![Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [38/88] 782498](/img/pdf.png)
Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [38/88] 782498
![Oleo-Mac CRG Руководство по эксплуатации онлайн [38/88] 782498](/views2/2014213/page38/bg26.png)
38
CZ
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ (Str. 1)
1. Před použitím nabíječky si přečtěte návod k obsluze.
2. Přístroj používejte pouze v uzavřeném prostoru
3. Pojistka
4. Napájecí kmitočet a napětí
5. Napětí a proud nabíječky
6. Nabíječky nevystavujte slunečnímu světlu, když teplota překročí
50 °C
7. Zařízení s dvojitou izolací
8. Typ stroje: NABÍJEČKA AKUMULÁTOROVÝCH BATERIÍ
9. Sériové číslo
10. Značka CE o souladu s předpisy ES
11. Rok výroby
12. INFORMACE PRO UŽIVATELE - Ve smyslu směrnic 2011/65/
ES a 2012/19/ES, které se týkají omezení používání
nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních, jakož i likvidace odpadu.
Symbol přeškrtnuté popelnice uvedený na zařízení znamená, že se
tento výrobek po skončení životnosti musí likvidovat odděleně od
ostatního odpadu.
Uživatel proto musí odevzdat zařízení, jehož životnost skončila, do
příslušného sběrného střediska určeného pro elektronický a elektrický
odpad, nebo jej v případě koupě nového zařízení stejného typu
vrátit prodejci podle zásady výměny nového kusu za starý.
Vhodný tříděný sběr, který umožňuje předání nepotřebného zařízení
k recyklaci, zpracování a likvidaci s ohledem na životní prostředí
přispívá k odstranění možných negativních důsledků na životní
prostředí a lidské zdraví a podporuje recyklaci materiálů, ze kterých
bylo zařízení vyrobeno.
Likvidace výrobku uživatelem, která není v souladu s předpisy, má za
následek uplatnění sankcí podle zákonů daného státu.
PRAVIDLA BEZPEČNOSTI
1. Pro nabíjení akumulátorových baterií používejte pouze nabíječky
doporučené výrobcem. Nabíječka konstruovaná pro určitý typ
akumulátorových baterií může způsobit nebezpečí požáru při
použití s jinými typy baterií.
2. Používejte pouze baterie určené pro příslušné nářadí. Použití
baterií nesprávného typu může znamenat riziko požáru a
zranění. Nikdy se nepokoušejte dobíjet nenabíjecí baterie.
3. V případě nesprávného použití může z akumulátorové baterie
uniknout kapalina. Zamezte styku s kapalinou. V případě
náhodného styku zasažené místo řádně opláchněte vodou.
Pokud se kapalina dostane do kontaktu s očima, obraťte se také
na lékaře. Kapalina unikající z akumulátorové baterie může
způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
4. Zkontrolujte všechny údaje uvedené na štítku nabíječky. Ujistěte
se, že připojujete nabíječku do elektrické zásuvky, která má
stejné napětí, jaké je uvedeno na typovém štítku. Nikdy
nepřipojujte nabíječku k jinému napětí.
5. Pokud je kabel poškozený, nabíječku vyměňte.
6. Nabíječku, baterie a akumulátorové přístroje uchovávejte mimo
dosah dětí.
7. Nepoužívejte poškozenou nabíječku.
8. Nabíječku nepoužívejte k nabíjení jiných akumulátorových
přístrojů.
9. V případě častého používání se baterie přehřeje. Před začátkem
nabíjení nechte akumulátorovou baterii vychladnout na
pokojovou teplotu.
10. Akumulátorové baterie nepřebíjejte. Nepřekračujte maximální
dobu nabíjení. Tato doba nabíjení se vztahuje pouze na vybité
baterie. Časté vkládání plně nebo částečně nabitých baterií může
způsobit nadměrné nabití a poškození článků baterie.
Nenechávejte akumulátorové baterie v nabíječce dlouhou dobu.
11. Nabíjení akumulátorové baterie při teplotě nižší než 10 °C může
vyvolat chemické poškození článků a způsobit požár.
12. Vyhněte se používání baterií, které se přehřály během procesu
nabíjení, protože články se mohly vážně poškodit.
13. Vyhněte se používání akumulátorových baterií, které se během
nabíjení zdeformovaly nebo které mají jiné závady (uvolňování
plynů, slyšitelné syčení, praskání atd.).
14. Akumulátorové baterie nikdy zcela nevybíjejte (max. doporučené
vybití 80 %). Úplné vybití způsobuje předčasné stárnutí článků
baterie.
15. Nabíječku nepoužívejte v prostorách přístupných dětem nebo
osobám, které nejsou řádně poučeny o jejím používání.
16. Nabíječku chraňte před vlhkem a deštěm. Déšť a vlhkost mohou
způsobit vážná poškození článků.
17. Nabíječku nepoužívejte ve výbušném a hořlavém prostředí.
18. Nabíječku používejte pouze v suchém prostředí s teplotou
prostředí 10 až 40 °C.
19. Nabíječku neskladujte v prostředí, kde teplota může přesáhnout
40 °C. Zejména nenechávejte nabíječku ve vozidle zaparkovaném
na slunci.
20. Akumulátorové baterie chraňte před přehřátím. Přetížení,
nadměrné nabití a vystavení přímému slunečnímu záření
způsobují přehřátí a poškození článků. V žádném případě
nenabíjejte ani nepoužívejte akumulátorové baterie, která se
přehřály; pokud je to možné, ihned je vyměňte.
21. V případě přetížení a přehřátí se akumulátorová baterie z
bezpečnostních důvodů vypne pomocí ochranného obvodu.
Odpojte napájecí kabel nabíječky a akumulátorovou baterii
vyjměte. Počkejte, až baterie vychladne. Jakmile se ochladí,
můžete pokračovat v nabíjení.
22. Tento přístroj není určen k používání osobami (včetně dětí) se
sníženými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi nebo
s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod
dohledem nebo nejsou poučené o používání přístroje osobou
zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti musí být pod dohledem,
aby si s přístrojem nehrály.
23. Tento návod si pečlivě uložte a před každým použitím nabíječky
baterií si ho přečtěte.
24. Výstražné štítky, které jsou na stroji umístěny z důvodu
upozornění obsluhy na nebezpečí, udržujte v čitelném stavu. V
případě poškození štítky vyměňte za nové (viz obr. 1).
25. Uvědomte si, že majitel nebo pracovník je odpovědný za úrazy
nebo nebezpečí, které se stanou třetím osobám nebo jejich
majetku.
26. NEZAKRÝVEJTE ventilační mřížky na nabíječce akumulátorů.
Nabíječku akumulátorů NEPOKLÁDEJTE na měkký povrch, jako
například na pokrývku nebo polštář. Ventilační mřížky na
nabíječce akumulátorů udržujte čisté.
27. Kabel NEPOUŽÍVEJTE k jiným účelům. Kabel
NEPOUŽÍVEJTE k přepravě, tahání nebo odpojování
elektrického spotřebiče. Kabel chraňte před zdroji tepla,
olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými díly.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
Содержание
- Bi 2 5 bi 5 0 capacité de la batterie ah 2 5 5 0 tension v 40 17
- Bi 2 5 bi 5 0 batteriekapazität ah 2 5 5 0 spannung v 40 21
- Al manipular las baterías preste atención a las cargas electrostáticas las descargas electrostáticas pueden dañar el dispositivo de protección y las celdas de la batería evite las cargas electrostáticas y no toque nunca los bornes de la batería 24
- Evite que los niños jueguen con la batería 24
- Guarde cuidadosamente este manual y consúltelo antes de cada uso de la batería 24
- La carga de la batería a una temperatura inferior a 10 c puede causar daños químicos a las celdas e incendios 24
- Mantenga la batería limpia y seca 24
- Mantenga todas las etiquetas con las señales de peligro y 24
- No utilice ni cargue baterías recargables si la última carga se ha hecho más de 12 meses atrás es muy probable que la batería haya sufrido un daño peligroso a causa de una descarga profunda 24
- Si no va a usar el aparato por un tiempo prolongado quítele la batería 24
- Bi 2 5 bi 5 0 capacidad de la batería ah 2 5 5 0 tensión v 40 25
- El propietario o el usuario es responsable de los riesgos y accidentes sufridos por terceros y de los daños sufridos por bienes 25
- Seguridad en perfectas condiciones si alguna se estropea sustitúyala de inmediato vea pag 25
- Bi 2 5 bi 5 0 capacidade da bateria ah 2 5 5 0 tensao v 40 29
- Bi 2 5 bi 5 0 χωρητικότητα μπαταρίας ah 2 5 5 0 τάση v 40 33
- Bi 2 5 bi 5 0 akünün kapasitesi ah 2 5 5 0 voltaj v 40 37
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacita baterie ah 2 5 5 0 napěti v 40 41
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacita batérie ah 2 5 5 0 menovité napätie v 40 45
- En 60335 1 en 60335 2 29 en 55014 1 a1 a2 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 47
- Зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом не горит ни один индикатор отсутствие электропитания на зарядном устройстве убедитесь что вилка кабеля питания устройства вставлена в розетку и в ней имеется напряжение зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом не горит ни один индикатор неисправность зарядного устройства или кабеля замените зарядное устройство 47
