![Skil 6410 NG [33/104] Elementos da ferramenta 3](/img/pdf.png)
Skil 6410 NG [33/104] Elementos da ferramenta 3
![Skil 6410 NG [33/104] Elementos da ferramenta 3](/views2/1097859/page33/bg21.png)
33
DADOS TÉCNICOS 1
ELEMENTOS DA FERRAMENTA 3
A Interruptor para ligar/desligar e regulação da velocidade
B Botão de xação do interruptor
C Roda para controle da velocidade máxima
D Comutador para inverter o sentido da rotação
E Comutador para seleccionar a função de perfuração
F Punho auxiliar
G Regulação de profundidade
SEGURANÇA
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! Devem ser lidas todas as indicações de
advertência e todas as instruções. O desrespeito das
advertências e instruções apresentadas abaixo pode
causar choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência. O termo “ferramenta eléctrica” utilizado
a seguir nas indicações de advertência, refere-se a
ferramentas eléctricas operadas com corrente de rede (com
cabo de rede) e a ferramentas eléctricas operadas com
acumulador (sem cabo de rede).
1) SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada.
Desordem ou áreas de trabalho com fraca iluminação
podem causar acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas
eléctricas produzem faíscas que podem iprovocar a
ignição de pó e vapores.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante o trabalho com a
ferramenta. Distrações podem causar a falta de controle
sobre o aparelho.
2) SEGURANÇA ELÉCTRICA
a) A ficha da ferramentas eléctricas devem caber na
tomada. A ficha não deve ser modificada de modo
algum. Não utilize quaisquer fichas de adaptação
junto com ferramentas eléctricas ligadas à terra.
Fichas sem modicações e tomadas adequadas
reduzem o risco de choques eléctricos.
b) Evite que o corpo entre em contacto com
superfícies ligadas à terra, como por exemplo
tubos, radiadores, fogões e geladeiras. Há um risco
elevado de choques eléctricos, caso o corpo for ligado à
terra.
c) A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à
chuva nem humidade. A penetração de água na
ferramenta eléctrica aumenta o risco de choques
eléctricos.
d) O cabo do aparelho não deve ser utilizado para o
transporte, para pendurar o aparelho, nem para
puxar a ficha da tomada. Mantenha o cabo afastado
de calor, óleo, cantos afiados ou partes em
movimento do aparelho. Cabos danicados ou
torcidos aumentam o risco de choques eléctricos.
e) Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre,
use um cabo de extensão apropriado para áreas
externas. O uso de um cabo apropriado para áreas
externas reduz o risco de choques eléctricos.
f) Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser
utilizado uma disjuntor de corrente de avaria. A
utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o
risco de um choque eléctrico.
3) SEGURANÇA DE PESSOAS
a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha
prudencia ao trabalhar com a a ferramenta eléctrica.
Não use a ferramenta eléctrica se estiver fatigado
ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de falta de atenção
durante a operação da ferramenta eléctrica pode causar
graves lesões.
b) Utilizar equipamento de protecção pessoal e
sempre óculos de protecção. A utilização de
equipamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da
ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
c) Evitar uma colocação em funcionamento
involuntária. Assegure se de que a ferramenta
eléctrica esteja desligada, antes de conectá la à
alimentação de rede e/ou ao acumulador, antes de
levantá la ou de transportá la. Se tiver o dedo no
interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o
aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto
estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
d) Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda,
antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma chave de
fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte
móvel do aparelho, pode levar a lesões.
e) Não se sobrestime. Mantenha uma posição firme e
mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma poderá
será mais fácil controlar o aparelho em situações
inesperadas.
f) Use roupa apropriada. Não use roupa larga ou jóias.
Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastadas de
partes em movimento. Roupas largas, jóias ou cabelos
longos podem ser agarradas por partes em movimento.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de
aspiração de pó e de dispositivos de recolha,
assegure-se de que estão conectados e que sejam
utilizados de forma correcta. A utilização de uma
aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
4) USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS
ELÉCTRICAS
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para
o seu trabalho a ferramenta eléctrica correcta. A
ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor
e mais segura dentro da faixa de potência indicada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor
não puder ser ligado nem desligado. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e deve
ser reparada.
