Stihl FS 480 K [96/98] Diagnóstico
![Stihl FS 480 K [96/98] Diagnóstico](/views2/2000291/page96/bg60.png)
95FS 300, FS 350, FS 400, FS 450, FS 480
español / EE.UU
subsiguiente que el motor está libre de
defectos en el material y fabricación que
puedan causar el incumplimiento de los
reglamentos aplicables durante un
período de dos años.
Período de garantía
El período de garantía comienza en la
fecha en que el motor del equipo utilita-
rio es entregado a usted y usted firma y
remite la tarjeta de garantía a STIHL.
Si cualquier pieza relacionada con el
sistema de control de emisiones está
defectuosa, la pieza será sustituida por
STIHL Incorporated sin costo alguno
para el propietario. Cualquier pieza
garantizada cuyo reemplazo no está
programado como mantenimiento
requerido, o que debe recibir única-
mente inspección regular en el sentido
de "reparar o sustituir según sea nece-
sario", estará garantizada por el período
de garantía. Cualquier pieza cuyo reem-
plazo está programado como manteni-
miento requerido estará garantizada por
el intervalo hasta el primer punto de
reemplazo programado para esa pieza.
Diagnóstico
Como propietario, a usted no se le debe
cobrar la mano de obra por los diagnós-
ticos que determinen que una pieza
garantizada está defectuosa. No obs-
tante, si usted reclama garantía para un
componente y se comprueba que la
máquina no está defectuosa, STIHL
Incorporated le cobrará el costo de
la prueba del sistema de control de
emisiones.
El trabajo de diagnóstico mecánico se
realiza en un centro de servicio autori-
zado por STIHL. La prueba del sistema
de control de emisiones se realiza ya
sea en la fábrica de STIHL Incorporated
o en un laboratorio de ensayos indepen-
diente.
Trabajo bajo garantía
STIHL Incorporated reparará los defec-
tos amparados por la garantía en cual-
quier estación de garantía o centro de
servicio autorizado por STIHL. Todo tra-
bajo de este tipo se hará gratis para el
propietario siempre que se determine
que la pieza cubierta por la garantía está
defectuosa. Se puede usar cualquier
pieza de repuesto aprobada por el fabri-
cante o equivalente en las piezas rela-
cionadas con el sistema de control de
emisiones, y debe ser suministrada gra-
tis al propietario. STIHL Incorporated es
responsable por daños a otros compo-
nentes del motor causados por la falla
de una pieza garantizada que todavía
está bajo garantía.
La lista siguiente define específica-
mente las piezas garantizadas y relacio-
nadas con las emisiones:
Carburador
Estrangulador (sistema de refuerzo para
arranque en frío)
Múltiple de admisión
Filtro de aire
Bujía
Magneto o sistema de encendido elec-
trónico (módulo de encendido)
Convertidor catalítico (si lo tiene)
Sujetadores/pernos
Dónde presentar el reclamo para
servicio bajo garantía
Lleve el producto a cualquier centro de
servicio autorizado por STIHL y pre-
sente la tarjeta de garantía firmada.
Requerimientos de manteni-
miento
Las instrucciones presentadas en este
manual se basan en la aplicación de la
mezcla recomendada para motores de 2
tiempos (vea también la instrucción
"Combustible"). Las discrepancias de
estas recomendaciones con respecto a
la calidad y la proporción de la mezcla
de combustible y aceite pueden exigir
intervalos de mantenimiento más cortos.
Limitaciones
Esta garantía de los sistemas de control
de emisiones no cubrirá ninguno de los
puntos siguientes:
: reparación o sustitución requerida
debido a maltrato, negligencia o
falta del mantenimiento requerido,
: reparaciones mal hechas o sustitu-
ciones contrarias a las especifica-
ciones de STIHL Incorporated que
afecten desfavorablemente el fun-
cionamiento y/o la durabilidad, y las
alteraciones o modificaciones no
recomendadas o aprobadas por
escrito por STIHL Incorporated,
y
: la sustitución de piezas y otros ser-
vicios y ajustes necesarios para el
mantenimiento requerido en y des-
pués del primer punto de reemplazo
programado.
