![Vitek VT-8317 [8/32] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-8317 [8/32] Русский
![Vitek VT-8317 [8/32] Русский](/views2/1963307/page8/bg8.png)
8
РУССКИЙ
ПАРОВОЙ УТЮГ VT-8317
Паровой утюг предназначен для глажения
одежды и постельного белья, а также для вер-
тикального отпаривания тканей.
ОПИСАНИЕ
1. Разбрызгиватель воды
2. Крышка заливочного отверстия
3. Регулятор постоянной подачи пара
4. Кнопка разбрызгивателя воды
5. Кнопка дополнительной подачи пара
6. Ручка
7. Защита сетевого шнура
8. Основание утюга
9. Индикатор включения/выключения
нагревательного элемента
10. Резервуар для воды
11. Регулятор температуры
12. Кнопка самоочистки
13. Указатель максимального уровня воды
14. Подошва утюга
ВНИМАНИЕ!
Для дополнительной защиты целесообразно
установить в цепи питания устройство защит-
ного отключения (УЗО) с номинальным током
срабатывания, не превышающим 30 мА, для
установки УЗО обратитесь к специалисту.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом эксплуатации электроприбора
внимательно прочитайте настоящее руковод-
ство по эксплуатации и сохраните его для
использования в качестве справочного мате-
риала.
Используйте устройство только по его прямому
назначению, как изложено в данном руковод-
стве. Неправильное обращение с устройством
может привести к его поломке, причинению
вреда пользователю или его имуществу.
• Перед включением убедитесь, что напря-
жение в электрической сети соответствует
рабочему напряжению утюга.
• Сетевой шнур снабжён «евровилкой»; вклю-
чайте её в электрическую розетку, имею-
щую надёжный контакт заземления.
• Во избежание риска возникновения пожара
не используйте переходники при подключе-
нии прибора к электрической розетке.
• Во избежание перегрузки электрической
сети не включайте одновременно несколько
устройств с большой потребляемой мощ-
ностью.
• Не пользуйтесь утюгом вне помещений,
а также в помещениях с повышенной влаж-
ностью.
• Ставьте утюг на ровную устойчивую поверх-
ность или пользуйтесь устойчивой гладиль-
ной доской.
ВНИМАНИЕ! Поверхности утюга нагреваются
во время работы. Не допускайте контакта
открытых участков кожи с горячими поверх-
ностями утюга или выходящим паром, чтобы
избежать ожогов.
• Запрещается заливать в резервуар для
воды ароматизирующие жидкости, уксус,
раствор крахмала, реагенты для удаления
накипи, химические вещества и т.п.
• Не включайте устройство в местах, где рас-
пыляются аэрозоли или используются лег-
ковоспламеняющиеся жидкости.
• Во избежание повреждения подошвы
утюга, соблюдайте осторожность при гла-
жении вещей с металлическими молниями
или металлическими пуговицами.
• Следите, чтобы сетевой шнур не находился
на гладильной доске и не касался горячих
поверхностей и острых кромок.
• Не оставляйте включённое в сеть устрой-
ство без присмотра. Во время перерывов в
работе и остывания устанавливайте утюг на
основание (в вертикальное положение).
• Перед отключением/подключением утюга
к электрической сети установите регулятор
температуры в минимальное положение и
отключите постоянную подачу пара.
• Обязательно отключайте утюг от электриче-
ской сети, если вы им не пользуетесь.
• При наполнении резервуара водой обяза-
тельно вынимайте вилку сетевого шнура из
электрической розетки.
• Крышка заливочного отверстия должна
быть закрыта во время глажения.
• При отключении утюга от электрической
сети обязательно держитесь за сетевую
вилку, никогда не тяните за сетевой шнур.
• Чтобы избежать поражения электрическим
током, не погружайте утюг, сетевой шнур и
вилку сетевого шнура в воду или в любые
другие жидкости.
• Прежде чем убрать утюг, дайте ему полно-
стью остыть и слейте остатки воды.
• Сливайте воду из резервуара только после
отключения утюга от сети.
• Регулярно проводите чистку устройства.
• Не прикасайтесь к корпусу устройства и к
вилке сетевого шнура мокрыми руками.
VT-8317.indd 8 7/5/19 2:26 PM
Содержание
- Steam iron 1
- Vt 8317 1
- Паровой утюг 1
- English 3
- A person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit 4
- After you finish ironing switch the iron off 4
- Cotton linen high temperature 4
- Do not exceed the max mark 13 4
- Do not repair the unit by yourself do not dis assemble the unit by yourself if any mal function is detected or after it was dropped unplug the unit and contact any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru 4
- Do not use the unit if the power cord or the power plug is damaged if the power cord is damaged it should be replaced by the man ufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger 4
- English 4
- Fil the tank with distilled water only you can use tap water to fill the water tank 10 if tap water is hard use distilled or demineralized water this will prolong service life of the iron note do not fill the water tank 10 with scented liquids vinegar starch solution descal ing reagents chemical agents etc 4
- Icons fabric type temperature do not iron 4
- If you need to refill water during ironing 4
- Keep the unit out of reach of children and people with disabilities 4
- Silk wool medium temperature 4
- Switch the iron off and unplug it 4
- Synthetics nylon acrylic polyester low temperature 4
- The unit is intended for household use only its commercial usage and usage in production areas and work spaces is prohibited 4
- Transport the unit in the original packaging only 4
- Wait until it cools down completely then open the water inlet lid 2 turn over the iron and drain the remaining water 4
- English 5
- If you are ironing at high temperature but you 5
- Ironing temperature or max the steam ironing sector is marked with corre sponding symbols on the temperature con trol knob 11 5
- Need to switch to lower temperature wait until the soleplate temperature decreases and the pilot lamp 9 lights up and only then you may start ironing 5
- While steam ironing it is necessary to set the 5
- English 6
- English 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Україньска 19
- Україньска 20
- Україньска 21
- Україньска 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Кыргыз 25
- Кыргыз 26
- Кыргыз 27
- Кыргыз 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
Похожие устройства
- Vitek VT-8325 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1210 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1218 OG Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1219 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1222 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1226 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1227 PK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1228 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1229 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации