Panasonic SC-PM71SD [2/39] Перед эксплуатацией
![Panasonic SC-PM71SD [2/39] Аксессуары](/views2/1001081/page2/bg2.png)
2
RQT8053
РУССКИЙ ЯЗЫК
Проверьте комплектность поставки аксессуаров.
При запросе запасных частей используйте номера,
указанные в скобках. (На март 2005 г.)
• Прилагаемый сетевой шнур предназначен для использования
только с данным аппаратом. Не используйте его с другой
аппаратурой.
• Нельзя использовать сетевые шнуры от другой аппаратуры.
Меры предосторожности
Установите устройство на горизонтальной поверхности вдали от
прямых солнечных лучей, высоких температур, высокой влажности и
сильной вибрации. Влияние вышеуказанных факторов может
привести к повреждению корпуса и других компонентов аппарата,
сократив тем самым срок его службы.
Не ставьте на аппарат тяжелые предметы.
Не используйте источники питания высокого напряжения. Это
может привести к перегрузке аппарата и возгоранию.
Нельзя использовать источники питания постоянного тока.
Тщательно проверьте источник питания, прежде чем установить
аппарат на корабле или в другом месте, где используется
постоянный ток.
Убедитесь в том, что сетевой шнур правильно подсоединен и не
поврежден. Ненадежное подсоединение и повреждение сетевого
шнура может привести к возгоранию или поражению электрическим
током. Не тяните и не сгибайте шнур, не ставьте на него тяжелые
предметы.
При вынимании вилки из розетки крепко держитесь за вилку. Если
тянуть за шнур, возможно поражение электрическим током.
Не прикасайтесь к сетевой вилке влажными руками. Это может
привести к поражению электрическим током.
Следите, чтобы металлические предметы не попали внутрь
аппарата. Это может привести к поражению электрическим током
или неполадкам.
Следите, чтобы внутрь аппарата не пролилась жидкость. Это
может привести к поражению электрическим током или неполадкам.
Если пролилась жидкость, немедленно отсоедините аппарат от
сетевой розетки и свяжитесь с Вашим дилером.
Не распыляйте на аппарат или внутрь аппарата инсектициды. В их
состав входят горючие газы, которые могут воспламениться при
попадании внутрь аппарата.
Не пытайтесь ремонтировать аппарат самостоятельно. Если
прерывается звук, не светятся индикаторы, идет дым, или Вы
столкнулись с другими неполадками, не описанными в настоящей
инструкции, отсоедините сетевой шнур и свяжитесь с Вашим
дилером или с авторизованным сервисным центром. Выполнение
ремонта, разборки или восстановления функций аппарата
некомпетентными лицами может привести к поражению
электрическим током или к возгоранию.
Продлите срок службы аппарата, отсоединяя его от сети, если не
собираетесь использовать аппарат в течение длительного периода
времени.
Сделано в Малайзии
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
1006 Кадома, Осакa, Япония
Операции в настоящей инструкции описаны
преимущественно для управления с помощью пульта ДУ, но
Вы можете выполнять эти операции на основном аппарате,
если он имеет соответствующие органы управления.
Система SC-PM71SD
Основной аппарат SA-PM71SD
Акустические системы SB-PM71
Аксессуары
1 пульт ДУ 1 сетевой шнур
2 батарейки
для пульта ДУ
1 диск CD-ROM
(N2QAJB000130)
1 комнатная FM-антенна
1 рамочная AM-антенна
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И НАСТРОЕК,
ОТЛИЧНЫХ ОТ НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ
РЕМОНТ САМИ–ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ЭТОТ АППАРАТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЛИМАТЕ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
• НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ
ДАННЫЙ АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ,
BCTPОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ ДРУГОМ
ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО,
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ. УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И
ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ
ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
• НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ
АППАРАТА ГАЗЕТАМИ, СКАТЕРТЯМИ, ШТОРАMИ И
ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ.
• НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТ ИСТОЧНИКИ
ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ, ТАКИЕ, КАК ГОРЯЩИЕ
СВЕЧИ.
• ВЫБРАСЫВАЙТЕ БАТАРЕИ В МУСОР, УЧИТЫВАЯ
ОХРАНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ TOKOM
ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ
ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ,
БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ, И НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ
ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЯМИ, ТАКИЕ,
КАК ВАЗЫ.
Сетевая вилка должна быть расположена вблизи
оборудования и быть легко достижима, а сетевая вилка
или переходник прибора должны оставаться быстро
доступными.
