskipstep2,pressthe buttontoconrmimmediatestart.Timewillbeset
automaticallyto9hours,andtheautomatictemperaturewillbegivenontheLEDdisplay.
ATTENTION:
1
Threshold values to set by the coding dial are the following:
0 - 30 min : 1 minute
30 min - 9 hours : 5 minutes
2
The threshold value for temperature setting is 5 degrees Celsius.
3
Turn the dial to set the time for cooking during the process. Next press
the button to start cooking. If you press within the next 3 seconds, the
oven will go back to its previous time set and will continue cooking.
4
Turn the dial to adjust the temperature during cooking. A proper
indicator will turn on. Next press the button to start cooking. If you do
not press within the next 3 seconds, the oven will go back to its previous
temperature and continue cooking.
INQUIRING FUNCTION
During cooking process, you can use inquiring function, after 3 seconds return to the
currentworkingstate.
1
Duringcookingmode,press buttontoseethecurrenttime.
2
Iftheclockwasset,press buttontoaskforcurrenttime.
CHILDRENSAFETYFUNCTION
Locking:Instandbymodepressthe + buttonssimultaneouslyfor3seconds.
Youwillhearalongsoundsignalmeaningthechildrensafetylockison–thefollowing
indicatorwillbeon: .
Unlocking:Inlockmodepressthe + buttonssimultaneouslyfor3seconds.You
willhearalongsoundsignalmeaningthechildrensafetylockisoff.
REMINDER FUNCTION
The oven has 9 hours reminder,this function will help remind you to start cooking in
acertaintimefrom1minuteto9hours.Onlywhenoveninstandbymode,thereminder
canbeset.Followbelowtosetthereminder:
1
Pressremindersettingbutton .
2
Turn tosetthehourtimeofreminder.
3
Pressremindersettingbutton again.
4
Turn tosetminutetimeofreminder.
Note: After the set time, the oven buzzer will sound for 10 times, then symbol
disappears on the screen to reminder you start cooking. You can cancel the
reminder during setting process by press stop button. If the reminder was set, you
can cancel it by press stop button twice.
Vents
ATTENTION: The fan works for 15 minutes after the oven has stopped working.
Vents
Содержание
- Panel sterowania 2
- Spis treści 2
- Szanowny kliencie 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Dane techniczne 3
- Instalacja 3
- Funkcja przypominania 4
- Funkcja zapytania 4
- Funkcjablokadyprzeddziećmi 4
- Obsługa piekarnika 4
- Otwory wentylacyjne 4
- Podłączenie do zasilania 4
- Ustawienie funkcji 4
- Ustawienie zegara 4
- Akcesoria 5
- Czyszczenie drzwiczek piekarnika 5
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Funkcjaoszczędzaniaenergii 5
- Samooczyszczanie katalityczne 5
- Specyfikacja 5
- Start pauza anulowanie funkcji 5
- Wymiana żarówki wewnątrz piekarnika 5
- Zewnętrznapowierzchniapiekarnika 5
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 5
- Tabele i wskazówki 6
- Ekologia zadbajmy o środowisko 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Ovládací panel 8
- Vážení zákazníci 8
- Instalace 9
- Technické údaje 9
- Funkcedětsképojistky 10
- Funkcehodin 10
- Funkcečasovače 10
- Nastavení funkcí 10
- Nastaveníhodin 10
- Obsluha trouby 10
- Větrací otvory 10
- Zapojení do elektrické sítě 10
- Funkce úspory energie 11
- Katalytickésamočištění 11
- Příslušenství 11
- Specifikace 11
- Start pauza anulování funkce 11
- Vnějšípovrchtrouby 11
- Výměna žárovky v troubě 11
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 11
- Čištění a údržba 11
- Čištěnídvířektrouby 11
- Ekologie pečujme o životní prostředí 12
- Tabulky a pokyny 12
- Bezpečnostné pokyny 13
- Ovládací panel 13
- Vážený zákazník 13
- Inštalácia 14
- Technické údaje 14
- Funkciablokádypreddeťmi 15
- Funkciahodín 15
- Funkciapoplachu 15
- Nastavenie funkcii 15
- Nastaveniehodín 15
- Obsluha rúry 15
- Pripojenie do elektrického prúdu 15
- Ventilačné otvory 15
- Funkcia úspory energie 16
- Katalitickésamočistenie 16
- Príslušenstvo 16
- Vonkajšípovrchrúry 16
- Výmena žiarovky vo vnútri rúry 16
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 16
- Čistenie a údržba 16
- Čisteniedvierokrúry 16
- Špecifikácia 16
- Štart prestávka zrušeniefunkcie 16
- Tabuľky a pokyny 17
- Ekológia dbajme o životné prostredie 18
- Biztonsági előírások 19
- Kezelőpanel 19
- Tartalom 19
- Tisztelt vásárló 19
- Beszerelés 20
- Műszaki adatok 20
- A sütő használata 21
- Az óra funkciói 21
- Csatlakoztatás az energiahálózatba 21
- Funkció beállítások 21
- Gyermekzár funkció 21
- Jelzőfunkció 21
- Szellőző nyílások 21
- Órabeállítás 21
- Asütőajtajánaktisztítása 22
- Asütőkülsőfelülete 22
- Belső égő cseréje 22
- Energiatakarékosságifunkció 22
- Katalitikus öntisztító 22
- Specifikáció 22
- Start szünet törlésfunkció 22
- Tartozékok 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 22
- Táblázatok és útmutatás 23
- Ökológia védjük a természetet 23
- Cuprins 24
- Măsuri de siguranţă 24
- Panou de comandă 24
