![Jaguar 935D [12/82] ① ②](/img/pdf.png)
Jaguar 935D [12/82] ① ②
![Jaguar 935D [12/82] ① ②](/views2/2013409/page12/bgc.png)
10
ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
1. Удалите избыток масла с игольной пластины и вокруг нее.
2. Подключите педаль управления, включите машину в сеть.
3. Машина не будет работать, пока Вы не нажмете на кнопку включения, которая
одновременно включает двигатель и освещение.
При техническом обслуживании машины или ее простое выдергивайте шнур из розетки.
4. Для снятия передней панели оттяните ее направо и вниз на себя.
5. Чтобы снять рабочий стол, потяните рычаг открытия стола на себя правой рукой и
поднимите переднюю часть лапки левой рукой.
Рисунок *I : РАЗЪЕМ ДЛЯ СЕТЕВОГО ШНУРА
*II : КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ
*III : РЫЧАГ ОТКРЫТИЯ СТОЛА
*
IV : ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
*
V : РАБОЧИЙ СТОЛ
①
②
Содержание
- Данная машина отвечает требованиям директивы еес 2004 108 ес в части электромагнитной совместимости p.2
- Основные указания по технике безопасности p.2
- Внимание p.2
- Опасно p.2
- Сохраните настоящие указания p.2
- Осторожно p.2
- Ця машина відповідає вимогам директиви єес 2004 108 ес щодо електромагнітної сумісності p.3
- Увага p.3
- Рекомендації щодо техніки безпеки p.3
- Обережно p.3
- Небезпечно p.3
- Збережіть цю інструкцію p.3
- Абайлаңыз p.4
- Назар аударыңыз p.4
- Аталмыш машина электрлік магниттік сəйкестік бөлімінде еес 2004 108 ec директивасының талаптарына жауап береді p.4
- Қауіпті p.4
- Қауіпсіздік техникасы бойынша негізгі нұсқаулар p.4
- Нағыз нұсқауларды сақтаңыз p.4
- Спецификация p.6
- Содержание p.6
- Специфікація p.6
- Зміст p.6
- Сипаттама p.7
- Мазмұны p.7
- Знакомство с машиной p.8
- Составные части машины p.8
- Знайомство з машиною p.9
- Сіздің машинаңызбен танысу p.9
- Машинаның құрамдас бөліктері p.9
- Деталі машини p.9
- Принадлежности p.10
- Аксесуари жабдықтар p.11
- ① ② p.12
- Включение машины p.12
- Увімкнення машини p.13
- Машинаны қосу p.13
- Подготовка к шитью p.14
- Штанга с нитенаправителями p.14
- Штанга з нитконаправниками p.15
- Тігуге дайындық p.15
- Приготування до шиття p.15
- Жіпті бағыттаушының осі p.15
- См рис p.16
- Сетка для катушек p.16
- Подставки и катушкодержатели для конусообразных катушек p.16
- Колпачки для бытовых катушек p.16
- Див мал p.17
- Тұрмыстық катушкаларға арналған қақпақшалар p.17
- Сітка для котушок p.17
- Сур қара p.17
- Підставки і тримачі котушок для конусоподібних котушок p.17
- Пластини для побутових котушок p.17
- Конусты катушкаларға арналған катушка ұстағыштар мен түпқоймалар p.17
- Катушкаларға арналған тор p.17
- Регулятор ширины подрубки p.18
- Нитеобрезатель p.18
- Лоток для сбора обрези p.18
- Замена лапки p.18
- Ніж для обрізання ниток p.19
- Лоток для обрізків p.19
- Кесулерді жинауға арналған тартпа p.19
- Заміна лапки p.19
- Жіпті кескіш p.19
- Қысқарту енін реттегіш p.19
- Табанды ауыстыру p.19
- Регулятор ширини підрублювання p.19
- Ⅲ плоская сторона ⅳ игла p.20
- Замена иглы p.20
- Ⅲ плоска сторона ⅳ голка p.21
- Ⅲ жазық беті ⅳ ине p.21
- Инені ауыстыру p.21
- Заміна голки p.21
- Материал p.22
- Подбор нитей и игл p.22
- Примечание синтетические нити рекомендуется применять для обычных оверлочных работ например полиэстеровые пэс нити находят широкое применение при работе с различными видами тканей p.22
- Поради щодо вибору ниток і голок p.22
- Памятка расход нитей для петлителей в два раза больше чем для игл учитывайте это при покупке нитей особенно редких цветов p.22
- Пам ятка петельних ниток витрачається удвічі більше ніж голкових це варто враховувати під час покупки ниток особливо рідкісних кольорів p.22
- Матеріали p.22
