Imetec 6996M [9/37] Advertencias de seguridad
![Imetec 6996M [9/37] Advertencias de seguridad](/views2/1985087/page9/bg9.png)
ES
7
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
•
Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que esté íntegro
conforme al dibujo y que no haya sufrido daños durante el transporte. En caso de duda,
no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado.
• ¡Los materiales del embalaje no son juguetes para niños! Mantenga la bolsa de
plástico fuera del alcance de los niños; ¡riesgo de asfixia!
• Antes de conectar el aparato, controle que los datos de la tensión de red indicados
en la placa de identificación correspondan a los de la red eléctrica disponible. La
placa de identificación está aplicada en el aparato.
• Este aparato debe utilizarse exclusivamente como manta para uso doméstico.
Cualquier otro uso se considera impropio y, por tanto, peligroso.
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia
y conocimiento, salvo que hayan sido instruidas o supervisadas en el uso del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
En especial, no utilice el aparato para personas enfermas, infantes o personas
insensibles al calor.
Este aparato no debe ser utilizado por niños si los dispositivos de mando no han
sido regulados previamente por uno de sus padres o por un cuidador, o bien si el
niño no ha sido instruido adecuadamente sobre cómo usar estos dispositivos de
forma segura.
•
ADVERTENCIA – NO apto para niños menores de 3 años. Los niños menores
de 3 años no deben usar el aparato a causa de su incapacidad de reacción al
sobrecalentamiento.
•
NO accione el mando de temperatura con las manos mojadas.
•
NO tire del cable de alimentación o del aparato, para desenchufarlo de la toma
de corriente.
• Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo
operaciones de limpieza o mantenimiento, o si el mismo no va a utilizarse.
• En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no
lo manipule indebidamente. Si es necesario repararlo, diríjase únicamente a un
centro de asistencia técnica autorizado.
• Si el cable de alimentación está dañado, hágalo sustituir en un centro de
asistencia técnica autorizado, para prevenir cualquier riesgo.
• El aparato debe ser usado solo con los tipos de mando indicados en la etiqueta
del aparato.
•
NO coloque el mando debajo del cojín o entre las sábanas u otras mantas
cuando el aparato está conectado.
• Examine frecuentemente el aparato para detectar eventuales signos de desgaste
o deterioro. Si detecta estos signos, o si el aparato ha sido mal utilizado, diríjase
a un centro de asistencia técnica autorizado antes de volver a utilizarlo.
• El aparato no debe ser utilizado por los portadores de marcapasos.
•
NO usar sobre una cama regulable: en caso contrario, controle que la manta o
el cable no se enreden o se bloqueen.
•
NO doblar.
• Este aparato no ha sido diseñado para uso médico en los hospitales.
MI000106.indd 7 5/9/12 11:26 AM
Содержание
- Dati tecnici datos técnicos dados técnicos donnees techniques τεχνικα στοιχεια műszaki adatok технические данные 2
- Guida illustrativa guía ilustrativa guia ilustrado guide illustre εικονογραφημενοσ οδηγοσ képes használati útmutató иллюстрированная памятка 2
- Attenzione istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro 3
- Indice 3
- Istruzioni importanti conservare per usi futuri 3
- Manuale di istruzioni per l uso manuale di istruzioni per l uso del plaid 3
- Avvertenze sulla sicurezza 4
- Attenzione 5
- Legenda simboli 5
- Pulizia e manutenzione 6
- Assistenza e garanzia 7
- Conservazione del plaid 7
- Smaltimento 7
- Verifiche periodiche 7
- Www imetec com 7
- Atención instrucciones y advertencias para un uso seguro 8
- Instrucciones importantes consérvelas para usos futuros 8
- Manual de instrucciones para el uso manual de instrucciones para el uso de la manta 8
- Índice 8
- Advertencias de seguridad 9
- Atención 10
- Referencia de símbolos 10
- Limpieza y mantenimiento 11
- Asistencia y garantía 12
- Conservación de la manta 12
- Controles periódicos 12
- Eliminación 12
- Www imetec com 12
- Atenção instruções e advertências para o uso seguro 13
- Instruções importantes conserve para futura utilização 13
- Manual de instruções de uso manual de instruções de uso da manta aquecedora 13
- Índice 13
- Advertências sobre a segurança 14
- Atenção 15
- Legenda dos símbolos 15
- Limpeza e manutenção 16
- Assistência e garantia 17
- Conservação da manta aquecedora 17
- Eliminação 17
- Verificações periódicas 17
- Www imetec com 17
- Attention 18
- Instructions et mises en garde pour une utilisation sûre 18
- Instructions importantes conserver en vue de futures utilisations 18
- Manuel d instructions pour l emploi manuel d instructions pour l emploi du plaid 18
- Consignes de securite 19
- Attention 20
- Legende des symboles 20
- Utilisation 20
- Nettoyage et entretien 21
- Assistance et garantie 22
- Conservation du plaid 22
- Elimination 22
- Verifications periodiques 22
- Www imetec com 22
- Εγχειριδιο οδηγιων για τη χρηση εγχειριδιο οδηγιων για τη χρηση του plaid 23
- Οδηγίες και προειδοποιήσεις για μια ασφαλή λειτουργία 23
- Περιεχομενα 23
- Προσοχη 23
- Σημαντικεσ οδηγιεσ φυλαξτε για μελλοντικη χρηση 23
- Προειδοποιησεισ για την ασφαλεια 24
- Λεζαντα συμβολων 25
- Προσοχη 25
- Χρηση 25
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 26
- Www imetec com 27
- Αποθηκευση του plaid 27
- Απορριψη 27
- Περιοδικοι ελεγχοι 27
- Υποστηριξη και εγγυηση 27
- Figyelem 28
- Fontos ismertető őrizze meg későbbi felhasználás céljából 28
- Használati utasítás használati utasítás takaróhoz 28
- Tartalomjegyzék 28
- Utasítások és tudnivalók a biztonságos használat érdekében 28
- Biztonsági utasítások 29
- Figyelem 30
- Használat 30
- Jelmagyarázat 30
- Tisztítás és karbantartás 31
- A takaró tárolása 32
- Időszakos ellenőrzés 32
- Szerviz és garancia 32
- Www imetec com 32
- Ártalmatlanítás 32
- Важные инструкции хранить для дальнейшего использования 33
- Внимание инструкции и предупреждения для безопасного использования прибора 33
- Руководство по применению руководство по применению электропледа 33
- Содержание 33
- Предупреждения по безопасности 34
- Внимание 35
- Использование 35
- Легенда символов 35
- Уход и чистка 36
- Www imetec com 37
- Периодические проверки 37
- Сервисное обслуживание и гарантия 37
- Утилизация 37
- Хранение электропледа 37
Похожие устройства
- Imetec 6877M Руководство по эксплуатации
- Imetec 6113M Руководство по эксплуатации
- Imetec 16051 Руководство по эксплуатации
- Imetec 6900C Руководство по эксплуатации
- Imetec 16050 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1203R Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 W Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 B Руководство по эксплуатации
- Planta MN-900 W Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD535 Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD610 Руководство по эксплуатации
- Huawei TalkBand B1 Руководство по эксплуатации
- Homedics DUO (IPL-HH 150-EU) Руководство по эксплуатации
- Binatone FBM 311 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-951 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EV2510K830 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Fitness KV-1101 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Magic KV-1103 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3004 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Blaster KV-1102 Руководство по эксплуатации