Grillo 12000 [22/46] Características tecnicas
![Grillo 12000 [22/46] Características tecnicas](/views2/2001117/page22/bg16.png)
12000 Traducción de las instrucciones originales
GARANTÍA
La garantía es ofrecida en los modos y dentro de los límites previstos por la ley en vigor. El
revendedor tiene que entregar el certificado de garantía de la máquina al cliente final, imprimiendo
una copia de la registración del sitio Internet Grillo.
Por lo que respecta el motor, valen las condiciones previstas por los respectivos fabricantes.
COMO SOLICITAR LOS RECAMBIOS
Indicar siempre el número de matrícula de la máquina y la referencia de la pieza que se ha de
sustituir.
Dirigirse a nuestros centros de recambios que se encuentran en todas las provincias.
Nuestras señas son:
GRILLO S.p.A.
Via Cervese 1701 – 47521 CESENA (FC) - ITALIA
Tel. 0039 / 0547 / 381333 - Fax 0039 / 0547 / 632011
Web site: www.grillospa.it - E-mail: grillo@grillospa.it
REPUESTOS QUE SE ACONSEJA TENER DE RESERVA
N. 1 cable del acelerador,
N. 1 cable del embrague,
N. 1 empuñadura del acelerador,
N. 2 azadas derechas con tornillos,
N. 2 azadas izquierdas con tornillos.
CARACTERÍSTICAS TECNICAS
MOTOR: LOMBARDINI 15LD440 441 cm³, 10,9 HP, 8,0 kW a 3600 r.p.m., monocilindrico a
diésel.
ARRANQUE: de tiro con autoenvolvente o eléctrico.
DEPOSITO CARBURANTE: 5 litros.
CONSUMO HORARIO: 1,8 litros.
CAJA DE CAMBIOS: 3 marchas adelante + 1 marcha atrás.
TRANSMISION: engranajes en baño de aceite.
EMBRAGUE: cónico y activo.
TOMA DE FUERZA: una superior a los regímenes del motor en sentido anti horario + una inferior
accionada por el cambio en sentido horario.
FRESA: 6 estrellas de cuchillas con discos laterales por un largo total de 990 mm.
DIÁMETRO CUCHILLAS: 340 mm.
LARGO DE TRABAJO sin discos laterales: regulable a 590 – 860 – 1120 mm (con juego
alargamiento).
PROFUNDIDAD DE TRABAJO: 330 mm.
REVOLUCIONES FRESA/MINUTO: I° 82 rev.; II° 137 rev.; III° 191 rev. - atrás 52 rev.
MANCERA: orientable en todas las posiciones y reversible, montadas con dispositivo
antivibración.
ACCESORIOS: asurcador, arado, juego de prolongadores de rueda, ruedas neumáticas, rueda de
traslado.
PESO: kg 118 con 15LD440 con autoenvolvente – kg 131 con 15LD440 eléctrico.
20
Содержание
- Grillo 12000 1
- Normas de precauçaõ contra acidentes 3
- Normas de seguridad 3
- Norme antinfortunistiche 3
- Règles de sécurité génerale 3
- Safety rules 3
- Sicherheitsvorschriften 3
- Rotavator 12000 6
- Warnings 6
- Identification and after sales service 7
- Putting the machine into service 8
- Technical specifications 8
- Instructions for use 9
- Maintenance and lubrication 9
- Motozappa 12000 13
- Identificazione 14
- Identificazione e assistenza 14
- Caratteristiche tecniche 15
- Advertencias contra accidentes 20
- Motoazada 12000 20
- Identificacion y asistencia 21
- Características tecnicas 22
- Instrucciones de uso 23
- Puesta en marcha de la maquina 23
- Manutención y lubricación 24
- Motoenxada 12000 27
- Recomendações de precaução de acidentes 27
- Identificação e assistência 28
- Características tecnicas 29
- Web site www grillospa it e mail grillo grillospa it 29
- Instruções de uso 30
- Manutenção e lubrificação 31
- Diretament 33
- Μοτοσκαπτικο 11500 34
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 36
- Αρ 15 37
- Θετοντασ το μηχανημα σε χρηση 37
- Fig 1a 42
- Fig 2a 43
Похожие устройства
- Grillo 11500 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GSL700KIT Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1835 Руководство по эксплуатации
- Aquael VERSAMAX-1 Руководство по эксплуатации
- Aquael COMFORT ZONE 50W Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GT5055 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GW2500 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko KHS 5204 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1000 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 3100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 15-92.6 HD A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 16-102.6 HD V2 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko LB 36 Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 750 P Руководство по эксплуатации
- MTD OPTIMA 42 PB Руководство по эксплуатации
- MTD 53 SPB HW Руководство по эксплуатации
- MTD Opti 3813 Руководство по эксплуатации