Coolfort CF-2010 [11/16] Україньский
![Coolfort CF-2010 2010-CF-01 [11/16] Україньский](/views2/2040645/page11/bgb.png)
11
УКРАЇНЬСКИЙ
• Натисніть кнопку увімкнення/вимкнення (15) « », пристрій
увімкнеться на швидкості «I».
• Вибір швидкості повітряного потоку здійснюється послі-
довним натисненням кнопки (16) «Speed» на панелі керу-
вання (1) або кнопки (16) на пульті ДК (19), про вибрану
швидкість повітряного потоку інформують індикатори « »
на дисплеї (18).
Доступні 3 швидкості повітряного потоку:
I – відповідає низькій швидкості (L),
II – відповідає середній швидкості (M),
III – відповідає високій швидкості (H).
• Увімкнення режиму обертання здійснюється кнопкою (17)
«OSC» на панелі керування (1) або кнопкою (17) на пульті
ДК (19), для вимкнення режиму обертання повторно натис-
ніть кнопку (17).
• Вибір часу роботи таймера автоматичного вимкнення здій-
снюється кнопкою (14) «Timer» на панелі керування (1) або
кнопкою (14) на пульті ДК (19), при цьому відповідні світлові
індикатори таймера на дисплеї (18) інформуватимуть вас
про встановлений час. Ви можете встановити час роботи від
1 години до 7,5 годин, крок установлення – 0,5 години. Для
вимкнення таймера повторно натискайте кнопку (14) доти,
поки всі індикатори таймера на дисплеї (18) не погаснуть.
• Перемикання режимів повітряного потоку здійснюється
натисненням на кнопку (13) «Mode».
Доступні 3 режими повітряного потоку:
I – «Natural», швидкість повітряного потоку плавно нароста-
тиме та плавно знижуватиметься, при цьому на дисплеї (18)
засвічується символ режиму « »;
II – «Sleep», нічний режим роботи, при цьому на дисплеї (18)
засвічується символ « »;
III – «Normal», звичайний режим роботи вентилятора, на
дисплеї (18) обидва символи відсутні.
• Для увімкнення вибраного режиму повітряного потоку послі-
довно натискайте кнопку (13) «Mode», поки не з'явиться від-
повідний символ.
• Для вимкнення вибраного режиму послідовно натискайте
кнопку (13), поки обидва символи не погаснуть.
Використання пульта дистанційного управління (19):
• Відкрийте кришку батарейного відсіку пульта ДК (19) та уста-
новіть елемент живлення типу «CR2025», строго дотримую-
чись полярності. Закрийте кришку батарейного відсіку.
• Якщо пристрій не використовується тривалий час, вийміть
елемент живлення з батарейного відсіку пульта ДК (19).
Примітка:
– Своєчасно міняйте елемент живлення у пульті ДК (19), щоб
уникнути виходу з ладу пульта ДК (19), не допускайте проті-
кання елементу живлення.
Увага!
Функції кнопок на пульті дистанційного управління (19) повністю
відповідають кнопкам на панелі управління (1).
• Пульт дистанційного управління (19) можна розміщувати на
задній частині корпусу вентилятора (12).
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Перед чищенням вентилятора вимкніть його і вийміть вилку
мережного шнура з розетки.
• Протирайте корпус вентилятора (12) зовні злегка вологою
м’якою ганчіркою, після чого витріть насухо.
• Забороняється використовувати для чищення корпусу (12)
розчинники та абразивні очищувальні засоби.
• Ніколи не занурюйте корпус вентилятора (12), мережний
шнур та вилку мережного шнура (5) у воду або будь-які інші
рідини; не допускайте потрапляння води всередину корпусу
вентилятора (12), щоб уникнути ризику виходу його з ладу
або ураження електричним струмом.
• Для чищення повітрозабірних отворів (3) на задній стінці
вентилятора можна скористатися пилососом з відповідною
насадкою.
• Не допускайте торкання мережного шнура (5) гострих пругів
меблів або гострих предметів.
• Перед тривалим зберіганням вентилятора зробіть його
чищення, розберіть підлогову підставку (4), витягніть еле-
менти живлення з батарейного відсіку пульта ДК (19), поміс-
тіть вентилятор в упаковку та заберіть на зберігання у сухе
прохолодне місце, недоступне для дітей.
• Перед наступним увімкненням вентилятора складіть його,
перевірте стан ізоляції мережного шнура та працездатність
вентилятора.
ЗБЕРІГАННЯ
– Вимкніть вентилятор з мережі та зробіть його чищення.
– Упакуйте вентилятор у заводську упаковку та заберіть
на зберігання в сухе прохолодне місце, недоступне для
дітей.
– Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недо-
ступному для дітей та людей з обмеженими можливостями.
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
Корпус вентилятора – 1шт.
Підлогова підставка – 1 шт. (складається з двох частин)
Пульт дистанційного управління – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
Гарантійний талон – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Вентилятор
Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна споживана потужність: 45 Вт
Пульт ДК
Електроживлення: 3 В, елемент живлення «СR2025»
(входить до комплекту постачання)
УТИЛІЗАЦІЯ
Для захисту навколишнього середовища після закінчення тер-
міну служби пристрою та елементів живлення (якщо входять до
комплекту) не викидайте їх разом зі звичайними побутовими
відходами, передайте пристрій та елементи живлення у спеці-
алізовані пункти для подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виробів, підлягають
обов’язковому збору з подальшою утилізацією установленим
порядком.
Для отримання додаткової інформації про утилізацію дано-
го продукту зверніться до місцевого муніципалітету, служби
утилізації побутових відходів або до крамниці, де Ви придбали
цей продукт.
Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн, кон-
струкцію та технічні характеристики, які не впливають на
загальні принципи роботи пристрою, без попереднього пові-
домлення, через що між інструкцією та виробом можуть
спостерігатися незначні відмінності. Якщо користувач виявив
такі невідповідності, просимо повідомити про це по електро-
нній пошті info@coolfort.ru для отримання оновленої версії
інструкції.
Термін служби пристрою – не менше трьох років
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав
дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію
про покупку.
Даний продукт відповідає вимогам Директиви
2014/30/ЄС щодо електромагнітної сумісності
та Директиви 2014/35/ЄС щодо низьковольтного
обладнання.
Содержание
- Cf 2010 1
- Instruc ț iune de exploatare пайдалануу боюнча нускама 1
- Www coolfort ru 1
- Вентилятор fan 1
- English 4
- English 5
- Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор не 6
- Отключайте вентилятор от электрической сети перед 6
- Разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из розетки и обратитесь в любой авто ризованный уполномоченный сервисный центр по кон тактным адресам указанным в гарантийном талоне и на сайте www coolfort ru 6
- Русский 6
- Чисткой а также в том случае если вы не пользуетесь устройством или перед тем как перенести его в новое место 6
- Внимание функции кнопок на пульте дистанционного управления 19 полностью соответствуют кнопкам на панели управ ления 1 пульт дистанционного управления 19 можно размещать 7
- Во избежание выхода из строя пульта ду 19 не допускай те протекания элемента питания 7
- Время извлеките элемент питания из батарейного отсе ка пульта ду 19 7
- Если устройство не используется продолжительное 7
- Использование пульта дистанционного управления 19 7
- На задней части корпуса вентилятора 12 7
- Новите элемент питания типа cr2025 строго соблюдая полярность закройте крышку батарейного отсека 7
- Откройте крышку батарейного отсека пульта ду 19 и уста 7
- Примечание своевременно меняйте элемент питания в пульте ду 19 7
- Русский 7
- Адамдардың қолы жетпейтін құрғақ салқын жерде сақтаңыз 8
- Алғашқы қосу алдында 8
- Ауа ағыны жылдамдығын таңдау басқару панеліндегі 1 8
- Батырманы 16 speed немесе қб пультындағы 19 8
- Едендік түпқойманы 4 жинаңыз түпқойманың 4 бірінші 8
- Жартысының бекітпелерін 9 түпқойманың 4 екінші жартысындағы ысырмалармен 10 сәйкестендіріңіз 8
- Желдеткіш cf 2010 желдеткіш үй жайларды жасанды желдету үшін арналған 8
- Желдеткіш корпусының төменгі бөлігін 7 жиналған 8
- Желдеткішті құрастыру желдеткіш бөлшектенген күйде жеткізіледі аспапты толық құрастырмай оны желіге қоспаңыз құрылғыны ораудан шығарыңыз және құрылғы жұмысына 8
- Желі бауын 5 желі бауына арналған арнаға 11 бекітіңіз 8
- Жылдамдықта i қосылады 8
- Және оларды шертілгенге дейін біріктіріңіз желі бауын түпқойманың отырғызу тесігінен 8 өткізіңіз 8
- Кедергі болатын кез келген жапсырмаларды жойыңыз 8
- Коммерциялық пайдалануға тыйым салынады 8
- Осы құрал тек тұрмыстық жағдайларда пайда лануға арналған өндірістік аймақ тар мен жұмыс үй жайларында аспапты пайда лануға және 8
- Пайдалану алғашқы іске қосқанда желідегі кернеудің аспаптың жұмыс істеу кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз желілік баудың айыртетігін ашалыққа салыңыз қосу сөндіру 15 батырмасына басыңыз аспап 8
- Сипаттамасы 8
- Түпқоймаға 4 орнатыңыз корпустағы бекітпе ысырмалар 6 түпқоймадағы тесіктерге 4 сәйкес келгендігіне көз жеткізіңіз және оларды шертілгенге дейін біріктіріңіз 8
- Қазақша 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Құрылғыны балалардың және мүмкіндіктері шектеулі 8
- Құрылғыны пайдаланбаңыз 8
- Құрылғының бүтіндігін тексеріңіз бүлінулер болған кезде 8
- Қазақша 9
- Бирайте пристрій самостійно при виникненні будь яких несправностей а також після падіння пристрою вимкніть пристрій з розетки та зверніться до будь якого авторизо ваного уповноваженого сервісного центру за контактни ми адресами вказаними у гарантійному талоні та на сайті www coolfort ru 10
- Забороняється самостійно ремонтувати пристрій не роз 10
- Україньский 10
- Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн кон струкцію та технічні характеристики які не впливають на загальні принципи роботи пристрою без попереднього пові домлення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності якщо користувач виявив такі невідповідності просимо повідомити про це по електро нній пошті info coolfort ru для отримання оновленої версії інструкції 11
- Україньский 11
- Упакуйте вентилятор у заводську упаковку та заберіть на зберігання в сухе прохолодне місце недоступне для дітей 11
- Кыргыз 12
- Кыргыз 13
- Română 14
- Română 15
Похожие устройства
- Kitfort КТ-3425 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1144-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1144-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1144-3 Руководство по эксплуатации
- Tefal IXEO POWER QT2022E1 Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-1000.1 Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-1000.1 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3035 Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-1500.2 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3038 Руководство по эксплуатации
- Remez RMD-305 Руководство по эксплуатации
- Oppo Enco Air 2 Pro White Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 32 Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-1500.2 Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 3450 GBXGr Steam Руководство по эксплуатации
- Kyocera ECOSYS M5526cdn/A Руководство по эксплуатации
- Nintendo Switch OLED TLoZ: Tears of the Kingdom Edition Инструкция по эксплуатации
- RED Solution RMC-M291 Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 43 FHD Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 8972 EN ST Руководство по эксплуатации