![Rondell RDE-1750 [5/32] Продукты перед сушкой необходимо промыть](/img/pdf.png)
Rondell RDE-1750 [5/32] Продукты перед сушкой необходимо промыть
![Rondell RDE-1750 [5/32] Продукты перед сушкой необходимо промыть](/views2/2032756/page5/bg5.png)
5
– Из соображений безопасности детей не оставляйте
полиэтиленовые пакеты, используемые в качестве
упаковки, без присмотра.
Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиле-
новыми пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность
удушья!
– Данное устройство не предназначено для использо-
вания детьми.
– Во время работы и остывания размещайте устройство
в местах, недоступных для детей.
– Не разрешайте детям прикасаться к устройству и к
сетевому шнуру во время работы устройства.
– Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, сен-
сорными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если
они не находятся под присмотром или не проинструк-
тированы об использовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность.
– Дети должны находиться под присмотром для недо-
пущения игр с прибором.
– Запрещается пользоваться устройством при наличии
каких-либо повреждений корпуса, шнура питания или
вилки сетевого шнура питания.
– При возникновении любых неисправностей, а также
после падения устройства выключите прибор из элек-
трической розетки и обратитесь в любой авторизо-
ванный (уполномоченный) сервисный центр.
– При повреждении шнура питания его замену во избе-
жание потенциальных травм должны производить
изготовитель, сервисная служба или подобный ква-
лифицированный персонал.
– Во избежание потенциальных травм, запрещается
самостоятельно ремонтировать устройство. Не раз-
бирайте сушилку самостоятельно, при возникновении
любых неисправностей, а также после падения устрой-
ства выключите прибор из электрической розетки и
обратитесь в любой авторизованный (уполномочен-
ный) сервисный центр по контактным адресам, указан-
ным в гарантийном талоне и на сайте www.rondell.ru.
– Перевозите устройство только в заводской упаковке.
– Храните устройство в сухом прохладном месте, недо-
ступном для детей и людей с ограниченными воз-
можностями.
ВНИМАНИЕ! Не включайте прибор более чем на 24 часа
за одно применение. Через 24 часа отключите его от
сети и дайте ему остыть в течение как минимум 2 часов,
прежде чем снова включить его.
– Не используйте прибор в качестве обогревателя!
– Неправильная эксплуатация и неправильное обраще-
ние могут привести к неисправности прибора и трав-
мам пользователя.
ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВА-
НИЯ ТОЛЬКО В БЫТОВЫХ УСЛОВИЯХ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВА-
НИЕ ПРИБОРА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБО-
ЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После транспортировки или хранения устройства
при пониженной температуре необходимо выдер-
жать его при комнатной температуре не менее трёх
часов.
– Извлеките сушилку из упаковки и удалите упаковоч-
ные материалы.
– Проверьте целостность устройства, при наличии
повреждений не пользуйтесь устройством.
– Убедитесь в том, что рабочее напряжение сушилки
соответствует напряжению в электрической сети.
– Перед первым использованием сушилки промойте
все ее съемные части (3, 4, 7) теплой водой с ней-
тральным моющим средством и просушите.
– Очистите внутреннюю поверхность рабочей камеры
сушилки слегка смоченной водой тканью и вытрите
насухо. При необходимости используйте моющее
средство.
– Перед включением в электросеть полностью размо-
тайте шнур питания.
– После очистки включите сушилку на 30 минут, не
помещая в нее продукты.
Примечание: при первом использовании возможно
появление постороннего запаха при работе нагрева-
тельного элемента, это допустимо.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
– Продукты перед сушкой необходимо промыть,
высушить и нарезать на небольшие кусочки.
– Разложите продукты на решётках для сушки (3) так,
чтобы обеспечить свободный проход горячего воз-
духа между кусочками. Помните, что горячий воздух
должен свободно циркулировать. Решётки (3) следует
ориентировать сеткой вверх, поскольку места сварки
решётки с основанием (ободом) могут препятство-
вать свободному движению решёток в направляющих
рабочей камеры.