- Примітка синтетичні нитки рекомендується застосовувати для звичайних оверлочних робіт наприклад поліестерові нитки знаходять широке застосування у роботі з різними видами тканин p.22
- Инелер мен жіптерді таңдау p.23
- Начало шитья p.24
- Заправка нитей p.24
- Заправка нижнего петлителя p.24
- Тігудің басы p.25
- Початок шиття p.25
- Заправлення ниток p.25
- Заправлення нижнього петельника p.25
- Жіптерді толтыру p.25
- Астыңғы ілмекті толтыру p.25
- Заправка верхнего петлителя p.26
- Үстіңгі ілмекті толтыру p.27
- Заправлення верхнього петельника p.27
- Нитевдеватель p.28
- Заправка нити в иглу p.28
- Инеге жіпті өткізу p.29
- Заправлення нитки у голку p.29
- Жіптерді толтырғыш p.29
- Автоматичний заправник нитки p.29
- Полезные советы p.30
- Обрезка игольной нити p.30
- Замена катушек с нитями p.30
- Обрізання голкової нитки p.31
- Көмекші амалдар p.31
- Корисні поради p.31
- Ине жіптерін қию p.31
- Заміна котушок з нитками p.31
- Жіптері бар орауыштарды ауыстыру p.31
- Проверка качества стежков p.32
- Қаюлардың сапасын тексеру p.33
- Перевірка якості стібків p.33
- Таблица настройки p.34
- Таблиця налаштувань p.35
- Күйге келтірулер кестесі p.36
- C контроль натяжения p.38
- Шире p.38
- Возможные дефекты и пути их устранения при использовании двуниточной строчки p.38
- Поворот в сторону увеличения дает более широкую обрезку чем меньше цифра тем уже обрезка p.38
- Поворот в сторону увеличения дает более сильное натяжение чем меньше цифра тем слабже натяжение нитей p.38
- Оба петлителя отключены p.38
- Короче p.38
- Длиннее p.38
- Cправая игла затянута p.38
- C левая игла крепче оба петлителя ослаблены p.38
- C верхний петлитель ослаблен нижний петлитель крепче p.38
- C верхний петлитель крепче нижний петлитель ослаблен p.38
- A шире b длиннее c крепче p.38
- A регулятор обрезки ножем b регулятор длины шва p.38
- Уже p.38
- Регулировка натяжения нитей p.38
- Поворот в сторону увеличения дает большую длину чем меньше цифра тем короче шов p.38
- Регулювання натягу ниток p.39
- Можливі проблеми та способи їх усунення для чотириниткового обметувального шва p.39
- Төрт жіпті пайдаланған кезде пайда болатын ақаулар жəне олардың жоюдың жолдары p.40
- Жіптің тартылуын реттеу p.40
- Узкий шов ролевой шов зубчатый шов p.42
- Ниточная оверлочная строчка с одной иглой p.42
- Трьохниткова оверлочна строчка з однією голкою p.43
- Жіңішке тігіс жəне рулик тігіс қайырылған p.43
- Вузький шов ролевий шов зубчастий шов p.43
- Бір инемен 3 жіпті оверлокты тігіс p.43
- Рекомендуемые нити p.44
- Рекомендовані нитки p.45
- Ұсынылатын жіптер p.45
- Правильное натяжение нитей p.46
- Откройте переднюю панель и рабочий стол поднимите иглу в верхнее положение повернув маховик на себя снимите правую иглу для работы используется только левая игла поместите неиспользуемую иглу в игольницу извлеките конвертор как показано на рис 1 установите конвертер на верхнем петлителе как показано на рис 2 3 задвинув сначала заднюю часть а затем установив крючок в отверстие в петлителе если конвертор не используется храните его как показано на рис 4 p.46
- Уменьшите натяжение игольной нити увеличьте натяжение игольной нити p.46
- Рисунок i конвертор для двуниточного оверлока ii верхний петлитель p.46
- Переход к двуниточному шитью p.46
- Возможные дефекты и пути их устранения при использовании двуниточной строчки p.46
- Be sure to loose the needle thread tension c lower looper tighter c needle thread tighter looper thread looser p.46
- Перехід до двониткового шиття p.47
- Можливі дефекти і шляхи їх усунення під час виконання двониткової строчки p.47
- Екі жіпті тігісті қолданғандағы мүмкін кемістіктер жəне оларды жою жолдары p.47
- Екі жіпті тігуге ауысу p.47
- Регулировка ширины обметывания p.48
- Регулировка длины стежка p.48
- Регулювання ширини обметування p.49
