Skil 7207 LK [15/112] Anwendungshinweise

Содержание

• F0157207 1
• Multi sander 7207 1
• Introduction 7
• Multi sander 7207 7
• Safety 7
• Technical data 7
• Tool elements 7
• Application advice 9
• Caracteristiques techniques 9
• Declaration of conformity c 9
• Environment 9
• Introduction 9
• Maintenance service 9
• Ponceuse polyvalente 7207 9
• Elements de l outil 10
• Securite 10
• Utilisation 11
• Conseils d utilisation 12
• Déclaration de conformite c 12
• Entretien service apres vente 12
• Environnement 12
• Einleitung 13
• Multischleifer 7207 13
• Sicherheit 13
• Technische daten 13
• Werkzeugkomponenten 13
• Anwendungshinweise 15
• Bedienung 15
• Wartung service 15
• Intro ductie 16
• Konformitätserklärung c 16
• Machine elementen 16
• Multi schuurmachine 7207 16
• Technische gegevens 16
• Umwelt 16
• Veiligheid 16
• Gebruik 18
• Toepassingsadvies 18
• Conformiteitsverklaring c 19
• Introduktion 19
• Milieu 19
• Multislipmaskin 7207 19
• Onderhoud service 19
• Sakerhet 19
• Tekniska data 19
• Verktygselement 19
• Användning 21
• Användningstips 21
• Underhäll service 21
• Försäkran om överensstämmelse c 22
• Inledning 22
• Miljö 22
• Multisliber 7207 22
• Sikkerhed 22
• Tekniske data 22
• Vzerkt0jets dele 22
• Service 23
• Betjening 24
• Gode rád 24
• Vedligeholdelse service 24
• Introduksjon 25
• Mu iti slip er 7207 25
• Overensstemmelseserklæring c 25
• Sikkerhet 25
• Tekniske data 25
• Verkt0yelem enter 25
• Brukertips 27
• Samsvarserkuering 27
• Vedlikehold service 27
• Esittely 28
• Laitteen osat 28
• Teknisettiedot 28
• Turvallisuus 28
• Yhdistelmähiomakone 7207 28
• Käyttö 29
• Hoito huolto 30
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus c 30
• Vinkkeja 30
• Ym pàristònsuo j elu 30
• Datos técnicos 31
• Elementos de la herramienta 31
• Introducción 31
• Multilij adora 7207 31
• Seguridad 31
• Ambiente 33
• Consejos de aplicación 33
• Mantenimiento servicio 33
• Dados técnicos 34
• Declaración de conformidad c 34
• Elementos da ferramenta 34
• Introdução 34
• Lixadeira multifunções 7207 34
• Segurança 34
• Conselhos de aplicação 36
• Manuseamento 36
• Ambiente 37
• Dati tecnici 37
• Declaração de conformidade c 37
• Elementi utensile 37
• Introduzione 37
• Levigatrice multifunzione 7207 37
• Manutenção serviço 37
• Sicurezza 37
• Bevezetés 40
• Consiglio pratico 40
• Dichiarazione dei conformità c 40
• Manutenzione assistenza 40
• Multi csiszoló 7207 40
• Mûszaki adatok 40
• Szerszàmgép elemei 40
• Tutela dell ambiente 40
• Biztonsàg 41
• Kezelés 42
• Hasznàlat 43
• Karbantartâs szerviz 43
• Kôrnyezet 43
• Megfelelôségi nyilatkozat c 43
• Bezpecnost 44
• Eobecné bezpecnostnì predpisy 44
• Multifunkcni bruska 7207 44
• Soucästi nästroje 44
• Technickä data 44
• Obsluha 45
• Nàvod k pouzitì 46
• Prohlasenioshodec6 46
• Udrzba servis 46
• Zivotni prostredf 46
• Alet bileßenleri 47
• Gìrìs 47
• Güvenlik 47
• Multi zimpara 7207 47
• Teknìk verìler 47
• Kullanim 48
• Bakim servis 49
• Uygulama 49
• Uygunluk beyanic6 49
• Bezpieczeñstwo 50
• Dane techniczne 50
• Elementy narz dzia 50
• Szlifierki wielofunkcyjne 7207 50
• Konserwacja serwis 52
• Srodowisko 52
• Uzytkowanie 52
• Wskazowki uzytkowania 52
• Deklaracja zgodnosci c 53
• Безопасность 53
• Введение 53
• Детали инструмента 53
• Многофункциональная шлифовальная машина 7207 53
• Технические данные 53
• Использование 55
• Декларация о соответствии стандартам с 56
• Охрана окружающей среды 56
• Советы по использованию 56
• Техобслуживание сервис 56
