Oleo-Mac AM162 [9/44] Меры предосторожности zasady bezpiecze stwa
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac AM162 [9/44] Меры предосторожности zasady bezpiecze stwa

Oleo-Mac AM162 [9/44] Меры предосторожности zasady bezpiecze stwa
53
13 - Никогда на видоизменяйте и не ремонтируйте аппарат
самостоятельно. В случае неисправности распылителя
обратитесь к специалистам.
14 - Никогда не используйте бензин для очистки каких-либо
деталей распылителя.
15 - Храните распылитель в сухом месте с пустым топливным
баком. Не оствляйте машину на голой земле.
16 - Надевайте агрегат на плечи при распылении жидкостей или
порошков (рис. 5).
17 - Используйте распылитель в хорошо проветриваемых местах.
Запрещается проводить работы в закрытом помещении,
вблизи огнеопасных и взрывчатых предметов (рис. 6).
18 - Не рекомендуется начинать работу до тех пор, пока вы
полностью не ознакомитесь со всеми функциями данного
распылителя.
19 - Следует использовать только те роторы, которые поставлены
производителем данной продукции.
20 - Если этот распылитель больше не эксплуатируется, то
необходимо отдать его дилеру, который обеспечит его
правильную утилизацию, не причинив вреда окружающей
среде.
21 - Доверяйте использование распылителя только опытным
специалистам, которые полностью знакомы с его функциями
и правильной эксплуатацией аппарата. Менее опытным
пользователям следует прочитать данную инструкцию перед
началом работы.
22 - Держите в руках инструкцию и сверяйтесь с ней перед
использованием каждой части распылителя.
23 - Coхрaняйтe в цeлoсти всe этикeтки с прeдoхрaнитeльными
симвoлaми или укaзaниями пo бeзoпaснoсти. В случae
пoврeждeния или изнoсa их слeдуeт нeмeдлeннo зaмeнить
(ctp. 4).
24 - Никогда не запускайте машину без ротора. Это приведет к
серьезным повреждениям двигателя, а также к отсутствию
гарантийного обслуживания.
25 - Нe испoльзуйтe рaспылитeль вблизи oт элeктрooбoрудoвaния
и линий элeктрoпeрeдaчи (рис. 7).
26 - Снимайие колпак свечи зажигания каждый раз после того,
как проводилась чистка или ремонт машины (рис. 8).
27 - Не ударяйте и не применяйте силу к пластинам ротора.
Никогда не работайте с испорченым ротором.
28 - Не используйте распылитель с легковоспламеняющимися
и/или вызывающими коррозию материалами.
29 - Не устанавливайте ротор на другие двигатели или силовые
трансмиссии.
30 - Не закрывайте воздушную заслонку ротора.
31 - Нe испoльзуйтe мaшину пo нaзнaчeнию, oтличнoму oт
укaзaннoгo в нaстoящeм рукoвoдствe.
Pуccкий
Polski
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ZASADY BEZPIECZE¡STWA
14. Nie stosowaç paliwa (mieszanki) do czyszczenia.
15. Przechowywaç rozpylacz w suchym miejscu, ponad
pod∏o˝em, po wczeÊniejszym opró˝nieniu zbiorników.
16. Za∏o˝yç maseczk´ z atestem przed rozpylaniem p∏ynów lub
proszku (Rys. 5).
17. U˝ywaç rozpylacza tylko w miejscach dobrze
wentylowanych. Nie stosowaç go w atmosferze wybuchowej,
w zamkni´tych pomieszczeniach lub w pobli˝u substancji
∏atwopalnych (Rys. 6).
18. Nie u˝ywaç rozpylacza, jeÊli nie zna si´ zasad jego
prawid∏owego u˝ytkowania.
19. Zabrania si´ pod∏àczania do urzàdzenia poboru mocy
rozpylacza innego wirnika ni˝ dostarczony przez producenta.
20. W przypadku koniecznoÊci zaprzestania u˝ytkowania
rozpylacza, nie porzucaç go, ale oddaç do sprzedawcy, który
zajmie si´ umieszczeniem go w odpowiednich warunkach.
21. Udost´pniaç lub po˝yczaç rozpylacz wy∏àcznie osobom z
doÊwiadczeniem, znajàcym zasady dzia∏ania i prawid∏owej
