![Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [30/88] 782498](/img/pdf.png)
Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [30/88] 782498
![Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [30/88] 782498](/views2/2014213/page30/bg1e.png)
30
GR
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (Εικ. 1)
1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης πριν από τη χρήση
του φορτιστή μπαταρίας.
2. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σε κλειστούς
χώρους
3. Ασφάλεια
4. Συχνότητα και τάση τροφοδοσίας
5. Τάση και ρεύμα φορτιστή μπαταρίας
6. Προστατεύετε το φορτιστή μπαταρίας από το ηλιακό φως, όταν η
θερμοκρασία υπερβαίνει τους 50°C
7. Διάταξη διπλής μόνωσης
8. Τύπος μηχανήματος: ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
9. Αριθμός σειράς
10. Σήμα συμμόρφωσης CE
11. Έτος κατασκευής
12. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ - Σύμφωνα με τις Οδηγίες
2011/65/ΕΚ και 2012/19/ΕΚ, σχετικά με τη μείωση της
χρήσης επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρικές και
ηλεκτρονικές συσκευές, καθώς και τη διάθεση των
απορριμμάτων.
Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στη
συσκευή υποδηλώνει ότι στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του το προϊόν
πρέπει να διατίθεται χωριστά από τα άλλα απορρίμματα.
Ο χρήστης οφείλει συνεπώς να παραδίδει τη συσκευή στο τέλος της
ωφέλιμης ζωής της σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής
ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών απορριμμάτων, ή στο κατάστημα
πώλησης κατά την αγορά μιας νέας ανάλογης συσκευής, κατ’
αναλογία μίας προς μία.
Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή και η εν συνεχεία προώθηση
της συσκευής που αποσύρεται στην ανακύκλωση, την επεξεργασία
και τη φιλική προς το περιβάλλον διάθεση συμβάλλει στην αποφυγή
πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία και
επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η
συσκευή.
Η διάθεση του προϊόντος από το χρήστη κατά παράβαση των
κανονισμών επισύρει την εφαρμογή των κυρώσεων που ορίζει η
εθνική νομοθεσία.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1. Για τη φόρτιση των μπαταριών, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και
μόνο τους φορτιστές μπαταρίας που συνιστώνται από τον
κατασκευή. Εάν ο φορτιστής μπαταρίας έχει σχεδιαστεί για έναν
συγκεκριμένο τύπο μπαταριών, μπορεί να προκληθεί κίνδυνος
φωτιάς εάν χρησιμοποιηθεί με μπαταρίες άλλου τύπου.
2. Χρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες που προβλέπονται για τα
σχετικά ηλεκτρικά εργαλεία. Η χρήση μπαταριών εσφαλμένου
τύπου μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους φωτιάς και τραυματισμού.
Μην επιχειρήσετε ποτέ να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες.
3. Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από
την μπαταρία. Αποφεύγετε την επαφή με το υγρό. Σε περίπτωση
τυχαίας επαφής, καθαρίστε την περιοχή διαρροής του υγρού με
νερό. Σε περίπτωση επαφής του υγρού με τα μάτια, απευθυνθείτε
επίσης σε ιατρό. Το υγρό που διαρρέει από την μπαταρία μπορεί να
προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος ή εγκαύματα.
4. Ελέγξτε τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα του φορτιστή
μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής μπαταρίας έχει συνδεθεί
σε ηλεκτρική πρίζα με τάση δικτύου που αντιστοιχεί στην τιμή που
αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Μη συνδέετε ποτέ
το φορτιστή μπαταρίας σε διαφορετική τάση δικτύου.
5. Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου, αντικαταστήστε το φορτιστή
μπαταρίας.
6. Φυλάσσετε το φορτιστή μπαταρίας, τις μπαταρίες και την ασύρματη
συσκευή μακριά από τα παιδιά.
7. Μη χρησιμοποιείτε φορτιστές μπαταρίας που έχουν υποστεί ζημιά.
8. Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας για τη φόρτιση άλλων
ασύρματων συσκευών.
