Makita JS 1670 [10/20] Bedienungshinweise
![Makita JS 1670 [10/20] Bedienungshinweise](/views2/1400784/page10/bga.png)
10
BEDIENUNGSHINWEISE
Messereinstellung (Abb. 1 u. 2)
Nur für JS1660
Wichtig:
Achten Sie vor der Messereinstellung unbedingt dar-
auf, daß das Gerät abgeschaltet und der Netzstecker
gezogen ist.
Stellen Sie den Abstand zwischen den Seitenmes-
sern und dem Schneidmesser entsprechend der
Materialstärke des Werkstücks ein.
Lösen Sie die Madenschraube mit einem Schrauben-
dreher.
Stellen Sie den Abstand mit dem Innensechskant-
schlüssel ein, indem Sie die Innensechskant-
schraube lösen bzw. festziehen. Zwischen den
Seitenmessern und dem Schneidmesser (A + B) ist
der kleinste Abstand mit der Einstellehre zu berück-
sichtigen.
Um den Abstand des Messers einzustellen, richten
Sie sich nach der folgenden Tabelle und benutzen die
mitgeliefende Einstellehre.
Nach der Messereinstellung ziehen Sie die Maden-
schraube fest an.
Schmierung (Abb. 3)
Vor dem Betrieb sind die Berührungsstellen des
Schneidmessers und des Stiftes zu schmieren.
Zugabe von einem Schneidmittel verbessert die
Schnittleistung und erhöht die Standzeit der Messer.
Schalterfunktion (Abb. 4)
VORSICHT:
Vor dem Anschließen der Maschine an das Strom-
netz stets überprüfen, ob der Schalter ordnungsge-
mäß funktioniert und beim Loslassen in die AUS-
Stellung zurückkehrt.
Zum Einschalten der Maschine den Schalter nach
vorne schieben und die Schaltwippe einrasten. Zum
Ausschalten auf den hinteren Teil der Schaltwippe
drücken — der Schalter kehrt in die “OFF”-Position
zurück.
Betrieb (Abb. 5 u. 6)
Schalten Sie die Maschine ein und setzen Sie den
vorderen Teil der Seitenmesser auf das Werkstück.
Die Maschine muß mit den Seitenmessern bündig
auf der Werkstückoberfläche aufliegen und mit leich-
tem Vorschub-Druck geführt werden.
HINWEIS:
Um den Schnitt bei kleineren Werkstücken bis zum
Ende fortzusetzen, kann auch das Werkstück nach
hinten gezogen werden, während die Maschine fest-
gehalten wird.
WARTUNG
VORSICHT:
Vor Arbeiten an der Maschine vergewissern Sie sich,
daß sich der Schalter in der “OFF”-Position befindet
und der Netzstecker gezogen ist.
Austausch der Kohlebürsten (Abb. 7 u. 8)
Die Kohlebürsten müssen bei Erreichen der Ver-
schleißgrenze ersetzt werden. Die Bürsten stets
paarweise austauschen und nur identische Kohlebür-
sten verwenden.
Auswechseln der Schneidmesser
Die Lebensdauer der Schneidmesser richtet sich
nach dem zu bearbeitenden Werkstoff. Die unten
aufgeführte Tabelle gibt die durchschnittliche
Lebensdauer der Schneidmesser für verschiedene
Werkstoffe an. Wenn die Schneidmesser stumpf wer-
den, müssen sie vom Makita Kundendienst oder
einer Makita Werkstatt ausgewechselt werden.
Für JS1660
Für JS1670
Zur Gewährleistung der Produktsicherheit und -
zuverlässigkeit sind Reparaturen, Wartungsarbeiten
und Einstellungen von einer Makita-Service-Station
auszuführen.