c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador
antes de executar ajustes na ferramenta, de
Содержание
- Impact drill 6410 f0156410 1
- Www skilmasters com 1
- Impact drill 6410 7
- Introduction 7
- Safety 7
- Technical data 1 7
- Tool elements 3 7
- Application advice 9
- Caracteristiques techniques 1 9
- Declaration of conformity 9
- Elements de l outil 3 9
- Environment 9
- Introduction 9
- Maintenance service 9
- Perceuse à percussion 6410 9
- Securite 9
- Utilisation 11
- Conseils d utilisation 12
- Déclaration de conformite 12
- Einleitung 12
- Entretien service apres vente 12
- Environnement 12
- Schlagbohrmaschine 6410 12
- Sicherheit 12
- Technische daten 1 12
- Werkzeugkomponenten 3 12
- Bedienung 14
- Anwendungshinweise 15
- Introductie 15
- Klopboormachine 6410 15
- Konformitätserklärung 15
- Machine elementen 3 15
- Technische gegevens 1 15
- Umwelt 15
- Wartung service 15
- Veiligheid 16
- Gebruik 17
- Conformiteitsverklaring 18
- Introduktion 18
- Milieu 18
- Onderhoud service 18
- Slagborrmaskin 6410 18
- Tekniska data 1 18
- Toepassingsadvies 18
- Säkerhet 19
- Verktygselement 3 19
- Användning 20
- Användningstips 20
- Försäkran om överensstämmelse 21
- Inledning 21
- Miljö 21
- Sikkerhed 21
- Slagboremaskine 6410 21
- Tekniske data 1 21
- Underhåll service 21
- Værktøjets dele 3 21
- Betjening 23
- Gode råd 23
- Miljø 23
- Overensstemmelseserklæring 23
- Vedligeholdelse service 23
- Introduksjon 24
- Sikkerhet 24
- Slagbormaskin 6410 24
- Tekniske data 1 24
- Verktøyelementer 3 24
- Bruker tips 26
- Miljø 26
- Samsvarserklæring 26
- Vedlikehold service 26
- Esittely 27
- Iskuporakone 6410 27
- Laitteen osat 3 27
- Tekniset tiedot 1 27
- Turvallisuus 27
- Käyttö 28
- Datos técnicos 1 29
- Elementos de la herramienta 3 29
- Hoito huolto 29
- Introducción 29
- Taladradora percutor 6410 29
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 29
- Vinkkejä 29
- Ympäristönsuojelu 29
- Seguridad 30
- Ambiente 32
- Berbequim de percussão 6410 32
- Consejos de aplicación 32
- Declaración de conformidad 32
- Introdução 32
- Mantenimiento servicio 32
- Dados técnicos 1 33
- Elementos da ferramenta 3 33
- Segurança 33
- Manuseamento 34
- Ambiente 35
- Conselhos de aplicação 35
- Declaração de conformidade 35
- Introduzione 35
- Manutenção serviço 35
- Trapano a percussione 6410 35
- Dati tecnici 1 36
- Elementi utensile 3 36
- Sicurezza 36
- Bevezetés 38
- Consiglio pratico 38
- Dichiarazione dei conformità 38
- Manutenzione assistenza 38
- Tutela dell ambiente 38
- Ütvefúró 6410 38
- Biztonság 39
- Műszakiadatok 1 39
- Szerszámgép elemei 3 39
- Használat 41
- Karbantartás szerviz 41
- Kezelés 41
- Környezet 41
- Megfelelőséginyilatkozat 41
- Bezpečnost 42
- Příklepovávrtačka 6410 42
- Součástinástroje 3 42
- Technická data 1 42
- Obsluha 43
- Aletbi leşenleri 3 44
- Darbeli matkap 6410 44
- Gi ri s 44
- Návodkpoužití 44
- Prohlášeníoshodě 44
- Tekni kveri ler 1 44
- Údržba servis 44
- Životníprostředí 44
- Güvenli k 45
- Kullanim 46
- Uygulama 46
- Bakim servi s 47
- Bezpieczeństwo 47
- Dane techniczne 1 47
- Elementynarzędzia 3 47
- Uygunluk beyani 47
- Wiertarka udarowa 6410 47
- Wstęp 47
- Çevre 47
- Użytkowanie 49
- Bbeдение 50
- Deklaracjazgodności 50
- Konserwacja serwis 50
- Wskazówkiużytkowania 50
- Środowisko 50
- Безопасность 50
- Деталиинструмента 3 50
- Техническиеданные 1 50
- Ударнаядрель 6410 50
- Декларацияосоответствии стандартам 53
- Использование 53
- Охранаокружающейсреды 53
- Советыпоиспользованию 53
- Техобслуживание сервис 53
- Безпека 54
- Вступ 54
- Елементиінструмента 3 54
- Технічнідані 1 54
- Ударнийдриль 6410 54
- Використання 56
- Догляд обслуговування 56
- Порадиповикористаню 56
- Aσφaλeia 57
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 57
- Εισαγωγη 57
- Κρουστικόδράπανο 6410 57
- Μερητοyεργαλειοy 3 57
- Деклараціяпровідповідність стандартам 57
- Охоронанавколишньоїсереди 57
- Xρhσh 59
- Date tehnice 1 60
- Introducere 60
- Maşinădegăuritcupercuţie 6410 60
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 60
- Δηλωσησυμμορφωσησ 60
- Περibαλλoν 60
- Συντηρηση σερβισ 60
- Elementele sculei 3 61
- Siguranţa 61
- Utilizarea 62
- Declaraţiedeconformitate 63
- Mediul 63
- Sfaturi pentru utilizare 63
- Întreţinere service 63
- Елементинаинструмента 3 63
- Теxhическиданни 1 63
- Увод 63
- Ударнабормашина 6410 63
- Безопасност 64
- Декларациязасъответствие 66
- Опазваненаоколнатасреда 66
- Поддръжка сервиз 66
- Уkазаниязаработa 66
- Употреба 66
- Bezpečnosť 67
- Príklepovávŕtačka 6410 67
- Technické údaje 1 67
- Častinástroja 3 67
- Použitie 69
- Radunapoužitie 69
- Vyhlásenie o zhode 69
- Údržba servis 69
- Životnéprostredie 69
- Dijelovi alata 3 70
- Sigurnost 70
- Tehničkipodaci 1 70
- Udarnabušilica 6410 70
- Deklaracija o sukladnosti 72
- Održavanje servisiranje 72
- Posluživanje 72
- Savjeti za primjenu 72
- Zaštita okoliša 72
- Elementi alata 3 73
- Sigurnost 73
- Tehničkipodaci 1 73
- Uputstvo 73
- Vibracionabušilica 6410 73
- Uputstvozakorišćenje 74
- Deklaracijaousklađenosti 75
- Deli orodja 3 75
- Održavanje servis 75
- Saveti za primenu 75
- Tehničnipodatki 1 75
- Varnost 75
- Vibracijski vrtalnik 6410 75
- Zaštita okoline 75
- Okolje 77
- Uporaba 77
- Uporabni nasveti 77
- Vzdrževanje servisiranje 77
- Izjava o skladnosti 78
- Löökpuurtrell 6410 78
- Ohutus 78
- Seadme osad 3 78
- Sissejuhatus 78
- Tehnilised andmed 1 78
- Hooldus teenindus 80
- Kasutamine 80
- Keskkond 80
- Tööjuhised 80
- Vastavusdeklaratsioon 80
- Drošība 81
- Ievads 81
- Instrumenta elementi 3 81
- Tehniskie parametri 1 81
- Triecienurbjmašīna 6410 81
- Apkalpošana apkope 83
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 83
- Atbilstībasdeklarācija 83
- Praktiski padomi 83
- Prietaiso elementai 3 84
- Smūginisgręžtuvas 6410 84
- Techniniai duomenys 1 84
- Įvadas 84
- Aplinkosauga 86
- Atitikties deklaracija 86
- Naudojimas 86
- Naudojimo patarimai 86
- Priežiūra servisas 86
- Безбедност 87
- Вибрацискадупчалка 6410 87
- Елементинаалатот 3 87
- Техничкиподатоци 1 87
- Упатство 87
- Декларацијазаусогласеност 89
- Заштитанаживотната средина 89
- Одржување сервисирање 89
- Советизапримена 89
- Употреба 89
- Elementet e pajisjes 3 90
- Siguria 90
- Trapano me goditje 6410 90
- Të dhënat teknike 1 90
- Deklarata e konformitetit 92
- Këshillë për përdorimin 92
- Mirëmbajtja shërbimi 92
- Mjedisi 92
- Përdorimi 92
- تسیز طیحم 94
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 94
- تامدخ سيورس یرادهگن 95
- هدافتسا 95
- یدربراک یاه هیصوت 95
- رازبا يازجا 96
- همدقم 96
- یا هبرض هتم 96
- ینف تاعلاطا 96
- ینمیا 96
- ةطيلمحا ةئيبلا 97
- ةمدلخا ةنايصلا 97
- قفاوت نلاعإ 97
- مادختسلاا 97
- مادختسلاا تايصوت 97
- ةادلأا تانوكم 98
- ةمدقم 98
- ةينفلا تانايبلا 98
- نامأ 98
- يقرطم باقثم 98
- يقرطم باقثم 6410 104
Похожие устройства
- Polaris PMC 0308AD Инструкция по эксплуатации
- Skil 1790 NA Инструкция по эксплуатации
- Bork G501 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1780 NA Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-4075 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1765 NA Инструкция по эксплуатации
- Krups KP160T10 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7470 NA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RL-26L1002U Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM 26.455.RB Инструкция по эксплуатации
- Skil 7660 NA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RL-32L1002U Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECAM22.360.S Инструкция по эксплуатации
- Skil 1220 NA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RL-24L1003F Инструкция по эксплуатации
- Remington CI96W1 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7381 NA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RL-32L1003 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss E844PE Инструкция по эксплуатации
- Skil 7520 NA Инструкция по эксплуатации