![Skil 6388 LA [65/108] Întreţinere service](/img/pdf.png)
Skil 6388 LA [65/108] Întreţinere service
![Skil 6388 LA [65/108] Întreţinere service](/views2/1097597/page65/bg41.png)
65
ÎNTREŢINERE/SERVICE
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie H 2)
! deconectaţidelaprizăînaintedeacurăţa
• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula întotalitatealui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
MEDIUL
• Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în
momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi
trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi
reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie
a mediului inconjurător
- simbolul * vă va reaminti acest lucru
DECLARAŢIEDECONFORMITATE
• Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60745, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor
directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
• Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
09.12.2013
ZGOMOT/VIBRAŢII
• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune
a sunetului generat de acest instrument este de 94 dB(A)
iar nivelul de putere a sunetului 105 dB(A) (abaterea
standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor ✱ m/s² (metoda
mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
✱ când găuriţi în metal 5,6 m/s²
✱ când găuriţi cu percuţie în beton 13,7 m/s²
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin
întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând
mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru
Ударнабормашина 6388
УВОД
• Този инстpумент е пpедназначен за удаpно
пpобиване на туxла, бетон и камък, а също така и за
пpобиване на дъpво, метал, кеpамика и пластмаса
• Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Прочетете и пазете това ръководство за работа 3
ТЕXHИЧЕСКИДАННИ1
ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2
A Спусък за включване/изключване и pегулиpане на
скоpостта
B Бутон за застопоpяване на включващия спусък
C Диска за pегулиpане на максимална скоpост
D Пpевключвател за обpъщане на посоката на въpтене
E Пpевключвател за избоp на пpобивна функция
F Помощна ръчка
G Дълбочинен ограничител
H Вентилационните отвоpи
БЕЗОПАСНОСТ
ОБЩИУКАЗАНИЯЗАБЕЗОПАСНАРАБОТА
ВНИМАНИЕ!Прочететевнимателновсички
указания. Неспазването на приведените по долу
указания може да доведе до токов удар, пожар и/или
тежки травми. Съхранявайтетезиуказанияна
сигурномясто. Използваният по-долу термин
“електроинструмент” се отнася до захранвани от
електрическата мрежа електроинструменти (със
захранващ кабел) и до захранвани от акумулаторна
батерия електроинструменти (без захранващ кабел).
1)БЕЗОПАСНОСТНАРАБОТНОТОМЯСТО
a) Поддържайтеработнотосимясточистои
подредено. Безпорядъкът или недостатъчното
осветление могат да спомогнат за възникването на
трудова злополука.
b) Неработетеселектроинструментавсредас
повишенаопасностотвъзникваненаексплозия,
вблизостдолеснозапалимитечности,газове
илипрахообразниматериали. По време на работа
в електроинструментите се отделят искри, които
Содержание
- Impact drill 6388 f0156388 1
- Www skil com 1
- Impact drill 6388 8
- Introduction 8
- Safety 8
- Technical data 1 8
- Tool elements 2 8
- Application advice 10
- Caracteristiques techniques 1 10
- Declaration of conformity 10
- Elements de l outil 2 10
- Environment 10
- Introduction 10
- Maintenance service 10
- Perceuse à percussion 6388 10
- Securite 10
- Utilisation 12
- Conseils d utilisation 13
- Déclaration de conformite 13
- Einleitung 13
- Entretien service apres vente 13
- Environnement 13
- Schlagbohrmaschine 6388 13
