Whirlpool AFB 1840 A+ [31/37] Instruction for use
![Whirlpool AFB 1840 A+ [31/37] Instruction for use](/views2/2004356/page31/bg1f.png)
31
BEFORE USING THE APPLIANCE
• This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as
- staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
- farm houses and by clients in hotels, motels
and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments;
To ensure best use of your appliance,
carefully read the operating instructions
which contain a description of the product
and useful advice.
Keep these instructions for future reference.
1. After unpacking the appliance, make sure it is
not damaged and that the door closes properly.
Any damage must be reported to the dealer
within 24 hours of delivery of the appliance.
2. Wait at least two hours before switching the
appliance on, to ensure that the refrigerant
circuit is fully efficient.
3. Installation and the electrical connection must be
carried out by a qualified technician according to
the manufacturer's instructions and in
compliance with the local safety regulations.
4. Clean the inside of the appliance before using it.
1. Packing
The packing material is 100% recyclable and bears
the recycling symbol. For disposal, comply with the
local regulations. Keep the packing materials
(plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of the
reach of children, as they are a potential source of
danger.
2. Scrapping/Disposal
The appliance is manufactured using recyclable
material.
This appliance is marked in compliance with
European Directive 2002/96/EC on Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By
ensuring the correct disposal of this appliance, you
can help prevent potentially negative consequences
for the environment and the health of persons.
The symbol on the appliance, or on the
accompanying documents, indicates that this
appliance should not be treated as domestic waste
but must be taken to a special collection centre for
the recycling of electrical and electronic
equipment.
When scrapping the appliance, make it unusable by
cutting off the power cable and removing the
doors and shelves so that children cannot easily
climb inside and become trapped.
Scrap the appliance in compliance with local
regulations on waste disposal, taking it to a special
collection centre; do not leave the appliance
unattended even for a few days, since it is a
potential source of danger for children.
For further information on the treatment, recovery
and recycling of this product, contact your
competent local office, the household waste
collection service or the shop where you
purchased the appliance.
Information:
This appliance does not contain CFCs. The
refrigerant circuit contains R134a (HFC) or R600a
(HC) (see the rating plate inside the appliance).
Appliances with Isobutane (R600a): isobutane is a
natural gas without environmental impact, but is
flammable. Therefore, make sure the refrigerant
circuit pipes are not damaged.
This product may contain Fluorinated Greenhouse
Gases covered by the Kyoto Protocol; the
refrigerant gas is inside a hermetically sealed
system.
Refrigerant gas: R134a has a Global Warming
Potential of (GWP) 1300.
Declaration of conformity
• This appliance has been designed for preserving
food and is manufactured in compliance with
Regulation (CE) No. 1935/2004.
• This appliance has been designed, manufactured
and marketed in compliance with:
- safety objectives of the “Low Voltage”
Directive 2006/95/CE (which replaces
73/23/CEE and subsequent amendments);
- the protection requirements of Directive
“EMC” 2004/108/EC.
Electrical safety of the
appliance can only be
guaranteed if it is
correctly connected to
an approved earthing
system.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
Standard_pages_GB_m:Layout 1 6/2/09 10:42 AM Page 1
31
INSTRUCTION FOR USE
GB
BEFORE USING THE APPLIANCE
• Your new appliance is designed exclusively for
domestic use.
To ensure best use of your appliance, carefully
read the operating instructions which contain
a description of the product and useful advice.
Keep these instructions for future reference.
1. After unpacking the appliance, make sure it is not
damaged and that the door closes properly.
Any damage must be reported to the dealer within
24 hours of delivery of the appliance.
2.Wait at least two hours before switching the
appliance on, to ensure that the refrigerant circuit
is fully efficient.
3.Installation and the electrical connection must be
carried out by a qualified technician according to
the manufacturer’s instructions and in compliance
with the local safety regulations.