Содержание
- Food dehydrator 3
- Rde 1750 3
- Сушилка для овощей и фруктов 3
- Высушить и нарезать на небольшие кусочки 5
- Продукты перед сушкой необходимо промыть 5
- Камеры а решётки 3 в направляющие рабочей камеры сушилки и закройте дверцу 5 6
- Ковые сигналы и на дисплее появится символ 6
- Нагревательный элемент отключится при этом вентилятор 6 будет продолжать работать еще в течение нескольких секунд для подтверждения окончания процесса сушки нажмите кнопку 8 старт стоп 6
- По истечении времени сушки прозвучат короткие зву 6
- Установите пластиковый поддон 7 на дно рабочей 6
- Для усиления вкуса фруктов используйте нату 8
- Добавление лимонного сока во время сушки 8
- Ральный сок из тех фруктов которые подверга ются сушке например яблочных сок для яблок четверть стакана сока разведите в двух стаканах воды замочите фрукты в растворе на 2 часа 8
- Уже порезанные кусочку фруктов лимонным соком или замочите их в воде с лимонной кислотой на 5 минут 8
- Фруктов быстро меняющих свой естественный цвет такие как яблоки бананы и т д поможет предотвратить их потемнение просто сбрызните 8
- И сушите до тех пор пока не перестанет выде ляться сок 9
- Ками это будет способствовать их равномерной сушке для этой цели можно использовать овоще резку которая даст идеальную нарезку всех про дуктов 9
- Кусочки рыбы выложите на решетку для сушки 3 9
- Старайтесь нарезать продукты одинаковыми кусоч 9
- Note to cool the food products after dehydration you can use the fan function when using this function only the dehydrator fan operates this ensures faster cooling 14
- Of the food products the function can be activated by changing the temperature lowering it to a value below 35 c in this case the symbols will appear on 14
- The display 14
- Clean the inside of the dehydrator chamber with a 17
- Slightly damp cloth and wipe it dry use detergent if necessary 17
- Aus kindersicherheitsgründen lassen sie die als 19
- Verpackung verwendeten plastiktüten nie ohne aufsicht 19
- Drücken sie die taste 8 start stopp 21
- Ventilatormotor 6 wird zuerst gestartet dann nach 5 sekunden beginnt sich der heizkörper aufzuwärmen die rückwärtszählung der eingestellten zeit beginnt dabei blinken die symbole auf dem bildschirm 10 während des betriebs werden auf dem bildschirm des trockners abwechselnd die restzeit und die ein gestellte temperatur mit 10 sekunden intervall ange zeigt 21
- Die folgenden angaben über zubereitungstemperatur und dauer sollen als empfohlene angesehen werden weil die trockenzeit jeder zutat individuell gewählt wird und von qualität und größe der nahrungsmittel sowie auch von temperatur und relativer raumluftfeuchtigkeit abhängt 22
- Bewahren sie die nahrungsmittel an einem dunk 24
- Im vergleich zum gemüse enthält das obst mehr 24
- In denen die getrockneten nahrungsmittel aufbewahrt werden mit der nahrungsmittelbezeichnung und dem datum der trocknung 24
- Lassen sie die nahrungsmittel nach dem trocknen 24
- Len kühlen ort auf die optimale temperatur für die aufbewahrung von getrockneten nahrungsmitteln darf 15 с nicht übersteigen bewahren sie getrock nete nahrungsmittel im kühl oder tiefkühlfach eines kühlschranks auf 24
- Markieren sie die nahrungsbehälter oder die tüten 24
- Nahrungsmitteln in der vakuumverpackung bringt die besten ergebnisse 24
- Prüfen sie periodisch ob feuchte in den verpackungen mit den eingetrockneten nahrungsmitteln entstan den ist wenn es feuchte gibt trocknen sie die nahrungsmittel nochmals 24
- Um das verderben von nahrungsmitteln zu vermeiden 24
- Vollständig abkühlen dann legen sie diese in luft dichte plastiktüten ein aufbewahrung von 24
- Zucker und säuren deshalb passt es besser fürs trocknen und aufbewahrung prüfen sie getrocknete nahrungsmittel regelmäßig 24
- Auf dem bildschirm des trockners werden fehlermeldungen е1 е2 е3 angezeigt 25
- Das netzkabel ist beschädigt wenden sie sich an den kundendienst 25
- Der trockner hat sich während des betriebs ausgeschaltet 25
- Der trockner schaltet sich nicht ein das gerät ist ans stromnetz nicht angeschlossen 25
- Der überhitzungsschutz hat angesprochen 25
- Die nahrungsmittel sind ungleichmäßig geschnitten 25
- Die nahrungsmittel werden ungleichmäßig getrocknet 25
- Fehler in der elektronischen steuerung des geräts 25
- Fehler mögliche ursache behebung 25
- Netzstecker aus der steckdose und lassen sie das gerät abkühlen 25
- Schalten sie das gerät aus ziehen sie den 25
- Schließen sie den trockner ans stromnetz an 25
- Versuchen sie die nahrungsmittel in gleiche stücke zu schneiden damit alle stücke gleichmäßig getrocknet werden 25
- Wenden sie sich an den kundendienst 25
- 7 495 921 01 70 27
- Гарантийный талон 27
- Единая справочная служба call center 27
- Условия гарантийного обслуживания 27
- Русский 28
- English 29
- Гарантийный талон guarantee card 30
- Сведения о покупке purchase information 30
- Сведения о продавце seller information 30
- Сушка для овощей и фруктов rde 1750 30
- 465 465 31
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 31
Похожие устройства
- Rondell RDE-1621 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1200 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1202 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1641 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1642 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1702 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1850 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1457 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1451 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1456 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1452 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1453 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1454 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1455 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1252 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1303 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1402 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1404 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1351 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1550 Инструкция по эксплуатации