Harman/Kardon BDS 577 W [13/38] Программирование пульта ду

Harman/Kardon BDS 577 W [13/38] Программирование пульта ду
ɊɍɋɋɄɂɃ

BDS
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɩɭɥɶɬɚȾɍ
ɊɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɃɅɝɰɩɟɛɪɮɦɷɭɛȿɎ
ɍ ɪɟɫɢɜɟɪɚ %'6 ɢɦɟɟɬɫɹ ɪɚɡɴɟɦ ɂɄɜɯɨɞɚ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɚɦ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɪɟɫɢɜɟɪɨɦɤɨɝɞɚɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɭɬɪɢɲɤɚɮɚɢɥɢɜɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɩɭɥɶɬɚȾɍɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɜɧɟɲɧɢɣɩɪɢɟɦɧɢɤɂɄɫɢɝɧɚɥɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɟɜɯɨɞɹɳɢɣɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ+DUPDQ.DUGRQ+(ɤɂɄɜɯɨɞɭɞɥɹɩɭɥɶɬɚȾɍɪɟɫɢɜɟɪɚ
ɊɚɡɴɟɦɂɄɜɯɨɞɚɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍɪɟɫɢɜɟɪɚ%'6
ȼɧɟɲɧɢɣ
ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤ
Ɋɟɫɢɜɟɪ%'6
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ
ɜɧɭɬɪɢɲɤɚɮɚ
Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠɥɸɦɠɥɭɫɩɬɠɭɣ
Ʉɪɟɫɢɜɟɪɭ%'6ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɫɴɟɦɧɵɣɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɌɚɤɨɟɪɟɲɟɧɢɟɨɛɥɟɝɱɚɟɬɩɨɞɤɥɸɱɟ
ɧɢɟɞɪɭɝɢɯɫɢɫɬɟɦɤɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɪɟɫɢɜɟɪɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɩɢɬɚɧɢɸɞɥɹɪɟɫɢɜɟɪɚ%'6±ȼɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚȽɰ
 ȼɬ %'6 %'6  ɢɥɢ  ȼɬ %'6 %'6  ɉɢɬɚɧɢɟ ɨɬ ɢɧɨɝɨ ɱɟɦ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɪɟɫɢɜɟɪɚɢɥɢɜɵɯɨɞɭɟɝɨ
ɢɡɫɬɪɨɹ
ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɫɟɞɢɧɚɦɢɤɢɜɢɞɟɨ
ɢɚɭɞɢɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɪɚɡɴɟɦɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɪɚɡɴɟɦɭɩɢɬɚɧɢɹɪɟɫɢɜɟɪɚȼɤɥɸɱɢɬɟɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰ
ɲɧɭɪɚɜɪɚɛɨɱɭɸɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹɩɨɞɬɨɤɨɦɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɪɨɡɟɬɤɭ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2Q ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɪɟɫɢɜɟɪɚɡɚɝɨɪɢɬɫɹɠɟɥɬɵɦɰɜɟɬɨɦɭɤɚɡɵɜɚɹɧɚɬɨɱɬɨɪɟɫɢɜɟɪ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɊɩɟɞɩɭɩɝɥɛɪɮɦɷɭɛȿɎ
Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛɜɛɭɛɫɠɠɥ
ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ ɜɚɲɟɝɨ ɪɟɫɢɜɟɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɬɪɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɬɢɩɚ $$$ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɫɨɛɥɸɞɚɹɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɃɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠɪɮɦɷɭɛȿɎ
ɉɪɢɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɭɥɶɬɨɦȾɍɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɟɝɨɧɚɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶɪɟɫɢɜɟɪɚɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟ
ɱɬɨɛɵɧɢɤɚɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɛɟɥɶɧɟɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɥɢɜɢɡɭɚɥɶɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɦɟɠɞɭ
ɪɟɫɢɜɟɪɨɦɢɩɭɥɶɬɨɦȾɍəɪɤɢɣɫɜɟɬɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɟɥɚɦɩɵɢɩɥɚɡɦɟɧɧɵɟɷɤɪɚɧɵɦɨɝɭɬ
ɩɨɦɟɲɚɬɶɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɸɩɭɥɶɬɚȾɍ
ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ ɢɦɟɟɬ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɨ  ɦ  ɮɭɬɨɜɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɛɳɟɣ
ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ
ɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɭɝɨɥɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɩɭɥɶɬɚȾɍ²ɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨɨɬɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɚ
ɤɪɟɫɢɜɟɪɭ
ȿɫɥɢ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɫ ɩɟɪɟɛɨɹɦɢ ɥɢɛɨ ɧɚɠɚɬɢɟɤɧɨɩɨɤ ɧɚ ɧɟɦ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤɩɨɞɫɜɟɬɤɟ ɤɧɨɩɨɤ ɜɯɨɞɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ȿɫɥɢ ɩɭɥɶɬȾɍ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶɫɩɟɪɟɛɨɹɦɢɡɚɦɟɧɢɬɟɜɫɟɬɪɢɛɚɬɚɪɟɣɤɢɧɨɜɵɦɢ
ɊɫɩɞɫɛɧɧɣɫɩɝɛɨɣɠɪɮɦɷɭɛȿɎ
ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɪɟɫɢɜɟɪɨɦ %'6 ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ
ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɞɧɢɦ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ $X[ Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɭɱɢɬɶ
ɩɭɥɶɬȾɍɤɨɞɚɦɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɨɬɞɪɭɝɢɯɩɭɥɶɬɨɜ Ⱦɍɗɬɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɨɡɜɨɥɢɬɜɚɦ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɧɟɧɧɵɟɤɨɦɚɧɞɵɫɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɤɨɞɚɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭ
ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ ɫɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɨɞɧɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ$X[ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɨɜ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ$X[ɦɨɠɧɨɩɪɢɜɟɫɬɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɢɥɢɤɚɛɟɥɶɧɵɣɪɟɫɢɜɟɪɉɭɥɶɬ
Ⱦɍ ɛɭɞɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦɚɦɢ $X[ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɝɞɚ ɧɚɠɚɬɚ ɤɧɨɩɤɚ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ$X[ɇɚɠɚɬɢɟɤɧɨɩɤɢɥɸɛɨɝɨɞɪɭɝɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɟɪɟɜɟɞɟɬɩɭɥɶɬȾɍɨɛɪɚɬɧɨɜ
ɨɛɵɱɧɵɣɪɟɠɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɫɢɜɟɪɨɦ%'6
ɒɭɩɜɶɢɛɪɫɩɞɫɛɧɧɣɫɩɝɛɭɷɪɮɦɷɭȿɎɟɦɺɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺɥɩɧɪɩɨɠɨɭɩɧ$X[
 ɇɚɣɞɢɬɟɤɨɞɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɥɹɧɭɠɧɨɝɨɜɚɦɬɢɩɚɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɢɥɢ ɛɥɨɤɚ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɢ ɟɝɨ ɤɨɦɩɚɧɢɸɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɜ ɋɩɢɫɤɟ ɤɨɞɨɜ
ɩɭɥɶɬɚȾɍɞɥɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɣɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
 ȼɤɥɸɱɢɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬ
 ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ$X[ɜɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɱɟɝɨɨɬɩɭɫɬɢɬɟɟɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɭɥɶɬȾɍɛɭɞɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ɜɵɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɲɚɝɜɬɟɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

