Skil 7207 LK [92/112] Aplinkosauga

Skil 7207 LK [92/112] Aplinkosauga
92
Kuomet iš minkštos medžiagos pagaminto trikampio
antgalio viena viršūnė susidėvi ar pažeidžiama, jūs galite
pailginti jos tarnavimo laiką dvigubai, ją nuimdami,
pasukdami 120° kampu ir vėl uždėdami (tas pats tinka ir
trikampiam šlifavimo popieriaus lakštui) #
Nenaudokite to paties šlifavimo popieriaus medžio ir
metalo ruošinių apdirbimui
Rekomenduojamas šlifavimo popieriaus rupumas:
didelis- jei reikia pašalinti dažus;jei šlifuojate ypač
šiurkštų medį
vidutinis- jei šlifuojate žalią medieną arba paprastą
medieną
smulkus- glotniam medienos šlifavimui;jei glotniai
šlifuojate gryną medieną;jei lyginate seniai
dažytus paviršius
Šlifuodami grubius paviršius naudokite skirtingo rupumo
šlifavimo popierių:
- iš pradžių šlifuokite rupiu arba vidutinio rupumo
popieriumi
- baigdami šlifuoti naudokite smulkaus rupumo popierių
Daugiau patarimų rasite internete www.skil.com
PRIEŽIŪRA/SERVISAS
Šis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui
Periodiškai valykite prietaisą ir kabelį (ypač ventiliacines
angas J 2)
- susikaupusias šlifavimo dulkes išvalykite šepetėliu
! priešvalydamiištraukitekištukąišelektrostinklo
lizdo
Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo
kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto
sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL
elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse
- neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite
tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros
prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei
atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)
APLINKOSAUGA
Nemeskiteelektriniųįrankių,papildomosįrangosir
pakuotėsįbuitiniųatliekųkonteinerius (galioja tik ES
valstybėms)
- pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių
ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal
vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai
įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į
antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti
sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu
būdu
- apie tai primins simbolis $, kai reikės išmesti
atitarnavusį prietaisą
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje “Techniniai
duomenys” aprašytas gaminys atitinka žemiau pateiktus
standartus ir norminius dokumentus: EN 60745, EN
61000, EN 55014 pagal direktyvų 2004/108/EB, 2006/42/
EB, 2011/65/ES reikalavimus
Techninėbylalaikoma: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA
Šio prietaiso triukšmingumas buvo išmatuotas pagal EN
60745 reikalavimus; keliamo triukšmo garso slėgio lygis
siekia 71 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 82 dB(A)
(standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis
rankos plaštakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip
14,3 m/s² (paklaida K = 1,5 m/s²)
Vibracijos sklaidos lygis išmatuotas pagal standarte EN
60745 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus;
ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su
kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai
įrankis naudojamas paminėtais būdais
- naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei
netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti
poveikio lygis
- laikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra įjungtas,
tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio
lygis
! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio
prižiūrėdamiįrankįirjopriedus,laikydamirankas
šiltaiirderindamidarbociklussupertraukėlėmis

Брусилица 7207
УПАТСТВО
Овој алат е наменет за суво брусење и фина
обработка на дрво, обоени површини, пластика, и
гитувани површини
Овој алат не е наменет за професионална употреба
Внимателно прочитајте го и зачувајте го ова упатство
за ракување 3
ТЕХНИЧКИПОДАТОЦИ1
ЕЛЕМЕНТИНААЛАТОТ2
A Делта-врв
B Копче за менување ножни педали
C Плоча за поддршка *
D Приклучок за лајсни *
E Додаток во вид на прст *
F Флексибилен додаток за брусење *
G Кеса за прашина
H Прекинувач за вклучување/исклучување
J Отвори за вентилација
* НЕ Е СТАНДАРДНО ВКЛУЧЕНО

Содержание

Kuomet iè minkätos medziagos pagaminto trikampio antgalio viena virèùnè susidèvi ar pazeidziama jùs gal ite pailginti jos tarnavimo lai kg dvigubai jq nuimdami pasukdami 120 kampu irvèl uzdèdami tas patstinkair trikampiam äifavimo popieriaus lakètui Nenaudokite to paties äifavimo popieriaus medzio ir metalo ruoänig apdirbimui Rekomenduojamas äifavimo popieriaus rupumas didelis jei reikia paèalinti dazusjei èlifuojateypaó äurkätg medi vidutinis jei élifuojate zalig medienq arba paprastg medienq smulkus glotniam medienos élifavimuijei glotniai äifuojategryngmedienq jei lyginate seniai dazytus paviräus Slifuodami grubius paviräus naudokite skirtingo rupumo äifavimo popierig is pradzi g ä ifuokite rupiu arba vidutini о rupumo popi eri umi baigdami äifuoti naudokite smulkaus rupumo popierig Daugiau patarimg rasite intemetewww skil com Technlné byla lalkoma SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 TRIUKSMINGUMAS VIBRACIJA Sio prietaiso triukämingumas buvo iänatuotas pagai EN 60745 reikalavimus keliamo triukämo garso slègio lygis siekia 71 dB A ir akustinio galingumo lygis 82 dB A standartinis nuokrypis 3 dB ir vibracijos pagreitis rankos plaätakos srityje tipiniu atveju yra mazesnis kaip 14 3 m s2 paklaida K 1 5 m s2 Vibracijos sklaidos lygis iämatuotas pagai Standarte EN 60745 iédèstytus standartizuoto bandymo reikalavimus ä vertè gali buti naudojama vienam jrankiui palyginti su kitu bei iäankstiniam vibracijos poveikiui verini kai jrankis naudojamas paminètais büdais naudojant jrankj kitokiais büdaisarba su kitokiais bei netinkamai priziurimais priedais gali zymiai padidétl poveikio lygis laikotarpiais kaijrankis iäjungtas arba yra jjungtas taóiau juo nedirbama gali zymiai sumazèti poveikio lygis apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prizi Crédami jrankj Ir jo priedus laikydami rankas slltal Ir derindaml darbo ciklus su pertraukélémis PRIEZIÙRA SERVISAS Sis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui Periodiákai valykite prietaisg ir kabelj ураб ventiliacines angas J susi kaupusi as ё I itavi mo dulkes i ё valyk i te ё epetèi i u pries valydaml Istrauklte kistukg Is elektros tinklo lizdo Jeigu prietaisas nepaisant gamykloje atliekamo kruopètaus gamybos ir kontrolés proceso vis délto sugestg jo remontas turi büti atliekamasigaliotose SKIL elektrinig jrankig remonto dirbtuvése neisardytq prietaisg kartu su pirkimo óekiu sigskite tiekéj ui arba artimiausiq SKIL firmos galiotg elektros prietaisg techninio aptarnavimo tarnybg adresus bel atsarginig dalig brézinius rasite www skil com Брусилица APLINKOSAUGA 7207 УПАТСТВО Nemesklte elektrlnlg ranklg papildomos rangos Ir pakuotés bultlnlg atllekg konteinerius galioja tik ES valstybéms pagai ES Direktyvg 2012 19 EG dél naudotg elektrlnlg ir elektroninig prietaisg atllekg utilizavimo ir pagai vietinius valstybés jstatymus atitarnavp elektriniai jrankiai turi büti surenkami atskirai ir gabenami j antrinig zaliavg tvarkymovietas kurjieturi büti sunaikinami ar perdi rbami aplinkai nekenksmingu büdu apie tai primins simbolis kai reikès iémesti atitarnavusj prietaisg ОБО алат е наменет за суво брусен е и фи на обработка надрво обоени површини пластика и гитувани површини Ово алат не е наменет за професионална употреба Внимателно прочита те го и зачува те го ова упатство за ракувагъе ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ ЕЛЕМЕНТИ НА АЛ АТОТ А Делта врв В Копче за менувагъе ножни педали С Плоча за поддршка D Приклучок за ла сни Е Додаток во вид на прст F Флекси билен додаток за брусен е G Кеса за прашина Н Прекинувач за вклучуван е исклучуван е J Отвори за вентилаци а ATITIKTIES DEKLARACIJA C Atsakingai pareiätiame kad skyriuje Techniniai duomenys apraéytas gaminys atitinka zemiau pateiktus standartusir norminius dokumentus EN 60745 EN 61000 EN 55014 pagai direktyvg 2004 108 EB 2006 42 EB 2011 65 ES reikalavimus НЕ Е СТАНДАРДНО ВКЛУЧЕНО 92

Скачать