- Регулювання довжини стібка p.49
- Қаюдың ұзындығын реттеу p.49
- Торлаудың енін реттеу p.49
- Дифференциальный транспортер p.50
- Положительная дифференциальная подача p.50
- Отрицательная дифференциальная подача p.50
- Дифференциал p.51
- Позитивна диференціальна подача p.51
- Негативна диференціальна подача p.51
- Дифференциалдың теріс берілуі p.51
- Дифференциалдың дұрыс берілуі p.51
- Диференціальний транспортер p.51
- Регулятор давления лапки p.52
- Регулировка дифференциального транспортера p.52
- Работа с плотными материалами или с несколькими слоями ткани p.52
- Регулювання диференціального транспортера p.53
- Дифференциалды реттеу p.53
- Тығыз материалдармен немесе матаның бірнеше қабаттарымен жұмыс p.53
- Табанның қысымын реттеу p.53
- Робота з щільними матеріалами або з декількома шарами тканини p.53
- Регулятор тиску лапки p.53
- Основные операции p.54
- Обработка криволинейных срезов p.54
- Обметывание углов ткани без обрезки нитей p.54
- Как распороть строчку p.54
- Қисық сызықты қиықтарды өңдеу p.55
- Як розпороти строчку p.55
- Тігісті қалай сөгу керек p.55
- Основні операції p.55
- Оброблення криволінійних зрізів p.55
- Обметування кутів на тканині без обрізання ниток p.55
- Негізгі операциялар p.55
- Жіптерді үзбей матада бұрыштарды торлау p.55
- Подгибка завернутого края в угол p.56
- Как распороть строчку p.56
- Як розпороти строчку p.57
- Тігісті қалай сөгу керек p.57
- Подгибка загорнутого краю в кут p.57
- Поворот при шитье по внутреннему углу p.57
- Обметывание с прокладыванием шнура p.58
- Обметування з прокладанням шнура p.59
- Бауды төсеп торлау p.59
- Отделочные строчки p.60
- Сəндік тігістер p.61
- Оздоблювальні строчки p.61
- Важно p.62
- Применение дифференциального транспортера p.62
- Важливо p.63
- Бұл маңызды p.63
- Застосування диференціального транспортера p.63
- Дифференциалды қолдану p.63
- Уход за машиной p.64
- Отключение подвижного ножа p.64
- Замена подвижного ножа p.64
- Догляд за машиною p.65
- Сіздің машинаңызды күту p.65
- Заміна рухомого ножа p.65
- Жылжымалы пышақты шешу p.65
- Жылжымалы пышақтарды ауыстыру p.65
- Відключення рухомого ножа p.65
- Чистка и смазка p.66
- Чищення і змащення p.67
- Тазалау жəне майлау p.67
- Устранение неполадок p.68
- Усунення несправностей p.68
- Ақауларды жою p.69
- Лапка для потайной строчки p.70
- Дополнительные приспособления p.70
- Қосымша жабдықтар p.71
- Лапка для потайної строчки p.71
- Жасырын тігіске арналған табан p.71
- Додаткові аксесуари p.71
- Лапка для притачивания резинки p.72
- Резеңкеге арналған табан p.73
- Лапка для вшивання еластичної стрічки p.73
- Пришивание бисерной нити вдоль кромки ткани p.74
- Лапка для пришивания бисера p.74
- Лапка для окантовки p.74
- Лапка для окантування p.75
- Жиектеуге арналған табан p.75
- Айналымды екі бетті тоқымаға арналған табан p.75
- Айналымды екі бетті тоқыма шеті бойынша p.75
- Пришивання бісерної нитки вздовж кромки тканини p.75
- Лапка для пришивання бісеру p.75
- Лапка для образования сборок p.76
- Лапка для утворення зборок p.77
- Жинауға арналған табан p.77
- Нитевдеватель p.78
- Заправник нитки p.79
- Жіп өткізгіш p.79
- Юлианский календарьбессрочный высокосный год p.80
- 054 082 113 143 174 204 235 266 296 327 357 p.80
- 038 066 097 127 158 188 219 250 280 311 341 p.80
- Схема серійного номера схема серийного номера p.80
- 053 081 112 142 173 203 234 265 295 326 356 p.80
- 037 065 096 126 157 187 218 249 279 310 340 p.80
- Как узнать дату производства як дізнатися дату виробництва p.80
- 052 080 111 141 172 202 233 264 294 325 355 p.80
- 036 064 095 125 156 186 217 248 278 309 339 p.80
- День янв фев мар апр май июньиюль авг сент окт нояб дек день день січ лют бер квіт трав черв лип серп вер жовт лис груд день p.80
- 051 079 110 140 171 201 232 263 293 324 354 p.80
- 035 063 094 124 155 185 216 247 277 308 338 p.80
- X 17 092 xxx xxx xxx x 17 092 xxx xxx xxx p.80
- 050 078 109 139 170 200 231 262 292 323 353 p.80
- 034 062 093 123 154 184 215 246 276 307 337 p.80
- 049 077 108 138 169 199 230 261 291 322 352 p.80
- 033 061 092 122 153 183 214 245 275 306 336 p.80
- 2 квітня p.80
- 048 076 107 137 168 198 229 260 290 321 351 p.80
- 032 060 091 121 152 182 213 244 274 305 335 p.80
- 2 апреля p.80
- 047 075 106 136 167 197 228 259 289 320 350 p.80
- 090 151 212 243 304 365 p.80
- 046 074 105 135 166 196 227 258 288 319 349 p.80
- 089 120 150 181 211 273 303 334 364 p.80
- 045 073 104 134 165 195 226 257 287 318 348 p.80
- 089 120 150 181 211 242 273 303 334 364 p.80
- 044 072 103 133 164 194 225 256 286 317 347 p.80
- 060 088 119 149 180 210 241 272 302 333 363 p.80
- 059 087 118 148 179 209 240 271 301 332 362 p.80
- 043 071 102 132 163 193 224 255 285 316 346 p.80
- 058 086 117 147 178 208 239 270 300 331 361 p.80
- 042 070 101 131 162 192 223 254 284 315 345 p.80
- 057 085 116 146 177 207 238 269 299 330 360 p.80
- 041 069 100 130 161 191 222 253 283 314 344 p.80
- 056 084 115 145 176 206 237 268 298 329 359 p.80
- 040 068 099 129 160 190 221 252 282 313 343 p.80
- Юліанський календарбезстроковий високосний рік p.80
- 055 083 114 144 175 205 236 267 297 328 358 p.80
- 039 067 098 128 159 189 220 251 281 312 342 p.80
- 050 078 109 139 170 200 231 262 292 323 353 p.81
- 090 151 212 243 304 365 p.81
- 046 074 105 135 166 196 227 258 288 319 349 p.81
- 089 120 150 181 211 242 273 303 334 364 p.81
- 045 073 104 134 165 195 226 257 287 318 348 p.81
- 060 088 119 149 180 210 241 272 302 333 363 p.81
- 044 072 103 133 164 194 225 256 286 317 347 p.81
- 059 087 118 148 179 209 240 271 301 332 362 p.81
- 043 071 102 132 163 193 224 255 285 316 346 p.81
- 058 086 117 147 178 208 239 270 300 331 361 p.81
- 042 070 101 131 162 192 223 254 284 315 345 p.81
- 057 085 116 146 177 207 238 269 299 330 360 p.81
- 041 069 100 130 161 191 222 253 283 314 344 p.81
- 056 084 115 145 176 206 237 268 298 329 359 p.81
- 040 068 099 129 160 190 221 252 282 313 343 p.81
- 055 083 114 144 175 205 236 267 297 328 358 p.81
- 039 067 098 128 159 189 220 251 281 312 342 p.81
- 054 082 113 143 174 204 235 266 296 327 357 p.81
- 038 066 097 127 158 188 219 250 280 311 341 p.81
- Өнімнің сериялық нөмірі p.81
- 053 081 112 142 173 203 234 265 295 326 356 p.81
- 037 065 096 126 157 187 218 249 279 310 340 p.81
- 052 080 111 141 172 202 233 264 294 325 355 p.81
- 036 064 095 125 156 186 217 248 278 309 339 p.81
- Өндірілген күнін қалай білуге болады p.81
- 051 079 110 140 171 201 232 263 293 324 354 p.81
- 035 063 094 124 155 185 216 247 277 308 338 p.81
- Мау шілд там қырк қаз қар желт күні p.81
- 034 062 093 123 154 184 215 246 276 307 337 p.81
- Күні қаңт ақп нау с әу p.81
- 049 077 108 138 169 199 230 261 291 322 352 p.81
- 033 061 092 122 153 183 214 245 275 306 336 p.81
- К ү нтізбе қ арапайым толы қ жыл p.81
- 048 076 107 137 168 198 229 260 290 321 351 p.81
- 032 060 091 121 152 182 213 244 274 305 335 p.81
- X 17 092 xxx xxx xxx p.81
- 047 075 106 136 167 197 228 259 289 320 350 p.81
- April 2nd p.81
Похожие устройства
-
Jaguar M-4982D ProРуководство по эксплуатации -
Jaguar 055DИнструкция по эксплуатации -
Jaguar 8488Руководство по эксплуатации -
Jaguar HQ-095DРуководство по эксплуатации -
Jaguar A-350Руководство по эксплуатации -
Jaguar 055 DИнструкция по эксплуатации
-
Jaguar M-4982D ProИнструкция по эксплуатации -
Jaguar 7487Инструкция по эксплуатации -
Jaguar 8488Инструкция по эксплуатации -
Jaguar EL 547 PROИнструкция по эксплуатации -
Jaguar 055DИнструкция по эксплуатации
-
Jaguar EL 649 PROИнструкция по эксплуатации