9. Σε περίπτωση εντατικής χρήσης, η μπαταρία θα υπερθερμανθεί.
Αφήστε την μπαταρία να κρυώσει και να αποκτήσει θερμοκρασία
δωματίου πριν ξεκινήσετε την επαναφόρτιση.
10. Μη φορτίζετε υπερβολικά τις μπαταρίες. Μην υπερβαίνετε το
μέγιστο χρόνο επαναφόρτισης. Αυτά τα χρονικά διαστήματα
επαναφόρτισης ισχύουν μόνο για τις εκφορτισμένες μπαταρίες. Η
επανειλημμένη τοποθέτηση πλήρως ή εν μέρει φορτισμένων
μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερβολική φόρτιση και ζημιά
στα στοιχεία. Μην αφήνετε τις μπαταρίες στο φορτιστή μπαταρίας
για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
11. Η φόρτιση της μπαταρίας σε θερμοκρασία κάτω από τους 10°C,
μπορεί να οδηγήσει στην πρόκληση χημικών ζημιών στα στοιχεία
και σε κινδύνους φωτιάς.
12. Αποφεύγετε τη χρήση μπαταριών που υπερθερμάνθηκαν κατά την
επαναφόρτιση, καθώς τα στοιχεία μπορεί να έχουν υποστεί σοβαρή
ζημιά.
13. Αποφεύγετε τη χρήση μπαταριών που παραμορφώθηκαν κατά τη
φόρτιση ή που παρουσιάζουν άλλα προβλήματα (διαφυγή αερίου,
σφυρίγματα, ραγίσματα κλπ.).
14. Μην εκφορτίζετε ποτέ πλήρως τις μπαταρίες (το μέγιστο
συνιστώμενο ποσοστό εκφόρτισης είναι 80%). Η πλήρης εκφόρτιση
προκαλεί πρόωρη γήρανση των στοιχείων της μπαταρίας.
15. Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας σε χώρους όπου έχουν
πρόσβαση παιδιά ή άτομα που δεν έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα
στη χρήση του.
16. Προστατεύετε το φορτιστή μπαταρίας από την υγρασία και τη
βροχή. Η βροχή και η υγρασία μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή
ζημιά στα στοιχεία.
17. Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας σε εκρήξιμο και
εύφλεκτο περιβάλλον.
18. Χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας μόνο σε στεγνό χώρο και με
θερμοκρασία περιβάλλοντος 10-40°C.
19. Μη φυλάσσετε το φορτιστή μπαταρίας σε χώρους όπου η
θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 40°C. Συγκεκριμένα, μην
αφήνετε το φορτιστή μπαταρίας μέσα σε οχήματα που είναι
σταθμευμένα στον ήλιο.
20. Προστατεύετε τις μπαταρίες από την υπερθέρμανση. Η
υπερφόρτωση, η υπερβολική φόρτιση και η έκθεση στο άμεσο
ηλιακό φως προκαλεί υπερθέρμανση και ζημιά στα στοιχεία. Σε
καμία περίπτωση μη φορτίζετε και μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες
που μόλις υπερθερμάνθηκαν. Εάν είναι δυνατόν, αντικαταστήστε τις
αμέσως.
21. Σε περίπτωση υπερφόρτωσης και υπερθέρμανσης, η μπαταρία
αποσυνδέεται για λόγους ασφαλείας μέσω του κυκλώματος
προστασίας. Αποσυνδέστε το φορτιστή μπαταρίας από την πρίζα
δικτύου και αφαιρέστε την μπαταρία. Περιμένετε να κρυώσει η
μπαταρία. Όταν κρυώσει, μπορείτε να προχωρήσετε στην
επαναφόρτιση.
22. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και
γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση
της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα
παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, ώστε να μην παίζουν με τη
συσκευή.
23. Φυλάσσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και ανατρέχετε σε αυτό
πριν από κάθε χρήση του φορτιστή μπαταρίας.
