![Moulinex Fruit Sensation LM142A26, витринный образец [24/59] A r o m a v a n d e e i l a n d e n](/img/pdf.png)
Moulinex Fruit Sensation LM142A26, витринный образец [24/59] A r o m a v a n d e e i l a n d e n
![Moulinex Fruit Sensation LM142A26, витринный образец [24/59] A r o m a v a n d e e i l a n d e n](/views2/1276981/page24/bg18.png)
1 X 1 X
Delícias com sabor a fruta/Delicias de frutas/Delizie fruttate
28 29
Fruitige lekkernijen/Saftige lækkerbiskener/
Фруктовое удовольствие
ВКУС
КАРИБОВ
1/4 грейпфрута + 1 ч.л. сиропа из
тростникового сахара + 120 мл
апельсинового сока + 3 ч.л. варенья из
айвы + 10 г кокосовой стружки
•
Очистите грейпфрут и нарежьте
его кусочками. Поместите кусочки
грейпфрута, сироп из тростникового
сахара, апельсиновый сок и варенье из
айвы в блендер и смешивайте на скорости
2 в течение 20 с.
•
Вылейте смесь в стакан. Поместите
кокосовую стружку в мини-кофемолку,
чтобы получить очень тонкую стружку.
Посыпьте смесь стружкой и приступайте
к дегустации!
SMAGEN
AF ØER
1 kvart grapefrugt + 1 tsk. rørsukkersirup +
120 ml appelsinjuice + 3 tsk. kvædesyltetøj
+ 10 g kokosnød
• Skræl grapefrugten, og skær den i stykker.
Kom grapefrugtstykker, rørsukkersirup,
appelsinjuice og kvædesyltetøj i blenderen,
og blend i 20 sekunder på hastighed 2.
• Hæld blandingen i et glas. Kom
kokosnødden i minikværnen, for at få
meget tynde strimler. Drys strimlerne over
glasset, og server!
AROMA VAN
DE EILANDEN
1/4 grapefruit + 1 tl rietsuikersiroop + 12 cl
sinaasappelsap + 3 tl kweeperenmarmelade
+ 10 g kokosnoot
• Schil de grapefruit en snij in stukken.
Doe de stukken pompelmoes, de
rietsuikersiroop, het sinaasappelsap en de
kweeperenmarmelade in de blender en mix
20 seconden op snelheid 2.
• Giet de bereiding in een glas. Doe de
kokosnoot in de mini-grinder om heel
dunne schilfertjes te maken. Strooi deze
schilfertjes over het glas en dien op!
SAPORE
DELLE ISOLE
1/4 di pompelmo + 1 cucchiaino di
sciroppo di zucchero di canna + 12 cl
di succo d’arancia + 3 cucchiaini di
marmellata di mele cotogne + 10 g di
cocco
• Sbucciare il pompelmo e tagliarlo a pezzi.
Mettere nel frullatore i pezzi di pompelmo,
lo sciroppo di zucchero di canna, il succo
d’arancia e la marmellata di mele cotogne,
frullare per 20 secondi a velocità 2.
• Versare in un bicchiere. Frullare il cocco
con il minitritatutto per ottenere scaglie
molto fini da cospargere sul bicchiere.
Cin cin!
SABOR
DE LAS ISLAS
1/4 de pomelo + 1 c. de c. de sirope de
azúcar de caña + 12 cl de zumo de naranja
+ 3 c. de c. de mermelada de membrillo +
10 g de coco
• Pele el pomelo y córtelo en trozos. Ponga
los trozos de pomelo, el sirope de azúcar de
caña, el zumo de naranja y la mermelada de
membrillo en la batidora; mezcle durante
20 s a velocidad 2.
• Vierta la preparación en un vaso. Pase
el coco por el mini molinillo para obtener
virutas muy finas. ¡Espolvoree estas virutas
en el vaso y deguste!
