![Redmond RMC-M38 [27/36] I пайдалана бастау алдында](/img/pdf.png)
Redmond RMC-M38 [27/36] I пайдалана бастау алдында
![Redmond RMC-M38 [27/36] I пайдалана бастау алдында](/views2/2003920/page27/bg1b.png)
RMC-M38
27
KAZ
Құрылғысы (
A1
сурет, 4 бет)
1. Қақпақ
2. Шешілмелі бу клапаны
3. Табақ
4. Аспап корпусы
5. Конденсатты жинауға арналған контейнер
6. Дисплейі бар басқару панелі
7. Буда әзірлеуге арналған контейнер
8. Өлшеу стақаны
9. Ожау
10. Жалпақ қасық
11. Электр қоректену бауы
Басқару тақтасы (
A2
сурет, 5 бет)
1. «ЖАРКА» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
2. «КРУПЫ» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
3. «МУЛЬТИПОВАР» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
4. «ПЛОВ» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
5. «НА ПАРУ» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
6. «ВЫПЕЧКА» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
7. «ТУШЕНИЕ» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
8. «СУП» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
9. «МОЛОЧНАЯ КАША» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
10. «ЙОГУРТ» автоматты бағдарламаны орындау индикаторы
11. Дисплей
12. түймешігі — шегерілген старт уақытын орнату режимін қосу
13.
түймешігі — әзірлеу уақытын орнату және стартты шегеру режимдерінде сағат және
минут мәндерін азайту; автоматты бағдарламаларда температура мәнін азайту («ЙО-
ГУРТ» бағдарламасынан басқа)
14. түймешігі әзірлеу уақытын орнату және стартты шегеру режимдерінде сағат және
минут мәндерін ұлғайту; автоматты бағдарламаларда температура мәнін азайту («ЙО-
ГУРТ» бағдарламасынан басқа)
15. түймешігі — әзірлеу уақытын орнату режимі
16. түймешігі — «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясын қосу (автоматты бағдарламаларда
температураны орнату, «ЙОГУРТ» бағдарламасынан басқа)
17.
түймешігі — ысыту функциясын қосу/өшіру, әзірлеу бағдарламасының жұмысын
тоқтату, жасалған теңшелімдерді алып тастау
18. түймешігі — енгізілген әзірлеу бағдарламасын қосу, автоысыту функциясын алдын
ала өшіру, күту режимінде «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасын қосу (әдепкі бойынша
орнатылған уақыт және әзірлеу температурасының параметрлері бар)
19. түймешігі — автоматты әзірлеу бағдарламасын таңдау
I. ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА
Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материал-
дары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.
Корпустағы ескертетін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса) және бұйымның
сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сақтаңыз!
Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем
дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау керек.
Аспап корпусын ылғал матамен сүртіңіз. Табақты жылы сабынды сумен жуыңыз. Мұқият
кептіріңіз. Бірінші рет пайдаланылғанда бөтен иіс пайда болуы мүмкін, бұл аспап ақауының
салдары болып табылмайды. Бұл жағдайда аспапты тазалаңыз.
Аспапты бу клапанынан шығатын ыстық бу түсқағаз, декоративті жабындылар, электрондық
аспаптар мен жоғары ылғалдылық пен температурадан зардап шегуі мүмкін басқа заттарға
немесе материалдарға тимейтіндей қатты тегіс көлденең бетке орнатыңыз. Әзірлеудің
алдында мультипісіргіштің және тостаған сыртқы және көзге көрінетін ішкі бөліктерінде
зақым, жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ пен қыздыру камерасының
түбі арасында бөтен заттар болмауы керек.
Аспапты ішіне тостағансыз немесе бос тостағанмен жақпаңыз — тамақ дайындау бағдар-
ламасын абайсыздан қосқан кезде бұл аспаптың сыни қызуына немесе антикүйгіш жабын-
дының зақымдануына әкеліп соқтырады. Тағамды қуыру алдында, ыдысқа көкөніс немесе
күнбағыс майын құйыңыз.
МАҢЫЗДЫ! Аспапты қақпақтағы тұтқадан ұстап көтермеңіз!
I I. ҚҰРАЛДЫ ПАЙДАЛАНУ
«МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясы (әзірлеу температурасын өзгерту)
Аталған функция автоматты бағдарламалар процесінде, сонымен бірге «Мультиповар»
бағдарламасын іске қосқанға дейін дайындау температурасын өзгертуге мүмкіндік береді
(«ЙОГУРТ» бағдарламасынан басқа) әзірлеу температурасын өзгертуге мүмкіндік береді.
Температураны орнату диапазоны өзгерту қадамы 5 °С болатын 35–170 °С құрайды.
