Husqvarna 445 II 9671566-75 [9/44] Ì ê âï è ôóíûô úâî

Husqvarna 440e II 9677887-35 [9/44] Ì ê âï è ôóíûô úâî
‚‚…„…ˆ…
Russian
9
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
Œû ïîçäðàâëßåì ‚àñ ñ âûáîðîì èíñòðóìåíòà
Husqvarna! ”èðìà Husqvarna áåðåò ñâîå íà÷àëî â
1689 ãîäó, êîãäà êîðîëü Šàðë XI ïîñòàíîâèë
ñîçäàòü ôàáðèêó ïî èçãîòîâëåíèþ ìóøêåòîâ íà
áåðåãó ðå÷êè Huskvarna. Œåñòî îêîëî ðå÷êè
Huskvarna áûëî ðàçóìíûì âûáîðîì, òàê êàê
ýíåðãèß òå÷åíèß âîäû èñïîëüçîâàëàñü â
ïðîèçâîäñòâå. ‚ òå÷åíèå áîëåå 300 ëåò
ñóùåñòâîâàíèß ôàáðèêè Husqvarna íà íåé
ïðîèçâîäèëîñü ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ èçäåëèé,
íà÷èíàß îò êàìèíîâ è äî ñîâðåìåííûõ êóõîííûõ
ìàøèí, øâåéíûõ ìàøèíîê, âåëîñèïåäîâ,
ìîòîöèêëîâ è ò.ä. ‚ 1956 ãîäó áûëà âûïóùåíà
ïåðâàß áåíçîìîòîðíàß ãàçîíîêîñèëêà, ïîñëå
÷åãî â 1959 ãîäó áûëà âûïóùåíà ïåðâàß
ìîòîðíàß ïèëà. ‚ ýòîé îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà
äåßòåëüíîñòü Husqvarna îñóùåñòâëßåòñß è
ñåãîäíß.
‘åãîäíß Husqvarna ßâëßåòñß îäíèì èç âåäóùèõ
â ìèðå ïðîèçâîäèòåëåé èçäåëèé äëß ëåñíûõ è
ñàäîâûõ ðàáîò ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà è
ìîùíîñòè. –åëü áèçíåñà çàêëþ÷àåòñß â òîì,
÷òîáû ðàçðàáàòûâàòü, ïðîèçâîäèòü è
ðàñïðîñòðàíßòü íà ðûíêå èçäåëèß ñ ìîòîðíûì
ïðèâîäîì äëß ðàáîòû â ëåñó è â ñàäó, à òàêæå â
ñòðîèòåëüñòâå è â ïðîìûøëåííîì êîìïëåêñå.
”èðìà Husqvarna òàêæå ñòðåìèòñß áûòü âïåðåäè
â ýðãîíîìèêå, óäîáñòâå ïîëüçîâàíèß,
áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãèè, è ïî ýòîé ïðè÷èíå
áûëî ðàçðàáîòàíî ìíîãî ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé,
êîòîðûå óëó÷øàþò ïðîäóêöèþ â ýòèõ îáëàñòßõ.
Œû óáåæäåíû â òîì, ÷òî ‚û ïî äîñòîèíñòâó
îöåíèòå êà÷åñòâî íàøåãî èçäåëèß è ìîùíîñòü è
îñòàíåòåñü äîâîëüíûì èì íà ïðîòßæåíèè
äëèòåëüíîãî âðåìåíè. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-
ëèáî èç íàøèõ èçäåëèé, äàåò ‚àì äîñòóï ê
ïðîôåññèîíàëüíîé ïîìîùè ïî åãî ðåìîíòó è
îáñëóæèâàíèþ, åñëè â ýòîì âñå-òàêè âîçíèêíåò
íåîáõîäèìîñòü. …ñëè ìàøèíà áûëà ïðèîáðåòåíà
íå â îäíîì èç íàøèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ
ìàãàçèíîâ, óçíàéòå â áëèæàéøåé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé.
àäååìñß, ÷òî âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû ýòèì
èçäåëèåì, è îíî ïðîñëóæèò âàì äîëãî. îìíèòå,
÷òî íàñòîßùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
ßâëßåòñß öåííûì äîêóìåíòîì. ‚ûïîëíåíèå åãî
òðåáîâàíèß (ïî ýêñïëóàòàöèè, ñåðâèñíîìó è
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ è ò.ä.) ïðîäëåâàåò
ñðîê ñëóæáû îáîðóäîâàíèß è ïîâûøàåò åãî
ñòîèìîñòü ïðè âòîðè÷íîé ïðîäàæå. ‚ ñëó÷àå
ïðîäàæè àãðåãàòà óáåäèòåñü, ÷òî ðóêîâîäñòâî
ïåðåäàíî íîâîìó âëàäåëüöó.
‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û ïîëüçóåòåñü
èíñòðóìåíòîì Husqvarna!
Šîìïàíèß Husqvarna AB ïîñòîßííî ðàáîòàåò íàä
äàëüíåéøèì óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ñâîåé
ïðîäóêöèè è ïîýòîìó îñòàâëßåò çà ñîáîé ïðàâî
íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ è
âíåøíèé âèä ñâîèõ èçäåëèé áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèß.
—òî åñòü ÷òî íà ìîòîðíîé ïèëå?
(1)
1
Šðûøêà öèëèíäðà
2 ’îïëèâíûé íàñîñ.
3 åêîìåíäàöèè ïî çàïóñêó
4 Šîìáèíèðîâàííûé âûêëþ÷àòåëü çàïóñêà è
îñòàíîâêè.
5 ‡àäíßß ðóêîßòêà
6 ˆíôîðìàöèîííàß è ïðåäóïðåæäàþùàß
íàêëåéêà
7 ’îïëèâíûé áàê
8 ‚èíòû ðåãóëèðîâêè êàðáþðàòîðà
9 óêîßòêà ñòàðòåðà
10 Šîæóõ ñòàðòåðà
11 àê ïîä ìàñëî äëß ñìàçêè öåïè
12 ’àáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì èçäåëèß è
ñåðèéíîãî íîìåðà
13 òìåòêà íàïðàâëåíèß âàëêè
14 åðåäíßß ðóêîßòêà
15 óêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà÷å
16 ƒëóøèòåëü
17 èëüíàß öåïü
18 àïðàâëßþùàß çâåçäî÷êà
19 àïðàâëßþùàß øèíà
20 ‡óá÷àòûé óïîð
21 “ëîâèòåëü öåïè
22 ‚èíò ìåõàíèçìà íàòßæåíèß öåïè (435 II, 440
II)
23 Šðûøêà ñöåïëåíèß (435 II, 440 II)
24 ‡àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè
25 û÷àã äðîññåëß
26 ”èêñàòîð ðû÷àãà äðîññåëß
27 Šðûøêà ñöåïëåíèß (435e II, 440e II)
28 Šîëåñî íàòßæåíèß öåïè
29 ó÷êà
30 óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
31 “íèâåðñàëüíûé êëþ÷
32 ‡àùèòíûé ÷åõîë ïèëüíîãî ïîëîòíà

