Skil 5740 LA [96/164] Ahaqzh zymmopoqzhzcc

Skil 5740 LA [96/164] Ahaqzh zymmopoqzhzcc
96
εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία
της SKIL
- στείλτε το εργαλείο χωρίςνατο
αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη
αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή
στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης
της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα
συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα
www.skil.com)
ΠΕΡIBΑΛΛOΝ
Μηνπετάτεταηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτημάτα
καισυσκευασίαστονκάδοοικιακών
απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)
- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την
ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά
εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να
επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό
προς το περιβάλλον
- το σύμβολο # θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η
ώρα να πετάξετε τις
ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που
περιγράφεται στα”Τεχνικά χαρακτηριστικά”
εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές
συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα
με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK, 2006/42/EK,
2011/65/EE
Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ
Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη
ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε
87 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 98 dB(A)
(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε m/s²
(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)
όταν κόβετε ξύλo 2,8 m/s²
όταν κόβετε μέταλλα 2,6 m/s²
Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί
σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται
στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως
προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους
κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις
εφαρμογές που αναφέρονται
- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές
ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα
μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης
- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή
δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο
έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά
! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων
κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο
καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια
σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο
εργασίαςσας

Ferăstrăucircular 5740
INTRODUCERE
Această sculă este destinată tăierilor longitudinale si
transversale în lemn atât cu secţiuni drepte cât şi cu
secţiuni unghiulare la 45°; cu pânze de fierăstrău
corespunzătoare se pot tăia, de asemenea, metale
neferoase, materiale uşoare de construcţii şi mase
plastice
Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 2
DATE TEHNICE 1
SIGURANŢA
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE
ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau
răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul
de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se
referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de
alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
1)SIGURANŢALALOCULDEMUNCĂ
a) Păstraţi-văloculdemuncăcuratşibineiluminat.
Dezordinea la locul de muncă sau existenţa unor
sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.
b) Nufolosiţimaşinaînmediicupericoldeexplozie,
acoloundeexistălichide,gazesaupulberi
inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care
să aprindă pulberile sau vaporii.
c) Nupermiteţiaccesulcopiilorşialaltorpersoaneîn
timpullucruluicumaşina. Dacă vi se distrage atenţia
puteţi pierde controlul asupra maşinii.
2)SECURITATEELECTRICĂ
a) Ştecherulderacordareamaşiniitrebuiesăse
potriveascăcuprizadealimentare.Nuestepermisă
înnici-uncazmodificareaştecherului.Nufolosiţi
adaptoarepentruştecherelamaşinilelegatela
pământ. Ştecherele nemodificate şi prizele de curent
adecvate acestora reduc riscul de electrocutare.
b) Evitaţicontactulcorporalcusuprafeţelegatela
pământcaţevi,radiatoare,pliteelectriceşi
frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci
când corpul dv. este şi el legat la pământ.

