Whirlpool AFB 1840 A+ [8/37] Všeo becnépo kynyaupo zo rnění
![Whirlpool AFB 1840 A+ [8/37] Všeo becnépo kynyaupo zo rnění](/views2/2004356/page8/bg8.png)
8
INSTALACE
• Ke stěhování a instalaci spotřebiče jsou nutné
minimálně dvě osoby.
• Při přemísťování dejte pozor, abyste nepoškodili
podlahy (např. parkety).
• Během instalace se přesvědčte, zda chladnička
nepoškodila přívodní kabel.
• Přesvědčte se, zda chladnička nestojí v blízkosti
tepelného zdroje.
• Nad spotřebičem a po jeho stranách ponechte
vždy volný prostor k zajištění správného větrání a
dodržujte pokyny k instalaci.
• Větrací otvory spotřebiče musí vždy zůstat volné.
• Nepoškozujte okruh chladicí kapaliny.
• Pro připojení k vodovodní síti použijte hadici, která
je součástí vybavení nového spotřebiče, a
nepoužívejte hadici od starého spotřebiče.
• Spotřebič umístěte na suchém a dobře větraném
místě. Spotřebič je určen k provozu v prostředích,
ve kterých je teplota v následujícím rozmezí podle
klimatické třídy uvedené na štítku s údaji: při
dlouhodobém ponechání spotřebiče v nižší nebo
vyšší teplotě nemůže spotřebič správně fungovat.
• Zkontrolujte, zda napětí na typovém štítku
odpovídá napětí ve vašem bytě.
• Nepoužívejte jednoduché adaptéry ani rozdvojky,
či prodlužovací šňůry.
• Pro připojení k vodovodní síti použijte hadici, která
je součástí vybavení nového spotřebiče, a
nepoužívejte hadici od starého spotřebiče.
• Výměnu nebo opravu napájecího kabelu smějí
provádět pouze odborně vyškolení nebo servisní
pracovníci.
• Odpojení od elektrické sítě musí být možné buď
vytažením zástrčky ze zásuvky, nebo pomocí
dvoupólového síťového vypínače umístěného
před zásuvkou.
B
EZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Do spotřebiče nevkládejte nádobky se sprejem
n
ebo nádobky obsahující pohonné hmoty anebo
hořlavé kapaliny.
•
V blízkosti chladničky ani jiných elektrických
spotřebičů nepoužívejte benzín, plyn nebo hořlavé
kapaliny. Uvolněné páry mohou způsobit požár
n
ebo výbuch.
• Neurychlujte odmrazování mechanickými nástroji
n
ebo jinými postupy, než doporučuje výrobce.
• V oddílech spotřebiče nepoužívejte elektrické
přístroje, které nejsou doporučené výrobcem, ani
je do nich neukládejte.
• Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně
dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi, ani osoby bez patřičných
znalostí o spotřebiči a zkušeností s jeho
používáním, s výjimkou situace, kdy na tyto osoby
dohlíží, nebo jim radí jiná osoba odpovědná za
jejich bezpečnost.
• Nedovolte dětem, aby si hrály nebo se schovávaly
v chladničce, mohly by se udusit nebo zůstat
uvnitř jako v pasti.
• Je-li váš model vybaven mrazicími akumulátory,
nepolykejte kapalinu (netoxickou), která je v nich
obsažena.
• Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka ihned
po vyjmutí z mrazničky, mohly by vám způsobit
omrzliny v ústech.
POUŽITÍ
• Před každou údržbou nebo čištěním spotřebiče
vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky nebo odpojte
přístroj od elektrické sítě.
• Všechny spotřebiče vybavené výrobníky ledu a
dávkovači vody musí být připojené k vodovodní
síti, která dodává výlučně pitnou vodu (s tlakem
vodovodní sítě mezi 1,7 a 8,1 bar (25 a 117 PSI).
Výrobníky ledu a/nebo dávkovače vody, které
nejsou přímo připojené k vodovodní síti, je nutné
plnit výhradně pitnou vodou.
• Chladicí oddíl používejte pouze k uchovávání
čerstvých potravin a mrazicí oddíl pouze k
uchovávání zmrazených potravin, zmrazování
čerstvých potravin a k výrobě ledových kostek.
• Do mrazničky nedávejte skleněné nádoby s
tekutinami, protože by mohly prasknout.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost v případě
nedodržení výše uvedených doporučení a
bezpečnostních opatření.