- Stimaţi clienţi 24
- Date tehnice 25
- Instrucţiuni de instalare 25
- Conectarea la curent electric 26
- Funcţiaalarmei 26
- Funcţiaceasului 26
- Funcţiadeblocarepentrusiguranţacopiilor 26
- Orificiile de ventilare 26
- Setarea ceasului 26
- Setareafuncţiilor 26
- Utilizarea cuptorului 26
- Accesorii 27
- Autocurăţareacatalitică 27
- Curăţarea şi conservarea 27
- Curăţareauşiicuptorului 27
- Funcţiadeeconomisireaenergiei 27
- Schimbarea becului din interiorul cuptorului 27
- Specificaţii 27
- Start pauză anulareafuncţiilor 27
- Suprafaţaexterioarăacuptorului 27
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 27
- Tabeluri şi indicaţii 28
- Ecologie ne pasă de mediul înconjurător 29
- Панель управления 30
- Содержание 30
- Уважаемый клиент 30
- Указания по безопасности 30
- Технические характеристики 31
- Установка 31
- Вентиляционные отверстия 32
- Использование духовки 32
- Подключение питания 32
- Установкафункций 32
- Установкачасов 32
- Функцияблокировкинапоминания 32
- Функциясигналатревоги 32
- Функциячасов 32
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 33
- Аксессуары 33
- Внешняяповерхностьдуховки 33
- Замена лампочки внутри духовки 33
- Каталитическаясамоочистка 33
- Очистка и уход за духовкой 33
- Очисткадверцыдуховки 33
- Спецификация 33
- Старт пауза аннулированиефункции 33
- Функциаэкономииэнергии 33
- Таблицы и указания 34
- Экология давайте позаботиться об окружающей природной среде 35
- Контролен панел 36
- Съдържание 36
- Уважаеми клиенте 36
- Указания относно безопасност 36
- Инсталиране 37
- Технически данни 37
- Вентилационни отвори 38
- Експлоатация на фурната 38
- Подключване към захранването 38
- Поставяненафункции 38
- Поставяненачасовника 38
- Функциянааларма 38
- Функциянаблокиранеотдеца 38
- Функцияначасовник 38
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 39
- Външнаповърхностнафурната 39
- Каталитичносамоочистване 39
- Почистване и поддържане 39
- Почистваненавратанафурната 39
- Сменяване на лампичка вътре във фурната 39
- Спецификация 39
- Старт пауза анулираненафункцията 39
- Функциянаспестяваненаенергия 39
- Асесоари 40
- Таблици и указания 40
- Екология пазете околната среда 41
- Зміст 42
- Панель управління 42
- Рекомендації щодо техніки безпеки 42
- Шановний клієнте 42
- Монтаж 43
- Технічні дані 43
- Вентиляційні отвори 44
- Обслуговування духовки 44
- Підключення до джерела енергопостачання 44
- Установленнягодинника 44
- Установленняфункцій 44
- Функціяблокадивіддітей 44
- Функціягодинника 44
- Функціясигналутривоги 44
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 45
- Додатки 45
- Заміна лампочки всередині духовки 45
- Зовнішняповерхнядуховки 45
- Каталітичнасамоочистка 45
- Специфікація 45
- Старт пауза анулюванняфункції 45
- Функціяекономіїелектроенергії 45
- Чищення та догляд 45
- Чищеннядверцятдуховки 45
- Таблиці та рекомендації 46
- Екологія піклуймося про навколишнє середовище 47
- Транспортування і зберігання 47
- Control panel 48
- Dear customer 48
- Safety instructions 48
- Table of contents 48
- Installation 49
- Technical data 49
- Childrensafetyfunction 50
- Inquiring function 50
- Operating the oven 50
- Power supply 50
- Reminder function 50
- Setting a function 50
- Settingtheclock 50
- Accessories 51
- Catalytic self cleaning 51
- Changing the light bulb inside the oven 51
- Cleaning and maintenance 51
- Cleaningtheovendoor 51
- Energy saving function 51
- Outside surface 51
- Specifications 51
- Starting pausing cancelling a function 51
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 51
- Tables and guidelines 52
- Ecology keeping it green 53
Похожие устройства
- Zanussi Z 55 GT Руководство по эксплуатации
- Zanussi Z 635 M (N) Руководство по эксплуатации
- Zanussi Z 66 BES Руководство по эксплуатации
- Zanussi Z55BGSR Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZC 500 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZC 501 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZC 600 G Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZC 605 C Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZC 650 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCE 560 MW1 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCE 560 NW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCE 560 NW1 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCE 561 MW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCE 566 NW1 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 051 GW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 052 GW1 Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 55 BGX Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 55 EGW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 55 GGW Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZCG 55 GGW1 Руководство по эксплуатации