SABOR
DAS ILHAS
1/4 de toranja + 1 c. de c. de xarope de
açúcar de cana + 12 cl de sumo de laranja
+ 3 c. de c. de compota de marmelo + 10 g
de coco
• Descasque a toranja e corte-a aos
pedaços. Coloque os pedaços de toranja,
o xarope de açúcar de cana, o sumo
de laranja e a compota de marmelo na
liquidificadora e misture durante 20
segundos na velocidade 2.
• Deite o preparado num copo. Coloque
o coco na mini-picadora de forma a obter
lascas muito finas. Polvilhe essas lascas
sobre o copo e sirva!
Содержание
- D e f g 6
- Аксессуары которыми укомплектована приобретенная вами модель указаны на упаковке 6
- Блендер fruit sensation откроет для вас новый мир текстур напитков измельченных фруктов которым вы сможете наслаждаться до бесконечности этот прибор позволит вам сочетать простые ингредиенты и готовить изощренные рецепты 6
- Блокировка 6
- В мыльной воде за исключением блока электродвигателя 6
- Введение 6
- Внимание лезвия ножей остро заточены будьте осторожны при обращении с ними во время использования прибора его чистки или при опустошении чаш удалите все элементы упаковки с прибора перед его включением важное примечание убедитесь в том что блок электродвигателя отключен а кнопки 6
- Желтого цвета 6
- Или 6
- Или аксессуара 6
- Имеют на основании отметки в виде цветной черты их необходимо собирать вместе с блоками ножей имеющими кнопки разблокировки 6
- Крышку 6
- На блоке электродвигателя 6
- Не имеет цветных отметок она должна быть собрана вместе с блоком ножей имеющих кнопку разблокировки 6
- Не нажаты перед тем как расположить на блоке электродвигателя комплект блендера или аксессуары запрещается включать прибор не установив на чашу 6
- Описание 6
- Перед первым использованием прибора промойте аксессуары 6
- Предупреждение правила техники безопасности входят в комплект прибора внимательно ознакомьтесь с ними прежде чем приступать к использованию нового прибора храните их в легко доступном месте для дальнейшей консультации 6
- Прибор включается только после правильной установки и расположения комплекта чаша блендер 6
- Рекомендации перед первым использованием 6
- С прокладкой 6
- Того же цвета чаша блендера 6
- Чаши 6
- Аксессуары 7
- Блендер 7
- Информация по использованию прибора 7
- Установка 7
- Блендер 8
- Использование 8
- Мини измельчитель 8
- Зерна кориандра 25 г 15 сек на скорости 2 9
- Ингредиенты количество макс время работы 9
- Кокосовый орех миндаль грецкие орехи 20 г 10 кратких нажатий на скорости 2 9
- Кофе 40 г 20 сек на скорости 2 9
- Мельничка для специй 9
- Неполадки причины решения 9
- Фисташки 40 г 10 кратких нажатия на скорости 1 9
- Чистка прибора 9
- Что делать если прибор не работает 9
- D1 e1 f1 10
- D4 e4 f4 10
- Неполадки причин решения 10
- As pequenas guloseimas 14
- Cocktail delle feste 14
- Cocktails festifs 14
- Cocktails festivos 14
- Cócteles de fiesta 14
- Dejlige små godter 14
- Delicias de frutas 14
- Delizie fruttate 14
- Delícias com sabor a fruta 14
- Délices fruités 14
- Feestelijke cocktails 14
- Festliche cocktails 14
- Festlige cocktails 14
- Fruchtige köstlichkeiten 14
- Fruitige lekkernijen 14
- Kleine schlemmereien 14
- Pequeñas golosinas 14
- Petites gourmandises 14
- Piccole golosità 14
- Saftige lækkerbiskener 14
- Sommaire inhoud indice indice summario overzicht inhold 14
- Zoetigheidjes 14
- Содержани 14
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 17
- L e i c h t s a u e r 17
- L é g è r e m e n t a c i d u l é 17
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 18
- E e n t i k k e l t j e z u u r 18
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 18
- L e g g e r m e n t e a c i d o 18
- L e t t e r e s y r l i g 18
- L i g e i r a m e n t e á c i d o 18
- L i g e r a m e n t e á c i d o 18
- С к и с л и н к о й 18
- Фруктовое удовольствие 18
- B i r n e n c l e m e n t i n e n c o c k t a i l 19
- D o u x s u c r é 19
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 19
- D o c e e a ç u c a r a d o 20
- D u l c e a z u c a r a d o 20
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 20