Әзірлеу температурасын өзгерту үшін:
Содержание
- Мультиварка rmc m38 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 3
- Данный электроприбор представляет собой многофункциональный 6
- Меры безопасности 6
- Уважаемый покупатель 6
- Автоматические программы приготовления 7
- Внимание запрещено использование прибора при любых 7
- Дятся под контролем или не проинструктированы об использовании 7
- Его под струю воды 7
- Запрещается погружать корпус прибора в воду или помещать 7
- Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе попадание 7
- Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений 7
- Комплектация 7
- Неисправностях 7
- Тельно специалистом авторизованного сервис центра непрофессио 7
- Технические характеристики 7
- Функции 7
- I перед началом использования 8
- Ii эксплуатация прибора 8
- Выходящий из под крышки горячий пар не попадал на обои декоративные покрытия 8
- Стр 4 8
- Стр 5 8
- Установите прибор на ровную твердую сухую горизонтальную поверхность так чтобы 8
- Установка времени приготовления 8
- Устройство прибора схема 8
- Элементы панели управления схема 8
- Готовления 9
- Изменение температуры приготовления функция мастершеф лайт 9
- Нажимайте кнопку или для изменения значения времени при нажатии на 9
- Общий порядок действий при использовании автоматических программ при 9
- Томатических программ за исключением программы йогурт а также до запуска 9
- Функция отложенный старт 9
- Функция поддержания температуры готовых блюд автоподогрев 9
- Функция разогрева блюд 9
- Выберите программу приготовления нажимая кнопку несколько раз пока на 10
- Отмерьте и подготовьте продукты согласно рецепту равномерно разложите их в 10
- Программа жарка 10
- Программа крупы 10
- Программа мультиповар установка температуры приготовления до старта 10
- Программа на пару 10
- Программа плов 10
- Iii советы по приготовлению 11
- Rmc m38 11
- В данной программе недоступны функция автоподогрева и функция изменения темпе ратуры 11
- Выпечка кексов бисквитов пирогов 11
- Гарниров и многокомпонентных 11
- Для приготовления йогуртов вы можете использовать специальный комплект баночек для йогурта redmond ram g1 приобретается отдельно 11
- Из дрожжевого и слоеного теста 11
- Йогурты у себя дома также данная программа позволяет расстоять тесто возможна ручная 11
- Ных овощных и холодных супов 11
- Ошибки при приготовлении и способы их устранения 11
- Пастеризованного молока малой 11
- При использовании цельного молока разбавлять его питьевой водой в пропорции 1 1 11
- Приготовление бульонов заправоч 11
- Приготовление на пару мяса рыбы 11
- Приготовление различных блюд с 11
- Приготовление различных видов 11
- Приготовление различных круп и 11
- Программа выпечка 11
- Программа йогурт 11
- Программа молочная каша 11
- Программа суп 11
- Программа тушение 11
- Рекомендуется для приготовления различных первых блюд компотов и маринадов а 11
- Сводная таблица автоматических программ приготовления заводские установки 11
- Товления различных продуктов на 11
- Томатические настройки времени в 11
- Без необходимости закрывайте крышку до щелчка убедитесь 12
- Блюдо не приготовилось до конца 12
- Блюдо пригорает 12
- В процессе расстойки 12
- В ряде моделей мультиварок redmond в программах тушение и суп при недо 12
- Гредиентов или слишком дли 12
- Длительное использование функции автоподогрева нежелательно если в вашей 12
- Изводства рекомендуем использовать только ультрапастеризованное 12
- Ингредиенты нарезаны слишком крупно нарушены 12
- Крышка прибора была не закрыта или закрыта не 12
- Не закрывайте крышку мультиварки при жарке если это не 12
- После приготовления готовое 12
- При варке продукт выкипает 12
- При приготовлении на пару в чаше слишком мало 12
- Прибора рецепту подбор ингредиентов способ их предварительной 12
- Продукт переварился 12
- Продукт потерял форму нарезки 12
- Прописано в рецепте свежезамороженные продукты перед 12
- Случае программа приготовления останавливается и мультиварка переходит в режим автоподогрева 12
- Статке в чаше жидкости срабатывает система защиты от перегрева прибора в этом 12
- Выпечка не поднялась 13
- Выпечка получилась влажной 13
- Диенты дающие излишек влаги сочные 13
- Мультиповар 13
- От рекомендованных значений в зависимости от свойств конкретного продукта а 13
- Рекомендации по использованию температурных режимов в программе 13
- Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару 13
- Iv дополнительные возможности 14
- V дополнительные аксессуары 14
- Vi уход за прибором 14
- И варки молочных каш возможно использование чаш вне мультиварки для хранения 14
- Ности прожаривается и тушится равномерно в течение всего процесса приготовления 14
- Общие правила и рекомендации 14
- Очистка корпуса 14
- 15 минут после чего продолжайте 15
- Rmc m38 15
- Vii перед обращением в сервис центр 15
- Блюдо готовится слишком 15
- Боты программ мультиповар при 15
- Его на себя снимите вылейте конденсат вымойте контейнер и установите его на место 15
- Если существенное загрязнение все же произошло следует очистить поверхности рабочей 15
- Изменение цвета нагревательного диска само по себе это не является признаком не исправности прибора и не влияет на правильность его работы 15
- Контейнер для конденсата расположенный на корпусе прибора необходимо очищать после 15
- Ма не устраняется обратитесь в авто 15
- Нарушена герме 15
- Не включайте прибор с пустой чашей 15
- Очистка парового клапана 15
- Очистка рабочей камеры 15
- Очистка чаши 15
- Попал посторонний предмет или частицы 15
- Прежде чем очищать рабочую камеру мультиварки убедитесь что она отключена от электросети и полностью остыла 15
- При загрязнении поверхности нагревательного диска допустимо использовать увлажненную 15
- При необходимости аккуратно извлеките резинку клапана промойте все части клапана 15
- При попадании инородных тел в углубление вокруг центрального термодатчика аккуратно 15
- При регулярной эксплуатации прибора со временем возможно полное или частичное 15
- При регулярной эксплуатации чаши возможно полное или частичное изменение цвета ее 15
- При строгом соблюдении указаний данного руководства вероятность попадания жидкости 15
- Те крышку и дайте ему остыть в течение 15
- Тичность соедине 15
- Удаление конденсата 15
- Хранение и транспортировка 15
- Https redmondsale com 16
- Viii гарантийные обязательства 16
- Запчасти для постгарантийного ремонта можно найти на сайте 16
- Ка на крышке сильно загрязнена деформи 16
- Крышка закрыта не 16
- На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента приобре тения в течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты гарантия вступает 16
- Нарушена герме 16
- Обращения с ним а также сохранена полная комплектность изделия данная гарантия не 16
- Покрытия уплотнители и т д срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления изделия в случае если дату продажи определить невозможно дату изготовления прибора можно найти в серийном номере расположенном на иденти фикационной наклейке на корпусе изделия серийный номер состоит из 13 знаков 6 й и 7 й знаки обозначают месяц 8 й год выпуска устройства 16
- Проверьте состояние уплотнительной 16
- Продавца на оригинальном гарантийном талоне настоящая гарантия признается лишь в том случае если изделие применялось в соответствии с руководством по эксплуатации не 16
- Ремонтировалось не разбиралось и не было повреждено в результате неправильного 16
- Тичность соедине 16
- Тов мусора крупы кусочков пищи между крышкой и корпусом прибора 16
- Установленный производителем срок службы прибора составляет 5 лет со дня его приоб ретения при условии что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным руководством и применимыми техническими стандартами 16
- Вологи або сторонніх предметів всередину корпуса пристрою може 17
- Заходи безпеки 17
- Перегинався не стикався з гострими предметами кутами та краями 17
- Плуатації промислове або будь яке інше нецільове використання 17
- Тромережі і повністю охолов чітко дотримуйтеся інструкцій щодо 17
- Без догляду дорослих 18
- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін до його 18
- Здійснювати нагляд за дітьми з метою недопущення їхніх ігор із при ладом його комплектуючими а також його заводським упакуванням 18
- Конструкції усі роботи з обслуговування та ремонту мають здійснюва тися авторизованим сервіс центром некваліфіковано виконана робо та може призвести до поломки приладу травм і ушкодження майна 18
- Очищення й обслуговування пристрою не можуть здійснюватися дітьми 18
- Увага заборонено використання приладу за будь яких не 18
- I перед початком використання 19
- Ii експлуатація приладу 19
- Натисніть кнопку почнеться зворотний відлік часу що залишився до запуску 19
- Натисніть кнопку індикатор кнопки та індикатор часу відкладеного старту на 19
- Функція мастершеф лайт зміна температури приготування 19
- Функція отложенный старт відкладений старт 19
- Вставте чашу в корпус приладу трохи поверніть її переконайтеся що вона щільно 20
- Загальний порядок дій під час використання автоматичних програм приготу вання 20
- Натиснувши кнопку перейдіть у режим установки часу приготування індикатор 20
- Стикається з нагрівальним елементом закрийте кришку до клацання підключіть 20
- У мультиварцi redmond rmc m38 передбачена можливість завчасного відключення 20
- Функція підтримки температури готових страв автопідігрівання 20
- Функція розігрівання страв 20
- Функції автопідігріву після запуску основної програми приготування для цього після 20
- Заданим користувачем параметрам температури і часу приготування можлива ручна 21
- Програма выпечка 21
- Програма жарка 21
- Програма крупы 21
- Програма молочная каша 21
- Програма мультиповар 21
- Програма на пару 21
- Програма плов 21
- Програма суп 21
- Програма тушение 21
- Рекомендується для приготування різних видів плову можлива ручна установка часу 21
- Страв дитячого меню а також для варіння овочів для гарнірів і салатів можлива ручна 21
- Установка часу приготування в діапазоні від 2 хвилин до 12 годин із кроком зміни в 21
- Iii догляд за приладом 22
- Видалення конденсату 22
- Дильнику та за необхідності розігріти їжу в мультиварці використовуючи функцію 22
- Загальні правила та рекомендації 22
- Модатчика розташований всередині нагрівального диска можна очистити вологою не 22
- Очищення корпусу 22
- Очищення парового клапану 22
- Очищення робочої камери 22
- Очищення чаші 22
- Програма йогурт 22
- У разі забруднення поверхні нагрівального диска можна використовувати вологу губку 22
- Якщо ви застосовуєте мийний засіб необхідно ретельно видалити його залишки щоб 22
- Iv додаткові аксесуари 23
- V перед звертанням до сервіс центру 23
- Зберігання та транспортування 23
- Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному 23
- Ра міксера і інших кухонних приладів при приготуванні овочевих фруктових пюре і 23
- Vi гарантійні зобов язання 24
- Дійсний за умови що експлуатація виробу здійснюється відповідно до даної інструкції та застосовних технічних стандартів 24
- З під кришки приладу 24
- Запчастини для післягарантійного ремонту можна знайти на сайті https redmondsale com 24
- Кришка закрита не 24
- Ливо дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері розташованому на іденти фікаційній наклейці на корпусі виробу серійний номер складається з 13 знаків 6 й і 7 й знаки позначають місяць 8 й рік випуску пристрою 24
- На даний виріб надається гарантія строком на 12 мiсяцiв із моменту його придбання 24
- Перевірте стан ущільнювальної гумки на 24
- Перевірте чи немає сторонніх предметів 24
- Порушена герметич 24
- Під час приготування 24
- Упродовж гарантійного періоду виробник зобов язується усунути будь які заводські де 24
- Фекти гарантія набуває чинності тільки в тому випадку якщо дата купівлі підтверджена печаткою магазину та підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні ця га рантія визнається за умови якщо виріб застосовувався відповідно до інструкції з експлу атації не ремонтувався не розбирався і не був пошкоджений у результаті неправильного поводження з ним а також збережена його повна комплектність дана гарантія не поши рюється на природний знос виробу і видаткові матеріали антипригарні покриття ущіль нювачі тощо термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов язань на нього обчислюються з дня 24
- Формована або по 24
- Чаша нерівно вста новлена в корпус 24
- Гізбеңіз электр бауы бұралмауын және бүгілмеуін өткір заттарға 25
- Лалардың қолдануына арналмаған мұндай тұлғалар қадағаланып 25
- Ту кезінде розеткадан ажыратыңыз электр бауды сымынан ұстамай 25
- Қауіпсіздік шаралары 25
- Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге 26
- Мыстарды авторландырылған сервис орталық жасауы керек біліксіз 26
- На әкеліп соқтыруы мүмкін 26
- Тыйым салынады қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық жұ 26
- Уына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет құрылғыны та залау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жаса мауы тиіс 26
- I пайдалана бастау алдында 27
- Ii құралды пайдалану 27
- Аталған функция автоматты бағдарламалар процесінде сонымен бірге мультиповар 27
- Басқару тақтасы 27