24. Διατηρείτε όλες τις ετικέτες και τα σήματα κινδύνου και ασφαλείας
σε άριστη κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβης ή φıοράς, φροντίστε
για την έγκαιρη αντικατάστασή τους (βλέπε εικ. 1).
25. Μην ξεχνάτε ότι ο ιδιοκτήτης ή ο χειριστής του μηχανήματος είναι
υπεύθυνος για ατυχήματα, βλάβες ή υλικές ζημιές τρίτων.
26. ΜΗΝ καλύπτετε τις γρίλιες αερισμού που υπάρχουν στον φορτιστή
μπαταρίας. ΜΗΝ τοποθετείτε τον φορτιστή μπαταρίας σε μαλακή
επιφάνεια, όπως για παράδειγμα, σε κουβέρτα ή μαξιλάρι.
Διατηρείτε τις γρίλιες αερισμού του φορτιστή μπαταρίας καθαρές.
27. ΜΗ χρησιμοποιείτε το καλώδιο με εσφαλμένο τρόπο. ΜΗ
χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να
τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.
Φυλάσσετε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια,
αιχμηρές άκρες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα φθαρμένα ή
σφηνωμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Содержание
- Bi 2 5 bi 5 0 capacité de la batterie ah 2 5 5 0 tension v 40 17
- Bi 2 5 bi 5 0 batteriekapazität ah 2 5 5 0 spannung v 40 21
- Al manipular las baterías preste atención a las cargas electrostáticas las descargas electrostáticas pueden dañar el dispositivo de protección y las celdas de la batería evite las cargas electrostáticas y no toque nunca los bornes de la batería 24
- Evite que los niños jueguen con la batería 24
- Guarde cuidadosamente este manual y consúltelo antes de cada uso de la batería 24
- La carga de la batería a una temperatura inferior a 10 c puede causar daños químicos a las celdas e incendios 24
- Mantenga la batería limpia y seca 24
- Mantenga todas las etiquetas con las señales de peligro y 24
- No utilice ni cargue baterías recargables si la última carga se ha hecho más de 12 meses atrás es muy probable que la batería haya sufrido un daño peligroso a causa de una descarga profunda 24
- Si no va a usar el aparato por un tiempo prolongado quítele la batería 24
- Bi 2 5 bi 5 0 capacidad de la batería ah 2 5 5 0 tensión v 40 25
- El propietario o el usuario es responsable de los riesgos y accidentes sufridos por terceros y de los daños sufridos por bienes 25
- Seguridad en perfectas condiciones si alguna se estropea sustitúyala de inmediato vea pag 25
- Bi 2 5 bi 5 0 capacidade da bateria ah 2 5 5 0 tensao v 40 29
- Bi 2 5 bi 5 0 χωρητικότητα μπαταρίας ah 2 5 5 0 τάση v 40 33
- Bi 2 5 bi 5 0 akünün kapasitesi ah 2 5 5 0 voltaj v 40 37
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacita baterie ah 2 5 5 0 napěti v 40 41
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacita batérie ah 2 5 5 0 menovité napätie v 40 45
- En 60335 1 en 60335 2 29 en 55014 1 a1 a2 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 47
- Зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом не горит ни один индикатор отсутствие электропитания на зарядном устройстве убедитесь что вилка кабеля питания устройства вставлена в розетку и в ней имеется напряжение зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом не горит ни один индикатор неисправность зарядного устройства или кабеля замените зарядное устройство 47
- Заявление о соответствии я нижеподписавшийся emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy заявляю под собственной ответственностью что машина 1 род зарядное устройство 2 марка тип oleo mac crg efco crg 3 серийный номер 639 xxx 0001 639 xxx 9999 соответствует предписаниям директивы 2006 95 ec 2014 30 ec 2011 65 ec 2006 66 ec соответствует требованиям следующих гармонизированных норм 47
- Мощность w 85 напряжение сети v 100 240 частота hz 50 60 47
- Общие гарантийные условия 1 47
- Поиск и устранение неисправностей неисправность возможные причины способ устранения зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом горит зеленый индикатор контакты загрязнены прочистите контакты 47