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 20
- M o r b i d o d o l c e 20
- S ø d s a f t i g 20
- Z a c h t z o e t 20
- Н е ж н а я с л а д о с т ь 20
- Фруктовое удовольствие 20
- C r e m i g e r d r i n k 21
- C r é m e u x o n c t u e u x 21
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 21
- C r e m o s o a c a r a m e l a d o 22
- C r e m o s o e e s p e s s o 22
- C r e m o s o v e l l u t a t o 22
- D i k r o m i g 22
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 22
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 22
- R u n d c r e m e t 22
- С л и в о ч н о к р е м о в ы й 22
- Фруктовое удовольствие 22
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 23
- K a r i b i k g e n u s s 23
- S a v e u r d e s î l e s 23
- A r o m a v a n d e e i l a n d e n 24
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 24
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 24
- S a b o r d a s i l h a s 24
- S a b o r d e l a s i s l a s 24
- S a p o r e d e l l e i s o l e 24
- S m a g e n a f ø e r 24
- В к у с к а р и б о в 24
- Фруктовое удовольствие 24
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 25
- V i t a l i t ä t 25
- V i t a l i t é 25
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 26
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 26
- V i t a l i d a d 26
- V i t a l i d a d e 26
- V i t a l i t e i t 26
- V i t a l i t e t 26
- V i t a l i t à 26
- Ж и з н е н н а я с и л а 26
- Фруктовое удовольствие 26
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 27
- E n e r g i e 27
- É n e r g i e 27
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 28
- E n e r g i 28
- E n e r g i a 28
- E n e r g i e 28
- E n e r g í a 28
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 28
- Фруктовое удовольствие 28
- Э н е р г и я 28
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 29
- F r a î c h e u r 29
- F r i s c h e 29
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 30
- F r e s c h e z z a 30
- F r e s c o r 30
- F r e s c u r a 30
- F r i s 30
- F r i s k 30
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 30
- С в е ж е с т ь 30
- Фруктовое удовольствие 30
- D o u c e u r 31
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 31
- M i l d e 31
- C o c k t a i l 32
- D o l c e z z a 32
- D o ç u r a 32
- D u l z u r a 32
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 32
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 32
- Z a c h t 32
- Н е ж н о с т ь 32
- Фруктовое удовольствие 32
- Délices fruités fruchtige köstlichkeiten 33
- T o n i k u m 33
- T o n i q u e 33
- Delícias com sabor a fruta delicias de frutas delizie fruttate 34
- Fruitige lekkernijen saftige lækkerbiskener 34
- T o n i c 34
- T o n i c o 34
- T ó n i c o 34
- V e r k w i k k e n d 34
- Т о н и з и р у ю щ и й э ф ф е к т 34
- Фруктовое удовольствие 34
- G o u r m a n d i s e c h o c o m e n t h e 36
- Petites gourmandises kleine schlemmereien 36
- S c h o k o m i n z e l e c k e r b i s s e n 36
- As pequenas quloseimas pequen as golosinas piccole golosità 37
- C h o k o l a d e m y n t e n y d e l s e 37
- G o l o s i n a d e c h o c o l a t e y m e n t a 37
- G o l o s i t à c i o c c o m e n t a 37
- G u l o s e i m a d e c h o c o l a t e e m e n t a 37
- L e k k e r n i j m e t c h o c o l a d e m u n t 37
- Zoetigheidjes dejlige små godter 37
- Мини лакомства 37
- Ш о к о л а д н о е л а к о м с т в о с м я т о й 37
- D o u c e u r d e l a i t 38
- M i l c h t r a u m 38
- Petites gourmandises kleine schlemmereien 38
- As pequenas quloseimas pequen as golosinas piccole golosità 39
- D o l c e z z a a l l a t t e 39
- D o ç u r a d e l e i t e 39
- D u l z u r a d e l e c h e 39
- H e e r l i j k h e i d v a n m e l k 39
- M a g i s k m æ l k 39
- Zoetigheidjes dejlige små godter 39
- М о л о ч н а я н е ж н о с т ь 39
- Мини лакомства 39
- M a t i n é n e r g i e 40
- M o r g e n k i c k 40
- Petites gourmandises kleine schlemmereien 40
- As pequenas quloseimas pequen as golosinas piccole golosità 41