4. Clean the inside of the appliance before using it.
SAFEGUARDING THE
ENVIRONMENT
1. Packing
The packing material is 100% recyclable and bears
the recycling symbol. For disposal, comply with the
local regulations. Keep the packing materials
(plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of the
reach of children, as they are a potential source of
danger.
2. Scrapping/Disposal
The appliance is manufactured using recyclable
material.
This appliance is marked in compliance with
European Directive 2002/96/EC on Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
By ensuring the correct disposal of this appliance,
you can help prevent potentially negative
consequences for the environment and the health
of persons.
The symbol on the appliance, or on the
accompanying documents, indicates that this
appliance should not be treated as domestic waste
but must be taken to a special collection centre for
the recycling of electrical and electronic equipment.
When scrapping the appliance, make it unusable by
cutting off the power cable and removing the doors
and shelves so that children cannot easily climb
inside and become trapped.
Scrap the appliance in compliance with local
regulations on waste disposal, taking it to a special
collection centre; do not leave the appliance
unattended even for a few days, since it is a
potential source of danger for children.
For further information on the treatment, recovery
and recycling of this product, contact your
competent local office, the household waste
collection service or the shop where you purchased
the appliance.
Information:
This appliance does not contain CFCs.
The refrigerant circuit contains R134a (HFC) or
R600a (HC) (see the rating plate inside the
appliance).
Appliances with Isobutane (R600a): isobutane is a
natural gas without environmental impact, but is
flammable. Therefore, make sure the refrigerant
circuit pipes are not damaged.
This product may contain Fluorinated Greenhouse
Gases covered by the Kyoto Protocol; the
refrigerant gas is inside a hermetically sealed
system.
Refrigerant gas: R134a has a Global Warming
Potential of (GWP) 1300.
Declaration of conformity
This appliance has been designed for preserving
food and is manufactured in compliance with
Regulation (CE) No. 1935/2004.
This appliance has been designed, manufactured
and marketed in compliance with:
• safety objectives of the “Low Voltage” Directive
2006/95/CE (which replaces 73/23/CEE and
subsequent amendments);
• the protection requirements of Directive “EMC”
89/336/EEC amended by Directive 93/68/EEC.
Electrical safety of the appliance can only be
guaranteed if it is correctly connected to an
approved earthing system.
Содержание
- Instrukcja obsługi 3
- Porady dotyczące ochrony środowiska 3
- Przed przystąpieniem do eksploatacji produktu 3
- Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia 3
- Instalacja 4
- Klasa klimatyczna t otocz c t otocz f 4
- Standard_pages_pl_m layout 1 6 2 09 10 20 am page 2 4
- Środki ostrożności i wskazówki ogólne 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Identyfikacja i naprawa usterek 5
- W korzystaniu z urządzenia 5
- Wymiana żarówki 5
- Zalecenia dotyczące przerw 5
- Serwis techniczny 6
- Návod k použi 7
- Pro středí 7
- Předprvnímpo užitímspo třebiče 7
- Radyko chraněživo tního 7
- Standard_pages_cz_m layout 1 6 2 09 10 25 am page 2 8
- Všeo becnépo kynyaupo zo rnění 8
- Doporučení v případě že nebudete spotřebič používat 9
- Jak odstranit poruchu 9
- Výměna žárovky 9
- Údržba a čištění 9
- Servis 10
- Návod na použitie 11
- Ochrana životného prostredia 11
- Pred uvedením spotrebiča do činnosti 11
- Rady a bezpečnostné pokyny 12
- Standard_pages_sk_m layout 1 6 2 09 10 29 am page 2 12
- Odporúčania v prípade že spotrebič nebudete používa 13
- Príručka na odstraňovanie problémov 13
- Starostlivos a údržba 13
- Výmena žiarovky 13
- Servis 14
- A készülék használata előtt 15
- Akészülékhasznála taelő tt 15
- Használati utasítás 15