- Сделано в bagnolo in piano re italy via fermi 4 дата 01 08 2018 техническая документация хранящаяся в административном отделе техническое руководство 47
- Меры предocтoрoжнocти 48
- Bi 2 5 bi 5 0 емкость аккумулятора ah 2 5 5 0 напряжение v 40 49
- En 60335 1 en 60335 2 29 en 55014 1 a1 a2 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 51
- Виготовлено в bagnolo in piano re italy via fermi 4 дата 01 08 2018 технічна документація зберігається в головному офісі у відділі технічної дирекції 51
- Декларація відповідності я нижчепідписаний emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy заявляю під свою відповідальність що машина 1 назва виробу зарядний пристрій 2 марка тип oleo mac crg efco crg 3 серійний номер 639 xxx 0001 639 xxx 9999 відповідає вимогам директиви 2006 95 ec 2014 30 ec 2011 65 ec 2006 66 ec відповідає вимогам наступних гармонізованих норм 51
- Загальні гарантійні умови 1 51
- Зарядний пристрій не заряджає акумулятор жодне світло не світиться відсутність електричного живлення зарядного пристрою перевірте чи вилка вставлена в розетку і чи струм надходить до розетки зарядний пристрій не заряджає акумулятор жодне світло не світиться несправний зарядний пристрій або шнур живлення замініть зарядний пристрій 51
- Потужність w 85 мережева напруга v 100 240 частота hz 50 60 51
- Список несправностей і способи іх усунення несправність можливі причини усунення зарядний пристрій не заряджає акумулятор світиться зелене світло брудні контакти очистіть контакти 51
- Індикатор заряду акумуляора мал 4 акумулятор оснащений кнопкою в для перевірки рівня заряду просто натисніть кнопку в та визначте рівень заряду акумулятора за світлодіодами індикатора заряду с 4 світлодіоди що світяться рівень заряду акумулятора високий 3 світлодіоди що світяться рівень заряду акумулятора високий 2 світлодіоди що світяться низький рівень заряду акумулятора за першої можливості припиніть роботу 1 світлодіод що світиться акумулятор розряджений негайно припиніть роботу та зарядіть акумулятор в іншому разі термін служби акумулятора значно скоротиться 52
- Заходи безпеки 52
- Bi 2 5 bi 5 0 ємність акумулятора a год ah 2 5 5 0 напруга в v 40 53
- Bi 2 5 bi 5 0 pojemność akumulatora ah 2 5 5 0 napięcie v 40 57
- Bi 2 5 bi 5 0 az akkumulátor teljesítménye ah 2 5 5 0 feszültség v 40 61
- Bi 2 5 bi 5 0 capaciteit van de accu ah 2 5 5 0 spanning v 40 65
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacitet baterije ah 2 5 5 0 napon v 40 69
- Bi 2 5 bi 5 0 akun kapasiteetti ah ah 2 5 5 0 jännite v v 40 73
- Bih srb hr mn 88
Похожие устройства
- Husqvarna K3600 MK II Руководство по эксплуатации
- Daewoo DLM 50SP Руководство по эксплуатации
- Green Apple GTC72-023 Руководство по эксплуатации
- Greenworks GC82BCK25 (2101707UA) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 327HE3 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 5 CR 10-12 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-F 5 CR 5-4 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 3 CR(E) 10-6 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 2 CR(E) 15-5 Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire A315-42-R55C Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion 15-bc525ur 7JU14EA Руководство по эксплуатации
- Oklick 655MW Руководство по эксплуатации
- Philips 272B7QPTKEB Руководство по эксплуатации
- Oklick 235M Руководство по эксплуатации
- Viewsonic VA2403-h Руководство по эксплуатации
- Iiyama ProLite T1531SR-W5 Руководство по эксплуатации
- Dell Inspiron 3147 N3530 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1121B4E Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVF15N2M4R Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1122Y9E Руководство по эксплуатации