Содержание

Похожие устройства

ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель Мы поздравляем Вас с выбором инструмента Husqvarna Фирма Husqvarna берет свое начало в 1689 году когда король Карл XI постановил создать фабрику по изготовлению мушкетов на берегу речки Huskvarna Место около речки Huskvarna было разумным выбором так как энергия течения воды использовалась в производстве В течение более 300 лет существования фабрики Husqvarna на ней производилось множество различных изделий начиная от каминов и до современных кухонных машин швейных машинок велосипедов мотоциклов и т д В 1956 году была выпущена первая бензомоторная газонокосилка после чего в 1959 году была выпущена первая моторная пила В этой области производства деятельность Husqvarna осуществляется и сегодня Сегодня Husqvarna является одним из ведущих в мире производителей изделий для лесных и садовых работ самого высокого качества и мощности Цель бизнеса заключается в том чтобы разрабатывать производить и распространять на рынке изделия с моторным приводом для работы в лесу и в саду а также в строительстве и в промышленном комплексе Фирма Husqvarna также стремится быть впереди в эргономике удобстве пользования безопасности и экологии и по этой причине было разработано много различных функций которые улучшают продукцию в этих областях Мы убеждены в том что Вы по достоинству оцените качество нашего изделия и мощность и останетесь довольным им на протяжении длительного времени Приобретение какоголибо из наших изделий дает Вам доступ к профессиональной помощи по его ремонту и обслуживанию если в этом все таки возникнет необходимость Если машина была приобретена не в одном из наших специализированных магазинов узнайте в ближайшей сервисной мастерской Надеемся что вы останетесь довольны этим изделием и оно прослужит вам долго Помните что настоящее руководство по эксплуатации является ценным документом Выполнение его требования по эксплуатации сервисному и техническому обслуживанию и тл продлевает срок службы оборудования и повышает его стоимость при вторичной продаже В случае продажи агрегата убедитесь что руководство передано новому владельцу на внесение изменений в конструкцию и внешний вид своих изделий без предварительного уведомления Что есть что на моторной пиле 1 1 Крышка цилиндра 2 Топливный насос 3 Рекомендации по запуску 4 Комбинированный выключатель запуска и остановки 5 Задняя рукоятка 6 Информационная и предупреждающая наклейка 7 Топливный бак 8 Винты регулировки карбюратора 9 Рукоятка стартера 10 Кожух стартера 11 Бак под масло для смазки цепи 12 Табличка с обозначением изделия и серийного номера 13 Отметка направления валки 14 Передняя рукоятка 15 Рукоятка охраны против отдаче 16 Глушитель 17 Пильная цепь 18 Направляющая звездочка 19 Направляющая шина 20 Зубчатый упор 21 Уловитель цепи 22 Винт механизма натяжения цепи 435 II 440 II 23 Крышка сцепления 435 II 440 II 24 Защита для правой руки 25 Рычаг дросселя 26 Фиксатор рычага дросселя 27 Крышка сцепления 435е II 440е II 28 Колесо натяжения цепи 29 Ручка 30 Руководство по эксплуатации 31 Универсальный ключ 32 Защитный чехол пильного полотна Спасибо за то что Вы пользуетесь инструментом Husqvarna Компания Husqvarna АВ постоянно работает над дальнейшим усовершенствованием своей продукции и поэтому оставляет за собой право Russian 9

Скачать