- Technische daten 1 13
- Sicherheit 14
- Werkzeugkomponenten 2 14
- Anwendungshinweise 16
- Bedienung 16
- Konformitätserklärung 16
- Umwelt 16
- Wartung service 16
- Introductie 17
- Klopboormachine 6388 17
- Machine elementen 2 17
- Technische gegevens 1 17
- Veiligheid 17
- Conformiteitsverklaring 19
- Gebruik 19
- Milieu 19
- Onderhoud service 19
- Toepassingsadvies 19
- Introduktion 20
- Slagborrmaskin 6388 20
- Säkerhet 20
- Tekniska data 1 20
- Verktygselement 2 20
- Användning 22
- Användningstips 22
- Försäkran om överensstämmelse 22
- Inledning 22
- Miljö 22
- Slagboremaskine 6388 22
- Underhåll service 22
- Sikkerhed 23
- Tekniske data 1 23
- Værktøjets dele 2 23
- Betjening 24
- Gode råd 25
- Introduksjon 25
- Miljø 25
- Overensstemmelseserklæring 25
- Sikkerhet 25
- Slagbormaskin 6388 25
- Tekniske data 1 25
- Vedligeholdelse service 25
- Verktøyelementer 2 25
- Bruker tips 27
- Miljø 27
- Vedlikehold service 27
- Esittely 28
- Iskuporakone 6388 28
- Laitteen osat 2 28
- Samsvarserklæring 28
- Tekniset tiedot 1 28
- Turvallisuus 28
- Hoito huolto 30
- Käyttö 30
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 30
- Vinkkejä 30
- Ympäristönsuojelu 30
- Datos técnicos 1 31
- Elementos de la herramienta 2 31
- Introducción 31
- Seguridad 31
- Taladradora percutor 6388 31
- Ambiente 33
- Consejos de aplicación 33
- Declaración de conformidad 33
- Mantenimiento servicio 33
- Berbequim de percussão 6388 34
- Dados técnicos 1 34
- Elementos da ferramenta 2 34
- Introdução 34
- Segurança 34
- Ambiente 36
- Conselhos de aplicação 36
- Declaração de conformidade 36
- Manuseamento 36
- Manutenção serviço 36
- Dati tecnici 1 37
- Elementi utensile 2 37
- Introduzione 37
- Sicurezza 37
- Trapano a percussione 6388 37
- Consiglio pratico 39
- Manutenzione assistenza 39
- Tutela dell ambiente 39
- Bevezetés 40
- Biztonság 40
- Dichiarazione dei conformità 40
- Műszakiadatok 1 40
- Szerszámgép elemei 2 40
- Ütvefúró 6388 40
- Használat 42
- Karbantartás szerviz 42
- Kezelés 42
- Bezpečnost 43
- Környezet 43
- Megfelelőséginyilatkozat 43
- Příklepovávrtačka 6388 43
- Součástinástroje 2 43
- Technická data 1 43
- Návodkpoužití 45
- Obsluha 45
- Prohlášeníoshodě 45
- Údržba servis 45
- Životníprostředí 45
- Aletbi leşenleri 2 46
- Darbeli matkap 6388 46
- Gi ri s 46
- Güvenli k 46
- Tekni kveri ler 1 46
- Bakim servi s 48
- Kullanim 48
- Uygulama 48
- Uygunluk beyani 48
- Çevre 48
- Bezpieczeństwo 49
- Dane techniczne 1 49
- Elementynarzędzia 2 49
- Wiertarka udarowa 6388 49
- Wstęp 49
- Deklaracjazgodności 51
- Konserwacja serwis 51
- Użytkowanie 51
- Wskazówkiużytkowania 51
- Środowisko 51
- Bbeдение 52
- Безопасность 52
- Деталиинструмента 2 52
- Техническиеданные 1 52
- Ударнаядрель 6388 52
- Использование 54
- Декларацияосоответствии стандартам 55
- Охранаокружающейсреды 55
- Советыпоиспользованию 55
- Техобслуживание сервис 55
- Безпека 56
- Вступ 56
- Елементиінструмента 2 56
- Технічнідані 1 56
- Ударнийдриль 6388 56
- Використання 58
- Деклараціяпровідповідність стандартам 58
- Догляд обслуговування 58
- Охоронанавколишньоїсереди 58
- Порадиповикористаню 58
- Aσφaλeia 59
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 59
- Εισαγωγη 59
- Κρουστικόδράπανο 6388 59
- Μερητοyεργαλειοy 2 59
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 61
- Xρhσh 61
- Date tehnice 1 62
- Elementele sculei 2 62
- Introducere 62
- Maşinădegăuritcupercuţie 6388 62
- Siguranţa 62
- Δηλωσησυμμορφωσησ 62
- Περibαλλoν 62
- Συντηρηση σερβισ 62
- Sfaturi pentru utilizare 64
- Utilizarea 64
- Declaraţiedeconformitate 65
- Mediul 65
- Întreţinere service 65
- Безопасност 65
- Елементинаинструмента 2 65
- Теxhическиданни 1 65
- Увод 65
- Ударнабормашина 6388 65
- Декларациязасъответствие 68
- Опазваненаоколнатасреда 68
- Поддръжка сервиз 68
- Уkазаниязаработa 68
- Употреба 68
- Bezpečnosť 69
- Príklepovávŕtačka 6388 69
- Technické údaje 1 69
- Častinástroja 2 69
- Použitie 71
- Radunapoužitie 71
- Vyhlásenie o zhode 71
- Údržba servis 71
- Životnéprostredie 71
- Dijelovi alata 2 72
- Sigurnost 72
- Tehničkipodaci 1 72
- Udarnabušilica 6388 72
- Posluživanje 73
- Deklaracija o sukladnosti 74
- Održavanje servisiranje 74
- Savjeti za primjenu 74
- Tehničkipodaci 1 74
- Uputstvo 74
- Vibracionabušilica 6388 74
- Zaštita okoliša 74
- Elementi alata 2 75
- Sigurnost 75
- Saveti za primenu 76
- Uputstvozakorišćenje 76
- Deklaracijaousklađenosti 77
- Deli orodja 2 77
- Održavanje servis 77
- Tehničnipodatki 1 77
- Varnost 77
- Vibracijski vrtalnik 6388 77
- Zaštita okoline 77
- Okolje 79
- Uporaba 79
- Uporabni nasveti 79
- Vzdrževanje servisiranje 79
- Izjava o skladnosti 80
- Löökpuurtrell 6388 80
- Ohutus 80
- Seadme osad 2 80
- Sissejuhatus 80
- Tehnilised andmed 1 80
- Hooldus teenindus 82
- Kasutamine 82
- Keskkond 82
- Tööjuhised 82
- Vastavusdeklaratsioon 82
- Drošība 83
- Ievads 83
- Instrumenta elementi 2 83
- Tehniskie parametri 1 83
- Triecienurbjmašīna 6388 83
- Apkalpošana apkope 85
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 85
- Praktiski padomi 85
- Atbilstībasdeklarācija 86
- Prietaiso elementai 2 86
- Smūginisgręžtuvas 6388 86
- Techniniai duomenys 1 86
- Įvadas 86
- Aplinkosauga 88
- Atitikties deklaracija 88
- Naudojimas 88
- Naudojimo patarimai 88
- Priežiūra servisas 88
- Безбедност 89
- Вибрацискадупчалка 6388 89
- Елементинаалатот 2 89
- Техничкиподатоци 1 89
- Упатство 89
- Одржување сервисирање 91
- Советизапримена 91
- Употреба 91
- Elementet e pajisjes 2 92
- Siguria 92
- Trapano me goditje 6388_mkal 92
- Të dhënat teknike 1 92
- Декларацијазаусогласеност 92
- Заштитанаживотната средина 92
- Këshillë për përdorimin 94
- Mirëmbajtja shërbimi 94
- Përdorimi 94
- Deklarata e konformitetit 95
- Mjedisi 95
- تامدخ سيورس یرادهگن 97
- تسیز طیحم 97
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 97
- هدافتسا 98
- یدربراک یاه هیصوت 98
- رازبا يازجا 99
- همدقم 99
- یا هبرض هتم 99
- ینف تاعلاطا 99
- ینمیا 99
- ةطيلمحا ةئيبلا 100
- ةمدلخا ةنايصلا 100
- قفاوت نلاعإ 100
- مادختسلاا 100
- مادختسلاا تايصوت 100
- ةادلأا تانوكم 101
- ةمدقم 101
- ةينفلا تانايبلا 101
- نامأ 101
- يقرطم باقثم 101
- يقرطم باقثم 108
Похожие устройства
- Sony DCR-SX31E Инструкция по эксплуатации
- Philips DTM9030/10 Инструкция по эксплуатации
- Skil 6290 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX33E Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HTB-323-2-B Инструкция по эксплуатации
- Skil 6280 LK Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX34E Инструкция по эксплуатации
- Ultimate HTX-1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 6280 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX40E Инструкция по эксплуатации
- Ultimate HTX-100 Инструкция по эксплуатации
- Skil 6271 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX41E Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Silver W12 Walnut Инструкция по эксплуатации
- Skil 6002 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX43E Инструкция по эксплуатации
- Skil 1766 LA Инструкция по эксплуатации
- Canton GLE 496 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX44E Инструкция по эксплуатации
- Skil 1764 LA Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения