Skil 7207 LA [86/112] Drosiba

Skil 7207 LK [86/112] Drosiba
86
Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
MÜRA/VIBRATSIOON
Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud
mõõtmistele on tööriista helirõhk 71 dB(A) ja helitugevus
82 dB(A) (standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon 14,3
m/s² (käe-randme-meetod; mõõtemääramatus K = 1,5 m/
s²)
Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt
standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile;
seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista
kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni
esialgseks hindamiseks
- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/
halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib
vibratsioon märkimisväärselt suureneda
- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll
sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib
vibratsioon märkimisväärselt väheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma
käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus

Daudzfunkcionālaslīpmašīna 7207
IEVADS
Šis instruments ir paredzēts koka, krāsotu virsmu,
plastmasas un pildvielu sausai slīpēšanai un gala
apstrādei
Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai
Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 3
TEHNISKIE PARAMETRI 1
INSTRUMENTA ELEMENTI 2
A Deltas veida uzliktnis
B Taustiņš pamatnes nomaiņai
C Balstplāksne *
D Mēles veida uzliktnis *
E Pirksta slīpēšanas uzgalis *
F Elastīgs slīpēšanas uzgalis *
G Putekļu savācējmaiss
H Ieslēdzējs
J Ventilācijas atveres
* NAV STANDARTA KOMPLEKTĀCIJĀ
DROŠĪBA
VISPĀRĒJIEDARBADROŠĪBASNOTEIKUMI
UZMANĪBU!Rūpīgiizlasietvisusdrošības
noteikumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un
norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt
par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam
savainojumam. Pēcizlasīšanasuzglabājietšos
noteikumusturpmākaiizmantošanai. Turpmākajā
izklāstā lietotais apzīmējums “elektroinstruments” attiecas
gan uz tīkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī
uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabeļa).
1)DROŠĪBADARBAVIETĀ
a) Sekojiet,laidarbavietabūtutīraunsakārtota.
Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli
notikt nelaimes gadījums.
b) Nelietojietelektroinstrumentueksplozīvuvai
ugunsnedrošuvielutuvumāunvietāsar
paaugstinātugāzesvaiputekļusaturugaisā. Darba
laikā instruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt
viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
c) Lietojotelektroinstrumentu,neļaujietnepiederošām
personāmunjoīpašibērniemtuvotiesdarbavietai.
Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā
rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu.
2)ELEKTRODROŠĪBA
a) Elektroinstrumentakontaktdakšaijābūtpiemērotai
elektrotīklakontaktligzdai.Kontaktdakšas
konstrukcijunedrīkstnekādāveidāmainīt.
Nelietojietkontaktdakšassalāgotājus,ja
elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar
aizsargzemējumaķēdi. Neizmainītas konstrukcijas
kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ļauj
samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.
b) Darbalaikānepieskarietiessazemētiem
priekšmetiem,piemēram,caurulēm,radiatoriem,
plītīmvailedusskapjiem. Pieskaroties sazemētām
virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojietelektroinstrumentulietuslaikā,neturiet
tomitrumā. Mitrumam iekļūstot instrumentā, pieaug
risks saņemt elektrisko triecienu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz
elektrokabeļa.Neraujietaizkabeļa,javēlaties
atvienotinstrumentunoelektrotīklakontaktligzdas.
Sargājietelektrokabelinokarstuma,eļļas,asām
šķautnēmuninstrumentakustīgajāmdaļām. Bojāts
vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni
elektriskajam triecienam.
e) Darbinotelektroinstrumentuārpustelpām,
izmantojiettāpievienošanaivienīgitādus
pagarinātājkabeļus,kurulietošanaārpustelpāmir
atļauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam
ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko
triecienu.
f) Jaelektroinstrumentutomērnepieciešamslietot
vietāsarpaaugstinātumitrumu,izmantojiettā
pievienošanainoplūdesstrāvasaizsargreleju.
Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks
saņemt elektrisko triecienu.

Содержание

DROSIBA Tehnlllne tolmlk saadaval aadressil SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering VISPAREJIE DARBA DROSiBAS NOTEIKUMI Olaf Dijkgraaf Approval Manager M UZMANiBU RupTgl Izlaslet vlsus drosibas notelkumus Seitsniegto droSTbas noteikumu un noradTjumu neieveroSana var IzraisTtaizdegSanosun but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam Pec IziasTsanas uzglabajiet sos notelkumus turpmakal Izmantosanal Turpmakaja izklasta lietotaisapzTmejums elektroinstruments attiecas gan uz tikla elektroinstrumentiem ar elektrokabeli gan arT uz akumulatora elektroinstrumentiem bez elektrokabela SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 MÙRA VIBRATSIOON Vastavalt kooskòlasnormiga EN 60745 labi viidud mòòtmistele on tòòriista heliròhk 71 dB A jahelitugevus 82 dB A standardkòrvalekalle 3dB ja vibratsioon 14 3 m s2 kàe randme meetod mòòtemààramatus K 1 5 m s2 Tekkiva vibratsiooni tase on mòòdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standard tud testile seda vòib kasutada tóòrii stade vòrdlemiseksja tòòriista kasutamisel ettenàhtud tòòdeks esineva vibratsiooni esi algseks h indamiseks tòòriista kasutamisel muudeks rakendusteks vói teiste halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vòib vibratsioon màrkimisvààrselt suureneda ajal kui tòòriist on vàljalùlitatud vói on kiìlI sisselùlitatuò kuid tegelikult seda ei kasutata vòib vibratsioon màrkimisvààrselt vàheneda enda kaltsmlseks vibratsiooni eest hooldage tòòriista ja selle tarvlkuld korrallkult hoidke orna kàed soojad ja tagage sujuv tòòkorraldus Daudzfunkcionàla sITpmasina 1 DROSIBA DARBA VIETA a Sekojiet lai darba vieta butu tira un sakartota NekartTga darba vieta vai slikta apgaismojuma var viegli notikt nelaimes gadTjums b Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vlelu tuvuma un vletas ar paaugstinatu gazes vai putek u saturu gaisa Darba laika instruments nedaudz dzirkstelo un tas var izsaukt viegli degoSu puteklu vai tvaiku aizdegSanos c Lietojot elektroinstrumentu ne au let nepiederosam personam un o ipasi berniem tuvoties darba vletal Citu personu klatbutnevar noverst uzmanTbu un ta rezultatajusvarat zaudetkontroli par instrumentu 2 ELEKTRODROSlBA a Elektrolnstrumenta kontaktdaksai abut plemerotal elektrotikla kontaktligzdai Kontaktdaksas konstrukciju nedrikst nekada veida malnit Nelietojiet kontaktdaksas salagotajus ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemejuma kedi NeizmainTtas konstrukcijas kontaktdakSa kas piemerota kontaktligzdai lauj samazinat elektriska trieciena sanemSanas risku b Darba laika nepieskarieties sazemetiem prleksmetlem piemeram caurulem radiatorlem plitim vai ledusskapjiem Pieskaroties sazemetam virsmam pieaug risks sanemt elektriskotriecienu c Nelietojiet elektroinstrumentu lletus laika neturlet to mltruma Mitrumam ieklustot instruments pieaug risks sanemt elektrisko triecienu d Neneslet un nepiekariet elektroinstrumentu alz elektrokabela Neraujlet aiz kabeja ja vela ties atvlenot Instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas Sargajlet elektrokabeli no karstuma e as asam skautnem un Instrumenta kustigajam dalam Bojats vai samezglojies elektrokabelisvar but par celoni elektriskajam triecienam e Darbinot elektroinstrumentu arpustelpam izmantojiet ta pievienosanai vienigl tadus pagarinatajkabelus kuru lietosana arpus telpam Ir atlauta Lietojot elektrokabeli kas piemerots darbam arpustelpam samazinasriskssanemtelektrisko triecienu f Ja elektroinstrumentu tomer nepieciesams lietot vletas ar paaugstinatu mltrumu Izmantojiet ta pievienosanai nopludes stravas aizsargreleju Lietojot nopludes stravas aizsargreleju samazinas risks sanemt elektrisko triecienu 7207 IEVADS Sis instruments ir paredzets koka krasotu virsmu plastmasas un pildvielu sausai sITpeSanai un gala apstradei Sis instruments nav paredzets profesionalai lietoSanai Izlasi et un sagl abajiet So pamacibu TEHNISKIE PARAMETRI INSTRUMENTA ELEMENTI A Deltas veidauzliktnis B TaustinS pamatnes nomainai C Balstpiaksne D Meles veida uzliktnis E Pirksta sITpeianas uzgalis F ElastTgs sITpeSanas uzgalis G Puteklu savacejmaiss H lesledzejs J Ventilacijas atveres NAV STANDARTA KOMPLEKTÄCIJÄ 86