Содержание
- Instruction manual manual de instrucciones 1
- Stihl fs 300 350 400 450 480 1
- Contents 2
- Engineering improvements 3
- Equipment and features 3
- Guide to using this manual 3
- Pictograms 3
- Symbols in text 3
- Safety precautions and working techniques 4
- The operator 4
- The clearing saw 6
- The use of the clearing saw 7
- Maintenance repair and storing 13
- Using the cutting tools 14
- Using the brush knife 16
- Using the grass cutting blade 16
- Using the circular saw blade 17
- Approved combinations 19
- Approved combinations of cutting tool deflector stop and harness 19
- Cutting tools 19
- Deflectors 19
- Equipment 19
- Harnesses 19
- Limit stops 19
- Mounting the bike handle 21
- Adjusting the throttle cable 22
- Mounting the deflectors and limit stop 23
- Blocking the drive shaft 24
- Mounting the cutting tools 24
- Stihl supercut mowing head stihl autocut mowing head stihl trimcut mowing head 24
- Adjusting nylon line 25
- Stihl polycut 40 3 mowing head 25
- Circular saw blades 200 and 225 26
- Grass cutting blades brush knife 26
- Fitting the harness 28
- Fueling 28
- Balancing the machine 29
- Starting stopping the engine 29
- If the engine does not start 30
- To shut down the engine 30
- Operating instructions 31
- Cleaning the air filter 32
- General information 33
- Motor management adjusting the carburetor 33
- Standard setting 33
- Adjusting idle speed 34
- Fs 400 450 480 34
- Winter operation 34
- Checking the spark plug 35
- Electric handle heating 35
- Engine running behavior 36
- Lubricating the gearbox 37
- Replacing the starter rope and rewind spring 37
- Replacing the rewind spring 38
- Tensioning the rewind spring 38
- Storing the machine 39
- Grass cutting blades brush knife 40
- Scratcher tooth circular saw blades 40
- Sharpening metal cutting tools 40
- English usa 41
- Fs 300 fs 350 fs 400 fs 450 fs 480 41
- Maintenance chart 41
- English usa 42
- Fs 300 fs 350 fs 400 fs 450 fs 480 42
- Parts and controls 43
- Definitions 44
- Dimensions 45
- Engine 45
- Ignition system 45
- Rewind starter 45
- Specifications 45
- Special accessories maintenance and repairs 46
- Coverage by stihl incorporated 47
- Manufacturer s warranty coverage 47
- Owner s warranty responsibilities 47
- Stihl incorporated federal emission control warranty statement 47
- Warranty period 47
- Your warranty rights and obligations 47
- Diagnosis 48
- Limitations 48
- Maintenance requirements 48
- Warranty work 48
- Where to make a claim for warranty service 48
- Some of stihl s common law trademarks 49
- Stihl registered trademarks 49
- Trademarks 49
- Contenido 50
- Equipo y características 51
- Guía para el uso de este manual 51
- Mejoramientos técnicos 51
- Pictogramas 51
- Símbolos en el texto 51
- El operador 52
- Medidas de seguridad y técnicas de manejo 52
- La sierra despejadora 54
- Uso de la sierra despeja dora 55
- Mantenimiento reparacion y almacenamiento 61
- Uso de las herramientas de corte 62
- Uso de la cuchilla de cortar pasto 64
- Uso de la cuchilla para matorrales 64
- Uso de la sierra circular 65
- Arneses 67
- Combinaciones aprobadas 67
- Combinaciones aprobadas de herramienta de corte deflector tope y arnés 67
- Deflectores 67
- Equipo 67
- Herramientas de corte 67
- Topes limitadores 67
- Montaje del manillar tipo bicicleta 69
- Ajuste del cable del acelerador 70
- Montaje de deflectores y tope limitador 71
- Bloqueo del eje impulsor 72
- Cabeza segadora supercut de stihl cabeza segadora autocut de stihl cabeza segadora trimcut de stihl 72
- Montaje de las herramientas de corte 72
- Ajuste del hilo de nilón 73
- Cabeza segadora polycut 40 3 de stihl 73
- Cuchillas para pasto cuchilla para matorrales 74
- Sierras circulares 200 y 225 74
- Combustible 75
- Colocación del arnés 76
- Llenado de com bustible 76
- Arranque parada del motor 77
- Equilibrio de la máquina 77
- Para apagar el motor 78
- Si el motor no arranca 78
- Instrucciones de manejo 79
- Limpieza del filtro de aire 80
- Ajuste estándar 81
- Información general 81
- Manejo del motor ajuste del carburador 81
- Ajuste de ralentí 82
- Fs 400 450 480 82
- Manejo durante el invierno 82
- Calefactor eléctrico del mango 83
- Revisión de la bujía 83
- Funcionamiento del motor 84
- Lubricación de la caja de engranajes 85
- Sustitución de la cuerda de arranque y resorte de rebo binado 85
- Tensado del resorte de rebobi nado 86
- Sustitución del resorte de rebobi nado 87
- Almacenamiento de la máquina afilado de las herramientas de corte metálicas 88
- Cuchillas para pasto cuchilla para matorrales 88
- Sierras circulares con dientes raspadores 88
- Español ee uu 89
- Fs 300 fs 350 fs 400 fs 450 fs 480 89
- Tabla de mantenimiento 89
- Español ee uu 90
- Fs 300 fs 350 fs 400 fs 450 fs 480 90
- Piezas y controles 91
- Definiciones 92
- Arrancador de cuerda 93
- Dimensiones 93
- Especificaciones 93
- Sistema de encendido 93
- Accesorios especiales mantenimiento y reparaciones 94
- Cobertura de garantía del fabri cante 95
- Cobertura por stihl incorporated 95
- Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales 95
- Responsabilidades del usuario relativas a la garantía 95
- Sus derechos y obligaciones de garantía 95
- Diagnóstico 96
- Dónde presentar el reclamo para servicio bajo garantía 96
- Limitaciones 96
- Período de garantía 96
- Requerimientos de manteni miento 96
- Trabajo bajo garantía 96
- Marcas comerciales 97
- Marcas comerciales de stihl por ley común 97
- Marcas registradas de stihl 97
- Advertencia 98
- Warning 98
Похожие устройства
- Stiga SHT 48 AE Руководство по эксплуатации
- Stihl FS 100 Руководство по эксплуатации
- Stihl FS 70 C-E Autocut 25-2 Руководство по эксплуатации
- Stihl FSA 130 Руководство по эксплуатации
- Stihl BK MM Руководство по эксплуатации
- Stihl BF KM 46017405000 Руководство по эксплуатации
- Stihl KW KM 46022040003 Руководство по эксплуатации
- Stihl KB KM 46017404905 Руководство по эксплуатации
- Stihl KW MM Руководство по эксплуатации
- Stihl HL KM 135 Руководство по эксплуатации
- Stihl HL KM 0 Руководство по эксплуатации
- Stihl BG KM 46067405000 Руководство по эксплуатации
- Stihl KM 56 R-CE Руководство по эксплуатации
- Stihl HT KM 41822000057 Руководство по эксплуатации
- Stihl BT 131 Руководство по эксплуатации
- Stihl MH 445.0 Руководство по эксплуатации
- Stihl TSA 230 Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 161 T 10 Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 160 C-BQ 12 Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 140 C-BQ Руководство по эксплуатации