- E n e r g i a m a t i n a l 41
- E n e r g i a m a t t u t i n a 41
- E n e r g i e r i j k e o c h t e n d 41
- M a ñ a n a d e e n e r g í a 41
- M o r g e n e n e r g i 41
- Zoetigheidjes dejlige små godter 41
- Мини лакомства 41
- У т р е н н я я э н е р г и я 41
- Cocktails festifs festliche cocktails 43
- F r e n c h 7 5 43
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 44
- F r e n c h 7 5 44
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 44
- Праздничные коктейли 44
- Ф р е н ч 7 5 44
- C h a m p s é l y s é e s 45
- C h a m p é l y s é e s 45
- Cocktails festifs festliche cocktails 45
- C a m p o s e l í s e o s 46
- C a m p o s e l í s i o s 46
- C h a m p s é l y s é e s 46
- C h a m p é l y s é e s 46
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 46
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 46
- Е л и с е й с к и е п о л я 46
- Праздничные коктейли 46
- Cocktails festifs festliche cocktails 47
- M i s e e n s e i n e 47
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 48
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 48
- M i d t p u n k t 48
- M i s e e n s e i n e 48
- Puesta en el sena 48
- S u l l a r n o 48
- М и з а н с ц е н а 48
- Праздничные коктейли 48
- Cocktails festifs festliche cocktails 49
- K a m i k a z e 49
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 50
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 50
- K a m i k a z e 50
- К а м и к а д з е 50
- Праздничные коктейли 50
- Cocktails festifs festliche cocktails 51
- E i f f e l f l o w e r 51
- F l o w e r p o w e r 51
- Blomsten af paris 52
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 52
- E i f f e l f l o w e r 52
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 52
- Праздничные коктейли 52
- A v e n u e 53
- Cocktails festifs festliche cocktails 53
- A v e n u e 54
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 54
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 54
- T h a v e n u e 54
- А в е н ю 54
- Праздничные коктейли 54
- B e l l i n i 55
- Cocktails festifs festliche cocktails 55
- B e l l i n i 56
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 56
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 56
- Б е л л и н и 56
- Праздничные коктейли 56
- B a r t e n d e r s p e z i a l 57
- B a r t e n d e r s p é c i a l 57
- Cocktails festifs festliche cocktails 57
- B a r t e n d e r e s p e c i a l 58
- B a r t e n d e r s p e c i a l 58
- Cocktails festivos cōcteles de fiesta cocktail delle feste 58
- Feestelijke cocktails festlige cocktails 58
- Праздничные коктейли 58
- С п е ц и а л ь н ы й к о к т е й л ь о т б а р т е н д е р а 58
Похожие устройства
- Moulinex Quickchef DD652832, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Ultrablend LM936E10, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Steelforce DD883D10, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - JB146G20, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 4200-MQ9038X Spice+, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Optichef DD64K832, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8524 W, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Diamond 5KSB1585ECA, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- WMF LINEO 0416350711, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42M43, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8518, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Philips HR2652/90, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper HB-412, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7087X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7045X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7035X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- WMF Kult Pro 0416630711, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 4200-MQ9027X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM91HD32 (Высокоскоростной), витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 4193-MQ3137 SAUCE+, витринный образец Инструкция по эксплуатации