OMNITRONIC PAP-120 PA Amplifier [12/25] Bedienung
![OMNITRONIC PAP-120 PA Amplifier [12/25] Bedienung](/views2/1989530/page12/bgc.png)
00041813.DOC, Version 1.2
12/25
• Die Lautsprecherkabel müssen so verlegt werden, dass keine Personen darüber stolpern können. Fixieren Sie die
Kabel immer mit geeignetem Klebeband.
• Beide Kabel sollten zur gleichen Sorte gehören.
• Beide Kabel sollten gleich lang sein.
• Beide Kabel sollten geradlinig verlegt werden (keine Schlaufen bilden, Überschüsse S-förmig legen).
• Kabel immer weit entfernt von Netzzuleitungen verlegen (keinesfalls dicht parallel).
• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände wie Boxen, Flightcases etc. auf Kabel.
• Wickeln Sie Kabel niemals eng um den Ellenbogen auf, sondern immer glatt und mit einem Innenradius von 20 bis
30 Zentimetern.
7.3 Durchschleifausgang
Zum parallelen Anschluss eines weiteren Verstärkers kann der Durchschleifausgang LINK über die XLR-
oder 6,3 mm Klinkenbuchse genutzt werden. Verbinden Sie den Ausgang LINK mit dem Eingang des
zweiten ELA-Verstärkers.
7.4 Anschluss ans Netz
Schließen Sie das Gerät nach dem Anschließen aller Geräte über das Netzkabel ans Netz an.
Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt:
Leitung Pin International
Braun Außenleiter L
Blau Neutralleiter N
Gelb/Grün Schutzleiter
Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz
angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die
festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation
angeschlossen werden, die den VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht. Die Hausinstallation muss
mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein.
8. BEDIENUNG
1. Schalten Sie den Endverstärker in einer Verstärkeranlage zur Vermeidung von lauten Schaltgeräuschen
immer nach allen anderen Geräten ein und nach dem Betrieb wieder als erstes Gerät aus.
2. Stellen Sie vor dem Einschalten den Lautstärkeregler auf Null. Schalten Sie dann das Gerät mit dem
Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWER leuchtet.
3. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler den gewünschten Lautstärkewert ein. Bei Übersteuerung leuchtet
die Anzeige CLIP. Reduzieren Sie dann die Lautstärke entsprechend.
Bitte achten Sie während des Betriebes darauf, dass die Lautsprecher stets angenehm klingen. Werden
Verzerrungen hörbar, dann ist davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder die Lautsprecher
überlastet sind. Dies kann schnell zu Schäden am Verstärker und an den Lautsprechern führen. Regeln Sie
daher bei hörbaren Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, um Schäden zu vermeiden. Durch
Überlast zerstörte Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen. Kontrollieren Sie regelmäßig mit einem
Schallpegelmesser, ob Sie den geforderten Grenzwert einhalten.
8.1 Schutzschaltungen
Die Schutzschaltungen verhindern Beschädigungen der Lautsprecher und des Verstärkers. Ist eine der
Schaltungen aktiviert, sind die Lautsprecher elektrisch vom Verstärker getrennt und die LED FAULT leuchtet
rot auf:
• wenige Sekunden lang nach dem Einschalten bis zur Freischaltung der Lautsprecherausgänge
• wenn der Verstärker überhitzt ist
• wenn an einem Lautsprecherausgang ein Kurzschluss aufgetreten ist
• wenn an einem Lautsprecherausgang eine Gleichspannung anliegt
Leuchtet die rote LED FAULT während des Betriebs oder erlischt nicht nach dem Einschalten, muss der
Verstärker ausgeschaltet und die Fehlerursache behoben werden.
Содержание
- Bedienungsanleitung user s manual 1
- Pa amplifier 1
- Pap series 1
- Das neueste update dieser bedienungsanleitung finden sie im internet unter 3
- Inhaltsverzeichnis table of contents 3
- Www omnitronic com 3
- You can find the latest update of this user manual in the internet under 3
- Achtung 4
- Bedienungsanleitung 4
- Einführung 4
- Ela verstärker 4
- Sicherheitshinweise 4
- Kleine hörkunde 6
- Rechtliche hinweise 6
- Bestimmungsgemässe verwendung 7
- Features 8
- Geräteübeschreibung 8
- Bedienelemente und anschlüsse 9
- Anschlüsse 10
- Eingänge 10
- Installation 10
- Ausgänge 11
- Belegung klinkenstecker 11
- Doc version 1 11 25 11
- Es können entweder ela lautsprecher mit 70 v bzw 100 v audioübertrager oder 4 16 ω lautsprecher bzw lautsprechergruppen mit einer gesamtimpedanz von mindestens 16 ω angeschlossen werden schließen sie ela lautsprecher and die klemmen com und 100 v bzw 70 v an schließen sie niederohmige lautsprecher and die klemmen com und 4 16 ω achten sie beim anschluss auf die richtige polarität plus und minusanschlüsse die klemme com ist immer der minuspol 11
- Anschluss ans netz 12
- Bedienung 12
- Durchschleifausgang 12
- Schutzschaltungen 12
- Lebensgefahr 13
- Problembehebung 13
- Reinigung und wartung 13
- Sicherungswechsel 13
- Technische daten 14
- Caution 15
- Introduction 15
- Pa amplifier 15
- Safety instructions 15
- User manual 15
- Information on hearing loss 17
- Legal instructions 17
- Operating determinations 18
- Description 19
- Features 19
- Operating elements and connections 20
- Connections 21
- Inputs 21
- Installation 21
- Doc version 1 22 25 22
- Either pa speakers with 70 v or 100 v audio transformer or 4 16 ω speakers or speaker groups with a total impedance of at least 16 ω can be connected connect pa speakers to the terminals com and 100 v or 70 v connect low impedance speakers to the terminals com and 4 16 ω when connecting observe the correct polarity positive and negative connections the terminal com is always the negative pole 22
- Occupation jack plug 22
- Outputs 22
- Connection with the mains 23
- Feed through output 23
- Operation 23
- Protective circuits 23
- Cleaning and maintenance 24
- Danger to life 24
- Problem chart 24
- Replacing the fuse 24
- Technical specifications 25
Похожие устройства
- MXL AC-404-Z Руководство по эксплуатации
- MXL 440 Руководство по эксплуатации
- MOTU 828x Руководство по эксплуатации
- EUROSOUND EST-115A Руководство по эксплуатации
- EBS ReTracer Delay Workstation Руководство по эксплуатации
- EBS Micro Bass 3 Руководство по эксплуатации
- Volta US-102 (600-636 МГц) Руководство по эксплуатации
- Volta US-1H (629.40) Руководство по эксплуатации
- Volta US-101 (600-636 МГц) Руководство по эксплуатации
- VISATON WB 16 Руководство по эксплуатации
- VISATON WB 13 Руководство по эксплуатации
- Sennheiser Urbanite Руководство по эксплуатации
- VERSE SUB 215 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE SUB 10 MKII Руководство по эксплуатации
- VERSE DSUB 15 Руководство по эксплуатации
- VERSE DSIDER M12 Руководство по эксплуатации
- TC HELICON Play Electric Руководство по эксплуатации
- STEINBERG USB eLicenser Руководство по эксплуатации
- STUDIOLOGIC SL88 Studio Руководство по эксплуатации
- STEINBERG UR22C Руководство по эксплуатации