- Kö rnyezetvédelm itanácso k 15
- Környezetvédelmi tanácsok 15
- Ja vasla to k 16
- Standard_pages_h_m layout 1 6 2 09 10 31 am page 2 16
- Általáno só vintézkedésekés 16
- Ajánlások a készülékhasználat szüneteltetésének esetére 17
- Hibakeresési útmutató 17
- Izzócsere 17
- Karbantartás és tisztítás 17
- Műszaki vevőszolgálat 18
- Пpеж дечемпо льзо ватьсяпpибо pо м 19
- Руководство по эксплуатации 19
- Сpеды 19
- Со ветыпозащ итео кpуж аю щ ей 19
- N от16до32 от61до90 20
- Pеко м ендации 20
- Sn от10до32 от50до90 20
- St от16до38 от61до100 20
- Standard_pages_rus_m layout 1 6 2 09 10 37 am page 2 20
- T от16до43 от61до110 20
- Класс 20
- Климатический 20
- М еpыпpедо сто pо ж но стиио бщ ие 20
- Т окр ср 20
- В случае кратковременного отсутствия 21
- Замена лампочки 21
- Рекомендации на случаи перерыва в использовании прибора 21
- Руководство по поиску неисправностей 21
- Чистка и уход 21
- Послепродажное обслуживание 22
- Инструкции за употреба 23
- Пpеди използване на уpеда 23
- Пpедиизпо лзваненауpеда 23
- Сpеда 23
- Съ ветизао пазваненао ко лната 23
- Съвети за опазване на околната сpеда 23
- N о т16до32 о т61до90 24
- Sn о т10до32 о т50до90 24
- St о т16до38 о т61до100 24
- Standard_pages_bg_m layout 1 6 2 09 10 40 am page 2 24
- T о т16до43 о т61до110 24
- Клас 24
- Климатичен 24
- О бщ ипpедпазним еpкии 24
- Пpепо pъ ки 24
- Темп ок ср 24
- Кратки отсъствия 25
- Обслужване и почистване 25
- Откриване и отстранчване на неизправности 25
- Препоръки при неизползване на уреда 25
- Смчна на крушката 25
- Сервиз за поддръжка 26
- Instrucţiuni de folosire 27
- M ediuluiînco njurăto r 27
- Reco m andăripentrupro tecţia 27
- Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 27
- Înainte de a folosi aparatul 27
- Înaintedeafo lo siapara tul 27
- G enerale 28
- M ăsurideprecauţieşireco m andări 28
- Standard_pages_ro_m layout 1 6 2 09 10 41 am page 2 28
- Curăţarea și întreţinerea 29
- Ghidul de identificare a defecţiunilor 29
- Recomandări pentru perioadele de neutilizare a aparatului 29
- Înlocuirea becului 29
- Serviciul de asistenţă tehnică post vânzare 30
- Before using the appliance 31
- Instruction for use 31
- Safeguarding the environment 31
- Amb t c amb t f 32
- N from 16 to 32 from 61 to 90 32
- Precautions and general recommendations 32
- Sn from 10 to 32 from 50 to 90 32
- St from 16 to 38 from 61 to 100 32
- T from 16 to 43 from 61 to 110 32
- Maintenance and cleaning 33
- Recomandation in case of no use of the appliance 33
- Replacing the bulb 33
- Troubleshooting guide 33
- After sales service 34
- Electrical connection 34
- 337 02018 36
- Whirlpool is a registered trademark of whirlpool usa copyright whirlpool europe s r l 2009 all rights reserved http www whirlpool eu 36
- Mcgrp ru 37
- Сайт техники и электроники 37
Похожие устройства
- Vitek VT-3616 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3612 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1285 Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1241SWL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492GLBL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492GLW Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492EBL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1455WL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395SBBH Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492EB Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1241WL Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLU S185DY1 Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLS E310WE Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11036 Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLF E225WE Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S46 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410P02R Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC-4140V3A Руководство по эксплуатации
- Samsung RS-54N3003WW Руководство по эксплуатации
- Russell Hobbs 24731-56 Руководство по эксплуатации