![Rondell RDE-1750 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/32] 810690](/img/pdf.png)
Rondell RDE-1750 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/32] 810690
![Rondell RDE-1750 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/32] 810690](/views2/2032756/page4/bg4.png)
4
СУШИЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ RDE-1750
Электрическая сушилка предназначена для сушки ово-
щей, фруктов, ягод, грибов, трав и зелени, а также при-
готовления мяса и рыбы. Вентилятор обеспечивает
равномерную сушку продуктов со всех сторон.
ОПИСАНИЕ
1. Панель управления
2. Корпус
3. Решётки для сушки из нержавеющей стали
4. Пластиковая решётка
5. Дверца
6. Вентилятор
7. Пластиковый поддон для пастилы
8. Кнопка «Старт/Стоп»
START
STOP
9. Кнопка «Время/Температура»
TIME
TEMP
10. Дисплей
11. Кнопка уменьшения
12. Кнопка увеличения
ВНИМАНИЕ!
Для дополнительной защиты в цепи питания целесоо-
бразно установить устройство защитного отключения
(УЗО) с номинальным током срабатывания, не превышаю-
щим 30 мА. Для установки УЗО обратитесь к специалисту.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструк-
цию перед использованием и сохраните для буду-
щего использования.
– Неправильное обращение с устройством может при-
вести к его поломке, причинению вреда пользователю
или его имуществу.
– Перед первым включением убедитесь в том, что рабо-
чее напряжение устройства соответствует напряже-
нию в электрической сети.
– Сетевой шнур снабжён «евровилкой»; включайте её
в электрическую розетку, имеющую надёжный кон-
такт заземления.
– Во избежание риска возникновения пожара не
используйте переходники при подключении устрой-
ства к электрической розетке.
– Используйте устройство только по её прямому назна-
чению.
– Не используйте устройство вне помещений.
– Никогда не оставляйте и не храните устройство в
помещениях с температурой ниже 0 °C.
– Устанавливайте устройство на сухой ровной устойчи-
вой поверхности, не ставьте устройство на край стола.
– Не ставьте устройство на горячие поверхности.
– Не используйте устройство в непосредственной бли-
зости от источников тепла, влаги или открытого пла-
мени.
– Не используйте изделие рядом с ваннами, тазами или
другими сосудами с водой или другими жидкостями.
– Не размещайте сушилку рядом с газовыми балло-
нами.
– При установке устройство оставляйте по 30 см сво-
бодного пространства с каждой из сторон устрой-
ства для обеспечения его эффективного охлаждения.
– Не закрываете вентиляционные отверстия на корпусе.
– Не допускайте, чтобы сетевой шнур свешивался со
стола, а также следите, чтобы он не касался горячих
поверхностей и острых кромок мебели.
– Во избежание удара электрическим током не погру-
жайте устройство, сетевой шнур или вилку сетевого
шнура в воду или в любые другие жидкости.
– Во избежание травм не трогайте руками движущи-
еся детали устройства, такие как вентилятор, в про-
цессе работы.
– Запрещается двигать устройство или снимать защит-
ные элементы в процессе приготовления продуктов.
– Используйте только принадлежности, входящие в
комплект поставки.
– Перед включением устройства убедитесь, что все
съемные детали установлены правильно.
– Никогда не оставляйте работающую сушилку без при-
смотра.
– Не дотрагивайтесь до сетевого шнура, вилки сетевого
шнура, корпуса устройства мокрыми руками.
– Во избежание ожога не дотрагивайтесь до горячих
поверхностей устройства в процессе приготовле-
ния продуктов и сразу после выключения устройства.
Поверхность нагревательного элемента остается
горячей после использования.
– Дайте устройству полностью остыть перед снятием
принадлежностей или чисткой.
– Отключайте устройство от электрической сети перед
чисткой или в случае, если вы устройством не поль-
зуетесь.
– Отключая устройство от электрической сети, не
тяните за сетевой шнур, а держитесь за вилку сете-
вого шнура.
– Запрещается отключать устройство от сети в про-
цессе приготовления продуктов.
