Kuppersberg SFB 1770 [3/68] Sicherheitshinweise
![Kuppersberg SFB 1770 [3/68] Sicherheitshinweise](/views2/2041918/page3/bg3.png)
3
DEUTSCH TECHNISCHER PASS
Einbau Gefrierschrank
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses
Produkt entschieden haben.
Diese Gebrauchsanweisung enthält
wichtige Sicherheitshinweise sowie
Hinweise zum Gebrauch und der
Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese
Gebrauchsanweisung vor der ersten
Benutzung des Geräts aufmerksam durch,
und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
1. SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Allgemeine
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanwei-
sung sorgfältig durch.
 WARNUNG: Die Belüftungsöffnun-
gen am Gerätegehäuse bzw. am Einbauge-
häuse stets freihalten.
 WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht
mit mechanischen oder anderen Mitteln be-
schleunigen, die nicht vom Hersteller emp-
fohlen wurden.
 WARNUNG: Keine elektrischen Ge-
räte in den Lebensmittelfächern des Geräts
verwenden, die nicht den Empfehlungen des
Herstellers entsprechen.
 WARNUNG: Den Kühlmittelkreislauf
nicht beschädigen.
 WARNUNG: Vergewissern Sie sich
beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netz-
kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt
wird.
 WARNUNG: Schließen Sie nicht
mehrere tragbare Steckdosen oder Strom-
versorgungen hinten am Gerät an.
 WARNUNG: Um Gefahren durch
mögliche Instabilität des Geräts zu vermei-
den, ist es entsprechend Anweisungen zu
xieren.
Bei Geräten mit dem Kühlmittel
R600a (siehe Typenschild des Kühlge-
räts) ist beim Transport und
beim Aufstellen darauf zu achten, dass
die , Kühlelemente nicht beschädigt werden.
R600a ist ein umweltfreundliches, natürli-
ches, jedoch explosives Gas. Wenn die Küh-
lelemente aufgrund von Beschädigungen
undicht werden, das Gerät von offenem Feu-
er und Wärmequellen fernhalten und den
Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften.
 Beim Tragen und Aufstellen des
Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht
beschädigen.
 Keine explosiven Gegenstände wie
Spraydosen mit Treibgas im Gerät lagern.
 Das Gerät ist auf die Nutzung im
Haushalt und in ähnlichen Umgebungen
ausgelegt, z. B.:
– Im Bereich von Personalküchen in Läden,
Büros und anderen Arbeitsumgebungen.
– In landwirtschaftlichen Betrieben,
für Gäste in Hotels, Motels und anderen
Wohnumgebungen.
– In Pensionen und vergleichbaren
Umgebungen.
– Im Catering und ähnlichen
Anwendungen außerhalb des Bereichs
Handel.
 Wenn der Kühlschrankstecker nicht
für die Steckdose geeignet ist, muss er vom
Hersteller, von einem Servicebeauftragten
oder einer vergleichbar qualizierten Person
ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
 Das Netzanschlusskabel des
Kühlschranks ist mit einem speziell
geerdeten Stecker ausgestattet. Der
Stecker ist an eine entsprechend geerdete
Steckdose mit 16 Ampère anzuschließen.
Wenn keine solche Steckdose vorhanden ist,
muss eine geeignete Steckdose von einem
Elektrofachbetrieb installiert werden.
 Das Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und von Menschen mit
körperlichen, sensorischen oder mentalen
Einschränkungen oder ohne Erfahrung und
Содержание
- Sfb 1770 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Sicherheitshinweise 3
- Hinweise zum aufstellen und anschließen 5
- Im betrieb 6
- Gerätebeschreibung 8
- Informationen zur no frosttechnologie 9
- Verwenden des geräts 9
- Bedienen des gefrierteils 10
- Display und bedienfeld 10
- Warnhinweise zur temperatureinstellung 11
- Lebensmittellagerung 12
- Zubehör 12
- Einbau gefrierschrank 14
- In der folgenden tabelle sind die wichtigsten lebensmittelgruppen und die jeweils este aufbewahrungsart und dauer im gefrierteil aufgeführt 14
- Technischer pass deutsch 14
- Deutsch technischer pass 15
- Einbau gefrierschrank 15
- Abtauen 16
- Reinigung und wartung 16
- Led strip 17
- Transportieren und umstellen 17
- Vor dem anruf beim kundendienst 17
- Beachten sie 18
- Energiespartipps 19
- Einbau gefrierschrank 20
- Technischer pass deutsch 20
- Seriennummer 21
- General safety warnings 23
- Safety instructions 23
- Installation warnings 24
- During usage 25
- Description of the appliance 27
- Information on no frost technology 28
- Using the appliance 28
- Display and control panel 29
- Operating your freezer 29
- Temperature adjustment warnings 30
- Accessories 31
- Food storage 32
- Buit in freezer 33
- English technical passport 33
- The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment 33
- Buit in freezer 34
- Technical passport english 34
- Cleaning and maintenance 35
- Defrosting 35
- Before calling after sales service 36
- Led strip 36
- Transportation and changing positioning 36
- Тshipment and repositioning 36
- Blushing of plastic and aging of rubber elements of the product over time 37
- Discoloration of product materials when using the product 37
- Minor technical smells of plastic coming from a new product 37
- Noise of flowing coolant during compressor operation 37
- Please note 37
- Refrigerators 37
- Tips for saving energy 38
- Buit in freezer 39
- English technical passport 39
- Buit in freezer 40
- Made in turkey vestel beyaz esya san ve tic a s adress organize sanayi bolgesi 45030 manisa turkey tel 90 236 226 30 00 40
- Serial number 40
- Technical passport english 40
- The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance 40
- Хххххх 40
- Общие предостережения безопасности 42
- Правила техники безопасности 42
- Установка и эксплуатация морозильной камеры 44
- Во время использования 45
- Детали и камеры вашего прибора 47
- Информация о технологии с автоматическим оттаиванием no frost 48
- Информация по применению 48
- Дисплей и панель управления 49
- Эксплуатация морозильной камеры 49
- Замечания по установке температуры 50
- Аксессуары 51
- Размещение продуктов в холодильнике 52
- Встроенный морозильник no frost 54
- Некоторые предложения по размещению и хранению продуктов в морозильного ка мере представлены ниже 54
- Руководство пользователя русский 54
- Встроенный морозильник no frost 55
- Русский руководство пользователя 55
- Очистка и уход 56
- Размораживание 56
- Led strip 57
- Прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 57
- Транспортировка и изменение позиции установки 57
- Обратите ваше внимание 58
- Рекомендации по энергосбережению 59
- Встроенный морозильник no frost 60
- Руководство пользователя русский 60
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 60
- Расшифровка серийного номера 61
- Гарантийный сертификат 65
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 66
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 66
- Сведения об установке 66
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 66
- Уважаемый покупатель 66
Похожие устройства
- Kuppersberg VBMF 96 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RBU 814 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RCBU 815 Инструкция по эксплуатации
- Synology NVR1218 Руководство по установке
- Synology RS3618XS Руководство пользователя
- Synology RX418 Руководство по установке
- Texet T-939HD Руководство пользователя
- Texet T-489 Руководство пользователя
- Texet TM-9758 Руководство пользователя
- Texet TM-D421 Руководство пользователя
- Texet TM-422 Руководство пользователя
- Texet TM-117 Руководство пользователя
- Texet TM-120 Руководство пользователя