Содержание

Подключение и Подготовка пульта ДУ Подготовка пульта ДУ Подключение ИК входа пульта ДУ У ресивера BDS имеется разъем ИК входа для пульта ДУ который позволяет вам дистанционно управлять ресивером когда он находится внутри шкафа или вне досягаемости действия пульта ДУ Подключите внешний приемник ИК сигнала например не входящий в Пульт ДУ вашего ресивера использует три батарейки типа ААА входят в комплект Вставьте батарейки как показано на иллюстрации собл одая полярность комплект Harman Kardon НЕ 1000 к ИК входу для пульта ДУ ресивера Разъем ИК входа пульта ДУ ресивера ВОЗ 1 Установка батареек Внешний ИК приемник С Э Ресивер ВОЭ установленный внутри шкафа Подключение к электросети К ресиверу ВОВ прилагается съемный шнур питания Такое решение облегчает подключе ние других систем к задней панели ресивера Использование пульта ДУ ПРИМЕЧАНИЯ Требования к питанию для ресивера ВОВ 100 240 В переменного тока 50 60 Гц При пользовании пультом ДУ направляйте его на переднюю панель ресивера Обеспечьте чтобы никакие предметы например мебель не загораживали визуальный контакт между 120 Вт ВОВ 575 ВОВ 577 или 90 Вт ВОВ 275 ВОВ 277 Питание от иного чем вышеуказанный источника может привести к повреждению ресивера или выходу его ресивером и пультом ДУ Яркий свет флуоресцентные лампы и плазменные экраны могут из строя Перед включением шнура питания в розетку убедитесь в том что вое динамики видеои аудиокомпоненты подключены правильно помешать функционированию пульта ДУ Пульт ДУ имеет диапазон действия до 6 1 м 20 футов в зависимости от общей освещенности Максимальный угол отклонения пульта ДУ 30 влево вправо от перпендикуляра Подключите разъем шнура питания к разъему питания ресивера Включите другой конец шнура в рабочую постоянно находящуюся под током электрическую розетку к ресиверу Если пульт ДУ функционирует с перебоями либо нажатие кнопок на нем не приводит к подсветке кнопок входа проверьте правильность установки батареек Если пульт ДУ продолжает функционировать с перебоями замените вое три батарейки новыми Программирование пульта ДУ В дополнение к управлению ресивером BDS вы можете запрограммировать пульт ДУ для управления одним дополнительным компонентом Aux Также вы можете обучить пульт ДУ кодам непосредственно от других пультов ДУ Эта способность позволит вам комбинировать запомненные команды с запрограммированными кодами благодаря чему пульт ДУ сможет управлять более чем одним компонентом Aux В качестве примеров компонентовАих можно привести телевизор спутниковый или кабельный ресивер Пульт ДУ будет управлять компонентом ами Aux только в том случае когда нажата кнопка источника Aux Нажатие кнопки любого другого источника переведет пульт ДУ обратно в обычный режим управления ресивером BDS режима ожидания ресивера загорится желтым цветом указывая на то что ресивер находится в режиме ожидания Чтобы запрограммировать пульт ДУ для управления компонентом Aux 1 Найдите коды управления для нужного вам типа компонента например телевизора или блока кабельного телевидения и его компанию изготовитель в Слиске кодов пульта ДУ для дополнительных компонентов который начинается на странице 29 2 Включите дополнительный компонент 3 Нажмите и удерживайте кнопку Aux в течение трех секунд после чего отпустите ее ПРИМЕЧАНИЕ Пульт ДУ будет находиться в режиме программирования в течение 20 секунд вы должны выполнить шаг 4 в течение этого периода 13 РУССКИЙ Переведите основной выключатель питания в положение Оп Индикатор питания