obs∏ugi urzàdzenia. Przekazaç im tak˝e podr´cznik z
instrukcjà obs∏ugi, który powinny przeczytaç przed
przystàpieniem do pracy.
22. Przechowywaç niniejszy podr´cznik w odpowiednich
warunkach i korzystaç z niego przed ka˝dym u˝yciem
urzàdzenia.
23. Wszystkie oznaczenia niebezpieczeƒstw oraz informacje
BHP powinny byç utrzymywane w idealnym stanie. W
przypadku uszkodzeƒ lub pogorszenia ich stanu, nale˝y je
jak najszybciej wymieniç (patrz Str. 4).
24. Ostrzegamy, aby nigdy nie uruchamiaç urzàdzenia bez
wirnika. Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenia cz´Êci
silnika oraz natychmiastowà utrat´ gwarancji.
25. Nie u˝ywaç rozpylacza w pobli˝u urzàdzeƒ elektrycznych
oraz linii elektrycznych (Rys. 7).
26. Zdjàç nasadk´ Êwiecy zawsze, gdy wykonywana jest
konserwacja, czyszczenie lub naprawy (Str. 8).
27. Nie uderzaç ani nie popychaç na si∏´ ∏opatek wirnika; nie
pracowaç nigdy z uszkodzonym wirnikiem.
28. Nie u˝ywaç do rozpylacza substancji ∏atwopalnych i/lub
korozyjnych.
29. Nie montowaç wirnika w innych silnikach lub p´dniach.
30. Nie zatykaç ani nie zamykaç otworu wlotu powietrza wirnika.
31. Nie u˝ywaç urzàdzenia do celów innych ni˝ wskazane w
instrukcji.
UWAGA - Prawid∏owo u˝ytkowany rozpylacz jest
szybkim, wygodnym oraz efektywnym narz´dziem pracy.
JeÊli jest on u˝ytkowany nieprawid∏owo lub bez
koniecznych Êrodków ostro˝noÊci, mo˝e staç si´
niebezpiecznym narz´dziem. Aby jego u˝ytkowanie by∏o
zawsze przyjemne i bezpieczne, nale˝y rygorystycznie
przestrzegaç norm bezpieczeƒstwa podanych poni˝ej i w
dalszej cz´Êci podr´cznika.
1. Rozpylacz powinny obs∏ugiwaç osoby doros∏e, o dobrej
kondycji fizycznej i znajàce zasady obs∏ugi.
2. Nie pracowaç z rozpylaczem, gdy odczuwa si´ zm´czenie
fizyczne oraz b´dàc pod wp∏ywem alkoholu lub narkotyków.
3. Nie zak∏adaç szalików, bransoletek i innych przedmiotów,
które mog∏yby zostaç wciàgni´te przez wirnik. Nosiç
odpowiednie zabezpieczenia osobiste, a w szczególnoÊci
r´kawice, odzie˝ ochronnà, okulary oraz s∏uchawki ochronne
(patrz Str. 54-55).
4. Podczas uruchamiania i pracy rozpylacza nale˝y dopilnowaç,
aby w jego zasi´gu nie pozostawa∏y osoby lub zwierz´ta
(Rys. 2).
5. Pracowaç zawsze w stabilnej i bezpiecznej pozycji.
6. Przenosiç rozpylacz przy wy∏àczonym silniku.
7. Nie zbli˝aç ràk do wirnika oraz nie wykonywaç konserwacji,
kiedy silnik pracuje.
8. Nape∏niaç zbiornik w oddaleniu od êróde∏ ciep∏a i przy
wy∏àczonym silniku (Rys. 3). Nie paliç papierosów podczas
nape∏niania (Rys. 3). Nie zdejmowaç korka ze zbiornika
podczas pracy silnika. JeÊli podczas nape∏niania paliwo si´
rozleje, nale˝y przed uruchomieniem rozpylacza odsunàç go
od tego miejsca przynajmniej o 3 metry (Rys. 4).
9. Przed uruchomieniem silnika nale˝y si´ upewniç czy kurek
p∏ynów jest zakr´cony.
10. Codziennie kontrolowaç rozpylacz, aby upewniç si´, ˝e
ka˝de urzàdzenie zabezpieczajàce i inne jest sprawne.
11. Post´powaç zawsze zgodnie z podanymi instrukcjami
podczas czynnoÊci konserwacyjnych.
12. Nie u˝ywaç rozpylacza, jeÊli jest on uszkodzony,
niew∏aÊciwie naprawiony, êle zmontowany lub przerobiony
wed∏ug w∏asnego uznania. Nie od∏àczaç, nie uszkadzaç, nie
dezaktywowaç ˝adnego urzàdzenia zabezpieczajàcego.
13. Nie wykonywaç nigdy samodzielnie ˝adnych operacji lub
napraw innych ni˝ zwiàzane ze zwyk∏à konserwacjà.
Zwracaç si´ wy∏àcznie do wyspecjalizowanych,
autoryzowanych serwisów.
6 7 8
5
impaginato 2 6-10-2005 12:06 Pagina 9

Содержание

Похожие устройства

Скачать