Размещение
Напряжение
Меры предосторожности при
обращении с сетевым шнуром
Посторонние предметы
Техническое обслуживание
Это изделие может принимать радио помехи,
обусловленные переносными телефонами. Если такие
помехи являются очевидными, увеличьте, пожалуйста,
расстояние между изделием и переносным телефоном.
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
Пример маркировки: 1А
Элементы кода: З–ий символ—год изготовления
(1–2001 г., 2–2002 г., 3–2003 г., …);
4–ый символ—месяц изготовления
(А–январь, В–февраль, …,
L–декабрь)
Расположение маркировки:
Задняя, нижняя или боковая панель устройства
‚ÝČ=Óþ¹¹¦¦
“Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального Закона РФ “О защите прав
потребителей” срок службы изделия равен 7 годам с
даты производства при условии, что изделие
используется в строгом соответствии с настоящей
инструкцией по эксплуатации и применимыми
техническими стандартами.”
Перед эксплуатацией
40
BZ02
Содержание
- Estimado cliente 1
- Instrucciones de funcionamiento instrukcja obs ugi návod k obsluze 1
- Rqt8053 2r 1
- Sc pm71sd 1
- Sistema estéreo sd sd 1
- Stereo systém sd sd 1
- Stereofoniczny zestaw sd 1
- Szanowny nabywco 1
- Vážený zákazníku 1
- Ýč óþ¹¹ 2
- Аксессуары 2
- Меры предосторожности 2
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 2
- Напряжение 2
- Перед эксплуатацией 2
- Посторонние предметы 2
- Предостережение 2
- Предупреждение 2
- Размещение 2
- Техническое обслуживание 2
- Аксессуары 2 меры предосторожности 2 информация о дисках картах 4 вставка извлечение дисков и карт 6 установка 7 3
- Аудиокассеты 17 звуковое поле и качество звука 18 3
- Ввод заголовков 28 3
- Воспроизведение 3
- Дополнительные возможности использования sd карт 32 3
- Если дисплей светится когда аппарат выключен отключите демонстрационную функцию 3
- Запись 3
- Запись с аудиокассеты радиоприемника на sd карту 24 запись с sd карты радиоприемника на аудиокассету 25 3
- Запись с дисков cd 22 3
- Использование другой аппаратуры 34 3
- Источники и носители записи 21 3
- Основные операции воспроизведения 12 3
- Перед эксплуатацией 3
- Радиоприемник 20 3
- Редактирование 3
- Редактирование sd карт 26 3
- Руководство по органам управления 10 3
- Руководство по устранению неполадок 35 уход и техническое обслуживание 36 транспортировка аппарата 36 технические характеристики 37 алфавитный указатель 38 3
- Русский язык 3
- Содержание 3
- Справочный материал 3
- Удобные функции 3
- Удобные функции 30 3
- N касательно защиты музыкальных произведений 4
- N ограничения цифровой записи 4
- Диски и карты совместимые с данным аппаратом 4
- Запись и редактирование 4
- Информация о дисках картах 4
- Перед эксплуатацией 4
- Подходящие карты памяти sd 4
- Русский язык 4
- Храните миниатюрные карты памяти такие как sd карты вне пределов досягаемости детей в случае проглатывания карты немедленно обратитесь к врачу 4
- N защита данных 5
- N как браться за диск или карту 5
- N меры предосторожности при обращении 5
- N при наличии грязи или конденсации на диске 5
- Обращение с диском и картой 5
- Перед эксплуатацией 5
- Русский язык 5
- Вложите диск в лоток 6
- Вставка извлечение дисков и карт 6
- Вставка карты 6
- Вставьте sd карту 6
- Загрузка дисков 6
- Извлеките на себя прямо 6
- Надавите на sd карту посередине 6
- Нажмите кнопку open close 6
- Откройте крышку 6
- Перед эксплуатацией 6
- Плотно закройте крышку 6
- Русский язык 6
- Чтобы открыть крышку отделения для дисков 6
- N используйте только прилагаемые акустические системы 7
- N примечания по использованию акустических систем 7
- N расположение дающее наилучший эффект 7
- Перед эксплуатацией 7
- Предупреждение используйте акустические системы только с рекомендованной аудиосистемой в противном случае возможно повреждение усилителя и акустических систем в случае повреждения аппарата или проявления резких изменений в его работе проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом по техническому обслуживанию не монтируйте акустические системы на стенах или потолке 7
- Пульт ду 7
- Расположение акустических систем 7
- Русский язык 7
- Установка 7
- Демонстрационная функция demo 8
- К гнездам aux 8
- Нажмите и удерживайте кнопку пока не отобразится сообщение demo off 8
