Vitek VT-1608 BK [13/48] Deutsch
![Vitek VT-1608 BK [13/48] Deutsch](/views2/1036477/page13/bgd.png)
13
D E U T S C H
• Nehmen Sie Schale (10) ab.
• Drehen Sie den Deckel (8) entgegen dem
Uhrzeigersinn (OPEN) und nehmen Sie ihn ab.
• Drehen Sie den Behälter (4) entgegen dem
Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn aus der
Motoreinheit (2) heraus.
• Ziehen Sie die Schnecke (7) nach oben her-
aus, indem Sie wenig Kraft anwenden.
• Nehmen Sie den Siebfilter (6) heraus.
• Nehmen Sie den Separator (5) vom Siebfilter
(6) ab.
• Nehmen Sie den Fruchtfleischbehälter (1)
heraus, indem Sie die rechte Seite des
Behälters halten und ihn zu sich ziehen.
– Es ist empfohlen, alle abnehmbaren
Geräteteile mit Warmwasser und neutralem
Waschmittel sofort nach dem Betrieb abzu-
spülen.
– Die Öffnungen des Siebfilters (6) sind von der
Außenseite leichter abzuspülen, nutzen Sie
dafür die Bürste (14).
– Es ist nicht gestattet, den Siebfilter (6)
und andere abnehmbare Geräteteile in der
Geschirrspülmaschine zu waschen.
– Wischen Sie die Motoreinheit (2) des Geräts
mit einem leicht angefeuchteten Tuch,
danach trocknen Sie diese ab. Es ist nicht
gestattet, die Motoreinheit ins Wasser oder
andere Flüssigkeiten zu tauchen, sowie sie
unter dem Wasserstrahl zu spülen.
– Benutzen Sie für die Reinigung des
Entsafters keine harten Bürsten, Abrasiv-
Reinigungsmittel, sowie keine Lösungsmittel.
– Einige Nahrungsmittel, wie z.B. Möhren
oder Rübe, können abnehmbare Geräteteile
des Entsafters einfärben, entfernen Sie die
Farbflecken mit einem mit Pflanzenöl ange-
feuchteten Tuch; spülen Sie die Geräteteile
nach der Reinigung mit warmem Wasser mit
einem weichen Reinigungsmittel und trock-
nen Sie diese ab.
AUFBEWAHRUNG
– Bevor Sie das Gerät zur Aufbewahrung weg-
packen, befolgen Sie die Anforderungen des
Abschnitts „REINIGUNG UND PFLEGE“.
– Bewahren Sie das Gerät an einem trocke-
nen, kühlen und für Kinder unzugänglichen
Ort auf.
LIEFERUMFANG
Entsafter – 1 St.
Stampfer – 1 St.
Saftbehälter – 1 St.
Fruchtfleischbehälter – 1 St.
Reinigungsbürste – 1 St.
Bedienungsanleitung – 1 St.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung: 300 W
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Design
und technische Eigenschaften des Geräts ohne
Vorbenachrichtigung zu verändern.
Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre
Gewährleistung
Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung
kann man beim Dealer, der diese Geräte
verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger
Anspruchserhebung soll man während der
Laufzeit der vorliegenden Gewährleistung den
Check oder die Quittung über den Ankauf vor-
zulegen.
Das vorliegende Produkt entspricht den
Forderungen der elektromagnetischen
Verträglichkeit, die in 2004/108/EC-Ri-
chtlinie des Rates und den Vorschriften
2006/95/EC über die Niederspannungs-
geräte vorgesehen sind.
VT-1608_IM.indd 13 30.05.2013 14:44:33
Содержание
- Slow juicer 1
- Vt 1608 bk 1
- Шнековая соковыжималка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- R иірмектің айналу бағытын өзгерту реверс режимі иірмек 7 қыстырылып 21
- Ескертпе шырынсыққыш тек барлық алынбалы бөлшектері орнатулы болып ал қақпақ 8 close күйінде болған кезде ғана қосылады 21
- Қазақша 21
- Қалған жағдайда ғана пайдаланылады иірмек құрылғыға өнімдер шамадан артық салынған жағдайда қатты немесе талшықты өнімдерді өңдеу кезінде қыстырылып қалуы мүмкін реверс режимін қосу үшін ауыстырып қосқышты 3 o күйіне орнатып құрылғыны өшіріңіз одан кейін ауыстырып қосқышты 3 r күйіне басып ұстап тұрыңыз бұл режимді 3 5 секунд бойы пайдаланыңыз егер проблема жойылмаса онда шырынсыққышты бөлшектеп тазалап одан кейін қайта құрау керек 21
- Пайдалы кеңестер 22
- Қазақша 22
- Қазақша 23
- Құрылғынысақтауғаалыпқоймасбұрын тазалау және күтім жасау бөлімініңталаптарынорындаңыз 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Český 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Україньска 33
- Україньска 34
- Україньска 35
- Україньска 36
- Україньска 37
- Беларуская 38
- Беларуская 39
- Беларуская 40
- Беларуская 41
- Беларуская 42
- O zbekcha 43
- O zbekcha 44
- O zbekcha 45
- O zbekcha 46
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 47
Похожие устройства
- Vitek VT-1609 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1614 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1631 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1632 SR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1633 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1634 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1635 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации