Vitek VT-1608 BK [5/48] English
![Vitek VT-1608 BK [5/48] English](/views2/1036477/page5/bg5.png)
5
E N G L I S H
• Do not leave the operating unit unattend-
ed.
• Do not allow children to use the unit as a
toy.
• This unit is not intended for usage by
children or disabled persons unless they
are given all the necessary and under-
standable instructions by a person who
is responsible for their safety on safety
measures and information about danger
that can be caused by improper usage of
the unit.
• For children safety reasons do not leave
polyethylene bags, used as a packaging,
unattended.
• Attention! Do not allow children to play
with polyethylene bags or packaging film.
Danger of suffocation!
• Do not immerse the motor unit in water
or any other liquids; do not wash it under
water jet.
• If water and juice gets into the motor unit,
switch the unit off and apply to an autho-
rized service center.
• Do not use the unit, if the power cord, plug
or other removable parts are damaged, if
the unit works improperly or after it was
dropped. Do not try to repair the unit by
yourself, in case of damages apply to the
authorized service center.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD
USAGE ONLY
BEFORE THE FIRST USE
In case of unit transportation or storage at
low temperature it is necessary to keep it
for at least two hours at room temperature
before switching on.
– Remove all stickers and packaging ele-
ments that can prevent unit operation.
– Check, whether your home mains voltage
corresponds to the unit operating voltage.
– Disassemble the juicer.
• Remove the pusher (11).
• Remove the tray (10).
• Turn the lid (8) counterclockwise
(OPEN) and remove it.
• Turn the processing bowl (4) counter-
clockwise and remove it from the motor
unit (2).
• With a slight effort remove the screw (7)
upwards.
• Remove the mesh filter (6).
• Remove the separator (5) from the
mesh filter (6).
• Remove the pulp container (1) taking it
by the right side and pulling it towards
you.
– Wash all removable parts with warm water
and a neutral detergent, then rinse thor-
oughly and dry.
– Wipe the motor unit (2) with a slightly
damp soft cloth and then wipe dry.
Assembling of the unit
Important!
Make sure that silicone gasket (13) is
set properly in the bottom part of the
processing bowl (4) (pic. 1). The silicone
gasket must seal the pulp outlet channel
tightly; otherwise a large amount of pulp
can get into the ready juice.
When cleaning the unit remove the sili-
cone gasket from the pulp outlet channel.
– Set the pulp container (1) into the motor unit
(2).
– Place the processing bowl (4) on the motor
unit (2) and rotate it clockwise till fixing (pic.
2).
– Install the mesh filter (6) into the separator
(5) (pic. 3).
Note: Do not use the slow juicer, if there is
any mechanical damage of the mesh filter (6).
– Install the mesh filter (6) with the separator
(5) into the processing bowl (4), matching
the marks
on the mesh and motor unit
(2) (pic. 4).
– Install the screw (7) into the mesh (6),
applying little effort; turn it slightly to pro-
vide secure fitting of the screw (7) if nec-
essary (pic. 5).
VT-1608_IM.indd 5 30.05.2013 14:44:32
Содержание
- Slow juicer 1
- Vt 1608 bk 1
- Шнековая соковыжималка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- R иірмектің айналу бағытын өзгерту реверс режимі иірмек 7 қыстырылып 21
- Ескертпе шырынсыққыш тек барлық алынбалы бөлшектері орнатулы болып ал қақпақ 8 close күйінде болған кезде ғана қосылады 21
- Қазақша 21
- Қалған жағдайда ғана пайдаланылады иірмек құрылғыға өнімдер шамадан артық салынған жағдайда қатты немесе талшықты өнімдерді өңдеу кезінде қыстырылып қалуы мүмкін реверс режимін қосу үшін ауыстырып қосқышты 3 o күйіне орнатып құрылғыны өшіріңіз одан кейін ауыстырып қосқышты 3 r күйіне басып ұстап тұрыңыз бұл режимді 3 5 секунд бойы пайдаланыңыз егер проблема жойылмаса онда шырынсыққышты бөлшектеп тазалап одан кейін қайта құрау керек 21
- Пайдалы кеңестер 22
- Қазақша 22
- Қазақша 23
- Құрылғынысақтауғаалыпқоймасбұрын тазалау және күтім жасау бөлімініңталаптарынорындаңыз 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Český 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Україньска 33
- Україньска 34
- Україньска 35
- Україньска 36
- Україньска 37
- Беларуская 38
- Беларуская 39
- Беларуская 40
- Беларуская 41
- Беларуская 42
- O zbekcha 43
- O zbekcha 44
- O zbekcha 45
- O zbekcha 46
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 47
Похожие устройства
- Vitek VT-1609 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1614 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1619 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1631 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1632 SR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1633 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1634 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1635 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1636 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3652 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3656 W Руководство по эксплуатации
- Zelmer 377 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-22HP Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-HU301P Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PG30P Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-220R Руководство по эксплуатации
- Panasonic PJ-225R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1187 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CT 021 Руководство по эксплуатации
- Delonghi CT 022 Руководство по эксплуатации