- Перед эксплуатацией 8
- Подсоединение 8
- Рамочная am антенна 8
- Русский язык 8
- Установка 8
- Акустические 9
- Комнатная fm антенна 9
- Перед эксплуатацией 9
- Подсоединение разъема 9
- Русский язык 9
- Сетевой шнур 9
- N касательно экранной заставки для предотвращения выгорания дисплея 10
- Дисплей 10
- Основной аппарат 10
- Перед эксплуатацией 10
- Руководство по органам управления 10
- Русский язык 10
- Перед эксплуатацией 11
- Пульт ду 11
- Русский язык 11
- Включите воспроизведение 12
- Воспроизведение 12
- Воспроизведение дисков 12
- Вставьте диск 12
- Выберите лоток с диском 12
- Закройте крышку отделения дисков 12
- Основные операции воспроизведения 12
- Откройте крышку отделения дисков 12
- Русский язык 12
- Включите воспроизведение 13
- Воспроизведение 13
- Воспроизведение sd карт 13
- Вставьте sd карту 13
- Русский язык 13
- В режиме остановки нажатием кнопки play mode repeat выберите 1 album 14
- В режиме остановки нажмите кнопку list enter 14
- Воспроизведение 14
- Выберите альбом нажатием кнопок album group 14
- Выберите название при помощи кнопки e или r затем нажмите кнопку list enter 14
- Для выбора и воспроизведения дорожки нажимайте цифровую кнопку кнопки 14
- Другие режимы воспроизведения дисков карт 14
- Нажмите кнопку q h cd 14
- Основные операции воспроизведения 14
- В режиме остановки выберите режим нажатием кнопки play mode repeat 15
- В режиме остановки нажмите кнопку program 15
- Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку play mode repeat пока не отобразится индикатор repeat on 15
- Воспроизведение 15
- Выберите диск 15
- Выберите дорожку при помощи цифровой кнопки кнопок 15
- Нажмите кнопку q h cd или q h sd 15
- Русский язык 15
- В режиме остановки нажмите кнопку list enter 16
- Воспроизведение 16
- Выберите диск при помощи кнопки e или r затем нажмите кнопку list enter 16
- Выберите меню список воспроизведения или дорожку при помощи кнопки e или r затем нажмите кнопку list enter 16
- Выберите метод воспроизведения при помощи кнопки e или r затем нажмите кнопку list enter 16
- Основные операции воспроизведения 16
- Аудиокассеты 17
- Включите воспроизведение 17
- Воспроизведение 17
- Откройте нажатием кнопки и вставьте кассету 17
- Русский язык 17
- H bass 18
- Во время воспроизведения нажмите кнопку re master 18
- Воспроизведение 18
- Звуковое поле и качество звука 18
- Нажмите кнопку h bass 18
- Обновление re master добавит звуку естественности 18
- Русский язык 18
- Воспроизведение 19
- Выберите установку при помощи кнопки sound 19
- Нажмите и удерживайте кнопку sound 19
- Нажмите кнопку muting 19
- Нажмите кнопку sound 19
- Нажмите кнопку surround 19
- Отрегулируйте уровень от 4 до 4 нажимая кнопку e или r пока мигает индикатор bass или treble затем нажмите кнопку list enter 19
- Русский язык 19
- В течение 10 секунд выберите канал 20
- Воспроизведение 20
- Выберите manual 20
- Выберите диапазон fm или am 20
- Выберите частоту нужной радиостанции 20
- Нажмите и удерживайте 20
- Нажмите кнопку 20
- Настpойка вручную 20
- Настройтесь на нужную радиостанцию 20
- Настройтесь на частоту с которой начнется предварительная настройка 20
- Отрегулируйте громкость 20
- Предварительная настройка 20
- Радиоприемник 20
- Русский язык 20
- N высокоскоростная перезапись с компакт диска на sd карту 21
- N ограничения высокоскоростной записи 21
- Высокоскоростная запись 21
- Запись 21
- Источники и носители записи 21
- Приблизительная продолжительность записи на sd карту памяти 21
- Русский язык 21
- Disc all disc 1 disc rnd 22
- N для автоматического создания списков воспроизведения во время высокоскоростной перезаписи всех дисков в лотках стр 23 автоматическая запись 5cd 22
- Xp sp lp 22
- В режиме остановки выберите 1 disc или all disc 22
- Выберите лоток для диска 22
- Выберите режим записи xp sp lp 22
- Для включения записи нажмите кнопку h sd 22
- Для высокоскоростной записи 22
- Для нормальной записи 22
- Запись 22
- Запись на sd карту 22
- Запись с дисков cd 22
- Нажмите кнопку display dimmer несколько раз оставшееся время зависит от выбранного режима записи xp sp lp 22
- Откройте крышку отделения для дисков и вставьте диск 22
- Автоматическая запись 5cd cd è sd 23
- В режиме остановки выберите 1 disc или all disc 23