- Заявление о соответствии я нижеподписавшийся emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy заявляю под собственной ответственностью что машина 1 род зарядное устройство 2 марка тип oleo mac crg efco crg 3 серийный номер 639 xxx 0001 639 xxx 9999 соответствует предписаниям директивы 2006 95 ec 2014 30 ec 2011 65 ec 2006 66 ec соответствует требованиям следующих гармонизированных норм 47
- Мощность w 85 напряжение сети v 100 240 частота hz 50 60 47
- Общие гарантийные условия 1 47
- Поиск и устранение неисправностей неисправность возможные причины способ устранения зарядное устройство не заряжает аккумулятор при этом горит зеленый индикатор контакты загрязнены прочистите контакты 47
- Сделано в bagnolo in piano re italy via fermi 4 дата 01 08 2018 техническая документация хранящаяся в административном отделе техническое руководство 47
- Меры предocтoрoжнocти 48
- Bi 2 5 bi 5 0 емкость аккумулятора ah 2 5 5 0 напряжение v 40 49
- En 60335 1 en 60335 2 29 en 55014 1 a1 a2 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 51
- Виготовлено в bagnolo in piano re italy via fermi 4 дата 01 08 2018 технічна документація зберігається в головному офісі у відділі технічної дирекції 51
- Декларація відповідності я нижчепідписаний emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy заявляю під свою відповідальність що машина 1 назва виробу зарядний пристрій 2 марка тип oleo mac crg efco crg 3 серійний номер 639 xxx 0001 639 xxx 9999 відповідає вимогам директиви 2006 95 ec 2014 30 ec 2011 65 ec 2006 66 ec відповідає вимогам наступних гармонізованих норм 51
- Загальні гарантійні умови 1 51
- Зарядний пристрій не заряджає акумулятор жодне світло не світиться відсутність електричного живлення зарядного пристрою перевірте чи вилка вставлена в розетку і чи струм надходить до розетки зарядний пристрій не заряджає акумулятор жодне світло не світиться несправний зарядний пристрій або шнур живлення замініть зарядний пристрій 51
- Потужність w 85 мережева напруга v 100 240 частота hz 50 60 51
- Список несправностей і способи іх усунення несправність можливі причини усунення зарядний пристрій не заряджає акумулятор світиться зелене світло брудні контакти очистіть контакти 51
- Індикатор заряду акумуляора мал 4 акумулятор оснащений кнопкою в для перевірки рівня заряду просто натисніть кнопку в та визначте рівень заряду акумулятора за світлодіодами індикатора заряду с 4 світлодіоди що світяться рівень заряду акумулятора високий 3 світлодіоди що світяться рівень заряду акумулятора високий 2 світлодіоди що світяться низький рівень заряду акумулятора за першої можливості припиніть роботу 1 світлодіод що світиться акумулятор розряджений негайно припиніть роботу та зарядіть акумулятор в іншому разі термін служби акумулятора значно скоротиться 52
- Заходи безпеки 52
- Bi 2 5 bi 5 0 ємність акумулятора a год ah 2 5 5 0 напруга в v 40 53
- Bi 2 5 bi 5 0 pojemność akumulatora ah 2 5 5 0 napięcie v 40 57
- Bi 2 5 bi 5 0 az akkumulátor teljesítménye ah 2 5 5 0 feszültség v 40 61
- Bi 2 5 bi 5 0 capaciteit van de accu ah 2 5 5 0 spanning v 40 65
- Bi 2 5 bi 5 0 kapacitet baterije ah 2 5 5 0 napon v 40 69
- Bi 2 5 bi 5 0 akun kapasiteetti ah ah 2 5 5 0 jännite v v 40 73
- Bih srb hr mn 88
Похожие устройства
- Husqvarna K3600 MK II Руководство по эксплуатации
- Daewoo DLM 50SP Руководство по эксплуатации
- Green Apple GTC72-023 Руководство по эксплуатации
- Greenworks GC82BCK25 (2101707UA) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 327HE3 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 5 CR 10-12 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-F 5 CR 5-4 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 3 CR(E) 10-6 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 2 CR(E) 15-5 Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire A315-42-R55C Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion 15-bc525ur 7JU14EA Руководство по эксплуатации
- Oklick 655MW Руководство по эксплуатации
- Philips 272B7QPTKEB Руководство по эксплуатации
- Oklick 235M Руководство по эксплуатации
- Viewsonic VA2403-h Руководство по эксплуатации
- Iiyama ProLite T1531SR-W5 Руководство по эксплуатации
- Dell Inspiron 3147 N3530 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1121B4E Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVF15N2M4R Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1122Y9E Руководство по эксплуатации