Содержание
- Food dehydrator 3
- Rde 1750 3
- Сушилка для овощей и фруктов 3
- Высушить и нарезать на небольшие кусочки 5
- Продукты перед сушкой необходимо промыть 5
- Камеры а решётки 3 в направляющие рабочей камеры сушилки и закройте дверцу 5 6
- Ковые сигналы и на дисплее появится символ 6
- Нагревательный элемент отключится при этом вентилятор 6 будет продолжать работать еще в течение нескольких секунд для подтверждения окончания процесса сушки нажмите кнопку 8 старт стоп 6
- По истечении времени сушки прозвучат короткие зву 6
- Установите пластиковый поддон 7 на дно рабочей 6
- Для усиления вкуса фруктов используйте нату 8
- Добавление лимонного сока во время сушки 8
- Ральный сок из тех фруктов которые подверга ются сушке например яблочных сок для яблок четверть стакана сока разведите в двух стаканах воды замочите фрукты в растворе на 2 часа 8
- Уже порезанные кусочку фруктов лимонным соком или замочите их в воде с лимонной кислотой на 5 минут 8
- Фруктов быстро меняющих свой естественный цвет такие как яблоки бананы и т д поможет предотвратить их потемнение просто сбрызните 8
- И сушите до тех пор пока не перестанет выде ляться сок 9
- Ками это будет способствовать их равномерной сушке для этой цели можно использовать овоще резку которая даст идеальную нарезку всех про дуктов 9
- Кусочки рыбы выложите на решетку для сушки 3 9
- Старайтесь нарезать продукты одинаковыми кусоч 9
- Note to cool the food products after dehydration you can use the fan function when using this function only the dehydrator fan operates this ensures faster cooling 14
- Of the food products the function can be activated by changing the temperature lowering it to a value below 35 c in this case the symbols will appear on 14
- The display 14
- Clean the inside of the dehydrator chamber with a 17
- Slightly damp cloth and wipe it dry use detergent if necessary 17
- Aus kindersicherheitsgründen lassen sie die als 19
- Verpackung verwendeten plastiktüten nie ohne aufsicht 19
- Drücken sie die taste 8 start stopp 21
- Ventilatormotor 6 wird zuerst gestartet dann nach 5 sekunden beginnt sich der heizkörper aufzuwärmen die rückwärtszählung der eingestellten zeit beginnt dabei blinken die symbole auf dem bildschirm 10 während des betriebs werden auf dem bildschirm des trockners abwechselnd die restzeit und die ein gestellte temperatur mit 10 sekunden intervall ange zeigt 21
- Die folgenden angaben über zubereitungstemperatur und dauer sollen als empfohlene angesehen werden weil die trockenzeit jeder zutat individuell gewählt wird und von qualität und größe der nahrungsmittel sowie auch von temperatur und relativer raumluftfeuchtigkeit abhängt 22
- Bewahren sie die nahrungsmittel an einem dunk 24
- Im vergleich zum gemüse enthält das obst mehr 24
- In denen die getrockneten nahrungsmittel aufbewahrt werden mit der nahrungsmittelbezeichnung und dem datum der trocknung 24
- Lassen sie die nahrungsmittel nach dem trocknen 24
- Len kühlen ort auf die optimale temperatur für die aufbewahrung von getrockneten nahrungsmitteln darf 15 с nicht übersteigen bewahren sie getrock nete nahrungsmittel im kühl oder tiefkühlfach eines kühlschranks auf 24
- Markieren sie die nahrungsbehälter oder die tüten 24
- Nahrungsmitteln in der vakuumverpackung bringt die besten ergebnisse 24
- Prüfen sie periodisch ob feuchte in den verpackungen mit den eingetrockneten nahrungsmitteln entstan den ist wenn es feuchte gibt trocknen sie die nahrungsmittel nochmals 24
- Um das verderben von nahrungsmitteln zu vermeiden 24
- Vollständig abkühlen dann legen sie diese in luft dichte plastiktüten ein aufbewahrung von 24
- Zucker und säuren deshalb passt es besser fürs trocknen und aufbewahrung prüfen sie getrocknete nahrungsmittel regelmäßig 24
- Auf dem bildschirm des trockners werden fehlermeldungen е1 е2 е3 angezeigt 25
- Das netzkabel ist beschädigt wenden sie sich an den kundendienst 25
- Der trockner hat sich während des betriebs ausgeschaltet 25
- Der trockner schaltet sich nicht ein das gerät ist ans stromnetz nicht angeschlossen 25
- Der überhitzungsschutz hat angesprochen 25
- Die nahrungsmittel sind ungleichmäßig geschnitten 25
- Die nahrungsmittel werden ungleichmäßig getrocknet 25
- Fehler in der elektronischen steuerung des geräts 25
- Fehler mögliche ursache behebung 25
- Netzstecker aus der steckdose und lassen sie das gerät abkühlen 25
- Schalten sie das gerät aus ziehen sie den 25
- Schließen sie den trockner ans stromnetz an 25
- Versuchen sie die nahrungsmittel in gleiche stücke zu schneiden damit alle stücke gleichmäßig getrocknet werden 25
- Wenden sie sich an den kundendienst 25
- 7 495 921 01 70 27
- Гарантийный талон 27
- Единая справочная служба call center 27
- Условия гарантийного обслуживания 27
- Русский 28
- English 29
- Гарантийный талон guarantee card 30
- Сведения о покупке purchase information 30
- Сведения о продавце seller information 30
- Сушка для овощей и фруктов rde 1750 30
- 465 465 31
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 31
Похожие устройства
- Rondell RDE-1621 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1200 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1202 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1641 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1642 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1702 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1850 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1457 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1451 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1456 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1452 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1453 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1454 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1455 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1252 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1303 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1402 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1404 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1351 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1550 Инструкция по эксплуатации