Marshall Astoria Dual [9/31] Fonctions du panneau avant suite
![Marshall Astoria Dual [9/31] Fonctions du panneau avant suite](/views2/2009634/page9/bg9.png)
Cette fonction sert à rendre le son
caractéristique de votre amplicateur
plus bright ou plus dark, selon le réglage
choisi.
REMARQUE N°1 SUR LE SON : Le
contrôle de CONTOUR coupe les
fréquences aiguës entre le déphaseur
et les lampes de puissance. Cela revient
à utiliser un contrôle de "présence"
traditionnel. La plupart des contrôles
de "présence" agissent sur la contre-
réaction à la sortie, mais l'Astoria Dual
ne donne aucune contre-réaction à la
sortie.
REMARQUE N°2 SUR LE SON : Plus
le réglage du volume MASTER est
élevé, plus la fonction CONTOUR est
prononcée.
10. MASTER
Contrôle le volume d'ensemble de
l'amplicateur.
En actionnant l'interrupteur à tirette
de RÉDUCTION DE PUISSANCE, on
fait tomber la puissance de sortie de
l'amplicateur de 30 watts à 5 watts.
REMARQUE N°1 SUR LE SON :
L'interrupteur à tirette de RÉDUCTION
DE PUISSANCE produit un son
légèrement plus chaleureux, moins
"agressif". L'interrupteur est placé sur le
contrôle du volume MASTER en raison
de sa fonction potard de puissance. La
réduction de la puissance n'affecte pas
l'intégrité tonale.
REMARQUE N°2 SUR LE SON : La baisse
de volume varie en fonction du niveau
du volume MASTER: plus le volume
MASTER est fort, moins la baisse de
volume sera perceptible.
Remarque n°3 sur le son : Le
potentiomètre MASTER "sans charge"
est dissocié du chemin de signal quand il
est réglé sur le maximum, ce qui amène
l'amplicateur à se comporter comme
un amplicateur de volume non master.
Remarque n°4 sur le son : Le volume
MASTER est placé en aval de l'inverseur
de phase. Cela confère à l'inverseur de
phase une plus grande inuence sur le
caractère tonal et la sensation de jeu
de l'amplicateur: c'est ce qui explique
cette vibe d'exception que l'Astoria Dual
procure.
11. DEL DE STATUT LOOP
L'indicateur DEL s'allume en orange
lorsque la boucle FX est en marche.
Remarque technique n°1: La boucle FX
est actionnable soit par l'interrupteur
à bascule LOOP (Fonctions du panneau
arrière #6), soit par le footswitch fourni.
Remarque technique n°2: Lorsque le
footswitch est branché, il prend la
priorité sur l'interrupteur à bascule
LOOP.
12. INDICATEUR DE PUISSANCE
Il s'allume en orange lorsque
l'interrupteur d'alimentation es en
position MARCHE (Fonctions panneau
avant #14).
13. STANDBY
L'interrupteur de veille s'utilise en
conjonction avec l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT pour "faire chauffer"
l'ampli avant utilisation et prolonger
la durée de vie des lampes de sortie.
Toujours vérier que l'interrupteur de
veille est en position STANDBY avant
d'allumer l'amplicateur.
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
Cela permet l'application de la tension
nécessaire pour permettre aux lampes
d'atteindre la bonne température de
fonctionnement. Au bout d'environ
deux minutes, les lampes atteignent
la température de fonctionnement
adéquate et l'interrupteur STANDBY
peut être mis en position MARCHE.
An de prolonger la durée de vie des
lampes, seul l'interrupteur STANDBY
devra être utilisé pour allumer et
éteindre l'amplicateur entre deux
utilisations successives.
14. MARCHE/ARRÊT
C'est l'interrupteur d'alimentation
secteur de l'amplicateur. Lorsqu'il est
sur MARCHE, l'indicateur de puissance
s'allume en orange.
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
Содержание
- Follow all instructions and heed all warnings keep these instructions 2
- Introduction 2
- Overview 2
- Warning important safety instructions 2
- 10 8 11 12 13 14 3
- 13 12 11 10 9 8 3
- 5 6 7 3 1 2 3
- 6 5 4 3 2 1 3
- Astoria dual combo 3
- Astoria dual head 3
- Front panel functions 3
- Front panel functions cont 3
- Front panel functions cont 4
- 6 7 8 9 5
- Astoria dual combo 5
- Astoria dual head 5
- Rear panel functions 5
- Rear panel functions cont 5
- Rear panel functions notes 6
- Avertissement consignes de sécurité importantes 7
- Introduction 7
- Présentation 7
- Suivre toutes les instructions et tenir compte des avertissements conserver ces instructions 7
- 10 8 11 12 13 14 8
- 13 12 11 10 9 8 8
- 5 6 7 3 1 2 8
- 6 5 4 3 2 1 8
- Astoria dual combo 8
- Astoria dual tête 8
- Fonctions du panneau avant 8
- Fonctions du panneau avant suite 8
- Fonctions du panneau avant suite 9
- 6 7 8 9 10
- Astoria dual combo 10
- Astoria dual tête 10
- Fonctions du panneau arrière 10
- Fonctions du panneau arrière suite 10
- Fonctions du panneau arrière remarques 11
- Achtung wichtige sicherheitshinweise 12
- Alle anweisungen einhalten und alle warnungen beachten diese anweisungen aufbewahren 12
- Einführung 12
- Übersicht 12
- 10 8 11 12 13 14 13
- 13 12 11 10 9 8 13
- 5 6 7 3 1 2 13
- 6 5 4 3 2 1 13
- Astoria dual combo 13
- Astoria dual head 13
- Funktionen vorderseite 13
- Funktionen vorderseite fortsetzung 13
- Funktionen vorderseite fortsetzung 14
- 6 7 8 9 15
- Astoria dual combo 15
- Astoria dual head 15
- Funktionen rückseite 15
- Funktionen rückseite fortsetzung 15
- Funktionen rückseite anmerkungen 16
- Advertencia instrucciones importantes de seguridad 17
- Introducción 17
- Presentación general 17
- Se deben seguir las presentes instrucciones y observar todas las precauciones conservar este manual 17
- 10 8 11 12 13 14 18
- 13 12 11 10 9 8 18
- 5 6 7 3 1 2 18
- 6 5 4 3 2 1 18
- Astoria dual cabezal 18
- Astoria dual combo 18
- Funciones del panel delantero 18
- Funciones del panel delantero cont 18
- Funciones del panel delantero cont 19
- 6 7 8 9 20
- Astoria dual cabezal 20
- Astoria dual combo 20
- Funciones del panel trasero 20
- Funciones del panel trasero cont 20
- Funciones del panel trasero notas 21
- はじめに 22
- 以下の指示と警告すべてに従うこと 指示に従うこと 22
- 概要 22
- 警告 安全にご使用いただくために 22
- 10 8 11 12 13 14 23
- 13 12 11 10 9 8 23
- 5 6 7 3 1 2 23
- 6 5 4 3 2 1 23
- Astoria dual コンボ 23
- Astoria dual ヘッド 23
- フロントパネルの機能 23
- フロントパネルの機能 続き 23
- フロントパネルの機能 続き 備考 24
- 6 7 8 9 25
- Astoria dual コンボ 25
- Astoria dual ヘッド 25
- リアパネルの機能 25
- リアパネルの機能 続き 25
- リアパネルの機能 備考 26
- 中國語 27
- 前言 27
- 简介 27
- 警告 重要安全说明 27
- 遵循所有说明以及警告 请妥善保存本说明书 27
- 10 8 11 12 13 14 28
- 13 12 11 10 9 8 28
- 5 6 7 3 1 2 28
- 6 5 4 3 2 1 28
- Astoria dual 一体箱 28
- Astoria dual 机头 28
- 前面板功能 28
- 前面板功能 续 28
- 前面板功能 续 说明 29
- 6 7 8 9 30
- Astoria dual 一体箱 30
- Astoria dual 机头 30
- 后面板功能 30
- 后面板功能 续 30
- Marshallamps com 31
Похожие устройства
- Marshall DSL15C (2012) Руководство по эксплуатации
- AKG C414XLII Руководство по эксплуатации
- ADJ CPX 15A Руководство по эксплуатации
- ADJ UVLED BAR16 Руководство по эксплуатации
- ADJ Triple Flex Руководство по эксплуатации
- ADJ Ruby Royal Руководство по эксплуатации
- JENSEN LOUDSPEAKERS P12Q (8 Ohm) Руководство по эксплуатации
- JENSEN LOUDSPEAKERS P12Q (16 Ohm) Руководство по эксплуатации
- AKG Y45 BT Инструкция по эксплуатации
- Ion Audio MOTION DELUXE Инструкция по эксплуатации
- Invotone SYSTEMDRIVE206 Руководство по эксплуатации
- Invotone MX6FX Руководство по эксплуатации
- Invotone MX12FX Руководство по эксплуатации
- Invotone MOD2800LV Руководство по эксплуатации
- Invotone MOD126LV Руководство по эксплуатации
- Invotone MOD2800HS Руководство по эксплуатации
- Invotone IPS16A Руководство по эксплуатации
- Invotone MOD126HH Руководство по эксплуатации
- Involight SLIMPAR784 Руководство по эксплуатации
- Involight SBL2000 Руководство по эксплуатации