• Безпека 57
• Вступ 57
• Елементи 1нструмента 57
• Техн1чн1 дан1 57
• Ужверсальна шйфувальна машинка 7207 57
• Використання 59
• По ради по використаню 59
• Noäurpißeio 7207 60
• Texnika хар akthp ietika 60
• Ахфаае1а 60
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 60
• Догляд обслуговування 60
• Енагогн 60
• Мерн toy ергааеюу 60
• Охорона навколишньот середи 60
• Riepibaaaon 63
• Zynthphsh xepbix 63
• Днпе2 ефармогнх 63
• Ahaqzh zymmopoûzhzс 64
• Datetehnice 64
• Elementele sculei 64
• Introducere 64
• Lefuitor multifunctional 7207 64
• Siguranta 64
• Sfaturi pentru utilizare 66
• Utilizarea 66
• Întretinere service 66
• Declaratie de conformitate c 67
• Mediul 67
• Безопасност 67
• Елементи на инструмента 67
• Мулти шлайф 7207 67
• Технически данни 67
• Увод 67
• Употреба 69
• Декларация за съотвегствие с 70
• Опазване на околната среда 70
• Поддръжка сервиз 70
• Указания за работа 70
• Bezpecnost 71
• Casti nástroja 71
• Multifunkcní brüska 7207 71
• Pokyny 71
• Technické údaje 71
• Шум вибрации 71
• Pouzitie 73
• Radu na pouzitie 73
• Údrzba servis 73
• Duelo vi alata 74
• Sigurnost 74
• Tehnicki podaci 74
• Visefunkcionalni uredaj za brusenje 7207 74
• Vyhlàsenie 0 zhode c 74
• Zivotné prostredie 74
• Odrzavanje servisiranje 76
• Posluzivanje 76
• Savjetiza primjenu 76
• Deklaracija 0 sukladnosti c 77
• Elementi alata 77
• Sigurnost 77
• Ta uputstva o sigurnosti 77
• Tehnicki podaci 77
• Uputstvo 77
• Visenamenska brusilica 7207 77
• Zastita okolisa 77
• Deklaracija 0 uskladenosti c 79
• Odrzavanje servis 79
• Saveti zaprimenu 79
• Uputstvo za koriscenje 79
• Zastita okoline 79
• Delio ro dja 80
• Tehnicni podatki 80
• Univerzalni brusilnik 7207 80
• Varnost 80
• Ravnanje in nega rocnega orodja 81
• Izjava 0 skladnosti 82
• Izvleclte vtlkac iz vticnlce pred clscenjem 82
• Okolje 82
• Uporaba 82
• Uporabni nasveti 82
• Vzdrzevanje servisiranje 82
• Mitmeotstarbeline lihvmasin 7207 83
• Ohutus 83
• Seadme osad 83
• Sissejuhatus 83
• Tehnilised andmed 83
• Hooldus teenindus 85
• Kasutamine 85
• Keskkond 85
• Tööjuhised 85
• Vastavusdeklaratsioon 85
• Daudzfunkcionàla sitpmasina 7207 86
• Drosiba 86
• Ievads 86
• Instrumenta elementi 86
• Tehniskie parametri 86
• Praktiski padomi 88
• Apkalposana apkope 89
• Apkàrtéjàs vides aizsardzïba 89
• Atbilstïbas deklaràcijaœ 89
• Daugiafunkcé slifavimo masina 7207 89
• Fvadas 89
• Prietaiso elementai 89
• Techniniai duomenys 89
• Naudojimas 91
• Naudojimo patarimai 91
• Aplinkosauga 92
• Atitikties deklaracija c 92
• Minguma 92
• Prieziùra servisas 92
• Vibracija 92
• Брусилица 7207 92
• Елементи на ал атот 92
• Технички податоци 92
• Упатство 92
• Безбедност 93
• Извлечете го приклучокот ако кабелот 94
• Употреба 94
• Бучава вибрации 95
• Декларации за усогласеност с 95
• Заштита на животната средина 95
• Одржуванэе сервисиранэе 95
• Совети за примена 95
• Elemente e pajisjes 96
• Siguria 96
• Smeriluese me shumé funksione 7207 96
• Té dhénatteknike 96
• Pérdorimi 97
• Deklarata e konform itetit c 98
• Keshille per perdorimin 98
• Mirémbajtja shérbimi 98
• Mjedisi 98
• F il ec 102
• Marijn van der hoofden operations engineering 102
• Olaf dijkgraaf approval manager 102
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 102
• Marijn van der hoofden operations engineering 104
• Olaf dijkgraaf approval manager 104
• Olùual 104
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 104
• Ju i àjlui ipí jl 105
• Дата производства 112
• Лг 4 112
• Од г ii оь 112