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
Klimatická třída T. prostř. (°C) T. prostř. (°F)
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 16 do 38 od 61 do 100
T od 16 do 43 od 61 do 110
Standard_pages_CZ_m:Layout 1 6/2/09 10:25 AM Page 2
Содержание
- Instrukcja obsługi 3
- Porady dotyczące ochrony środowiska 3
- Przed przystąpieniem do eksploatacji produktu 3
- Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia 3
- Instalacja 4
- Klasa klimatyczna t otocz c t otocz f 4
- Standard_pages_pl_m layout 1 6 2 09 10 20 am page 2 4
- Środki ostrożności i wskazówki ogólne 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Identyfikacja i naprawa usterek 5
- W korzystaniu z urządzenia 5
- Wymiana żarówki 5
- Zalecenia dotyczące przerw 5
- Serwis techniczny 6
- Návod k použi 7
- Pro středí 7
- Předprvnímpo užitímspo třebiče 7
- Radyko chraněživo tního 7
- Standard_pages_cz_m layout 1 6 2 09 10 25 am page 2 8
- Všeo becnépo kynyaupo zo rnění 8
- Doporučení v případě že nebudete spotřebič používat 9
- Jak odstranit poruchu 9
- Výměna žárovky 9
- Údržba a čištění 9
- Servis 10
- Návod na použitie 11
- Ochrana životného prostredia 11
- Pred uvedením spotrebiča do činnosti 11
- Rady a bezpečnostné pokyny 12
- Standard_pages_sk_m layout 1 6 2 09 10 29 am page 2 12
- Odporúčania v prípade že spotrebič nebudete používa 13
- Príručka na odstraňovanie problémov 13
- Starostlivos a údržba 13
- Výmena žiarovky 13
- Servis 14
- A készülék használata előtt 15
- Akészülékhasznála taelő tt 15
- Használati utasítás 15
- Kö rnyezetvédelm itanácso k 15
- Környezetvédelmi tanácsok 15
- Ja vasla to k 16
- Standard_pages_h_m layout 1 6 2 09 10 31 am page 2 16
- Általáno só vintézkedésekés 16
- Ajánlások a készülékhasználat szüneteltetésének esetére 17
- Hibakeresési útmutató 17
- Izzócsere 17
- Karbantartás és tisztítás 17
- Műszaki vevőszolgálat 18
- Пpеж дечемпо льзо ватьсяпpибо pо м 19
- Руководство по эксплуатации 19
- Сpеды 19
- Со ветыпозащ итео кpуж аю щ ей 19
- N от16до32 от61до90 20
- Pеко м ендации 20
- Sn от10до32 от50до90 20
- St от16до38 от61до100 20
- Standard_pages_rus_m layout 1 6 2 09 10 37 am page 2 20
- T от16до43 от61до110 20
- Класс 20
- Климатический 20
- М еpыпpедо сто pо ж но стиио бщ ие 20
- Т окр ср 20
- В случае кратковременного отсутствия 21
- Замена лампочки 21
- Рекомендации на случаи перерыва в использовании прибора 21
- Руководство по поиску неисправностей 21
- Чистка и уход 21
- Послепродажное обслуживание 22
- Инструкции за употреба 23
- Пpеди използване на уpеда 23
- Пpедиизпо лзваненауpеда 23
- Сpеда 23
- Съ ветизао пазваненао ко лната 23
- Съвети за опазване на околната сpеда 23
- N о т16до32 о т61до90 24
- Sn о т10до32 о т50до90 24
- St о т16до38 о т61до100 24
- Standard_pages_bg_m layout 1 6 2 09 10 40 am page 2 24
- T о т16до43 о т61до110 24
- Клас 24
- Климатичен 24
- О бщ ипpедпазним еpкии 24
- Пpепо pъ ки 24
- Темп ок ср 24
- Кратки отсъствия 25
- Обслужване и почистване 25
- Откриване и отстранчване на неизправности 25
- Препоръки при неизползване на уреда 25
- Смчна на крушката 25
- Сервиз за поддръжка 26
- Instrucţiuni de folosire 27
- M ediuluiînco njurăto r 27
- Reco m andăripentrupro tecţia 27
- Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 27
- Înainte de a folosi aparatul 27
- Înaintedeafo lo siapara tul 27
- G enerale 28
- M ăsurideprecauţieşireco m andări 28
- Standard_pages_ro_m layout 1 6 2 09 10 41 am page 2 28
- Curăţarea și întreţinerea 29
- Ghidul de identificare a defecţiunilor 29
- Recomandări pentru perioadele de neutilizare a aparatului 29
- Înlocuirea becului 29
- Serviciul de asistenţă tehnică post vânzare 30
- Before using the appliance 31
- Instruction for use 31
- Safeguarding the environment 31
- Amb t c amb t f 32
- N from 16 to 32 from 61 to 90 32
- Precautions and general recommendations 32
- Sn from 10 to 32 from 50 to 90 32
- St from 16 to 38 from 61 to 100 32
- T from 16 to 43 from 61 to 110 32
- Maintenance and cleaning 33
- Recomandation in case of no use of the appliance 33
- Replacing the bulb 33
- Troubleshooting guide 33
- After sales service 34
- Electrical connection 34
- 337 02018 36
- Whirlpool is a registered trademark of whirlpool usa copyright whirlpool europe s r l 2009 all rights reserved http www whirlpool eu 36
- Mcgrp ru 37
- Сайт техники и электроники 37
Похожие устройства
- Vitek VT-3616 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3612 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1285 Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1241SWL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492GLBL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492GLW Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492EBL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1455WL Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395SBBH Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF492EB Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWM1241WL Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLU S185DY1 Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLS E310WE Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11036 Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLF E225WE Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S46 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410P02R Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC-4140V3A Руководство по эксплуатации
- Samsung RS-54N3003WW Руководство по эксплуатации
- Russell Hobbs 24731-56 Руководство по эксплуатации