Содержание

ÓTOV то spyaXslo sivai anevepyonoinpevo n òouXsùsi aXXà 6sv SKTSXSI TT V spyaala то snlnsôo s5ouoio6oTripsvo ouvcpyeio via rjXeKTpiKd epyaXeia Trip SKIL OTBIXTS TO epyaXeio xu pi va T0 anoavvappoXovnoETE pail ps Tqv anóóEi n ayopàg aro KaTàarppa ano TO onoio TO ayopdaarB ri arov nXnaiÉaTEpo ara6pó TEXViKpp E unqpÉTqaqp Trip SKIL Sa ppslTE Tip 6isu8ùvasig KOI TO 6iàypappa awTr pnorip TOU spyaXsiou arqv iarooEXI6a www skil com 8к6ваг р pnopsl va peiwSeí appavTiKá проататеитегте ano Tip eniôpâaeip TWV Kpaóaapwv auvTqpwvTaç award то epyaXeío Kai та E apTÓpaTá тои ôiarnpwvrap та x P a aap ÇEOTÔ Kai opyavwvovrap TOV Tpóno Epyaaiap aap OEPIBAAAON Mqv TTETCITE Ta qXeKTpiKÓ epyaXeia e apTripóra Kai auoKEuaaia arov KÓ6O OIKIOKWV anoppippàTwv póvo yta Tip x ùpsp Trip EE Feràstràu circular INTRODUCERE aóppxijva pe Tpv eupwnalKi o6nyla 2012 19 EK aspi nXEKTptKwv Kai qXeKTpoviKwv auoKeutùv Kai Tqv evawpàTwar Tnp OTO EOVIKÓ 6IKOIO Ta rjXeKTpiKà spyaXsla npénei va auXXéyovTat exwptaTà Kai va sniarpÉfpovTai yta avaKÙKXiuaq pe Tpóno ipiXiKó npop TO nepipàXXov TO aùppoXo 0a aap TO 8upr aet OPTÒ ÓTOV éX8st n lupa va neTà eTe Tip Aceastá sculá este destinata táierilor longitudinale si transversale in lemn atàt cu sectiuni drepte cát i cu sectiuni unghiulare la45 cu pánze de fierástráu corespunzátoare se pot táia de asemenea metale neferoase materiale u oare de constructii i mase piasti ce Aceastá sculá nu este destinata utilizarli profesionale Cititi i pástrati acest manual de instructiuni AHAQZH ZYMMOPOQZHZCC DATETEHNICE AqXwvoupe UHEUOÙVWp ÓTl TO npoióv nou nspiypàipETai ora TEXviKà xapaKTnpiaTiKà EKnXnpwvEi Toup EWP Kavoviapoùp ri KaTaoKEuaariKÉp auaróasip EN 60745 EN 61000 EN 55014 aùpipwva ps Tip 6lOTàisip Tiuv oópyicùv 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE TEXVIKÓP pàKEXop ano SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 5740 SIGURANTA INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ GENERALE 0 ATENTIE Cititi tóate Indicatile de avertizare si Instructiunlle Nerespectarea indicatiilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi i sau rániri grave Pástrati tóate Indicatine de avertizare si Ciaf Dijkgraaf Approvai Manager Instructiunlle n vederea utilizar lor vlltoare Termenul de sculá electricá folosit in indicatine de avertizare se refera la sculele electrice alimentate de la retea cu cablu de alimentare i la sculele electrice cu acumulator fárá cablu de alimentare SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 1 SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCÀ a Pástrat vá locul de muncá curat si bine llumlnat 09 12 2013 Dezordinea la locul de muncá sau existenta unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente OPYBO KPAAAIMOYE MeTpnpévrj cùpipœva ps EN 60745 n отйбрп акоиот1ю р nÍEorip аитои TOU EpyaXslou avépxeTai as 87 dB A Kai n oTÓSpn пхПТ1Кг р taxùoç OE 98 dB A Koivr anóKXior 3 dB Kai о крабаарбр ae m s2 рвбобор xeipóp ppaxíova avaaфáXsla К 1 5 m s2 ÓTOV корете ÇùXo 2 8 m s2 ÓTOV корете рвтаХХа 2 6 m s2 To enlneóo параушурр Kpaôaapwv éxsi ретрг 8е1 aúpфwva рв pia Tunonoinpevn бокгрг пои avaфspsтal ото npóTuno EN 60745 pnopsl va xpriaiponoinesi yia тр аиукрюп svôp spyaXslou ps éva dXXo кабшр Kai шр прокатарктпа а юХоупат тпр вк8ваг р атоир крабаароир ÓTOV то spyaXslo xpriaiponoteÍTai yia пр вфарроувр пои ava épovTai п ХРПОЧ той spyaXslou yia бгафорепкер вфарроувр И рв бlaфopsтlкá г KOKoauvTripripsva е артррата pnopsl va auÇqaei appavTiKd то snlnsôo екбеагр b Nu folosltl macina in medii cu pericol de explozie acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile Sculele electrice potproduce scàntei care sáaprindá pulberile sau vaporii c Nu permlteti accesul copiilor si al altor persoane in timpul lucrulul cu malina Dacá vi se distrage atentia puteti pierde controlul asupra macinìi 2 SECURITATE ELECTRICA a Stecherul de racordare a inasinii trebuie sá se potriveascá cu priza de alimentare Nu este permlsá n nlcl un caz modlflcarea stecherului Nu folosltl adaptoare pentru stechere la macinile legate la pámánt techerele nemodificate i prizele de curent adecvate acestora reduc riscul de electrocutare b Evitati contactul corporal cu suprafete legate la pámánt ca te vi radiatoare pllte electrice si frigidere Existá un rise crescut de electrocutare atunci cánd corpul dv este i el legatla pámánt 96

Скачать