Werkstückstärke
(mm)
Markierung auf der
Einstellehre
Unter 0,8 0,5
0,8 – 1,3 1,0
Über 1,3 1,5
Schneidleistung max. in mm
Stahl bis zu 400 N/mm
2
1,6
Stahl bis zu 600 N/mm
2
1,2
Stahl bis zu 800 N/mm
2
0,8
Aluminium bis zu 200 N/mm
2
2,5
Schneidleistung max. in mm
Stahl bis zu 400 N/mm
2
1,0
Stahl bis zu 600 N/mm
2
0,7
Stahl bis zu 800 N/mm
2
0,5
Aluminium bis zu 200 N/mm
2
2,5
Содержание
- Blechschere 1
- Nożyce proste 1
- Straight shear 1
- Прямые ножницы 1
- Symbole 3
- Symbols 3
- Символы 3
- English 4
- Explanation of general view 4
- Safety instructions 4
- Specifications 4
- Additional safety rules 5
- Adjusting the blade clearance fig 1 2 5
- Lubrication fig 3 5
- Operating instructions 5
- Save these instructions 5
- Switch action fig 4 5
- Maintenance 6
- Operation fig 5 6 6
- Replacement of carbon brushes fig 7 8 6
- Replacing blades 6
- Ec declaration of conformity 7
- Noise and vibration of model js1660 7
- Noise and vibration of model js1670 7
- Deutsch 8
- Sicherheitshinweise 8
- Technische daten 8
- Übersicht 8
- Bewahren sie diese anleitung gut auf 9
- Zusätzliche sicherheitsregeln für das werkzeug 9
- Austausch der kohlebürsten abb 7 u 8 10
- Auswechseln der schneidmesser 10
- Bedienungshinweise 10
- Betrieb abb 5 u 6 10
- Messereinstellung abb 1 u 2 10
- Schalterfunktion abb 4 10
- Schmierung abb 3 10
- Wartung 10
- Dane techniczne 12
- Instrukcje bezpieczeństwa 12
- Polski 12
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 12
- Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa 13
- Zachowaj tę instrukcję 13
- Działanie włącznika rys 4 14
- Instrukcja obsługi 14
- Konserwacja 14
- Postępowanie rys 5 i 6 14
- Regulacja odstępu ostrzy rys 1 i 2 14
- Smarowanie rys 3 14
- Wymiana ostrzy 14
- Wymiana szczoteczek węglowych rys 7 i 8 14
- Ce deklaracja zgodności 15
- Szumy i drgania modelu js1660 15
- Szumy i drgania modelu js1670 15
- Инструкции по мерам безопасности 16
- Объяснения общего плана 16
- Русский язык 16
- Технические характеристики 16
- Дополнительные правила безопасности 17
- Действия при переключении рис 4 18
- Инструкция по эксплуатации 18
- Регулировка зазора лезвий рис 1 и 2 18
- Смазка рис 3 18
- Сохраните эти инструкции 18
- Эксплуатация рис 5 и 6 18
- Замена лезвий 19
- Замена угольных щеток рис 7 и 8 19
- Обслуживание 19
- Anjo aichi japan made in japan 20
- Makita corporation 20
Похожие устройства
- Danfoss Ally Gateway 014G2401 Техническое описание
- Danfoss Ally Gateway 014G2401 Инструкция
- Ридан SmartHeat 014G2401R Инструкция шлюз
- Sibling Powernet-CU-ZGW (mini) 00-00011525 Инструкция
- Garlyn J-700 Pro КА-00000480 Руководство пользователя
- GFgril 2 в 1 GF-J20 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1151 Инструкция к товару
- Kitfort КТ-1157 Инструкция КТ-1157
- Kitfort КТ-1158 Инструкция КТ-1158
- Kitfort КТ-1159 Инструкция КТ-1159
- Kitfort КТ-1160 1160
- Kitfort КТ-1162 1162
- Stem techno SC 450 (HONDA GX390) ШОВ031 Шовнарезчик 450
- А1 201 SEAM SEAL 310 мл, полиуретановый, кузовной клей-герметик, цвет черный 201SSB-310 TDS
- GOODHIM гермобутилкаучук, 20 кг 60774 Инструкция к товару
- GOODHIM гермобутилкаучук 5 кг 60767 Инструкция к товару
- Основит акваскрин hc66 с проникающим эффектом, для заделки стабилизированных стыков примыкания и швов, 4 кг 90489 инструкция
- Живая Краска Диамант на эпоксидной основе бальзат 303 251350 тех карта
- Живая Краска Диамант на эпоксидной основе каменно-серый 302 251343 тех карта
- Живая Краска Диамант на эпоксидной основе песочный 301 251336 тех карта