- Мастершеф лайт функциясы әзірлеу температурасын өзгерту 27
- Сурет 4 бет 27
- Сурет 5 бет 27
- Түймешігі ысыту функциясын қосу өшіру әзірлеу бағдарламасының жұмысын 27
- Құрылғысы 27
- Автоматты бағдарламаларды пайдаланғандағы әрекеттердің жалпы тәртібі 28
- Автоқыздыруды өшіруге болады түймешік индикаторы өшеді бұл функция йогурт 28
- Бұл функция орнату қадамы 5 минуттық 10 минуттан 24 сағатқа дейінгі диапазонда 28
- Дайын ас температурасын ұстау функциясы автоқыздыру 28
- Жасалған орнатылымдарды болдырмау үшін түймешігін басыңыз содан кейін 28
- Отложенный старт шегерілген старт функциясы 28
- Тағамды қыздыру функциясы 28
- Выпечка бағдарламасы 29
- Жарка бағдарламасы 29
- Крупы бағдарламасы 29
- Мультиповар бағдарламасы стартқа дейін әзірлеу температурасын ор нату 29
- На пару бағдарламасы 29
- Нуттан 12 сағатқа дейін диапазонында 1 минут өзгерту қадамымен орнатуға болады 29
- Плов бағдарламасы 29
- Таңдалған бағдарламасы үшін қарастырылған уақыттың ықтимал диапазоны мен 29
- Ту қадамымен қолмен орнатуға болады осы бағдарламада әдепкі әзірлеу уақыты 25 29
- Тушение бағдарламасы 29
- Түймешігін басыңыз әзірлеу уақыты және әзірлеу жұмысының уақытының кері 29
- Iii аспап күтімі 30
- Алынбалы бу клапанын тазарту 30
- Бөліктерініңт ойықтарын ішкі қаптамадағы сәйкес шықпалармен сәйкестендіріңіз 30
- Де әзірлей аласыз осы бағдарлама қамырды тындыруға да мүмкіндік береді әзірлеу 30
- Жалпы ережелер мен кеңестер 30
- Йогурт бағдарламасы 30
- Корпусты тазалау 30
- Молочная каша бағдарламасы 30
- Суп бағдарламасы 30
- Табаны тазалау 30
- Iv қосымша аксессуарлар 31
- Аспап корпусында орналасқан конденсатқа арналған контейнерді мультипісіргішті әр 31
- Жұмыс камерасын тазалау 31
- Конденсатты жою 31
- Пайдаланған сайын тазарту қажет контейнердің бүйірінен ұстап оны ақырын өзіңізге 31
- Сақтау және тасымалдау 31
- V сервис орталыққа жолығар алдында 32
- Vi кепілдік міндеттемелер 32
- Аспапты электр желісінен ажыратыңыз 32
- Аспаптың ішкі қақпағындағы тығызда 32
- Аспаптың өндірілген кезі бұйым корпусындағы сәйкестендіру жапсырмасында орналасқан 32
- Ашып 10 15 минут бойы суытып одан 32
- Бағдарлама жұмысының 32
- Бағдарламалары жұмыс істеген кезде то 32
- Бұйымның қызмет мерзімі мен кепілдік міндеттемелердің жарамдылық мерзімі өндірілген 32
- Ген майысқан немесе 32
- Дисплейде келесі қате 32
- Ды бағдарлама жұмысы 32
- Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған сервистік орталыққа жү гініңіз 32
- Және пісіру үшін ұсынылады көкөніс жеміс пюресі мен крем сорпаларды дайындау 32
- Кезден бастап немесе бұйым жасалған кезден бастап есептеледі егер сатылған күнін 32
- Кепілдіктен кейінгі жөндеуге арналған қосалқы бөлшектерді табуға 32
- Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек мұндай бұйымдар ды әдеттегі тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз 32
- Осы бұйымға сатып алынған сәттен 12 ай мерзіміне кепілдік беріледі кепілдік кезеңі 32
- Таба аспап корпусына 32
- Таба мен муль типісіргіштің ішкі қақпағы қосылы 32
- Таба мультипісіргіш корпусына қисық орна 32
- Туралы хабарлама туын 32
- Тураны орнату кезінде және жарка 32
- Уыш резина жағдайын тексеріңіз оны 32
- Электр желісінен ажыратып қақпақты 32
- Қақпақ тығыз жабыл 32
- Қызып кетуден автоматты қорғаныс іске қо 32
- Әзірлеу кезінде аспаптың 32
Похожие устройства
- Redmond RMC-M291 Руководство по эксплуатации
- Redmond RCG-M1611 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-250E Руководство по эксплуатации
- Redmond RGM-M808P Руководство по эксплуатации
- Redmond RGM-M817D Руководство по эксплуатации
- Redmond RGM-M825P Руководство по эксплуатации
- Redmond RGM-M811D Руководство по эксплуатации
- Family Silver Line 3004 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EFP-W-1200URLS Руководство по эксплуатации
- Redmond RHB-2964 Руководство по эксплуатации
- Volle VLS-1C Руководство по эксплуатации
- Volle VLH-6016 Руководство по эксплуатации
- Volle VLS-600-WHG Руководство по эксплуатации
- Volle VLS-600-SSG Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1264 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8308 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2630 MC Руководство по эксплуатации
- Volle VLH-244SS Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1500 MC Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8514 W Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения