![Vitek VT-8317 [11/32] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-8317 [11/32] Русский
![Vitek VT-8317 [11/32] Русский](/views2/1963307/page11/bgb.png)
11
РУССКИЙ
• Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.
• Регулятор постоянной подачи пара (3)
переведите в крайнее правое положение –
подача пара выключена.
• Поворотом регулятора (11) установите тре-
буемую температуру глажения: «
•
», «
••
»,
«
•••
» или «MAX» (в зависимости от типа
ткани), при этом загорится индикатор (9).
• Когда подошва утюга (14 ) достигнет уста-
новленной температуры, индикатор (9)
погаснет, можно приступать к глажению.
• После использования утюга установите
регулятор температуры (11) в положение
«OFF».
• Извлеките вилку сетевого шнура из элек-
трической розетки и дождитесь полного
остывания утюга.
ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ
При паровом глажении необходимо уста-
навливать температуру глажения «
•••
» или
«MAX», на регуляторе температуры (11) сек-
тор работы с паром отмечен соответствую-
щими символами.
• Утюг снабжён противокапельным клапаном,
который закрывает подачу воды при слиш-
ком низкой температуре подошвы утюга,
это предотвращает появление капель из
отверстий подошвы утюга (14). При нагре-
вании и остывании подошвы утюга (14) вы
услышите характерные щелчки открыва-
ния/ закрывания противокапельного кла-
пана, что свидетельствует о его нормальной
работе.
• Поставьте утюг на основание (8).
• Регулятор постоянной подачи пара (3)
переведите в крайнее правое положение –
подача пара выключена.
• Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.
• Убедитесь, что в резервуаре (10) доста-
точно воды.
• Поворотом регулятора (11) установите тре-
буемую температуру глажения: «
•••
» или
«MAX», при этом загорится индикатор (9).
• Когда температура подошвы утюга (14)
достигнет установленной температуры,
индикатор (9) погаснет, теперь можно при-
ступать к глажению.
• Регулятором постоянной подачи пара (3)
установите необходимую интенсивность
парообразования, пар начнёт выходить из
отверстий подошвы утюга (14).
• После использования утюга установи-
те регулятор температуры (11) в поло-
жение «OFF», а регулятор постоянной
подачи пара (3) переведите в крайнее пра-
вое положение – подача пара выключена.
• Извлеките вилку сетевого шнура из элек-
трической розетки и дождитесь полного
остывания утюга.
ВНИМАНИЕ!
Если во время работы не происходит посто-
янной подача пара, проверьте правильность
положения регулятора температуры (11) и
наличие воды в резервуаре (10).
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
Функция дополнительной подачи пара
полезна при разглаживании складок и может
быть использована только при высокотемпе-
ратурном режиме глажения (в этом случае
регулятор температуры (11) находится в поло-
жении «
•••
» или «MAX»).
• При нажатии кнопки дополнительной
подачи пара (5) пар из подошвы утюга будет
выходить более интенсивно.
Примечание: – Во избежание вытекания
воды из паровых отверстий нажимайте кноп-
ку дополнительной подачи пара (5) с интер-
валом в 4-5 секунд.
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ
Функция вертикального отпаривания может
быть использована только при высокотемпе-
ратурном режиме глажения (в этом случае
регулятор температуры (11) находится в поло-
жении «
•••
» или «MAX»).
Держите утюг вертикально на расстоянии
10-30 см от одежды и нажимайте на кнопку
дополнительной подачи пара (5) с интервалом
в 4-5 секунд, пар будет интенсивно выходить
из отверстий подошвы утюга (14).
Важная информация
Не рекомендуется выполнять вертикальное
отпаривание синтетических тканей.
• При отпаривании не прикасайтесь подо-
швой утюга к материалу, чтобы избежать
его оплавления.
• Никогда не отпаривайте одежду, надетую
на человека, т.к. температура выходящего
VT-8317.indd 11 7/5/19 2:26 PM
Содержание
- Steam iron 1
- Vt 8317 1
- Паровой утюг 1
- English 3
- A person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit 4
- After you finish ironing switch the iron off 4
- Cotton linen high temperature 4
- Do not exceed the max mark 13 4
- Do not repair the unit by yourself do not dis assemble the unit by yourself if any mal function is detected or after it was dropped unplug the unit and contact any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru 4
- Do not use the unit if the power cord or the power plug is damaged if the power cord is damaged it should be replaced by the man ufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger 4
- English 4
- Fil the tank with distilled water only you can use tap water to fill the water tank 10 if tap water is hard use distilled or demineralized water this will prolong service life of the iron note do not fill the water tank 10 with scented liquids vinegar starch solution descal ing reagents chemical agents etc 4
- Icons fabric type temperature do not iron 4
- If you need to refill water during ironing 4
- Keep the unit out of reach of children and people with disabilities 4
- Silk wool medium temperature 4
- Switch the iron off and unplug it 4
- Synthetics nylon acrylic polyester low temperature 4
- The unit is intended for household use only its commercial usage and usage in production areas and work spaces is prohibited 4
- Transport the unit in the original packaging only 4
- Wait until it cools down completely then open the water inlet lid 2 turn over the iron and drain the remaining water 4
- English 5
- If you are ironing at high temperature but you 5
- Ironing temperature or max the steam ironing sector is marked with corre sponding symbols on the temperature con trol knob 11 5
- Need to switch to lower temperature wait until the soleplate temperature decreases and the pilot lamp 9 lights up and only then you may start ironing 5
- While steam ironing it is necessary to set the 5
- English 6
- English 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Україньска 19
- Україньска 20
- Україньска 21
- Україньска 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Кыргыз 25
- Кыргыз 26
- Кыргыз 27
- Кыргыз 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
Похожие устройства
- Vitek VT-8325 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1210 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1218 OG Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1219 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1222 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1226 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1227 PK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1228 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1229 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации