![Skil 1558 LA [70/104] Blanjalica 1558](/img/pdf.png)
Skil 1558 LA [70/104] Blanjalica 1558
![Skil 1558 LA [70/104] Blanjalica 1558](/views2/1097771/page70/bg46.png)
70
ÚDRŽBA/SERVIS
• Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne použitie
• Nástroj a sieťovú šnúru udržujte stále čistú (zvlášť
vetracie štrbiny L ②)
! predčistenímodpojtezelektrickejsiete
• Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole
predsa len prestal niekedy fungovať, treba dať opravu
vykonať autorizovanej servisnej opravovni elektrického
náradia SKIL
- pošlite nástroj bezrozmontovania spolu s dôkazom
o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho
servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných
stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na
www.skil.com)
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
• Elektrickénáradie,príslušenstvoabalenia
nevyhadzujtedokomunálnehoodpadu (len pre štáty
EÚ)
- podľa európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami
a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí
zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobiť
ekologicky šetrnej recyklácii
- pripomenie vám to symbol ⑪, keď ju bude treba
likvidovať
VYHLÁSENIE O ZHODE
• Výhradne na našu vlastnú zodpovednosť prehlasujeme,
že tento výrobok zodpovedá nasledujúcim normám
alebo normovaným dokumentom: EN 60745, EN 61000,
EN 55014, v súlade s predpismi 2004/108/EG, 2006/42/
EG, 2011/65/EU
• Súbortechnickejdokumentáciesanachádzajúna
adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
HLUKU/VIBRÁCIÁCH
• Merané podľa EN 60745 je úroveň akustického tlaku
tohto nástroja 90 dB(A) a úroveň akustického výkonu je
101 dB(A) (štandardná odchýlka: 3 dB), a vibrácie sú
5,1 m/s² (metóda ruka - paža; nepresnosť K = 1,5 m/s²)
• Hladina emisií od vibrácií bola nameraná v súlade s
normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745;
môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a
na predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri
používaní náradia pre uvedené aplikácie
- používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v
spojení s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými
doplnkami môže značne zvýšiť úroveň vystavenia
- časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté
alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti
nevykonáva prácu môžu značne znížiť úroveň
vystavenia
! chráňtesapredúčinkamivibráciítak,žebudete
náradieajehopríslušenstvosprávneudržiavať,
takženebudetepracovaťsostudenýmirukami
atakžesisvojepracovnépostupysprávne
zorganizujete
Blanjalica 1558
UVOD
• Ovaj alat namijenjen je za blanjanje drvenih materijala
kao što su grede i daske; prikladan je i za struganje
rubova
• Ovaj uređaj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi
• Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje ③
TEHNIČKIPODACI①
DIJELOVI ALATA ②
A Skladište za ključ
B Sigurnosni vijak
C Vijci bloka za rezanje
D Ručica za podešavanje dubine blanjanja
E Indikator dubine blanjanja
F Priključak usisavača prašine
G Odvod za strugotinu
H Sigurnosni prekidač
J Prekidač uključeno/isključeno
K V-utor
L Otvori za strujanje zraka
SIGURNOST
OPĆEUPUTEZASIGURANRAD
PAŽNJA!Trebapročitatisvenapomeneosigurnosti
i upute. Ako se ne bi poštivale napomene o sigurnosti i
upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške
ozljede. Sačuvajtesvenapomeneosigurnostiiupute
zabudućuprimjenu. U daljnjem tekstu korišten pojam
"električni alat" odnosi se na električne alate s priključkom
na električnu mrežu (s mrežnim kabelom) i na električne
alate s napajanjem iz aku baterije (bez mrežnog kabela).
1) SIGURNOST NA RADNOM MJESTU
a) Vašeradnopodručjeodržavajtečistoiuredno.
Nered ili neosvijetljeno radno područje mogu doći do
nezgoda.
b) Suređajemneraditeuokoliniugroženoj
eksplozijom,ukojojsenalazezapaljivetekućine,
plinoviiliprašina. Električni alati proizvode iskre koje
mogu zapaliti prašinu ili pare.
c) Djecuiostaleosobedržitedaljetijekomkorištenja
električnogalata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla
mogli bi izgubiti kontrolu nad uređajem.
2) ELEKTRIČNASIGURNOST
a) Priključniutikačuređajatrebaodgovaratiutičnici.