Похожие устройства

• Samsung WF3400N1C Инструкция по эксплуатации
• Sony DCR-SX83E Инструкция по эксплуатации
• Skil 7207 LA Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF8590NMS Инструкция по эксплуатации
• Sony DCR-SR100E Инструкция по эксплуатации
• Skil 7380 LA Инструкция по эксплуатации
• Gorenje W65Z23A/S Инструкция по эксплуатации
• Skil 7366 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-C70E Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC07F80HB Инструкция по эксплуатации
• Skil 7348 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-D100 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC8873 Инструкция по эксплуатации
• Skil 7338 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-D70 Инструкция по эксплуатации
• LG VC73182UHAS Инструкция по эксплуатации
• Skil 7460 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-D710 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC885A Инструкция по эксплуатации
• Skil 7450 LA Инструкция по эксплуатации

beim Bediener oder Umstehenden führen tragen Sie eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einem Staubabsaugungssystem wenn ein solches angeschlossen werden kann Bestimmte Arten von Staub sind als karzinogen klassifiziert beispielsweise Eichen und Buchenholzstaub insbesondere in Verbindung mit Zusätzen für die Holzvorbehandlung tragen Sie eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einem Staubabsaugungssystem wenn ein solches angeschlossen werden kann Beachten Sie die für Ihr verwendetes Verbrauchsmaterial gültigen nationalen Staubschutzvorgaben Beim Schleifen von Metall entstehen Funken verwenden Sie den Staubbeutel die Staubbox nicht und halten Sie andere Personen sowie brennbare Materialien von Ihrem Arbeitsbereich fern Nicht mit dem laufenden Schleifpapier in Berührung kommen Verwenden Sie verschlissene eingerissene oder stark zugesetzte Schleifpapiere nicht weiter Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker bevor Sie beliebige Änderungen an den Einstellungen oder einen Zubehörwechsel vornehmen Ein Aus Schalter Werkzeug ein ausschalten durch Schalter H nach vorn rückwärts zu schieben I bevor die Schleiffläche das Werkstück berührt muß Ihr Werkzeug erst eingeschaltet werden vor dem Ausschalten des Werkzeuges sollte dieses vom Werkstück abgenommen werden Halten und Führen des Werkzeuges Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen Griffbereich fassen halten Sie Ihr Werkzeug parallel zu der zu bearbeitenden Oberfläche nicht zu viel Druck auf das Werkzeug ausüben lassen Sie die Schleiffläche für Sie arbeiten verkanten Sie das Werkzeug nicht damit ungewollte Schleifspuren vermieden werden Lüftungsschlitze J unbedeckt halten ANWENDUNGSHINWEISE Das Werkzeug mit seiner Standard Fußplatte für große Arbeitsflächen Ecken und Kanten benutzen Das Werkzeug mit dem speziellen Schleifzubehör für schwer zugängliche Stellen benutzen Das flexible Schleifzubehör istfür Folgendes bestimmt Abrunden von kantigen Oberflächen a alle abgerundeten Oberflächen mit einem maximalen Durchmesser von 10 cm b Wenn die Dreieckspitze oben verschlissen oder beschädigt ist können Sie die Standzeit zweifach verlängern indem Sie diese entfernen 120 drehen und wieder anbringen trifft auch auf Dreieck Schleifblatt zu BEDIENUNG Schleifpapierbefestigung Netzstecker ziehen für die Staubabsaugung brauchen Sie gelochtes Schleifpapier die Löcher Im Schleifpapier sollten mit denen der Schleifplatte übereinstimmen I abgenutztes Schleifpapier rechtzeitig erneuern benutzen Sie das Werkzeug nur wenn die gesamte Schleiffläche mit Schleifpapier bedeckt Ist VELCRO Schleifpapier wie dargestellt befestigen Montage der Auflageplatte nicht standartmäßig enthalten VELCRO Schleifpapier entfernen Dreieckspitze A entfernen während Taste B gedrückt wird Auflageplatte C It Darstellung befestigen Montage von speziellem Schleifzubehör nicht standartmäßig enthalten gewünschtes Schleifzubehör It Darstellung an Auflageplatte C befestigen entsprechendesVELCRO Schleifpapier an Schleifzubehör befestigen 3 Schleifpositionen Montage des Schlitz Zubehörteils nicht standartmäßig enthalten 7 VELCRO Schleifpapier entfernen Dreieckspitze A entfernen während Taste B gedrückt wird Schlitz Zubehörteil It Darstellung befestigen Staubabsaugung Staubbeutel G befestigen regelmäßige Entleerung des Staubbeutels sorgt für optimale Staubaufnahme I Staubbeutel nicht verwenden beim Schleifen von Metall Nie mit demselben Schleifpapier Holz und Metall bearbeiten Empfohlene Schleifpapierkörnung grob zum Entfernen von Farbe zum Schleifen von äußerst rohem Holz mittel zum Schleifen von Rohholz oder einfachem Holz fein zum Glätten von Holz zum Abschleifen von unbehandeltem Holz zum Glätten von Oberflächen mit alter Farbe Verwenden Sie verschiedene Körnunggröße wenn die zu bearbeitende Oberfläche roh ist schleifen Sie anfangs mit der Grob oder Mittelkömung beenden Sie mit der Feinkörnung Für mehr Tips siehe www skil com WARTUNG SERVICE Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber insbesondere die Lüftungsschlitze J anhaftenden Schleifstaub mit einem Pinsel entfernen Netzstecker vor dem Säubern ziehen Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs und Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen das Werkzeug unzerlegt zusammen mitdem Kaufbeleg an den Lieferer oder die nächste SKIL Vertragswerkstätte senden die Anschriften so 15