- Включите запись 23
- Вставьте диск и выберите режим записи выполните операции 1 3 на стр 22 23
- Выберите в качестве источника cd 23
- Выберите лоток для диска 23
- Для включения записи нажмите кнопку sd hi speed cd q sd удерживая в нажатом положении кнопку h rec 23
- Для включения записи нажмите кнопку tape удерживая в нажатом положении кнопку h rec 23
- Для записи на sd карту 23
- Для записи на аудиокассету 23
- Запись 23
- Запись на аудиокассету 23
- Запрограммируйте нужные дорожки 23
- Откройте крышку отделения для дисков и вставьте диск 23
- Программная запись 23
- Русский язык 23
- Вставьте аудиокассету 24
- Выберите в качестве источника tape 24
- Выберите режим записи 24
- Для включения записи нажмите кнопку sd hi speed cd q sd удерживая в нажатом положении кнопку h rec 24
- Запись 24
- Запись с аудиокассеты 24
- Запись с аудиокассеты радиоприемника на sd карту 24
- Запись с радиоприемника 24
- Настройтесь на радиостанцию 24
- Русский язык 24
- Выберите в качестве источника sd 25
- Для включения записи нажмите кнопку tape удерживая в нажатом положении кнопку h rec 25
- Запись 25
- Запись с sd карты 25
- Запись с sd карты радиоприемника на аудиокассету 25
- Запись с радиоприемника 25
- Запрограммируйте нужные дорожки 25
- Настройтесь на радиостанцию 25
- Программная запись 25
- Русский язык 25
- В режиме остановки выберите all erase 26
- В режиме остановки или воспроизведения выберите move 26
- В режиме остановки или воспроизведения выберите track erase 26
- Нажмите кнопку list enter 26
- Перемещение дорожек move 26
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите дорожку для перемещения затем нажмите кнопку list enter 26
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите дорожку для стирания затем нажмите кнопку list enter 26
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите новое положение затем нажмите кнопку list enter 26
- Редактирование 26
- Редактирование sd карт 26
- Русский язык 26
- Стирание дорожек track erase all erase 26
- В режиме остановки выберите card format 27
- В режиме остановки выберите playlist 27
- Введите названи 27
- Выберите дорожку при помощи цифровых кнопок 27
- Затем нажмите кнопку list enter 27
- Нажмите кнопку list enter 27
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите операцию со списком воспроизведения затем нажмите кнопку list enter 27
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите список воспроизведения затем нажмите кнопку list enter 27
- Редактирование 27
- Редактирование списков воспроизведения play list 27
- Русский язык 27
- Форматирование карты card format 27
- Ввод заголовков 28
- Ввод символов 28
- Вводите символы нажатием кнопки album group 28
- Выбирайте символы при помощи цифровых кнопок 28
- Нажимайте кнопку chara для выбора заглавных и строчных букв или цифр 28
- Редактирование 28
- Русский язык 28
- Введите имя исполнител 29
- Введите название дорожк 29
- Введите символ 29
- Ввод заголовков sd карты после записи 29
- Ввод заголовков дисков cd память заголовков cd 29
- Ввод названия списка воспроизведения 29
- Выберите pl title при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 29
- Выберите playlist при помощи кнопки edit mode затем нажмите кнопку list enter 29
- Затем нажмите кнопку list enter 29
- Нажмите кнопку title in 29
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите номер дорожки затем нажмите кнопку list enter 29
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите список воспроизведения затем нажмите кнопку list enter 29
- При помощи кнопок u 2 rew i 1 ff выберите тип заголовка название диска имя исполнителя название дорожки и т п затем нажмите кнопку list enter 29
- Редактирование 29
- Русский язык 29
- В течение 10 секунд выберите день недели при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 30
- Выберите clock нажатием кнопки clock timer 30
- Нажмите и удерживайте кнопку sleep auto off пока не отобразится сообщение auto off 30
- При воспроизведении выбранного источника установите время в минутах при помощи кнопки sleep auto off 30
- Русский язык 30
- Удобные функции 30
- Установите время при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 30
- В течение 10 секунд выберите день недели при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 31
- Выберите функцию таймера нажатием кнопки clock timer 31
- Выключите аппарат кнопкой 31
- Нажмите и удерживайте кнопку display dimmer 31
- Нажмите кнопку display dimmer 31
- Нажмите кнопку z play rec чтобы отобразился индикатор таймера 31
- Русский язык 31
- Удобные функции 31
- Установка времени включения установите время включения при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 31
- Установка времени выключения установите время выключения при помощи кнопок u 2 rew i 1 ff затем нажмите кнопку list enter 31
- Sd jukebox 32
- Включите компьютер и загрузите windows 32
- Вставьте в дисковод cd rom приложенный диск cd rom 32
- Дважды щелкните мышью на значке sd jukebox на рабочем столе 32
- Дополнительные возможности использования sd карт 32
- Использование компьютера 32
- Нажмите кнопку finish завершить 32
- Прослушивание на портативной аппаратуре 32
- Русский язык 32
- Следуйте инструкциям на экране 32
- Удобные функции 32
- Включите компьютер и загрузите windows 33
- Дважды щелкните мышью на значке my computer мой компьютер а затем щелкните правой кнопкой мыши на значке removable disk съемный диск sd карты памяти 33
- Дополнительные аксессуары 33
- Извлеките sd карту памяти 33
- Перед извлечением sd карты памяти убедитесь что к ней не обращается считывающе записывающее устройство для sd карт или sd плейер 33
- Подсоедините к компьютеру считывающе записывающее устройство для sd карт или sd плейер 33
- Проверив правильность ориентации sd карты памяти вставьте ее в считывающе записывающее устройство для sd карт или в sd плейер 33
- Русский язык 33
- Удобные функции 33
- Щелкните на eject извлечь 33
- Включите воспроизведение на подсоединенном аппарате 34
- Выберите aux при помощи кнопки tuner aux 34
- Выберите режим записи при помощи кнопки edit mode 34
- Для включения записи нажмите кнопку tape удерживая в нажатом положении кнопку h rec 34
- Запись с внешней аппаратуры 34
- Использование внешней аппаратуры 34
- Использование другой аппаратуры 34
- Нажмите кнопку sd hi speed cd q sd удерживая в нажатом положении кнопку h rec 34
- Подсоединение дополнительной антенны 34
- Русский язык 34
- Удобные функции 34
- Воспроизведение 35
- Запись 35
- Прочее 35
- Радиоприемник 35
- Руководство по устранению неполадок 35
- Русский язык 35
- Справочный материал 35
- Руководство по устранению неполадок 36
- Справочный материал 36
- Транспортировка аппарата 36
- Уход и техническое обслуживание 36
- N общие характеристики 37
- N прочее 37
- N секция cd проигрывателя 37
- N секция sd карты 37
- N секция акустических систем 37
- N секция кассетной деки 37
- N секция приемника am 37
- N секция приемника fm 37
- N секция усилителя 37
- Русский язык 37
- Справочный материал 37
- Технические характеристики 37
- Алфавитный указатель 38
- Русский язык 38
- Справочный материал 38
- Русский язык 39
Похожие устройства
- Acmepower EN-EL10 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LV3400 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 5/11 UX Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C5302W Инструкция по эксплуатации
- Alto ALPHAVERB Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18 VE-2-LI Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-PM41 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LE4500 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 12/18-4 S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C5401W Инструкция по эксплуатации
- Alto BETA VERB Инструкция по эксплуатации
- Bosch IXO IV Medium 0.603.959.321 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-PM4 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LE3300 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 13/20-4 S *EU Инструкция по эксплуатации
- Alto AMX-120 Инструкция по эксплуатации
- Acmepower NB-2L Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C8352N Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 18C Li-302C 428410 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-PM31 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте магнитофон Panasonic sa-pm71sd перегрелся и выключился он остыл я его включаю он что-то щелкоет но не включается что делать ?
2 года назад