Grillo 12000 [8/46] Putting the machine into service
![Grillo 12000 [8/46] Putting the machine into service](/views2/2001117/page8/bg8.png)
12000/ Translation of the original instructions
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ENGINE: LOMBARDINI 15LD440, 441 cm³, 10,9 HP, 8,0 kW (@ 3600 r.p.m.), one cylinder diesel.
STARTER: recoil starter or electric starter.
FUEL TANK: 5 litres.
HOURLY CONSUMPTION: 1,8 litres.
CLUTCH: conic and active.
TRANSMISSION: oil bath gears.
GEARBOX: three forward gears and one reverse gear.
P.T.O: one running at the engine r.p.m. in anti-clockwise rotation + one synchronized P.T.O with gearbox
speeds in clockwise rotation.
HANDLEBAR: adjustable in all positions and fitted on anti-vibration blocks.
STANDARD ROTARY TILLER: with 6 tines and side discs for a total width of 990 mm
HOES DIAMETRE: 340 mm.
WORKING AREA without side discs: adjustable at 590 – 860 – 1120 mm (with enlargement kit).
WORKING AREA DEPTH: 330 mm.
ROTARY TILLER RPM: I 82 r.p.m.; II 137 r.p.m. III 191 r.p.m.; I REVERSE 52 r.p.m.
ATTACHMENTS: plough, furrower, wheel extensions, rubber wheels, transfer wheels.
WEIGHT: 118 kg with 15LD440 recoil starter – 131 with 15LD440 electric starter
PUTTING THE MACHINE INTO SERVICE
- Check that the machine has not been damaged during transport.
- Fix the spur (fig. 7).
- Fix the tines' covers (fig. 12).
- Fix the engine support foot where necessary (fig. 2 n. 15).
- Fill in the engine oil tank (see engine handbook).
With the machine in horizontal position, the following checks must be carried out before starting the
engine:
- Check that the gearbox oil level can be seen through the gauge (fig. 3).
- To check engine oil, remove the level check cap following the instructions provided in the engine
handbook.
- Check the oil level in the air filter and make sure it is clean (fig. 4); to fill the filter, use the engine
oil.
- Check that there is little free play on the clutch cable between the adjuster and the lever.
- Fill the tank with fuel, using a funnel with a very fine filter to remove any impurities.
- Ensure that the gear lever is in “neutral” position.
6
Содержание
- Grillo 12000 1
- Normas de precauçaõ contra acidentes 3
- Normas de seguridad 3
- Norme antinfortunistiche 3
- Règles de sécurité génerale 3
- Safety rules 3
- Sicherheitsvorschriften 3
- Rotavator 12000 6
- Warnings 6
- Identification and after sales service 7
- Putting the machine into service 8
- Technical specifications 8
- Instructions for use 9
- Maintenance and lubrication 9
- Motozappa 12000 13
- Identificazione 14
- Identificazione e assistenza 14
- Caratteristiche tecniche 15
- Advertencias contra accidentes 20
- Motoazada 12000 20
- Identificacion y asistencia 21
- Características tecnicas 22
- Instrucciones de uso 23
- Puesta en marcha de la maquina 23
- Manutención y lubricación 24
- Motoenxada 12000 27
- Recomendações de precaução de acidentes 27
- Identificação e assistência 28
- Características tecnicas 29
- Web site www grillospa it e mail grillo grillospa it 29
- Instruções de uso 30
- Manutenção e lubrificação 31
- Diretament 33
- Μοτοσκαπτικο 11500 34
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 36
- Αρ 15 37
- Θετοντασ το μηχανημα σε χρηση 37
- Fig 1a 42
- Fig 2a 43
Похожие устройства
- Grillo 11500 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GSL700KIT Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1835 Руководство по эксплуатации
- Aquael VERSAMAX-1 Руководство по эксплуатации
- Aquael COMFORT ZONE 50W Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GT5055 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GW2500 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko KHS 5204 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1000 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 3100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 15-92.6 HD A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 16-102.6 HD V2 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko LB 36 Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 750 P Руководство по эксплуатации
- MTD OPTIMA 42 PB Руководство по эксплуатации
- MTD 53 SPB HW Руководство по эксплуатации
- MTD Opti 3813 Руководство по эксплуатации