Nautikačuseniukojemslučajunesmijuizvoditi
Содержание
- Planer 1558 f0151558 1
- Introduction 5
- Planer 1558 5
- Safety 5
- Technical specifications ① 5
- Tool elements ② 5
- Application advice 7
- Declaration of conformity 7
- Elementsdel outil ② 7
- Environment 7
- Introduction 7
- Maintenance service 7
- Rabot 1558 7
- Specifications techniques ① 7
- Securite 8
- Utilisation 9
- Conseils d utilisation 10
- Déclaration de conformite 10
- Entretien serviceapres vente 10
- Environnement 10
- Einleitung 11
- Hobel 1558 11
- Sicherheit 11
- Technische daten ① 11
- Werkzeugkomponenten ② 11
- Anwendungshinweise 13
- Bedienung 13
- Umwelt 13
- Wartung service 13
- Introductie 14
- Konformitätserklärung 14
- Machine elementen ② 14
- Schaaf 1558 14
- Technische specificaties ① 14
- Veiligheid 14
- Gebruik 16
- Onderhoud service 16
- Toepassingsadvies 16
- Conformiteitsverklaring 17
- Hyvel 1558 17
- Introduktion 17
- Milieu 17
- Säkerhet 17
- Tekniska data ① 17
- Verktygselement ② 17
- Användning 19
- Användningstips 19
- Miljö 19
- Underhåll service 19
- Försäkranom överensstämmelse 20
- Høvl 1558 20
- Inledning 20
- Sikkerhed 20
- Tekniske specifikationer ① 20
- Værktøjets dele ② 20
- Betjening 22
- Gode råd 22
- Miljø 22
- Overensstemmelseserklæring 22
- Vedligeholdelse service 22
- Høvel 1558 23
- Introduksjon 23
- Sikkerhet 23
- Tekniske opplysninger ① 23
- Verktøyelementer ② 23
- Bruker tips 25
- Esittely 25
- Höylä 1558 25
- Miljø 25
- Samsvarserklæring 25
- Vedlikehold service 25
- Laitteen osat ② 26
- Tekniset tiedot ① 26
- Turvallisuus 26
- Käyttö 27
- Caracteristicas tecnicas ① 28
- Cepillo 1558 28
- Elementos de la herramienta ② 28
- Hoito huolto 28
- Introducción 28
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 28
- Vinkkejä 28
- Ympäristönsuojelu 28
- Seguridad 29
- Ambiente 31
- Consejos de aplicación 31
- Declaración de conformidad 31
- Mantenimiento servicio 31
- Elementos da ferramenta ② 32
- Especificações técnicas ① 32
- Introdução 32
- Plaina 1558 32
- Segurança 32
- Manuseamento 33
- Ambiente 34
- Conselhos de aplicação 34
- Declaração de conformidade 34
- Manutenção serviço 34
- Caratteristiche tecniche ① 35
- Elementi utensile ② 35
- Introduzione 35
- Pialla 1558 35
- Sicurezza 35
- Consiglio pratico 37
- Manutenzione assistenza 37
- Tutela dell ambiente 37
- Bevezetés 38
- Biztonság 38
- Dichiarazione dei conformità 38
- Gyalu 1558 38
- Szerszámgép elemei ② 38
- Technikai adatok ① 38
- Használat 40
- Kezelés 40
- Bezpečnost 41
- Hoblík 1558 41
- Karbantartás szerviz 41
- Környezet 41
- Megfelelőséginyilatkozat 41
- Součástinástroje ② 41
- Technické údaje ① 41
- Návodkpoužití 43
- Obsluha 43
- Údržba servis 43
- Životníprostředí 43
- Aletbi leşenleri ② 44
- Gi ri s 44
- Güvenli k 44
- Planya 1558 44
- Prohlášeníoshodě 44
- Tekni kveri ler ① 44
- Bakim servi s 46
- Kullanim 46
- Uygulama 46
- Uygunluk beyani 46
- Çevre 46
- Bezpieczeństwo 47
- Elementynarzędzia ② 47
- Parametry techniczne ① 47
- Strug 1558 47
- Wstęp 47
- Konserwacja serwis 49
- Użytkowanie 49
- Wskazówkiużytkowania 49
- Środowisko 49
- Bbeдение 50
- Deklaracjazgodności 50
- Безопасность 50
- Деталиинструмента ② 50
- Рубанок 1558 50
- Техническиеданные ① 50
- Использование 52
- Декларацияосоответствии стандартам 53
- Охранаокружающейсреды 53
- Советыпоиспользованию 53
- Техобслуживание сервис 53
- Безпека 54
- Вступ 54
- Елементиінструмента ② 54
- Стругальнийрубанок 1558 54
- Технічнідані ① 54
- Використання 56
- Догляд обслуговування 56
- Охоронанавколишньоїсереди 56
- Порадиповикористаню 56
- Aσφaλeia 57
- Texnikaxaρakthρiσtika ① 57
- Εισαγωγη 57
- Μερητοyεργαλειοy ② 57
- Πλάνη 1558 57
- Деклараціяпровідповідність стандартам 57
- Xρhσh 59
- Caracteristici tehnice ① 60
- Introducere 60
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 60
- Rindele 1558 60
- Δηλωσησυμμορφωσησ 60
- Περibαλλoν 60
- Συντηρηση σερβισ 60
- Elementele sculei ② 61
- Siguranţa 61
- Utilizarea 62
- Declaraţiedeconformitate 63
- Mediul 63
- Pенде 1558 63
- Sfaturi pentru utilizare 63
- Întreţinere service 63
- Увод 63
- Безопасност 64
- Елементинаинструмента ② 64
- Теxhическипaрaметри ① 64
- Поддръжка сервиз 66
- Уkазаниязаработa 66
- Употреба 66
- Bezpečnosť 67
- Hoblik 1558 67
- Technické špecifikácie ① 67
- Častinástroja ② 67
- Декларациязасъответствие 67
- Опазваненаоколнатасреда 67
- Použitie 69
- Radunapoužitie 69
- Blanjalica 1558 70
- Dijelovi alata ② 70
- Sigurnost 70
- Tehničkipodaci ① 70
- Vyhlásenie o zhode 70
- Údržba servis 70
- Životnéprostredie 70
- Održavanje servisiranje 72
- Posluživanje 72
- Savjeti za primjenu 72
- Zaštita okoliša 72
- Deklaracija o sukladnosti 73
- Elementi alata ② 73
- Sigurnost 73
- Strug 1558 73
- Tehničkipodaci ① 73
- Uputstvo 73
- Deklaracijaousklađenosti 75
- Održavanje servis 75
- Saveti za primenu 75
- Uputstvozakorišćenje 75
- Zaštita okoline 75
- Brusilnik 1558 76
- Deli orodja ② 76
- Lastnosti ① 76
- Varnost 76
- Uporaba 77
- Höövel 1558 78
- Izjava o skladnosti 78
- Okolje 78
- Sissejuhatus 78
- Uporabni nasveti 78
- Vzdrževanje servisiranje 78
- Ohutus 79
- Seadme osad ② 79
- Tehnilised andmed ① 79
- Kasutamine 80
- Hooldus teenindus 81
- Ievads 81
- Instrumenta elementi ② 81
- Keskkond 81
- Tehniskie parametri ① 81
- Tööjuhised 81
- Vastavusdeklaratsioon 81
- Ēvele 1558 81
- Drošība 82
- Apkalpošana apkope 84
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 84
- Atbilstībasdeklarācija 84
- Praktiski padomi 84
- Oblius 1558 85
- Prietaiso elementai ② 85
- Techninėscharakteristikos ① 85
- Įvadas 85
- Naudojimas 86
- Aplinkosauga 87
- Atitikties deklaracija 87
- Naudojimo patarimai 87
- Priežiūra servisas 87
- Безбедност 88
- Елементинаалатот ② 88
- Струг 1558 88
- Техничкиспецификации ① 88
- Упатство 88
- Заштитанаживотната средина 90
- Одржување сервисирање 90
- Советизапримена 90
- Употреба 90
- Elementet e pajisjes ② 91
- Siguria 91
- Të dhënat teknike ① 91
- Zdrukthi 1558 91
- Декларацијазаусогласеност 91
- Këshillë për përdorimin 93
- Mirëmbajtja shërbimi 93
- Mjedisi 93
- Përdorimi 93
- Deklarata e konformitetit 94
- تامدخ سيورس یرادهگن 96
- تسیز طیحم 96
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 96
- یدربراک یاه هیصوت 96
- هدافتسا 97
- رازبا يازجا 98
- قفاوت نلاعإ 98
- هدنر هاگتسد همدقم 98
- ینف تاصخشم 98
- ینمیا 98
- ةطيلمحا ةئيبلا 99
- ةمدلخا ةنايصلا 99
- مادختسلاا 99
- مادختسلاا تايصوت 99
- ةادلأا تانوكم 100
- ةينفلا تافصاولما 100
- ةيوست ةادأ ةمدقم 100
- نامأ 100
- تاقحللما 101
- ةيوست ةادأ 104
Похожие устройства
- Sony MVC-FD85 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL6380RO Инструкция по эксплуатации
- Skil 1550 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD83 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL6350LO Инструкция по эксплуатации
- Skil 1840 LD Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD81 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL6200LO Инструкция по эксплуатации
- Skil 1840 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD73 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL6550RO Инструкция по эксплуатации
- Skil 0560 AC Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD71 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTV 4597 NFC IX Инструкция по эксплуатации
- Skil LL0516 AD Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTV 4595 NFC TS Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD7 Инструкция по эксплуатации
- Skil LL0516 AB Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-FD51 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CN 5113-21 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения