![Vitek VT-8317 [21/32] Україньска](/img/pdf.png)
Vitek VT-8317 [21/32] Україньска
![Vitek VT-8317 [21/32] Україньска](/views2/1963307/page21/bg15.png)
21
УКРАЇНЬСКА
– Після того, як ви закінчите прасувати,
вимкніть праску, дочекайтеся її повного
охолодження, потім відкрийте кришку зали-
вального отвору (2), переверніть праску і
злийте залишки води.
ТЕМПЕРАТУРА ПРАСУВАННЯ
Перед початком експлуатації протестуйте
нагріту праску на клаптику тканини, щоб пере-
конатися в тому, що підошва праски (14) та
резервуар для води (10) чисті.
• Кожного разу перед прасуванням речей
дивіться на ярлик виробу, де вказана реко-
мендована температура прасування.
• Якщо ярлик з вказівками по прасуванню
відсутній, але ви знаєте тип матеріалу, для
вибору температури прасування скорис-
тайтеся таблицею.
Позначки Тип тканини (температура)
не прасувати
•
синтетика, нейлон, акрил,
поліестер (низька температура)
••
шовк/вовна
(середня температура)
•••
бавовна/льон
(висока температура)
• Таблиця придатна лише для гладких мате-
ріалів. Якщо матеріал іншого типа (гофро-
ваний, рельєфний тощо), то краще всього
його прасувати при низькій температурі.
• Спершу відсортуйте речі по температурі
прасування: Синтетику – до синтетики,
вовну – до вовни, бавовну – до бавовни і
так далі.
• Праска нагрівається швидше, ніж остигає.
Тому спочатку рекомендується прасувати
речі, які вимагають низьку температуру
(наприклад, синтетичні тканини). Після
чого приступайте до прасування при вищих
температурах (шовк, вовна). Вироби з
бавовни і льону слід прасувати в останню
чергу.
• Якщо до складу тканини входять змішу-
вальні волокна, то необхідно встановити
найнижчу температуру прасування (напри-
клад, коли виріб складається на 60% з полі-
естеру і на 40% з бавовни, то його слід
прасувати при температурі, що підходить
для поліестеру «•»).
• Якщо ви не можете визначити склад тка-
нини, знайдіть на виробі місце, яке не впа-
дає в очі при носінні, і дослідним шляхом
виберіть температуру прасування (завжди
починайте з найнижчої температури і
поступово підвищуйте її, поки не доб’єтеся
бажаного результату).
• Вельветові і інші тканини, які швидко почи-
нають лиснітися, слід прасувати строго в
одному напрямі (у напрямі ворсу) з неве-
ликим натиском.
• Щоб уникнути з’явлення лиснючих плям на
синтетичних і шовкових тканинах, їх слід
прасувати з виворітного боку.
НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ
ПРАСУВАННЯ
• Поставте праску на підставу (8).
• Вставте вилку мережного шнура в елек-
тричну розетку.
• Повертанням регулятора (11) установіть
потрібну температуру прасування: «•», «••»,
«•••» або «MAX» (залежно від типу тканини),
при цьому засвітиться індикатор (9).
• Коли підошва праски (14) нагріється до
встановленої температури, індикатор (9)
згасне, можна приступати до прасування.
Примітки:
– Якщо ви прасували при високій темпе-
ратурі, і виникла необхідність перейти на
низьку температуру, рекомендується доче-
катися зниження температури підошви
праски і починати прасувати тільки після
того, як загориться індикатор (9).
– При паровому прасуванні необхідно вста-
новлювати температуру прасування «•••»
або «MAX», на регуляторі температури (11)
сектор роботи з парою відзначений відпо-
відними символами.
РОЗБРИСКУВАЧ ВОДИ
• Ви можете зволожити тканину, натиснувши
декілька разів на кнопку розприскувача (4).
• Переконайтеся, що в резервуарі (10)
достатньо води.
СУХЕ ПРАСУВАННЯ
• Поставте праску на підставу (8).
• Вставте вилку мережного шнура в елек-
тричну розетку.
VT-8317.indd 21 7/5/19 2:26 PM
Содержание
- Steam iron 1
- Vt 8317 1
- Паровой утюг 1
- English 3
- A person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit 4
- After you finish ironing switch the iron off 4
- Cotton linen high temperature 4
- Do not exceed the max mark 13 4
- Do not repair the unit by yourself do not dis assemble the unit by yourself if any mal function is detected or after it was dropped unplug the unit and contact any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru 4
- Do not use the unit if the power cord or the power plug is damaged if the power cord is damaged it should be replaced by the man ufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger 4
- English 4
- Fil the tank with distilled water only you can use tap water to fill the water tank 10 if tap water is hard use distilled or demineralized water this will prolong service life of the iron note do not fill the water tank 10 with scented liquids vinegar starch solution descal ing reagents chemical agents etc 4
- Icons fabric type temperature do not iron 4
- If you need to refill water during ironing 4
- Keep the unit out of reach of children and people with disabilities 4
- Silk wool medium temperature 4
- Switch the iron off and unplug it 4
- Synthetics nylon acrylic polyester low temperature 4
- The unit is intended for household use only its commercial usage and usage in production areas and work spaces is prohibited 4
- Transport the unit in the original packaging only 4
- Wait until it cools down completely then open the water inlet lid 2 turn over the iron and drain the remaining water 4
- English 5
- If you are ironing at high temperature but you 5
- Ironing temperature or max the steam ironing sector is marked with corre sponding symbols on the temperature con trol knob 11 5
- Need to switch to lower temperature wait until the soleplate temperature decreases and the pilot lamp 9 lights up and only then you may start ironing 5
- While steam ironing it is necessary to set the 5
- English 6
- English 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Україньска 19
- Україньска 20
- Україньска 21
- Україньска 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Кыргыз 25
- Кыргыз 26
- Кыргыз 27
- Кыргыз 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
Похожие устройства
- Vitek VT-8325 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1210 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1218 OG Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1219 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1222 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1226 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1227 PK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1228 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1229 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации